Demon King – Chapter 54 – Am I Supposed to Be Your Girlfriend?

Translator Note

Thanks Robbering for the chapter!

What the hell? Where did I get a girlfriend from? Seeing the message, the little Demon Lord’s expression became strange.

Wait, could the dummy Yuki be talking about…? Remembering what she’d told him before, Eiru quickly looked up and frantically scanned around in horror, but didn’t spot a familiar figure.

“What’s wrong?” Seeing the person beside him suddenly look panicked, Lei Wu asked in confusion.

“Nothing! I suddenly have urgent business, I’m outta here!” The Demon Lord stood up, and before Lei Wu could say anything, she’d vanished without a trace…

“What an interesting little junior…” With a smile on his face, after confirming Eiru had left, Lei Wu pulled out his phone and dialed a number.

“Yo, Brother Lei. Rare for you to call—what’s up?” From the other end came a frivolous voice.

“Help me find someone. I want all her information.”

“Male or female?”

Read оո ΚatRеαԁіոɡCαfе

“Female.”

“Yo, which girl has Brother Lei taken a fancy to now? Didn’t you say before that you were getting bored and weren’t interested in girls anymore?”

“Wonder which poor girl it is this time—being targeted by our playboy brother Lei, she’s about to get ruined…” The person on the phone spoke sarcastically, teasing Lei Wu.

“Cut it out. You’re probably the happiest about this, right? Just tell me—will you help or not?” Lei Wu’s tone immediately turned cold.

“Help, definitely help. But Brother Lei, if you’re eating meat, we should at least get some bones, right?”

“…Fine. But aren’t you afraid that I’ll bring you an ugly one?” Lei Wu naturally understood what he meant and agreed directly.

“We’ve all seen how high Brother Lei’s standards are. Every girl you’ve taken a liking to has been a beauty—we’re not worried about that. She’s from school, right? Tell me her name…”

“Should be from school. Don’t know her name, but her appearance is very distinctive…”

“You’ll become mine, little junior…” After telling them the little Demon Lord’s physical characteristics, Lei Wu hung up and looked toward where Eiru had left with an ambiguous smile.

Rеαⅾ on ΚаtRеаԁingCаfе

Meanwhile, the little Demon Lord was hugging her head, hiding somewhere in the teaching building, completely bewildered.

“Who am I? Where am I? What am I supposed to do? Why did I run away?” Crouching on the ground muttering, a certain Demon Lord was contemplating life.

After receiving the text, the Demon Lord had panicked and fled the scene without thinking. Only after reaching here and calming down slightly did she realize something was wrong.

Wait, why did I run? I didn’t do anything wrong… What can I even do now that I’ve run away?

Patting her head to calm down, Eiru stood up and found herself in the corridor behind the convenience store.

Since she had nothing else to do, she might as well go to the convenience store to buy some candy to calm her nerves. Just as she was about to step forward, a hand gently tapped her shoulder.

“Eek!” The sudden attack made the little Demon Lord jump up. After turning around and backing up a few steps against the wall, she stared in horror at her attacker.

“Are you okay?” Yuki looked worriedly at the girl in front of him.

Oh, it’s just dummy Yuki. Eiru sighed in relief and walked up to him.

“I’m fine. Nothing wrong with me…” She punched his arm somewhat irritably. “But you—don’t scare people like that suddenly.”

Rеad οn ΚαtRеаⅾingСаfе

“I saw you sitting with an upperclassman earlier, then you suddenly ran off. I was concerned so I followed up to check on you…” While answering, Yuki looked at the girl before him with a complicated expression.

Come to think of it, aside from Eiru’s birthday, he hadn’t really seen this girl much since he started high school…

“Have you been busy lately? I haven’t seen you look for Eiru in a whole year of high school. But you got a Seventh High uniform? This place is pretty chaotic—you should come here less…”

“What are you talking about? I’m also a student here. Is having a uniform strange?” Poking his waist with her finger, the little Demon Lord looked annoyed.

“You study here? This is a high school… How old are you? Which class? Did you transfer here midway? I’ve never seen you before…” As if hearing something incredible, Yuki fired off a string of questions.

“I’m going to hit you—ask one at a time! I’m getting dizzy!” Unable to handle the rapid-fire questions, the Demon Lord expressed her displeasure.

“Ahem… sorry.” Noticing his loss of composure, Yuki quickly coughed to ease the awkwardness, wondering why he’d suddenly gotten so excited…

“I’m sixteen! And I’m not telling you which class! Bleh…” Sticking out her tongue and making a face, the little Demon Lord turned to escape.

“Wait!” Seeing her about to flee, Yuki quickly stepped forward to grab her, lifting her up in one motion.

Rеαd on ΚatRеаdіոgСαfе

“Ah! What are you doing! Put me down!” Eiru waved her arms while her legs kicked wildly in the air, unable to reach the ground.

“If you don’t put me down, I’m calling for help! Hey, did you hear me!” Puffing out her cheeks, the Demon Lord issued a threat.

So light… That was Yuki’s first thought. Lifting her from behind with both hands, he even moved her up and down, completely ignoring a certain Demon Lord’s threats.

“Don’t think that I won’t—I’m telling you… Wah!” Halfway through her words, Yuki suddenly tossed the Demon Lord upwards lightly. After a 180 in the air, he caught her securely again.

Now, they were now face to face. Eiru glared angrily at her best friend in front of her, feeling that her dignity as a Demon Lord had been challenged.

“Alright, let’s talk seriously. You’re taken now, right? It’s best not to be alone with another guy. It’s easy for rumors to spread and for you to be mistaken as someone’s girlfriend.” Looking at the girl’s pouty expression, Yuki smiled wryly and got to the point.

Being bullied by her best friend like this, the little Demon Lord was extremely annoyed. Hearing these inexplicable words and not thinking it through, she shouted directly:

“You’re the one who’s taken! I’m single! By your logic, since I’m alone with you now, does that make me your girlfriend?!”

TN: Ayo????