Demon King – Chapter 220 – Building the Embarrassing Loli Scene… Progress 5%

Dozens of seconds later, Eiya burst through the door furiously—once she noticed her sister wasn’t in her room, she immediately guessed she must have run here.

“I just wanted him to give me a massage…” Eiru muttered under her breath, as Yuki, wiping cold sweat from his brow, watched her get dragged out by her little sister.

As expected of the cheeky loli… Yuki thought as he closed the door, then walked to his desk and pulled open a drawer—inside was a delicate little box. ¹ Bruh, did this mfker buy an engagement ring ALREADY

“If Dad and Mom ever find out about this, I’ll definitely get beaten…” Yuki chuckled wryly and shut the drawer.

As a high schooler, Yuki knew he might be acting too hastily. Partly it was because he really liked her, but more than that he was afraid that the clueless dumb girl would get tricked or abducted by someone else.

The most awkward thing, though, was the strange nature of their relationship. She didn’t even see him as the opposite sex… and the way things were going, they’d never end up together. Their bond was close, but in the wrong way, so how could they be together?

Maybe a confession could shift things, but Yuki knew perfectly well she had never once thought about them as a couple—if he rushed it, it could backfire badly.

Even though the situation wasn’t ideal, at least right now he was her closest person… if she rejected him, he might even lose that one position.

“This is such a headache… should I confess or not…” Yuki lay back on his bed, feeling utterly troubled…

“But with how dumb she is, even if I confessed, would she even understand…?”

Reαⅾ оո KаtReaԁіnɡCаfе

The night passed and the next morning, Yuki escorted the two sisters back to their home in the Western District…

“Help me persuade Lu Brat, it’d be best if you could get him to come along too…” Before leaving, Yuki slipped two hot spring tickets to Eiru while Eiya wasn’t paying attention.

“His bone problems are still pretty bad. He should soak in a hot spring to help him recover…” Yuki said seriously, his tone full of concern for his best friend.

“I know Lu Brat and Little Eiya don’t get along, so probably only you can persuade him… I’m not saying you have to succeed, but at least give it a try.”

“Mm…” Taking the tickets, the Demon Lord looked awkward—me persuading myself, what kind of nonsense is that.

“Alright, I’m off… bye-bye, Little Lu, Little Eiya.”

“Bye-bye~” The black-and-white lolis stood at the door, waving goodbye to Yuki…

Back in her room, Eiru put the tickets into her desk drawer, then flopped onto her bed.

Honestly, deciding to go to the hot spring with Yuki in her real body wasn’t on a whim. The point was to deal with her body’s hidden illnesses, and without her real body, it wouldn’t work.

The disguised male body was real too, and connected to her true body. But the connection only had feedback one-way. For example, if the disguised body got injured, the real body felt it too. But if the real body was injured, the male body wasn’t affected at all.

Rеaԁ οո ΚαtRеαԁіոɡCаfе

Since the hidden illnesses were problems of her true body, even though she could feel aches when it rained while she was disguised, the male body itself had no issues at all. Going to the hospital wouldn’t show anything.

The most frustrating part was how separate the feedback was. Even when using the male body, her strength was still only loli-level. If she did heavy work like that, strange things would happen.

Like when she was helping out back home… since her real body couldn’t handle the strain, she ended up overworking and hurting herself. But since her male form could handle it, only her real body got injured.

That’s why no matter how much she complained of pain at home, since nothing showed up in tests, everyone just thought she was being melodramatic…

So there was no way she could complete Yuki’s task… and of course, it wasn’t possible for both of her selves to appear at once.

“What are you thinking about?” A voice suddenly sounded from behind. The Demon Lord felt a weight press onto her back—her little sister had sprawled over her.

“Nothing really, just bored… though waking up this early, I kind of want to go back to sleep.” As she spoke, Eiru let out a yawn.

“Then sleep… do you want me to nap with you?”

“Depends on if you’re tired. If you are, then let’s nap together… if not, go play. But keep watch for me, if anyone comes back I’ll be in trouble.” As she spoke, Her Majesty the Demon Lord wriggled, signaling Eiya to get off her back.

Reαⅾ оո KαtRеαdiոɡСαfe

After Eiya climbed off, Eiru rolled around the bed a few times, wrapping her small body up in the blanket.

“Then I’ll go watch TV in the living room. Call me if you need me~” Eiya said, since she wasn’t really tired, deciding to keep watch instead.

Once Eiya left, the Demon Lord lay in the air-conditioned room, rolling around wrapped up the blanket like a cocoon… ² PURRITO

After rolling for a while, the loli wore herself out, curled up, and shut her eyes…

Meanwhile, in the living room, Eiya leaned back against the sofa with her eyes closed, resting. She had planned to watch TV, but after flipping through channel after channel with nothing good to watch, she chose to nap instead.

After all, in this internet age, TV really had nothing worth watching—at least not for someone Eiya’s age. ³ Ngl, I don’t know the last time I actually watched TV either. I usually just watch YT, play games, read, TL or practice archery

The real reason she didn’t nap with her sister was to keep watch. Even without mentioning other inhuman traits, just her sister’s silver hair being seen by family would be impossible to explain.

“But my sister probably has nothing to do with that anyway, since she used to be a boy…” Eiya thought, smiling helplessly.

“Or maybe it’s because I wished for both a sister and a brother… so my brother turned into a loli sister.” Eiya hugged the sofa cushion and laughed.

“At least she’s way cuter now than before. If she ever has a boyfriend, he’ll definitely love her dearly…” Hugging the cushion tightly, Eiya curled up on the sofa, giggling.

Reaԁ οո КatReαdіոɡCаfе

“I wonder who she’ll like in the future… but with how dumb she is now…” At that thought, Eiya’s smile faded, and she sighed deeply.

With how her sister was now, completely clueless about being a girl, never mind finding someone she liked… she might even get taken advantage of or kidnapped…

“I’ll have to talk it over with Brother Jiaqi later…” Eiya finally thought of her sister’s childhood friend.

Even though she herself hadn’t gone back to their hometown before she was ten, at least they all went to elementary school together in Huanghai, so the three of them had grown up together…

Which meant, in a sense, she and Brother Jiaqi were childhood sweethearts? And her sister had gone from childhood friend to childhood sweetheart as well…

Childhood sweetheart sisters… with that thought, two black lines popped up on Eiya’s forehead. For a moment, she didn’t even know where to start complaining from…

Translator Note

Don’t worry, the true ending is with Yuki, not Jiaqi. Although, I think you’d still complain about that tbh Eiya.