Demon King – Chapter 274 – Loli Master Yuki

Translator Note

I… this…… yeah… this is the title…

“Now that you mention it, about a year after we had gotten acquainted, you started to act really strange for a period…” Reminded by her words, Yuki recalled that time when his mother had warned him not to hang around Eiru.

During that period, his best friend had started avoiding him, but after a while everything went back to normal… and then, a certain silver haired girl began appearing in his life.

“What… what are you doing digging your fists into my head?” Yuki suddenly pressed his knuckles lightly into the girl’s temple, making the little Demon Lord cry out in surprise.

“You pissed me off, hiding from me for so long…” With that, Yuki began squeezing and teasing the girl’s delicate cheeks.

“I told you already, I was scared… stop rubbing, guwu~”

“Alright, alright, let’s talk about something serious now…” Yuki picked her up again, seating her on his lap facing him.

Afraid he might notice something, Eiru quickly adjusted her skirt so she was sitting on it properly, avoiding direct contact. ¹ This girl…

Reаԁ оո ΚαtRеαdіոɡCαfe

“So, what happened in the classroom today was serious. I need to talk to you about it…” Yuki paid no mind to her little adjustments, and of course didn’t notice the secret under her skirt, focusing instead on the issue he had discovered.

“Huh? My first time? You’ve thought it through? If you want it I can… guwu~ don’t pinch me…” Just as she started raising the speed of the conversation, Yuki grabbed her cheeks again, his face dark with exasperation.

“No. More. Saying. Weird. Stuff!” Yuki enunciated every word, glaring. How had he never noticed how big a problem his best friend really had?

“I get that you used to be a boy, and I don’t understand girl stuff either… so I won’t go on about deep philosophy. Let me lay it out simply.” Yuki took a breath and said calmly.

“What you just offered me so casually is something very precious to a girl… it should only be given to someone you love, someone you can be with. Do you understand?”

“I get that, but I don’t have anyone else except you… oh, Jiaqi maybe, but I’d still rather give it to you…” The little Demon Lord tilted her head, innocently making such dangerous remarks.

“Let me put it this way: do you like me? Do you like Jiaqi? I mean in the romantic sense. If you hand that over so lightly, it will affect the rest of your life, do you get that?” Yuki still chose to explain rationally, because this had to be set straight.

Regardless of his own feelings for her, with their years of friendship he could never allow this dumb girl to go down the wrong path. If he didn’t fix this today, if he didn’t straighten out her crooked thoughts, he’d have to guard her twenty-four seven lest she foolishly give herself away.

“No, not really, but you two are the closest to me… besides, don’t you already like some other girl? You can practice with me. We’re good brothers, it’s my duty…” Puffing out her barren chest, the Demon Lord looked as if she were nobly offering herself. Yuki could only feel a headache. ² A:JOIQJOIAJ:OJ:LDK THIS DUMBASS JUST CONFESS ALL YOUR PROBLEMS

Reαd on КаtRеαⅾіոɡСаfе

But the little Demon Lord kept one reason to herself… because she didn’t want her best friend to worry. Or rather, she didn’t want him wasting effort on something that was hopeless from the start.

“I don’t need that kind of practice. If you really care about me, then treasure yourself properly…” Yuki cupped her cheeks, but didn’t say the one thing he most wanted to say.

Confessing could wait for the right time. Today, this girl couldn’t handle such a bombshell. ³ I’m happy Yuki is the mature one in this relationship because Eiru certainly fking isn’t

Honestly, Yuki was scared too. He wasn’t sure how she’d react if she knew he was attracted to her body ⁴ wtf is this wording… Surely the author meant that he had romantic feelings for her… right? —after all, she had said herself that she had no romantic feelings for him. The road to winning her over would have to be taken slowly.

“Oh…” Eiru lowered her head in disappointment. “So you’re refusing, not because you despise me?”

After mustering so much courage, the idiot didn’t want her… Thinking this, she sneaked an upward glance at him after her last question.

“How could I ever despise you? Silly girl…” Yuki chuckled, reaching out to tease her like he would a big cat. With curled fingers he scratched her under the chin while stroking her back.

So she had thought his refusal meant he despised her… she really was a dumb girl who didn’t understand anything. His hands kept moving, making her purr with contented little noises.

“I’m… huu~ a macho man, not a dumb girl…” Eyes half closed in bliss, she didn’t know why, but she found it so comfortable. ⁵ raising a finger.mp3

Read оո ΚαtRеaԁіnɡСаfe

Of course it was because Yuki’s years of loli-petting experience was just too effective. He had perfectly mastered every sensitive spot on her, every bit of pressure and every little technique.

“You, a macho man? Please, Lu Brat…” Yuki laughed. His loli best friend truly had zero self-awareness.

“Mm… I’m a macho man~ huu~ a little lower…” Still squinting in pleasure, she tilted her chin, trying to guide his fingers deeper under her jaw. Right now she was like a kitten addicted to being petted.

“Now say you’re a dumb loli…” Yuki coaxed the silver haired girl, who was nearly dazed from the pampering.

“Guwu~ I’m a dumb loli~ meow~” Hands raised like paws, Eiru completely gave in to the comfort, acting like a cat and selling her cuteness. In her true form she had never had much dignity anyway. ⁶ …Average KatReadingCafe discord member

“Good girl~ so, are we heading back to the dorm or out to eat?”

“Mm~ either’s fine… guwu~ just a little longer first…” Propping her hands on his thighs, the Demon Lord raised her head high, totally defenseless before her best friend.

“Huuu~”

At this point, even if she wanted to guard herself, she probably couldn’t.

Reаd oո ΚаtReadіոɡCаfе

——Back to the Dorm——

“Lu Brat back yet? What’s this smell?” Opening the door of 1503, Yuki was met with a faintly sweet scent hanging in the air.

After their big reveal, the loli had returned earlier, while Yuki had stopped to buy food before heading back.

“No idea, it was here when we got back. Couldn’t find where it’s coming from… if you mean Housewife Lu, she just got back and went into the little black room.” Sitting at his desk, Jixian tilted his head toward Eiru’s bed. Beside him, Ziyu nodded.

“Alright, since everyone’s here… I’ve got an announcement. Gather round.” Yuki glanced at the pair of mechanical-style short boots under his best friend’s seat, then clapped his hands to get his roommates’ attention…

Translator Note

Well… I guess we all expected this?