Wichtige Ermittlungen

Chakotay warf einen prüfenden Blick auf den Chronometer an der Wand, schüttelte mit gespielter Resignation den Kopf und verschränkte die Arme vor der Brust.

»Wenn das schon dein erster Tag zum Dienstbeginn sein soll«, bemerkte er mit einem unüberhörbaren Schmunzeln in der Stimme, »wirst du niemals pünktlich sein, Kathryn. Tuvok zählt auf der Brücke wahrscheinlich schon die Sekunden.«

Kathryn lehnte sich demonstrativ ein Stück zurück, hielt Mirals zappelnde Händchen mit geübter Ruhe fest und sah ihn mit jenem unverkennbar souveränen Janeway-Blick an.

»Ich bin der Captain«, konterte sie trocken, während ihre graublauen Augen amüsiert blitzten. »Ich kann dieses Schiff auch von hier aus regieren. Du bist schließlich meine rechte Hand, Commander – und es gehört zu deinen Kernpflichten, mir den Rücken freizuhalten.«

Tom prustete leise in seinen Saftbecher, und selbst Samantha konnte sich ein Lachen nicht verkneifen.

Chakotay öffnete bereits den Mund, um zur nächsten taktischen Erwiderung anzusetzen, doch die ranghöchste Autorität im Raum duldete keine weiteren Verzögerungen.

Miral klatschte mit beiden Händchen energisch auf das bunte Buchcover, riss die Augen weit auf und funkelte Kathryn mit eiserner Entschlossenheit an.

»Lesen!«, befahl die kleine Kriegerin mit glasklarer, unmissverständlicher Schärfe.

Tom hob ergeben die Hände. »Siehst du, Chakotay? Gegen diesen Befehlston hast selbst du keine Dienstvorschrift parat.«

»Es muss schließlich ein Kuchendieb gefasst werden«, warf Samantha schmunzelnd ein, trat an Kathryns Stuhl heran und strich Miral neckend über die kleine Stupsnase. »Und das Verbrechen schläft bekanntlich nie.«

Miral nickte mit heiligem, kindlichem Ernst, als hätte Samantha soeben eine offizielle Direktive des Sternenflottenkommandos verkündet.

Chakotay seufzte theatralisch auf, doch der Schalk in seinen Augen verriet ihn sofort. Er griff nach seiner Uniformjacke, zupfte sie zurecht und trat einen Schritt zurück in Richtung Schott.

»Gegen diese geballte Ermittlungskraft hat die Brückenbesatzung natürlich keine Chance«, gab er sich geschlagen. An der Tür hielt er inne, drehte sich noch einmal um und fing Kathryns Blick auf. Das Lächeln wich für einen kurzen Moment einer tiefen, unerschütterlichen Wärme. »Ich halte die Stellung, Captain. Aber wenn der Dieb gefasst ist, erwarte ich Ihren Bericht auf Deck 1.«

»Wegtreten, Commander«, erwiderte Kathryn mit gespielter Strenge, doch ihre Augen strahlten.

Als das Schott hinter Chakotay zischte, rutschte Miral noch ein Stück näher an Kathryn heran und drückte ihren kleinen Zeigefinger auf das bunte Bild des frechen Waschbären.

»Hier fängt die Spur an!«, flüsterte Naomi vom Sofa herüber und spähte mit detektivischem Spürsinn über Kathryns Schulter.

Kathryn atmete tief ein, schlug die erste Seite um und begann mit fester, klarer Stimme vorzulesen – getragen von einer Wärme und einem Lachen, das in diesen Räumen viel zu lange gefehlt hatte.