چپتر 1557: فصل ۱۵۵۷: هستیِ هولناک
چپتر 1557: فصل ۱۵۵۷: هستیِ هولناک
کاسی بهتندی برگشت و به او خیره شد؛ نقابِ آرامشش بهسختی دوام آورده بود.
«تو... تو میدونی چرا اون کار رو کردم. اون موقع جوون و خام بودم. احمق و درمانده. من... الان دیگه بهتر میفهمم.»
سانی دستهایش را بالا برد و تشویقش کرد.
«آفرین به تو! واقعاً. چه رشدِ خیرهکنندهای. اما...»
چند لحظه مکث کرد و بعد با دندانهای بههمفشرده گفت:
«اما، میدونی... تو حتی هیچوقت بابتِ گرفتنِ آزادیم عذرخواهی نکردی. پس فکر کنم اونقدرها هم بابتِ انجامِ اون کار عذابوجدان نداری.»
کاسی یکه خورد.
بادِ سردی برخاست و بادبانهای قایق را به تکان درآورد. با این حال سر جایش ماند؛ دماغهاش در ساحلِ یخیِ آن سرزمینِ متروک گیر کرده بود.
کاسی مدتی ساکت ماند.
سپس با صدایی که کمی میلرزید گفت:
«اما... من این کار رو کردم. من عذرخواهی کردم.»
سانی ابرویی بالا انداخت.
«عجیبه، ولی یادم نمیاد. و یه همچین چیزی رو حتماً یادم میموند. تو کی بابتِ کاری که باهام کردی عذرخواهی کردی؟»
دخترِ نابینا چند لحظه مکث کرد و بعد آرام گفت:
«درست... بعد از اینکه از دستِ روحخوار فرار کردیم. وقتی که داشتیم با قایقی که نفیس ساخته بود، از دریای تاریک میگذشتیم.»
سانی بهتزده چند لحظه به او خیره ماند.
سپس، چهرهاش از خشم در هم رفت.
«چی؟ آخه چی گفتی؟ تو... پیشاپیش عذرخواهی کردی؟ تقریباً یک سالِ تمام قبل از اینکه به منارهٔ سرخ حمله کنیم؟ آخه این چه مزخرفیه؟! توی اون کلهٔ کوچیکِ مریضت، این کار منطقیه؟!»
کاسی زیرِ بارِ خشمِ او، سرش را پایین انداخت.
اما بعد، حالتی سرد در چهرهاش پدیدار شد.
سرش را بلند کرد و دوباره رو به او کرد.
«البته... آره، سانی. حق با توئه. این کارم بزدلانه بود.»
لبخندی شکننده بر چهرهاش نشست.
«اما گفتنِ ببخشید چه ارزشی داره؟ هیچچیز رو عوض نمیکرد. کلمات بیارزشان. اگه کسی واقعاً پشیمون باشه، باید اینو با کارهاش نشون بده، اینطور فکر نمیکنی؟»
سانی پوزخند زد.
«و تو برای جبرانِ اشتباهت چیکار کردی؟ هان؟ اصلاً چیکار میتونی بکنی؟ اون کار دیگه قابلبرگشت نیست!»
کاسی مدتی ساکت ماند و بعد ناگهان با نگاهی تند به او خیره شد.
با اینکه میدانست کاسی نمیتواند ببیند، در آن لحظه سانی اصلاً این موضوع را به یاد نیاورد.
وقتی حرف زد، صدایش کمی گرفته بود:
«...کی میگه؟»
کمی جا خورد. سانی با اخم نگاهی به او انداخت و ابرویی بالا برد.
«منظورت چیه؟»
کاسی لبخندِ تلخی زد.
«کی میگه قابلبرگشت نیست؟ کی میگه غیرممکنه؟»
سرش را تکان داد.
«حتی اگه غیرممکن باشه چی؟ من به هر حال انجامش میدم.»
سانی با حیرت به او خیره شد.
«آخه داری از چی حرف میزنی؟»
کاسی دستهایش را بالا آورد و مچهایش را مالید؛ همانجا که زمانی غلوزنجیرهای طلایی بسته شده بود.
«دیگه چی؟ دارم از شکستنِ تقدیر حرف میزنم، سانی. مگه این همون کاری نبود که تو هم میخواستی بکنی؟ مگه کلِ هدفت همین نبود؟ من هم میخوام تقدیر رو بشکنم.»
