Demon King – Chapter 233 – Her Majesty the Demon Lord is Annoying Her Sister Again Today

“Why the hell did he have a key card to our room!!!” Eiya clutched her head in chaos. Being seen naked by a boy was way too shocking for her.

The little Demon Lord next to her also had a similar reaction, but only because her sister’s panic infected her… honestly she had no idea why the two of them were screaming like that.

That Yuki was not simple; he was far more dangerous than she expected… Normally the hotel room only had two key cards so she had specifically taken both, but it turned out that guy had secretly kept one!

Eiya’s wariness toward Yuki rose again, but the next moment her sister’s answer almost made her cough up blood…

“Huh? The key card? I gave it to him…”

“Huh!? What the hell! Do you want him to sneak in and assault us in the middle of the night?!” Eiya was so furious at her sister’s operation that she grabbed her cheeks and squeezed hard.

“You want to give yourself away and drag me along too? Planning to deliver us both to him, hah!!!?”

“Relax, we’re just flat-chested shorties, he might not even be into that…” Her Majesty the Demon Lord said, looking completely nonchalant. “And besides, I don’t give myself away for free. At least I’d charge, right?”

“Charge my ass! If you dare keep trying to pick up men outside, I’ll just deal with you myself and put an end to it!” Eiya knew all too well that that guy happened to have a thing for white-haired lolis… with a few hash marks on her forehead, she was so mad she was blurting out nonsense.

Meanwhile outside the room, Yuki was covering his face with one hand, looking utterly broken, leaving Jiaqi beside him puzzled.

“What, did you see something you shouldn’t? The two girls just out of the bath, naked?” From Yuki’s reaction and the screams inside, Jiaqi started picturing the scene in his head.

Rеαd οn KatRеαdіոgСafе

“Tch, I wish I saw it too… what a loss.”

“?” Yuki slowly typed out a question mark in his head, giving Jiaqi a weird look.

“Just kidding, no way they were really stark naked, right?” Jiaqi shrugged. “I told you to wait a bit before going in, but you wouldn’t listen…”

They had knocked several times earlier with no response, and the girls inside had set “Do Not Disturb” and turned off the doorbell. Yuki had panicked, worried something had happened to them, so he used the key card given to him by a certain girl to open the door… and then saw a sight he’d never forget.

“They were wearing… socks…” As a leg man, Yuki’s attention had naturally been drawn straight to the two pairs of slim, beautiful legs in knee-high socks.

“Tsk tsk tsk…”

“And they really were naked otherwise…” Yuki said with hidden meaning, and as an experienced veteran, Jiaqi instantly caught on.

“Uh… are you trying to tempt me? Damn, now I want to see too…”

Ignoring his friend’s nonsense, Yuki kept apologizing in his heart—he really hadn’t meant to see the two lolis naked, it was just that Eiya’s silver hair had shocked him.

When he first noticed what was inside, the question that popped up had been: why were there two Little Lu lolis here?

Rеаԁ οո KаtRеαⅾіոɡСαfе

That question froze him on the spot for a while, letting him see both sisters clearly… until Eiya turned around and he realized the differences between them.

Though their hair, eyes, figures, even faces looked nearly identical, Yuki could still spot the ‘obvious’ differences between his crush and her sister.

Like… emmmmm, Eiru had double eyelids, while Eiya had single ones. (Eiru: What the hell? You could see even that?) ¹ I have double!

Though at a glance they looked like twins, there were subtle differences in their features—if you looked carefully you could tell them apart.

The most obvious difference was their eyes. Both had sapphire-like blue eyes, but only the demon lord girl had tiny white stars in her pupils.

Normally their different hair colors made their differences more striking… and compared to Eiru, Eiya was indeed a bit less striking in looks.

But just from her hair turning white, Eiya’s looks had gained a few points, bringing her appearance almost on par with her sister… Was this the power of the “Foreign Attack Loli”? ² Referring to their white hair

Of course, everyone had their preferences. Yuki admitted he just liked white hair more—though he himself also had white hair.

With a click, the door opened. The Little Demon Lord stood there in a buttoned-up bathrobe, while Eiya, in the same outfit hid behind her while peeking out with a red face.

“Ah, you saw us, so now we can only…” Before she could finish, Her Majesty the Demon Lord got smacked on the head by her sister.

Reaⅾ оո KatReаⅾіոgСafе

She’d been trying to joke to ease the awkwardness, but instead only made it worse…

“My sister’s crazy, just wait a bit…” Eiya said as she pulled her sister back inside and shut the door, leaving two dumbfounded boys standing outside.

“I’m sorry! I’m sorry! My bad! My bad!” Soon after, screams of pain came from inside, making the two outsiders speechless.

“Honestly, Lu Brat deserved it…”

“Yeah, I think so too…”

The two shared a moment of agreement. Then Yuki frowned, realizing something.

“Wait, Jiaqi, what did you just call her? ‘Lu Brat’? Isn’t that Eiru’s nickname? I mean, her name has ‘Lu’ in it, but that’s not really something you’d call a girl, right?”

“Ahem, nothing… she’s always acted like a boy, so I just call her that too.” Jiaqi quickly tried to cover up, realizing Yuki didn’t know the truth about Eiru.

“Makes sense I guess…” Though it seemed logical, the seed of suspicion was planted in Yuki’s heart—this guy was definitely hiding something about the sisters too.

“But hey, Little Ya’s hair is white now…” When the door opened earlier, Jiaqi had clearly noticed her hair change.

Rеaԁ oո ΚatRеαdіոɡСаfе

“So what if it’s white? She told me she’s always dyed it…” Not knowing the truth, Yuki didn’t get the implication.

“Let’s just make sure we spend more time with those two. Their time might really be limited…”

“Stop speaking in riddles. What do you mean by ‘limited’?” Yuki felt a bad premonition. “Limited how?”

“I’ll explain later. Simply put, both sisters aren’t healthy, so just take good care of them.” For someone who didn’t know the legend, Jiaqi found it a headache to explain—it was too complicated.

“By the way, do you have a way to contact Lu Brat? Both his sisters are out overnight, so we should let him know.” Yuki suddenly realized he hadn’t told his best friend that the two girls were staying over, and asked Jiaqi.

“Uh…” Jiaqi was speechless. How was he supposed to tell him the person was literally inside the room? “You can just go tell him yourself…”

Translator Note

Eiru needs discipline ngl.