چپتر 1630: قلبِ زاغ
چپتر 1630: قلبِ زاغ
از جایی که رین روی شیب ایستاده بود، میتوانست بیشترِ شهر را ببیند.
قلبِ زاغ به سه منطقهٔ متمایز تقسیم میشد.
بزرگترین منطقه با اختلاف روی شیبِ تاریکِ آتشفشانی دودکنان پهن شده بود و گرمایش آن را از سرمای بیرحم در امان نگه میداشت. اینجا محلِ زندگیِ میلیونها انسانِ عادی بود. خانههایشان بیشتر از سنگِ سیاه ساخته شده بود، طوری که انگار کلِ شهر بخشی از کوه بود که موجودی ایزدی با ظرافت آن را از دلِ شیب تراشیده بود.
منطقهٔ دوم روی پلِ سنگیِ عظیمی ساخته شده بود که بر فرازِ شکافی بیانتها تا کوهِ برفیِ دوردستی کشیده میشد. این منطقه بسیار کوچکتر از اولی بود، اما همچنان وسعتِ زیادی داشت. آن پل خانهٔ بیشترِ شهروندانِ بیدارشدهٔ قلبِ زاغ بود — چون تنها آنها میتوانستند از سرمای استخوانسوز و بادهای شدیدی که روی آن میوزید جان به در ببرند.
و در نهایت، کاخی باشکوه که انگار از شیشهٔ ابسیدین تراشیده شده بود، در انتهای دیگرِ پلِ بزرگ قرار داشت. وقتی هوا خوب بود، کاخ از هر جای قلبِ زاغ دیده میشد و زیباییِ تاریک و اثیریاش همیشه نفس را در سینه حبس میکرد.
آنجا محلِ زندگیِ ملکه سرود و خاندانش بود، و گذرگاهِ جهانِ بیداری نیز در همانجا قرار داشت.
...در همین حال، دروازهٔ رؤیا درست روبهروی کاخ، روی شیبِ آتشفشان و پشتِ منطقهٔ عادی قرار داشت. محمولههای تدارکات و مهاجرانِ جدید تقریباً هر روز از آنجا میرسیدند؛ فریبخوردهٔ وعدهٔ زندگیِ بهتر.
رین چند لحظه از تماشای منظرهٔ شهر لذت برد و بعد با عجله به سمتِ دروازه رفت. بیصبرانه منتظر بود تا به پناهگاهش برسد و زیرِ پتویی گرم بخزد.
درست همان موقع که برمیگشت، چند چهرهٔ آشنا آمادهٔ ترکِ شهر میشدند. گروهی از بیدارشدگانِ جوان جلوی دروازه جمع شده بودند؛ همه زرههای افسونشده به تن داشتند و سلاحهای خاطره در دستشان بود. انگار چند نفر از آن مردهای جوان تمامِ حواسشان به او بود.
رین آهی کشید.
باز هم این پسرا...
معلمش چیزی نگفت، اما میتوانست تحقیرِ تقریباً ملموسی را حس کند که از سایهاش بیرون میزد.
یکی از بیدارشدگانِ جوان برایش دست تکان داد و لبخند زد:
«رین! از شکار برمیگردی؟»
مکث کرد و سعی داشت راهی مؤدبانه برای فرار از گفتگو پیدا کند. متأسفانه، ذهنش کاملاً خالی بود.
سرانجام، رین بهزور لبخندِ کمرنگی زد:
«آه... آره. اون موجودِ کابوس رو که تازگیها یکی از مزرعهها رو اذیت میکرد ردگیری کردم. یه کرمِ سنگی. آره... مُرد.»
مردِ جوان با نگاهی نافذ به او خیره ماند، با حالتی در چهرهاش که رین بهسختی میتوانست معنیاش را بفهمد.
آخه چرا همیشه به من زل میزنه؟ میدونم دیوونهم! دیگه لازم نیست بیزاریت رو اینقدر واضح نشون بدی!
بدتر از همه اینکه پسره خیلی هم خوشقیافه بود... مثلِ همهٔ بیدارشدگان...
او هم مثلِ رین زمانی یکی از انسانهای عادی بود که به قلبِ زاغ نقلمکان کرده بودند، اما سالِ گذشته به مصافِ کابوسِ اول رفته بود. چون کموبیش همسن بودند، از قبل کمی همدیگر را میشناختند. اما حالا شکافِ بزرگی بینِ جایگاه و منزلتِ اجتماعیشان وجود داشت.
