چپتر 1287: بی‌خبریِ شیرین
چپتر 1287: بی‌خبریِ شیرین
سانی مثل یک نوزاد خوابید. هیچ کابوسی به خوابش نیامد و وقتی بیدار شد، قلبش بهطرز عجیبی آرام بود. مدتی بیحرکت ماند و گرمای دستِ نف را که روی فرقِ سرش قرار داشت، حس کرد. قایق بهسرعت روی آب پیش میرفت و باد و جریانِ آب آن را با خود میبردند. دنیای اطرافشان تاریک بود.
دیگر شب شده بود.
«...خواب موندم.»
نفیس باید بیدارش میکرد. خودش اصلاً استراحتی کرده بود؟
سانی با کمی چرخاندنِ سرش به بالا نگاه کرد و خطِ فکِ ظریفش را دید. به دیوارهٔ چوبیِ قایق تکیه داده و چشمانش بسته بود. نفسهایش آرام و عمیق بود. غرق در خواب بود.
پس... هیچکس نگهبانی نمیداد.
«از دستِ بانو ناراحت نشید، سرورم.»
سانی کمی جا خورد و به انتهای قایق نگاه کرد؛ آنانکه هنوز آنجا نشسته بود و پاروی هدایت را آرام در دست داشت. ردای تاریکش همرنگِ آسمانِ شب بود؛ چنانکه بهسختی میشد تشخیص داد چینهای ردا کجا تمام میشود و شب کجا آغاز.
«هر دوتون به استراحت نیاز داشتید.»
سانی از دراز کشیدن روی پاهای نف حسِ خیلی خوبی داشت، اما با آهی از سرِ بیمیلی نشست. چشمانش را مالید و به سایههایش نگاه کرد که در تاریکی تقریباً نامرئی بودند. هیچکدام نشانهای از نگرانی نداشتند، پس نتیجه گرفت پیرزن در مدتی که خواب بودهاند، کارِ عجیبی نکرده است.
هرچند چند روزِ دیگر زمان میبرد تا ذخایرِ جوهرش کاملاً پر شود، اما دیگر خالی نبود. به لطفِ کفنِ غروب، حس میکرد خستگیاش دررفته و سرحال آمده است.
با این حال، کمی گرسنه بود.
سانی چند لحظه مکث کرد و پرسید:
«میگم... احیاناً از اون پایهای کوچیک بازم نداری؟»
آنانکه لبخند زد.
«باید چندتایی توی جعبه مونده باشه. نوش جان کنید، سرورم. با حوصله درستشون کردم.»
سانی متوجه شد که جعبهٔ چوبی خاطرهای برای تولیدِ غذا نیست، بلکه یک خاطرهٔ ذخیرهسازی است که کمک میکند آذوقه تازه بماند. حتماً آنانکه تمامِ محتویاتِ آن را به امیدِ دیدار با فرزندانِ بافنده آماده کرده بود.
درِ جعبه را که باز کرد، چند پایِ باقیمانده، مقداری میوه و چند غذای سادهٔ دیگر پیدا کرد که همگی کاملاً تازه و سالم مانده بودند. بوی غذا چنان مطبوع بود که لحظهای بیحرکت ماند و از عطرش لذت برد.
پیرزن که مکثِ او را اشتباه برداشت کرده بود، گفت:
«ببخشید که نمیتونم بیشتر از این ازتون پذیرایی کنم، سرورم. این روزها... تهیهٔ میوه و آرد برام آسون نیست. امیدوارم زیاد ناامید نشده باشید.»
سانی نگاهش کرد و لبخند زد.
«این چه حرفیه مادربزرگ؟ من یه بار یه ماهِ تمام هیچچی جز گوشتِ گندیدهٔ اهریمن نخوردم. این دستکمی از یه ضیافت نداره.»
برای اثباتِ حرفش، یکی از پایها را برداشت و با ولع در دهانش چپاند.
آنانکه سرش را کمی کج کرد.
«...مردم تو آینده هنوز هم از گرسنگی رنج میبرن؟»
سانی پیش از آنکه جواب دهد، مدتِ زیادی لقمهاش را جوید. پیرزن بهوضوح باور داشت آینده نوعی بهشت است که او و دیگر پیروانِ بافنده در ساختنش نقش داشتهاند. نمیخواست دلش را بشکند.
