LNCrawler

1958. 美咲、東西で違う

表情豊かなストーリーと表情豊かな皆 — www.pixiv.net · All chapters

美咲、東西で違う

江戸時代、江戸は朝に1日分のご飯を炊いた。上方は昼に昼、夜、翌朝分のご飯を炊いた。

「江戸は、肉体労働のために、朝から熱いご飯を食べて働いたの。昼はおにぎり、冷や飯よ。夜は、お茶漬けやお粥、雑炊にしたわ。」

江戸は、肉体労働のために、朝から熱いご飯を食べて働く。昼はおにぎり、冷や飯。夜はお茶漬けやお粥、雑炊にした。

「江戸は、夜に火を使うと、火事になっちゃう危険もあったの。火事にならないように、安全な朝炊きよ。」

江戸は、夜に火を使うと、火事になってしまう危険もあった。火事にならないように、安全な朝炊きをした。

「上方は、商人さんの街もあり、朝から忙しいの。朝は早く済ませるために、お茶漬けやお粥よ。昼に熱いご飯で昼休憩、夜はお茶漬けやお粥、雑炊にしたの。」

上方は、商人の街もあり、朝から忙しい。朝は早く済ませるために、お茶漬けやお粥。昼に熱いご飯で昼休憩、夜はお茶漬けやお粥、雑炊にした。

「上方のお公家さん方は、朝が遅いの。関西地方の朝粥や茶粥の文化も、関西特有の昔からの習慣だわ。」

上方の公家達は、朝が遅い。関西地方の朝粥や茶粥の文化も、関西特有の昔からの習慣。

「炊飯したご飯を、お櫃に入れて保存して、傷まないように気をつけたの。一部は昭和時代くらいまで、残っていた習慣みたいよ。」

炊飯したご飯を、お櫃に入れて保存して、傷まないように気をつけた。一部は昭和時代くらいまで、残っていた習慣。

「同じ日本も、東西でも炊飯時間も、文化も違うの。仕事、生活習慣、環境等でも、かなり違うのよ。」

同じ日本も、東西でも炊飯時間も、文化も違う。仕事、生活習慣、環境等でも、かなり違う。

「イタリアも、南北に長いのもあり、料理も地域差がかなり違うわ。ベースは地中海性気候だけど、気候風土に合った、郷土色豊かな料理が作られて、食べられているの。」

イタリアも、南北に長いのもあり、料理も地域差がかなり違う。ベースは地中海性気候だが、気候風土に合った、郷土色豊かな料理が作られて、食べられている。