മൂന്നാം അഷ്ടപദി ഭാഷ

[ 5 ]

ച ന്ദനപർവത മന്ദമരുത്തും

ചഞ്ചല വണ്ടുകളുടെ ഝംകൃതിയും

സുന്ദരി കുയിലുകളുടെ സൂക്തിയും

സുഖമേകുമിഹ വസന്തേ.

ശൃണുസഖി, കൃഷ്ണൻ ക്രീഡിക്കുന്നു തൃഷ്ണതകും

സഖിമാരൊടു സാകം കൃപയുള്ളൊരു മുകുന്ദൻ.

മന്മഥമഥനം കൊണ്ടു കരഞ്ഞും

മരണമതിൽ സുഖമെന്നു പറഞ്ഞും

കല്മഷമോർക്കും വിരഹിണിമാരെ-

ക്കരയിക്കുന്നു കാലം……(ശൃണുസഖി)

പ്ലാശുമ്പൂക്കളഹോ യുവഹൃദയം

ക്ലേശം കൂടാതെ ഭേദിപ്പാൻ

ആശമുഴുത്തൊരു കാമദേവന്റെ നഖ-

രാശികണക്കെ വിളങ്ങീടുന്നു….(ശൃണു സഖി)

പുന്നപ്പൂവുവിടർന്നിതു മനസിജ-

മന്നവ വീരന്റെ-

പൊന്നുങ്കാലുള്ളൊരു വെള്ളക്കുട

മിന്നുന്നതുപോലെ മിന്നുന്നു….(ശൃണു സഖി)

ഫുല്ലമല്ലിക കുറുമൊഴി പിച്ചക-

മെല്ലാ മലരുകടേയും

[ 6 ]

നല്ല സുഗന്ധം നാസിക മുറ്റും

ചൊല്ലാവല്ലൊരു ശോഭയുമേറ്റം. ….(ശൃണു സഖി)

മന്ദാകിനിയുടെ സഖി യമുനാനദി;

വൃന്ദാവനമതു നന്ദനതുല്യം;

നന്ദകുമാരനു മിന്ദ്രനുമൊക്കും;

നന്നൊരു യോഗം ഭുവിനാസ്ത്യേവം !.. ….(ശൃണു സഖി)

ജയദേവോക്തികളോർക്കും തോറും

ഭയമേറുന്നു ഭാഷചമപ്പാൻ

ജയഹേ കൃഷ്ണ! പിഴപ്പിക്കല്ലേ

ദയപെയ്തീടുക ദാസനിലേറ്റം!.. ….(ശൃണു സഖി)

ശ്ലോകം

ദരവിദലിതമല്ലീവല്ലി ചഞ്ചൽപരാഗ-

പ്രകടിതപടവാസൈർവാസയൻ കാനനാനി !

ഇഹഹി ദഹതി ചേത: കേതകീഗന്ധബന്ധു:

പ്രസരദസമബാണ പ്രാണവദ് ഗന്ധവാഹ: !!

ഉന്മീലന്മധുഗന്ധലുബ്ധമധുപവ്യാധൂത ചൂതാങ്കുര-

ക്രീഡൽ കോകിലകാകളീകളകളൈരുൽ ഗീർണ്ണകർണ്ണജ്വമാ:!

നീയന്തേ പഥികൈ: കഥംകഥമപി ധ്യാനാവധാനക്ഷണ-

പ്രാപ്തപ്രാണസമാസമാഗമരസോല്ലാസൈരമീ വാസരാ: !!

അനേകനാരീ പരിരംഭ സംഭ്രമ-

സ്ഫുരൻമനോഹാരി വിലാസലാലസം !

മുരാരിമാരാദുപദർശയന്ത്യസൌ

സഖീസമക്ഷം പുനരാഹ രാധികാം !!

പരിഭാഷ

നാനാനാരീജനാലിംഗന സുലഭസുഖം കൊണ്ടുതാനേരമിച്ചും,

ഗാനാദീനാം പ്രയോഗൈരരുവയരെ രമിപ്പിച്ചു ചേതസ്സഴിച്ചും,

സാനന്ദം ക്രീഡചെയ്തീടിന സകലജഗന്നായകം ദർശയന്തീ

മാനിച്ചമ്പോടു ഭൂയസ്സരസസരസയാമാളി രാധാം ബഭാഷേ.