«چیزی روی صورتمه؟»
بیدارشدهٔ جوان سرفهای کرد و معذب نگاهش را دزدید.
«نـ... نه، نه... آها، ما تازه داریم میریم گشت. بههرحال، از دیدنت خوشحالم... اوه! اون، اِ... اون پوستِ کرمِ سنگه؟ راستش میخواستم یکم فلس بخرم. میخوای... میخوای فردا همدیگه رو ببینیم، شاید؟ یکم پولِ اضافه دارم که خرج کنم...»
رین نگاهِ عجیبی به او انداخت.
پسر مشخصاً یک دست زرهِ افسونشدهٔ کامل به تن داشت. از ظاهرش پیدا بود که خاطرهای بیدار است، آن هم از ردهای بالا. آخر فلسِ کرمِ سنگ به چه دردِ لعنتیاش میخورد؟
پسر متوجهِ حالتِ چهرهاش شد و دوباره سرفه کرد.
«آها! برای یکی از دوستامه. یه دوست.»
آدمِ عجیبغریب...
رین شانهای بالا انداخت.
«مگه نمیری گشت؟ حداقل تا یه هفته برنمیگردی. ببخشید، نمیخوام خونهم بوی گندِ کشتارگاه بگیره، برای همین فردا پوست رو تو بازار میفروشم.»
مردِ جوان پلک زد.
«اوه... درسته...»
رین سرش را تکان داد، با سر تأییدی کرد و دور شد.
اما در حینِ رفتن، شنید که بیدارشدگان با هم پچپچ میکنند:
«ها؟ اون کی بود؟ چرا آشغال پوشیده، هیچ خاطرهای نداره؟»
«نمیشناسیش؟ اون رینِ دیوانهست! یه دخترِ معمولیه که راه میافته موجوداتِ کابوس رو شکار میکنه.»
«چی؟ امکان نداره...»
«حقیقت داره. تو تازه امسال بیدار شدی، برای همین نمیدونی. راستش اینجا تو قلبِ زاغ بدنام شده. بعضیا میگن از مجموعِ همهٔ ما پلیدهای بیشتری کشته... هیچکس نمیدونه چرا هنوز زندهست، ولی خب هست.»
«لعنت. حیف که روانیه...»
«جفتتون خفه شید!»
«آره، خفه شید! بهش هم نگید روانی!»
«ممکنه بشنوه...»
رین دور شد و پچپچهای آزاردهنده را پشتِ سر گذاشت.
با عبور از دروازههای شهر، لبهایش را جمع کرد و به معلمش شکایت کرد:
«چرا این پسرا همیشه بهم زل میزنن و سعی میکنن دردسر درست کنن؟ نمیتونن فقط دست از سرم بردارن؟»
معلمش با لحنی ناباورانه جواب داد:
«نمیدونی؟»
رین ابرویی بالا انداخت.
«چیو بدونم؟»
مکثی طولانی برقرار شد و بعد معلمش تکخندهای کرد.
«بهت زل میزنن چون خوشگلی! هیچکس خوشگلتر از خواهرِ کوچولوی من نیست!»
بیاختیار زد زیرِ خنده و باعث شد چند نفر نگاههای عجیبی به او بیندازند.
درسته. شاید با خودم حرف زدن وسطِ خیابون بهترین ایده نباشه... مخصوصاً با توجه به اینکه همین الانش هم فکر میکنن دیوانهم...
رین با تمسخر سر تکان داد.
«کی، من؟ هزاران زنِ بیدارشده تو قلبِ زاغ هستن و تکتکشون از من خوشگلترن. شک دارم یه پسرِ بیدارشده اصلاً نگاهِ دوبارهای بهم بندازه.»
البته، میدانست که از نظرِ ظاهری... واقعاً آنقدرها هم بد نیست. با استانداردهای آدمهای معمولی. اما تأثیرِ بیداری بر بدنِ فرد بهسادگی بیش از حدِ تصور بود.
آه... همهشون پوستِ صاف و ابریشمی دارن. بدونِ هیچ پینهای. یه آدمِ زمختِ آفتابخورده مثلِ من نمیتونه باهاشون رقابت کنه...
معلمش در سایهها آرام پوزخند زد.
«ایزدان. آخه چقدر خنگی، دختر؟»
چند لحظه ساکت ماند و بعد ناگهان نفسش را صدادار تو داد.
«...صبر کن. کافهٔ چشمنواز!»
دوباره مکثی طولانی برقرار شد و بعد آهی از سرِ ناامیدی کشید.
«ما قطعاً خواهر و برادریم...»