چپتر 1245: فصل ۱۲۴۵: حل کردنِ مشکلات با چکش
چپتر 1245: فصل ۱۲۴۵: حل کردنِ مشکلات با چکش
از شکاف که بالا آمدند، آن دو — و پیکرِ شومِ گناهِ تسلا — به سطحِ آرامِ رودِ بزرگ چشم دوختند. حالا دیگر شبیه به دریایی از خون شده بود. لکهٔ آبِ سرخی که دورِ هیولای عظیمِ مرده را گرفته بود، با پخششدنِ آرامِ خون، رفتهرفته بزرگتر میشد.
درست در همان لحظه، سایهای شوم درونِ خون حرکت کرد و چشمی عظیم و کدر از میانِ مایعِ سرخ بیرون آمد و با نفرت و کینهای سوزان به آنها خیره شد. سانی لرزید و تهِ دلش میخواست یک قدم عقب برود.
نفیس اما از جایش تکان نخورد.
پس از مدتی، با لحنی گرفته گفت:
«...قویه.»
سانی آه کشید.
«یه جانورِ اعظمه. معلومه که قویه.»
در آن لحظه، گناهِ تسلا لبخند زد.
با پریدن به داخلِ شکاف و فرار از نگاهِ خفهکنندهٔ مارِ لاجوردی، شبحِ شمشیر به حرف آمد:
«اما... مگه فقط یه جانورِ اعظم نیست؟ روحیهٔ جنگندگیت کجاست، سانی؟ برو! بکشش! مثل همیشه...»
سانی نگاهِ کلافهای به او انداخت و فکر کرد:
«دهنِ لعنتیت رو ببند.»
شبح خندید.
«چرا؟ مگه نمیتونم شوخی کنم؟ معلومه که مایهٔ آبروریزیِ یه سرشتِ ایزدی مثل تو، هیچ امیدی نداره از مبارزه با این موجود جونِ سالم به در ببره.»
نیشخندی زد و اضافه کرد:
«برای همین خندهداره دیگه.»
سانی اخم کرد و به گناهِ تسلا چشمغره رفت؛ بعد به این فکر افتاد که جوابی به او بدهد. اما در همان لحظه، صدای نفیس حواسش را از این گفتگو پرت کرد:
«سانی؟ داری با کی حرف میزنی؟»
سانی جا خورد، کمی تکان خورد و به سمتِ او برگشت. صورتش کمی از همیشه رنگپریدهتر شد.
«تو... تو شنیدی؟ بلند گفتمش؟»
نفیس لحظهای مکث کرد و بعد سر تکان داد.
سانی خندهٔ کوتاهی کرد و با تظاهر به خجالت سرش را خاراند. در واقع تهِ دلش کمی ترسیده بود — انگار اثرِ گناهِ تسلا بر ذهنش آنقدرها هم که فکر میکرد بیخطر نبود.
«لعنت بهش.»
«راستش... خاطرهٔ سلاحِ اصلیِ من یه افسونِ عجیب داره. در واقع یه صداییه که هیچ فرصتی رو از دست نمیده تا بهم بگه هر کاری میکنم چقدر اشتباهه. آره... یه همچین چیزی.»
نفیس مدتی به او خیره ماند و بعد، ردی از لبخند روی صورتش نشست.
«اوه.»
سانی اخم کرد.
«صبر کن، چرا میخندی؟ خیلی رو اعصابه!»
نفیس فقط سر تکان داد.
«چیزی نیست. فقط... یهو یادِ یه قصهٔ قدیمی افتادم که یه بار شنیده بودم.»
سانی نگاهِ مشکوکی به او انداخت.
«واقعاً؟ اون قصه دربارهٔ چیه؟»
نفیس کمی فکر کرد، انگار که سعی داشت چیزی به یاد بیاورد، و بعد با تردید گفت:
«دربارهٔ یه عروسکِ شیطونه که از خونه فرار میکنه. هر بار که این عروسک دروغ میگفت، دماغش بزرگتر میشد. یه جیرجیرک هم بود که همهجا دنبالِ این پسرِ چوبی راه میافتاد و سعی میکرد بهش بفهمونه چی درسته و چی غلط.»
