چپتر 1559: هزار بریدگی
چپتر 1559: هزار بریدگی
«موردرت، موردرت... توی کابوسِ دوم خیلی منفعل موندی، مگه نه؟ تنها باری که دانشت از آینده رو با من در میون گذاشتی... برای این بود که بهم بگی نباید بهش اجازه داد واردِ برجِ عاج بشه.»
سانی لحظهای تردید کرد، بعد لبخندِ کجی زد:
«اما در واقع هدفت این نبود که جلوی ورودش به برجِ عاج رو بگیری، مگه نه؟ میخواستی مطمئن بشی که بهجاش واردِ برجِ آبنوس میشه و هر چیزی رو که نِتِر اونجا جا گذاشته برمیداره. با گفتنِ همون یه جمله به من، دقیقاً به همین رسیدی.»
حس کرد زمین دارد از زیرِ پایش ناپدید میشود.
در برجِ آبنوس چه بر سرِ موردرت آمده بود؟ شاهزادهٔ هیچ این اطلاعات را کامل در میان نگذاشته بود، اما اشاره کرد که پس از ترکِ آنجا، پیدا کردنش با کمکِ پیشگویی بسیار سختتر شده است. نمادهای عجیب و مبهمی که سانی روی هستهٔ روحِ موردرت دیده بود، نتیجهٔ همان اتفاق بود.
چرا کاسی باید میخواست آن عوضی در برابرِ قدرتش مقاوم شود؟
برای اینکه مطمئن شود روحدزد میتواند در برابرِ عذاب بایستد؟
یا صرفاً برای اینکه مطمئن شود دلاوری نمیتواند شاهزادهٔ تبعیدیاش را پیش از رسیدنِ زمانِ مناسب ردیابی کند؟
یا برای چیزی که قرار بود در آینده رخ دهد؟
دیگر چه؟ کاسی دیگر چه کار کرده بود و رویدادهای سالهای گذشته را چطور نامحسوس دستکاری کرده بود؟
تصادفی بود که آن دو نفر دقیقاً همان روزی که نفیس از کابوسِ دومش بازگشت، مورگان را در آکادمی دیدند؟ قطعاً نه. به همین خاطر بود که سانی همان لحظهای که نفیس بیدار شد آنجا حضور داشت تا به او خوشامد بگوید.
نفیس سپس یک ماه در خانهٔ او زندگی کرد و بعد در مراسمِ رقص تصمیمش را برای پیوستن به دلاوری اعلام کرد... و باعث شد سانی با خشم آنجا را ترک کند و در لشکرکشیِ جنوب ثبتنام کند. و به همین دلیل بود که هنگامِ نبرد با بقایای ملکهٔ یشمی در مرکزِ قطبِ جنوب حضور داشت و گناهِ تسلا را به دست آورد.
بعدتر، کاسی با فرستادنش به سمتِ قلبِ تاریکی کمکش کرد تا از آن تونلِ بیپایان بگریزد. همچنین بهعنوانِ مشاورِ مورگان، نبرد با گروهِ عظیمِ موجوداتِ کابوس را دستکاری کرد تا مطمئن شود سانی در زمان و مکانِ درست قرار دارد و میتواند ضربهٔ آخر را به تایتانِ سقوطکرده، یعنی جویندهٔ آلودهٔ حقیقت وارد کند و در نتیجه آینهٔ حقیقت را از آن بگیرد.
در نهایت، در نبردِ جمجمهٔ سیاه هم حضور داشت و بدونِ شک میدانست چه اتفاقی میافتد. در بیابانِ کابوس هم بود و سرانجام با شش استادِ قدرتمندِ دیگر — سانی، نفیس، موردرت، کای، افی و جت — واردِ کابوسِ رودِ بزرگ شد.
و اینها تنها مواردی بود که سانی به یاد میآورد و شخصاً تجربه کرده بود. معلوم نبود کاسی واقعاً چند نخ را از پشتِ پرده کشیده، روی چند نفر تأثیر گذاشته و چند تصادف را مهندسی کرده بود تا همهچیز طبقِ خواستهاش پیش برود.
گستردگیِ شبکهٔ درخشانی که بافته بود حیرتانگیز بود... و وحشتناک.
البته، نمیشد گفت که او بهتنهایی مسئولِ چگونگیِ رخ دادنِ این اتفاقات است. هر چه باشد، تقدیر جریان داشت و همه را با جریانِ خود میکشید... و حتی اگر جزئیات تغییر میکرد، سانی کاملاً مطمئن بود که در هر صورت گذرش به قطبِ جنوب میافتاد. نفیس هم احتمالاً به هر طریقی طرفِ دلاوری را میگرفت.
