Interlude 5: Distorção

“...Shigure não tem prestado atenção em mim ultimamente.”

Reclamei com a voz baixa e sombria. Falando pelo viva-voz do smartphone, continuei:

“As respostas dele no LINE estão demorando, e só conseguimos conversar duas ou três horas por dia. Quanto a nos vermos... não tem jeito, já que nós dois estamos ocupados com trabalho e atividades do clube, mas mesmo assim, já faz quase duas semanas, sabia? Você acha que ele começou a me odiar?”

[“N-Não...”]

Quando soltei um comentário pessimista, Haruka-san respondeu com um grunhido do outro lado da linha.

[“Se vocês estão conversando duas ou três horas todo dia, acho que já é bastante...”]

Isso não é verdade! Antes nós conversávamos mais que o dobro disso!

Quase gritei, mas me segurei. — Calma, eu.

[“E não tem como evitar quando as agendas não batem. Principalmente você, Jun-chan, está passando por um momento muito difícil e importante, não é? Talvez o Kurimoto-kun só esteja tentando ser atencioso.”]

“...Espero que seja isso.”

Sentada na cadeira da escrivaninha, apoiei o queixo nos joelhos e fiz biquinho. Haruka-san podia estar certa. Eu podia estar exagerando. Mas...

—Uma melodia transbordou, e comecei a cantarolar.

[“Huh?”] Haruka-san disse, surpresa. Provavelmente estava se perguntando por que eu estava cantarolando no meio de uma conversa tão sombria.

Pensando bem, eu ainda não tinha contado para ela. Vou contar agora.

Que minha música nasce das minhas emoções.

A história de como a YOHILA se tornou a YOHILA de hoje, e o que sustentava sua musicalidade.

O gatilho que levou ao nascimento da faixa principal atual, “Sofrimento & Amor”.

“...Foi ciúme de você, Haruka-san.”

Confessei com um sorriso irônico no meio da história.

E então revelei tudo.

O tom irreplaceável e bonito que ele havia criado para mim, distorcido, quebrado, morto e entrelaçado — um poema de desespero escrito enquanto pensava na perda. Foi assim que aquela música nasceu. O motivo pelo qual eu havia convidado Haruka-san para a gravação era porque ela havia participado, em grande parte, do nascimento da canção.

Depois de ouvir toda a história, Haruka-san ficou em silêncio por um momento, com a voz trêmula, eu disse:

“…………É... é assim...?”

[“—Sério? Ah........................................”]

Depois de murmurar baixinho, ela ficou muda.

Essa não é a reação que eu esperava.

Pensei que ela ficaria mais surpresa, mais empolgada — e foi exatamente enquanto eu pensava isso que...

[“...Ehehe... Uhehehehe... Uehehehehe...”]

“Que nojo.”

A risada creepy de otaku que eu imaginava chegou pelo telefone, e senti um alívio. Embora o que saiu da minha boca tenha sido puro veneno.

Haruka-san estava terrivelmente...

[“Desculpa, desculpa! Quando descobri que tive uma pequena participação no nascimento de uma música tão maravilhosa...”]

Ela parecia incrivelmente feliz.

“Acho que vou enlouquecer.”

PLAYLIST DAS MÚSICAS QUE SÂO MENCIONADAS NA OBRA.

Spotify

Youtube

(Crédito para o @Thang por reunir)

Traduzido por Moonlight Valley

Link para o servidor no Discord

Entre no nosso servidor para receber as novidades da obra o quanto antes e para poder interagir com nossa comunidade.