Demon King – Chapter 212 – Sisters Staying Overnight

“What? Stay here?” Eiya rubbed her ears, wondering if she had misheard.

“Yeah, look how late it is… going back now is just asking to get in trouble. Anyways, I’m not planning to head back.” The little Demon Lord swayed her head while acting cute, trying to coax her younger sister to stay.

The two of them had already slept straight through until dinner time… by now their parents were definitely home. If they went back now it would cause problems.

More importantly, Yuki refused to let them just leave. He said the East District was too chaotic, and without his best friend or an adult to escort these two little ones, he absolutely wasn’t at ease letting them go off alone.

If Yuki’s condition was met, then she’d definitely get exposed… rather than that, it was better to just make do for the night, and tomorrow morning Yuki could send them to the rental apartment, then she could sneak back home.

“Emmmm…” After hearing her sister’s reasoning, Eiya sank into thought. What her sister said made sense, but still, staying overnight at a boy’s house…

“Wait a sec? We didn’t bring clothes, did we?” Eiya suddenly realized the problem. After a whole day out, of course they couldn’t skip bathing.

“Ehehe~ don’t worry about that… Stupid! Yuki!” After striking a cute pose toward Eiya, Her Majesty the Demon Lord suddenly tilted her head back and used her summoning spell.

“What’s going on!?” The door flew open with a bang, and Yuki rushed in, responding to the Demon Lord’s call.

Rеad on ΚatReαԁіոɡCаfе

“You still have a few sets of my clothes here, right?”

“Huh? Yeah… Lu Brat left them with me, said I should keep them safe for you, why?” When reminded, Yuki recalled that his best friend had indeed dumped a few sets of that loli’s clothes on him.

He hadn’t wanted to at first, but his best friend leaned in close and whispered, “She might end up staying overnight at your place someday.” His mind blanked, and before he knew it he’d taken them.

“Remember what I said before? Tonight the two of us are staying here~” With one arm wrapped around Eiya’s head, Eiru pressed her cheek against her little sister’s, the playful look on her face clashing sharply with her sister’s cold expression.

“Fine, I’ll go get your clothes… but what was that about what you said before?” As he turned to fetch the loli’s clothes, Yuki pondered the meaning behind her words.

But obviously, after knowing each other this long, she had said way too many things… so the scope of things was way too broad, and he really had no clue which line she meant.

“Nothing! Hurry up and get the clothes!” With a sharp little cry from the Demon Lord, Yuki hurried out of the room to fetch them.

“Actually, our figures are pretty similar, you should be able to wear my clothes too… just make do for now~” Comparing their heads with her palm, Eiru figured the two sisters could probably swap clothes without issue.

“Wait, did you get shorter? Stand up, let me check.” The Demon Lord suddenly felt like the height gap between her and her sister had shrunk, so she got up to compare properly.

Rеaⅾ оո KatRеаԁіոɡСafe

“The hell are you talking about, do you want me to beat you?” Eiya rolled up her sleeves, ready for a fight. “And besides, I haven’t even agreed to stay here yet.”

“Don’t be like that~ stay with me~ little Ya~” Throwing her arms around her sister, Eiru started acting coquettishly, trying to use her cuteness to break through.

“No, don’t do that… didn’t you say you were a macho man?” Feeling uncomfortable, Eiya was startled.

Her sister’s unconscious cuteness was one thing, but suddenly jumping on her like this… she hadn’t forgotten that her sister used to be a boy, right? The contrast in image was truly unbearable…

“Let go! Stop it! Fine, I promise, I promise okay?!” Struggling against her clingy sister, Eiya had no way to resist the sugary assault, and was forced to give in.

“Hehe~ but you really do seem shorter…” While glued to her, Eiru had taken the chance to roughly measure their height difference, and it did seem like it had shrunk a little.

“Can’t you think like a normal person; maybe it’s you who got taller?” Straightening out the clothes her sister had messed up, Eiya sighed helplessly. Who the hell would first think someone got shorter than them?

“Impossible. My body is fixed, it won’t grow… well, aside from my tail, that can still grow a bit, but not much longer.” The Demon Lord analyzed seriously, leaving Eiya with a dark look on her face.

“Last year you told me you were 1.5 meters tall. When we went to the water park the other day, you were just over 1.5… so why now do you look under 1.5?” The Demon Lord frowned, wondering why her sister seemed to be shrinking.

Rеaⅾ οn KаtRеadіոɡСаfе

“You’re just imagining things… normal people don’t shrink.” Eiya rolled her eyes, then climbed off the bed after fixing her clothes.

“That’s why I’m worried you might be sick or something.” Tossing out this line, maybe it was just her imagination, but Eiru noticed her sister’s movements seemed to pause for a moment…

“Don’t jinx me, okay? I’m perfectly healthy…” Turning her head with a twitching mouth, Eiya’s face was full of the expression of someone tenderly indulging a dumb loli. Just then, Yuki came back in while carrying two sets of clothes.

“If you’re staying here, I’ll arrange a room for you. Do you want to sleep in my room, or the guest room? Don’t be too reserved, either is fine… Also, about staying overnight, have you told your parents?” Handing the clothes to the sisters, Yuki started nagging again like an old lady.

“I want to sleep with yo-…” The Demon Lord jumped up to voice her opinion, but Eiya clapped a hand over her mouth.

“We’ll take the guest room, it’d feel bad to hog your room… and as for telling our parents, we’ll do that later…” Pinning down her muffled, struggling sister, Eiya smiled awkwardly.

“Alright, I’ll go tidy the room for you then…” With that answer, Yuki headed off again to prepare bedding for the two little ones.

“You were just about to say you wanted to sleep with him, weren’t you?” Letting go, Eiya smiled sweetly, placing both hands on her trembling sister’s shoulders.

—— Eiya lecturing her sister (Part 2) ——

Rеaⅾ οո KαtReαԁіոɡСаfе

“Seriously, she’s impossible…” Slipping off her clothes and stepping under the shower, adjusting the water temperature, Eiya wore a helpless expression as she enjoyed the warm spray.

“Staying out overnight really is a hassle, we didn’t bring half the stuff we need… forget it, I won’t wash my hair.” Without anything prepared, Eiya was seriously troubled. But just as she reached for the shower gel, she noticed something familiar…

“Forget it, better wash it after all… a few days without washing my hair feels gross.” Noticing the item on the shelf, Eiya made her decision.

She untied the towel around her hair, working the shampoo into a lather and rubbing it through her hair. Then, as the foam and warm water rinsed down, something astonishing happened…

The black color in her hair slowly faded away, and beneath it, hidden until now, was the same silvery white hair as Eiru’s…

Translator Note

I KNEW IT (and I’m sure you readers knew it as well) THERE WAS SO MUCH FORESHADOWING SMH!!!!