Posfácio

Olá! Aqui é Mizushiro Mizuki.

É um prazer trazer para vocês Amamori Junna é Úmida .

—“Úmida”? O que é isso?

Tenho certeza de que alguns de vocês olharam para o título e se perguntaram a mesma coisa. Eu mesmo não sabia até começar a escrever este livro. Isso aconteceu porque “uma comédia romântica com uma heroína úmida” foi o conceito de projeto que meu editor propôs.

Honestamente, não fez sentido para mim de primeira. Afinal, não existe uma definição clara do que constitui ser “úmida”. Eu não tinha certeza se significava apenas ser profundamente afetuosa, ou em que ponto isso se diferenciava de ser uma yandere .

Mas agora, eu entendo.

Uma “heroína úmida” é, em poucas palavras—

A própria Amamori Junna.

...Para vocês que já terminaram o livro, será que conseguiram sentir isso? Para aqueles que ainda não leram, mas estão intrigados por essa “heroína úmida”, espero que leiam esta obra e sintam por si mesmos. A umidade dela.

Além disso, muitas bandas, músicos e títulos de músicas da vida real aparecem na história. Embora eu tenha escrito de forma que você possa aproveitar sem conhecê-los, acho que a experiência será ainda melhor se conhecer, então, por favor, deem uma conferida neles também.

Agora, para os meus agradecimentos.

Ao Editor A, que me procurou há cerca de meio ano e apresentou o conceito central para este trabalho. À ilustradora, Shiozaki Shino-sama, que, apesar de uma agenda frenética, coloriu esta obra com ilustrações encantadoras e deu um rosto para Junna e os outros personagens. Ao designer, que não tem nada além de um senso incrível. Aos revisores e a todos nos vários departamentos da editora, meus agradecimentos. Muito obrigado.

E, acima de tudo, a você, leitor, que está lendo estas palavras. Nestes mais de dez anos desde minha estreia, é graças a todos vocês que pude continuar como autor. Obrigado.

Espero ver vocês novamente o mais breve possível. Para que este trabalho possa continuar como uma série, peço o apoio contínuo de vocês.

PLAYLIST DAS MÚSICAS QUE SÂO MENCIONADAS NA OBRA. (O autor tem um ótimo gosto)

Spotify

Youtube

(Crédito para o @Thang por reunir)

Traduzido por Moonlight Valley

Link para o servidor no Discord

Entre no nosso servidor para receber as novidades da obra o quanto antes e para poder interagir com nossa comunidade.