هر کاری هم که از دستِ کاسی برمیآمد، زنجیرهٔ کابوسها باز هم اتفاق میافتاد. سرود و دلاوری با هم درگیر میشدند و جنگشان را در میدانهای نبردِ ربعِ جنوبی پنهان میکردند.
اما این دقیقاً همان کاری بود که کاسی داشت میکرد، مگر نه؟ تارهای تقدیر را، در مقایسه با مقیاسِ عظیمِ آن بافتهٔ غیرقابلتصور، با ظرافتی بینهایت اندک میکشید و از طریقِ همین تغییراتِ ناچیز، به سوی هدفش پیش میرفت.
یک تغییر هیچ معنایی نداشت. دو تغییر هم وزنی نداشت... اما هزار تغییر؟ دههزار تغییر؟ با تغییری هرچند ناچیز در جزئیاتِ بیشمار رویدادِ اجتنابناپذیر، داشت واکنشِ زنجیرهایِ عظیمی از تغییرات ایجاد میکرد که مثلِ بهمن بزرگ میشد و میرفت تا کلِ جریانِ رودِ تقدیر را عوض کند... جریانی که قرار بود تغییرناپذیر باشد.
ممکن بود جواب بدهد؟
سانی مطمئن نبود.
با این حال، حس میکرد بعضی از تغییراتی که کاسی مسببشان بود، از بقیه اهمیتِ بیشتری داشتند.
گناهِ تسلا و آینهٔ حقیقت، این دو خاطره... یکجورهایی حس میکرد آنها کلیدِ نیتِ کاسی هستند.
نیازی به توضیحِ اهمیتِ گناهِ تسلا نبود. آن خاطره که نجوای سازندهٔ مقبره را در خود داشت، شاید مهمترین مهرهٔ بازی در کابوسِ سوم بود. هرچه باشد، مسببِ پیدایشِ شاهزادهٔ دیوانه بود... و در نتیجه، متغیری را واردِ چرخههای تکرارشونده و بیپایانِ رودِ بزرگ میکرد.
تنها یک متغیر که آشوبی مطلق به جانِ کلِ سیستم میانداخت.
آینهٔ حقیقت هم اهمیتِ بسیار زیادی داشت. نهتنها به این خاطر که رونهایش گفتگویی میان بافنده و آریل را شرح میداد، بلکه چون تنها ابزاری بود که به شخص اجازه میداد توانِ [اشتیاق] نف را شبیهسازی کند و از این طریق، برای مدتی کوتاه در برابرِ تباهی مصون بماند.
جویندهٔ اول منبعِ عظیمی از تباهی بود که آلتیا پس از پیبردن به حقیقتِ مصب، به آن آلوده شده بود. سانی لازم نبود زیاد فکر کند تا به اهمیتِ آینهٔ حقیقت پی ببرد.
با این حال... هیچکدام از اینها واقعاً توضیح نمیداد که کاسی دقیقاً چه نقشهای در سر دارد و منظورش از اینکه سانی میتواند به سلاحی برای نابودی تقدیر تبدیل شود، چیست.
میلیونها سؤال در ذهنش میچرخید، اما همه را پس زد و با چهرهای گرفته به زنِ جوان و زیبا نگاه کرد.
پس از کمی سکوت، سانی با صدایی گرفته گفت:
«انگار قصد نداری هیچکدومش رو انکار کنی.»
کاسی شانه بالا انداخت.
«چرا باید انکارش کنم؟»
رو به او کرد، بعد ناگهان چشمانش را بست و آهِ بلندی کشید.
«راستش، خیالم راحت شد. خیلی وقته که همهچیز رو تو خودم ریختم، برای همین... حسِ تازهای داره که بتونم با یکی در میون بذارمش. که یکی شاهدش باشه. شاید خودخواهانه باشه، اما من... خوشحالم که بالاخره فهمیدی، سانی.»
چهرهاش تکان نخورد.
خوشحاله، هان...
خب، نمیتوانست بگوید درکش نمیکند. اینکه کسی شاهدت باشد، حسِ خوبی داشت.
با این حال...
سانی با چهرهای تاریک به کاسی نگاه کرد و با لحنی خالی از هرگونه احساس پرسید:
«خب پس، بهم بگو کاسی... چی میخوای؟ دقیقاً چطور میخوای تقدیر رو بشکنی؟ جواب چیه؟»
لحظهای مکث کرد و بعد لبخندِ محوی زد.
«راستش خیلی سادهست. جوابش...»
کاسی رو به او کرد و با صدایی آرام که سرشار از عزمی سرد و قاطع بود، حرفش را تمام کرد:
«چاهِ آرزوهاست.»