سانی که گیج شده بود، چند بار پلک زد. آخه این دیگه چه داستانِ عجیبی بود؟ اصلاً چرا یه عروسک باید زنده باشه؟ نکنه واقعاً یه پژواک بوده؟ یا یه موجودِ کابوس؟
اخم کرد.
«عجب قصهٔ عجیبیه. البته میفهمم چرا یادت افتاد، نه اینکه من مشکلی با اندازهٔ دماغم داشته باشم. خب... آخرش چی میشه؟»
نفیس مدتی فکر کرد.
«فکر کنم عروسک یاد میگیره چطور پسرِ خوبی باشه و با جیرجیرک برمیگرده خونه؟ البته این پایانِ اصلیش نیست.»
سانی با شنیدنِ این حرف حسِ بهتری پیدا کرد. با کنجکاوی ابرویی بالا انداخت و پرسید:
«آره؟ پس تو نسخهٔ اصلی چه بلایی سرِ عروسک میاد؟»
نفیس نشست و با چهرهای بیتفاوت شانه بالا انداخت.
«با یه چکش جیرجیرک رو میکشه، بعد از یه درخت دارش میزنن و میمیره.»
چشمِ سانی پرید.
«این دیگه چه وضعشه؟»
روی زمین نشست و پوزخند زد.
«اصلاً با عقل جور درنمیاد. مگه عروسکه از چوب ساخته نشده بود؟ چرا باید بعد از اینکه از درخت دارش زدن بمیره؟ مسخرهست... بماند که یه عروسکِ چوبیِ سخنگو حداقل باید یه دیو باشه. عمراً یه دیو با دار زدن بمیره.»
به نفیس نگاه کرد و ناگهان فهمید این مکالمه چقدر مسخره است. سانی گلویش را صاف کرد و بعد افزود:
«بههرحال... اون خاطرهم از وقتی وارد کابوس شدیم قویتر شده. چند تا حدس میزنم چرا، ولی هنوز مطمئن نیستم. برای همین، اون افسونِ عجیبوغریبش هم بیشتر اذیت میکنه. فکر کنم منظورم اینه که... به من توجه نکن.»
با این حال، بیاختیار نگاهی به گناهِ تسلا انداخت و با لحنی زهرآگین اضافه کرد:
«در مورد اون قصهٔ پریان... حالا که به این نتیجه رسیدیم عروسکه با دار زدن نمیمرده، باید اعتراف کنم بدم نمیاد اون جیرجیرکِ رو اعصاب رو با چکش له کنم و مردنش رو تماشا کنم.»
شبح با تمسخر یک ابرویش را بالا انداخت. در همین حین، نف کمی اخم کرد و پرسید:
«چرا وقتی دربارهٔ اون افسون حرف میزنی، هی به اونطرف نگاه میکنی؟»
سانی خشکش زد.
«خب... راستش... اولش فقط یه صدا بود. اما الان یه شبحِ توهمی هم دنبالم میکنه. در واقع، دقیقاً شبیهِ خودمه و با صدای خودم سرزنشم میکنه. ولی مهم نیست. فقط... رو اعصابه.»
نفیس لحظهای ساکت ماند و بعد با لحنی یکنواخت پرسید:
«پس... الان دو تا سانی اینجاست؟»
سانی چهره در هم کشید و بعد با کمی بیمیلی سر تکان داد.
«یهجورایی. البته یکیشون فقط یه توهمِ بددهنه.»
نف مدتی با حالتی عجیب به او خیره ماند.
بعد سرش را کمی کج کرد...
و کمی بیشتر به او خیره شد.
سانی زیرِ آن نگاه ناگهان کمی معذب شد.
«...چیه؟ چرا اینجوری نگاهم میکنی؟ من که دیوونه نیستم!»
نه... اون چی بود که تو عمقِ چشمهای خاکستری و آرومش پنهان شده بود؟ نکنه... سرگرمی بود؟!
