1763. 美咲、同じくらいの時代の家族
美咲、同じくらいの時代の家族
幕末のアメリカ合衆国に、四人姉妹がいた。同じくらいの頃、日本の長州藩に、兄と妹三姉妹がいた。
「どちらも四人よ。」
アメリカ合衆国の四人姉妹も、日本の長州の兄と妹三姉妹も、子どもが四人。
「アメリカ合衆国の姉妹は、戦争に行った父を待ちながら、厳しくも仲良く暮らしたの。作家さんの次女が作者の小説にも、その頃の日常も書いてあるの。」
アメリカ合衆国の姉妹は、戦争に行った父を待ちながら、厳しくも仲良く暮らした。作家の次女が作者の小説にも、その頃の日常も、書いてある。
「有名な文学作品であり、私も好きな小説よ。若い可愛い少女の頃を描いたためか「若草」とあるの。」
そちらも有名な文学作品であり、私も好きな小説。若い可愛い少女の頃を描いたためか「若草」とある。
「お淑やかな長女、お転婆な次女、おとなしい三女、おませな四女だったわ。」
四人姉妹は、お淑やかな長女、お転婆な次女、おとなしい三女、おませな四女だった。
「日本人の方は、長州藩の武家よ。兄が幕末の志士で、戦力になるわ。」
日本の兄と三姉妹の家は、長州藩の武家。兄が幕末の志士で、戦力になる。
「負けず嫌いでわがままだけど、利発な兄だったの。漫画本では、兄と父の前で真面目な顔の長女、母と笑う次女と三女が描いてあったの。」
負けず嫌いでわがままだが、利発な兄だった。漫画本では、兄と父の前で真面目な顔の長女、母と笑う次女と三女が描いてあった。
「こちらも、幕末の動乱の時代を、厳しくも仲良く暮らしたの。」
こちらも、幕末の動乱の時代を、厳しくも仲良く暮らした。
「ところが、アメリカ合衆国の姉妹は三女が、日本の長州藩の武家は長男が、病気になっちゃったの。若くして亡くなってしまったの。」
ところが、アメリカ合衆国の姉妹は三女が、日本の長州藩の武家は長男が、病気になり、若くして亡くなってしまった。
「三女は猩紅熱、長男は結核よ。」
三女は、猩紅熱を患った。長男は結核だった。
「私も、どちらも好きよ。よく見てみると、どちらも一見関係ないけど、時代も同じくらい、一人は病気で若くして亡くなった、厳しくも仲良く暮らした等と、共通点も同じような存在も、ないとはいえないわ。」
私も、どちらも好き。よく見てみると、どちらも一見関係ないが、時代も同じくらい、一人は病気で若くして亡くなった、厳しくも仲良く暮らした等と、共通点も似たような点、同じような存在も、ないとはいえない。