1600. 美咲、古風に言う
美咲、古風に言う
時代劇や大河ドラマ、歴史番組や漫画等では、病気になる事を「病に倒れる」という。
「「病に倒れる」も、誰かが病気になっちゃうのを、古式ゆかしく表現するわ。」
「病に倒れる」も、誰かが病気になってしまうのを、古式ゆかしく表現する。
「病に倒れた人のために、家族や親戚等も、気遣わないとならないわ。」
病に倒れた人のために、家族や親戚等も、気遣わないとならない。
「病に倒れた人も、私の好きな昔の人にもいたわ。」
病に倒れた人も、私の好きな昔の人にもいた。
「病に倒れた人が、亡くなってしまうと「病死」「病没」というの。」
病に倒れた人が、亡くなってしまうと「病死」「病没」という。
「今時、病に倒れるなんて言うと、お堅くなっちゃうわ。」
だが、今時「病に倒れる」なんて言うと、お堅くなってしまう。
「また、今時、病に倒れるなんて言ったら、昔風の人か、それとも余程の重病かとも思われてしまうわ。」
また、今時「病に倒れる」なんて言ったら、昔風の人か、それとも余程の重病かとも思われてしまう。
「昔風の言い方は、今ではお堅くなってしまう、余程の難しい状況と思われてしまう可能性も有り得るわ。」
病に倒れる等と、昔風の言い方は、今ではお堅くなってしまう、余程の難しい状況と思われてしまう可能性も有り得る。