شانهای بالا انداخت.
«آدمای باهوش نه. آه... ولی متأسفانه خودم خیلی باهوش نیستم. حداقل نه همیشه.»
بعد، فکری ناگهانی از ذهنش گذشت. سانی با دقت به آنانکه نگاه کرد و پرسید:
«...اما شما چی، مادربزرگ؟ چیزی خوردین؟»
آنقدر لاغر و نحیف بود که همین چند وقت پیش او را با جسد اشتباه گرفته بود. با این حال، فقط غذا را به آنها تعارف کرده بود و خودش لب نزده بود.
آنانکه بهآرامی سر تکان داد.
«این بدنِ من خیلی گرسنه نمیشه. بعداً یه کم ماهی میگیرم.»
سانی اخم کرد، بقیهٔ پایها را برداشت و به سمتِ پاروی سکان رفت و به او تعارف کرد:
«نه، اینطوری نمیشه. لطفاً شما هم یه کم بخورین. وگرنه وقتی برگردم خونه، استادم یه کتکِ مفصل بهم میزنه...»
اگر معلم جولیوس میفهمید سانی شکمش را پر کرده اما پیرزنی در همان نزدیکی به خودش گرسنگی داده، واقعاً از کوره درمیرفت... حتی اگر آن زن فقط یکی از ساکنانِ کابوس بود.
گذشته از این، آخر قرار بود چه جور ماهیای در رودِ بزرگ بگیرد؟
آنانکه کمی مکث کرد، بعد با دستی لرزان یکی از پایها را گرفت و لبخند زد.
«ممنونم سرورم. همین کافیه.»
وقتی به سمتِ جعبه برگشت، نِف کمی تکان خورد و چشمانش را باز کرد. چند لحظه به دامانِ خالیاش خیره ماند، بعد به سانی نگاه کرد و چند بار پلک زد. در نهایت، هوا را بو کشید و به دنبالِ عطرِ هوسانگیزِ غذای تازه، به سمتِ جعبهٔ چوبی چرخید.
چشمانش برق زد.
آن دو دلی از عزا درآوردند، در حالی که آنانکه بهآرامی همان یک پایِ خود را میخورد. فضای داخلِ قایق بهطرز عجیبی آرام بود. انگار به جای پهنهٔ مرگبارِ رودِ بزرگ که انواع موجوداتِ هولناک در آن میزیستند، روی دریاچهای آرام در حرکت بودند.
آب درخششِ شیریرنگِ ملایمی داشت و آسمان یکپارچه سیاه و نفوذناپذیر بود. چشماندازِ زیبای جهانِ پنهان در مقبرهٔ آریل، مثل همیشه رؤیایی بود و رازآلود.
سانی که به سطحِ آب نگاه میکرد، ناگهان دید نورش رو به تاریکی رفت. سایهای... عظیم و غیرقابلتصور در جایی در اعماقِ بیانتها، زیرِ پای آنها حرکت میکرد و با پهنهٔ بیکرانش جلوی درخششِ خورشیدهای غرقشده را میگرفت.
برای چند لحظه، تاریکیِ دلگیری تمامِ پهنهٔ رودِ بزرگ را در اطرافِ قایق فرا گرفت و سپس بیتفاوت عبور کرد.
لرزهای بر تنش نشست و با وحشتی که در چشمانِ بینورش پنهان بود، به آنانکه نگاه کرد.
پیرزن با آرامش پاروی سکان را در دست داشت و لبخند میزد.
«نگران نباشین سرورم. اونا نمیتونن ما رو حس کنن.»
سانی کمی تردید کرد؛ با خود میاندیشید که بپرسد منظورش از «آنها» چه کسانی است یا نه.
...در نهایت، ساکت ماند.
چیزهایی بود که آدم همان بهتر که نمیدانست. سانی مطمئن نبود بتواند تجملِ نادانی را به خود روا بدارد... اما تصمیم گرفت دستکم برای امروز، همچنان از این نادانی لذت ببرد.