لحظهای سرش را پایین انداخت و بعد آرام گفت:
«هر کاری که کردم... هر چیزی که تحمل کردم... همهش برای این بود. برای این لحظه. شکستنِ تقدیر بهشکلِ غیرممکنی سخته. مهم نیست چقدر وحشیانه بهش حمله کنی، با ده برابر قدرتِ بیشتر متقابلاً ضربه میزنه. نامِ راستینم، سرودِ سقوطکردگان... معنیش اینه که مقدّر شده شاهدِ تقدیرِ دیگران باشم و یادشون رو تا مدتها بعد از رفتنشون به دوش بکشم. اینکه شاهدی باشم که از تغییرِ چیزی که میبینه عاجزه. خب... من زیرِ بار نمیرم. اصلاً همچین تقدیری رو نمیخوام.»
سپس لبخندِ کمرنگی روی صورتِ ظریفش شکفت.
«شکستنِ تقدیر با یک ضربه غیرممکنه، اما با هزار ضربه چطور؟ ده هزار ضربه؟ اگه هر کدومشون یکم به تاروپودش آسیب بزنه، رشتههاش رو یهذره جابهجا کنه، جریانش رو به مقدارِ خیلی ناچیزی بند بیاره... اونوقت، روی هم رفته، میتونن تقدیر رو از هم بدرن. فقط به یه سلاحِ بهاندازهٔ کافی تیز نیازه.»
کاسی رو به سانی کرد و گذاشت در چشمانش نگاه کند.
«من... قصد دارم بهت فرصتی بدم تا به همچین سلاحی تبدیل بشی، سانی.»
ناگهان حس کرد سرمایی در ستون فقراتش دوید.
آن حسِ شومِ قبلی برگشته بود و از ترس خشکش کرد.
«چی... چیکار کردی؟ چیکار کردی، کاسی؟»
شانهای بالا انداخت.
«چیکار کردم؟ این کار و اون کار. بعضیاش آسون بود و بعضیاش سخت. اما همهش... همهش تقریباً غیرقابلتحمل بود. غیرقابلتحمله. اما دیگه زیاد طول نمیکشه. چون قراره از شرِ این بار خلاص بشم.»
سانی به او خیره ماند و چشمانش آرامآرام گشاد شد.
ناگهان بسیاری از کارهای کاسی را به چشمِ دیگری دید.
و پیامدِ چیزی که میدید چنان عظیم و هولناک بود که به لرزهاش انداخت.
«تو... تو از همون اول برای همهش برنامه ریخته بودی... مگه نه؟»
نرم خندید و بعد سر تکان داد.
«نه همهش رو. غیرممکنه بشه برای همهچیز برنامه ریخت. شاید خیلی چیزا رو بدونم و خیلی چیزا رو ببینم، اما من عالمِ مطلق نیستم، سانی. اما قلقش اینه که اونقدر براش برنامه بریزی که وقتی اتفاقِ غیرمنتظرهای میافته، بازم بتونه بخشی از برنامه بشه.»
حواسش به درخششِ نورِ راهنما پرت شد و نگاهش را دزدید.
«تو تمامِ این مدت داشتی اتفاقاتِ این چرخه رو دستکاری میکردی. اون دفعه توی معبدِ غرقشده... من نتونستم محفظهٔ مخفیای که یادگارِ مقدس توش پنهان شده بود رو پیدا کنم، برای همین تو این کار رو برام کردی. صبر کن... نه!»
کاسی با لبخندی کمرنگ نگاهش میکرد و رنگِ سانی پرید.
«این... خیلی قبل از کابوس شروع شد. طیِ اون نبردی که هفت قدیس دورِ هم جمع شدن، تو آرایشِ جنگی رو دستکاری کردی... تا من بتونم کارِ جویندهٔ حقیقتِ آلوده رو تموم کنم...»
لرزی در بدنش افتاد و حرفش را قطع کرد.
«نه... حتی قبل از اون...»
کِی شروع شده بود؟
کاسی کِی بافتنِ این نقشهٔ عظیمش را شروع کرده بود و همه را، از آتشبانانِ پیروش گرفته تا رهبرانِ خاندانهای بزرگ، طوری بازی داده بود تا خواستهاش را انجام دهند؟
یک پیشگویِ قدرتمند... واقعاً موجودِ هولناکی بود.
بهخصوص پیشگویی به جاهطلبیِ کاسی که در عین حال به همان اندازه ساکت و نامحسوس از آب درآمده بود.
سرانجام سانی با حیرتِ تمام به او نگاه کرد.
حالتِ چهرهاش خشک شده بود.
«این... این مالِ...»
حتی به زبان آوردنش هم سخت بود؛ بهخاطرِ سنگینیِ تمامِ پیامدهایش، هر کلمه بینهایت وزین بود.
«...برمیگرده به جزایرِ زنجیری. وقتی اومدم پیشت، با این قصد که بیارمت تا با هم به مصافِ کابوسِ دوم بریم. و تو بهم گفتی رؤیایی دیدی که ما توی زمستون میمیریم. تو از همون موقع داشتی برای امروز برنامه میریختی.»