نفیس ناگهان نفسِ عمیقی کشید و بعد سرش را تکان داد.
«میدونم که دیوونه نیستی. اون خاطره باید گناهِ تسلا باشه، درسته؟ به آریل گره خورده — و در نتیجه، به مقبرهٔ آریل. با اینکه به نظر میرسه اون هرم تو این کابوس وجود نداره، ولی ممکنه به کار بیاد.»
سانی آرام نفسش را بیرون داد.
«درسته.»
نفیس به فهرستِ خاطرههای او دسترسی داشت، پس باید از گناهِ تسلا خبر میداشت.
اما این موضوع چیزی را به یادش آورد...
سانی جدی شد و با لحنی گرفته گفت:
«حالا که حرفش شد... فکر کنم باید سعی کنیم بفهمیم کجاییم. و مهمتر از اون، چرا اینجاییم. فکر کنم اگه تمامِ اطلاعاتی رو که داریم روی هم بذاریم، بتونیم چند تا چیز رو بفهمیم.»
نفیس سر تکان داد.
«باشه. منم داشتم به همین فکر میکردم. باید تو توصیفِ بعضی از خاطرههایی که تو زنجیرهٔ کابوسها گرفتیم، سرنخهایی باشه. میتونم بهت بگم کدوما برای من مهم به نظر میرسن.»
سانی هم فکر میکرد این بهترین کار است، دستکم برای الان — به نظر نمیرسید مارِ لاجوردی قصد داشته باشد از لاشهٔ لاکپشتِ سیاه بالا بیاید و جریانِ آب هم داشت آن را به پاییندست میکشید. حتی اگر سعی میکردند پرواز کنند و دور شوند، سرعتشان خیلی بیشتر از آن جزیرهٔ تاریک نمیشد.
پس بهتر بود اول سعی کنند وضعیت را بهتر درک کنند.
با این حال...
ارادهاش را جمع کرد، چند لحظه مردد ماند و بهزور لبخندی بیتفاوت زد:
«آه... قبل از اون... فکر کنم باید یه خاطرهٔ زرهِ جدید احضار کنی. تا، میدونی... این یکی بتونه خودش رو ترمیم کنه.»
نفیس اخم کرد و بعد به خودش نگاهی انداخت.
لباسهای سیاهی که به تن داشت سوخته و پاره بود و بخشِ زیادی از پوستِ مرمرین و صافش را نمایان میکرد. مدتی بیحرکت ماند و بعد کمی جابهجا شد.
«روتو... میتونی روتو برگردونی؟»
او این حرف را بهجای درخواست، بهشکلِ یک سؤال مطرح کرد، اما سانی با این وجود مطیعانه رو به دیوارِ شکاف کرد.
«میتونم.»
پس از لحظهای سکوتِ معذبکننده، سؤالِ دیگری به دنبالش آمد:
«...میتونی کاری کنی که سایهت هم روش رو برگردونه؟»
او سایهٔ دلگیر را هم وادار کرد تا رو به صخرهٔ سیاه کند.
«مشکلی نیست.»
گناهِ تسلا چشمانش را چرخاند، بعد سرش را تکان داد و از آنها تقلید کرد.
«تو مردِ رقتانگیزی هستی، سانی. میدونستی؟ آه، زحمتِ جواب دادن نکش... خدایان، ای کاش واقعاً منو با چکش له میکردی. اونوقت دیگه مجبور نبودم این... تو رو تحمل کنم.»
سانی او را نادیده گرفت.
طولی نکشید که شکافِ تاریک کمی روشنتر شد — لباسهای نف به دستهای از جرقههای سفید تبدیل شد.
سپس با احضارِ زرهی دیگر، شکاف دوباره روشن شد.
سانی نفسِ لرزانی بیرون داد.
این حسِ دژاوو دیگه چیه...
«کارت تموم شد؟»
نفیس پس از مکثی کوتاه جواب داد:
«آره.»
سانی لبخند زد.
«بسیار خب. پس بیا یکم تحقیق کنیم!»