چپتر 1771: پایانِ نمایش
چپتر 1771: پایانِ نمایش
لژی اختصاصی برای نفیس و سانی رزرو شده بود. یکی از عواملِ جوانِ پشتِ صحنه آنها را به آنجا راهنمایی کرد؛ جوانی که بهوضوح تقلا میکرد ظاهرِ رسمیاش را حفظ کند، اما داشت از شدتِ هیجان منفجر میشد. هر روز پیش نمیآمد که ستارهٔ دگرگون از خاندانِ شعلهٔ جاودان به تئاتر بیاید! در واقع، سانی تقریباً مطمئن بود که او پیش از این هرگز در چنین فعالیتهای اجتماعیای شرکت نکرده است.
بیشک تا فردا لوحِ تازهبرجستهای در سالنِ انتظارِ تئاتر نصب میشد. چیزی شبیه به «این مجموعهٔ ناچیز افتخارِ میزبانی از درخشانترینِ ستارگان را داشته است» یا «مفتخریم که میزبانِ والامقام، قدیس نفیس از شعلهٔ جاودان بودهایم».
همین کارِ ساده کافی بود تا اعتبارِ تئاتر دو برابر شود.
«نکنه اینجا رو هم کاسی مخفیانه حمایتِ مالی میکنه.»
لژ مبلمانی مجلل داشت، تاریک بود و آنقدر بالاتر از سالنِ نمایش قرار داشت که هیچکس نمیتوانست داخلش را ببیند.
سانی از اینکه قلبش داشت تند میزد، کلافه شده بود.
آهی کشید، نگاهی به صحنه انداخت و نشست. پرده هنوز بالا نرفته بود و تماشاگران با پچپچهایی هیجانزده داشتند سالن را پر میکردند. وقتی نفیس کنارش نشست، طوری که شانههایشان تقریباً به هم میخورد، برای لحظهای حواسش پرت شد.
«این لژِ اختصاصی یه کم تنگ نیست؟»
خب، کاریش نمیشد کرد.
لحظهای ساکت ماند، سپس با لحنی خنثی پرسید:
«راستی، داریم چه نمایشی رو میبینیم؟»
نفیس با کمی تعجب نگاهش کرد.
«نمیدونی؟»
سانی سر تکان داد.
«متأسفانه نه.»
انگار به دلیلی کمی خجالت کشیده بود.
نفیس کمی مکث کرد، بعد سرفهای معذبانه کرد.
«...راستش، منم نمیدونم. کاسی... قدیس کاسیا ترتیبش رو داد. فکر میکردم بهت خبر داده باشن.»
سانی تکخندهای زد.
«خب، پس قراره غافلگیر بشیم. کی میدونه، شاید خیلی هم ازش خوشمون بیاد.»
در واقع، محتوای نمایش چندان برایش مهم نبود. شک داشت با وجودِ نفیس که در آن تاریکی اینقدر به او نزدیک بود، اصلاً بتواند روی بازیگران تمرکز کند.
طولی نکشید که چراغها کمنور شد و پردهها آرام کنار رفت. تماشاگران نفسها را در سینه حبس کردند.
در همان لحظه، لبخندِ سانی روی لبانش خشک شد.
در واقع، نفسش کاملاً بند آمده بود.
حالتِ چهرهاش رفتهرفته در هم شکست و بهسختی جلوی نالهای پردرد را گرفت.
چون درست در همان لحظه، عنوانِ نمایش را بالای دکور دید. چند کلمه که با خطخطیِ عامدانهای روی پسزمینهای تاریک نقش بسته بود...
[اهریمنِ قطبِ جنوب]
«وای نه!»
روی صحنه، دکور به دو مکانِ مجزا تقسیم شده بود. در یک سو، قایقی نظامی روی دریایی یخی در حرکت بود. در سوی دیگر، قلههای بلندِ کوهستان بر فرازِ صخرهای برفی قد برافراشته بودند.
سانی سعی کرد در صندلیاش فرو برود و دستی لرزان را بالا آورد تا صورتش را بپوشاند. حتی برایش مهم نبود که نفیس متوجهِ رفتارِ عجیبش بشود. فقط میخواست ناپدید شود و لحظهٔ بعد جای دیگری باشد — هر جای دیگری!
«کارم تمومه!»
بازیگرِ زنی با زرهی سیاه روی صخرهٔ برفی ایستاده بود و با نگاهی عبوس به تماشاگران چشم دوخته بود. طراحیِ زره کاملاً ساده و خشن بود، اما بهنوعی موفق شده بود تمامِ انحناهای بدنِ کاملاً... برجستهاش را بهخوبی نمایان کند. موهای بلوندش در بادِ مصنوعی کمی تکان میخورد و چشمانِ آبیِ روشنش پر از عزمی سرسختانه بود.
در همین حال، در قایقِ نظامی هفت سرباز با یونیفرمهای ارتشِ تخلیهٔ اول نشسته بودند. رهبرشان در سینهٔ قایق ایستاده بود و با حالتی خویشتندار در چهرهٔ تراشیدهاش به جلو خیره شده بود. نزدیک به دو متر قد و هیکلی مهیب داشت که مردانگیِ خشنی از آن میبارید. گریم باعث شده بود بهشدت رنگپریده به نظر برسد و انگار کلاهگیسی سیاه بر سر داشت.
سانی نفسی لرزان کشید.
«...عوضیا!»
هم آن بازیگرِ زنِ برجسته و هم آن مردِ فکمربعی قرار بود الهامگرفته از او باشند. میتوانست با آن مردِ زمخت کنار بیاید... اما آن زیباروی خوشتراش؟! واقعاً؟!
به همین دلیل بود که به هر قیمتی از دیدنِ نسخهٔ سینماییاش طفره رفته بود.
اما حالا، سانی چارهای جز تماشا کردن نداشت.
در سکوت به خود پیچید.
در آن لحظه، یکی از سربازها به همرزمانش در قایق گفت:
«چرا اینقدر پَکَرید، رفقا؟ روحیه داشته باشین! داریم به قطبِ جنوب نزدیک میشیم. موجوداتِ کابوس هیچ شانسی در برابرِ سربازانِ قهرمانِ ارتشِ تخلیه ندارن!»
بیدرنگ، رهبر با نگاهی تند حرفش را قطع کرد و پوزخند زد.
«نگرشِ خوبیه، سرباز! با این حال، پیامت غلطه. دشمن رو دستکم نگیر. قهرمانها برندهٔ این جنگ نمیشن... پس سعی نکن قهرمان باشی.»
پوزخندِ تاریکی زد و با صدایی گرفته اضافه کرد؛ صدای خشنش بهراحتی تماشاگران را مجذوب کرد:
«...یه هیولا باش! یه دیو باش. اینجوریه که زنده میمونی.»
سانی لرزید؛ میدانست که دو سه ساعتِ بسیار بسیار طولانی در پیش دارد.
نمایش داستانِ دو عروجیافته را دنبال میکرد. یکی از آنها ضدقهرمانی بود که فقط با نامِ سروان شناخته میشد و کاروانی از پناهندگان را در سفری پرآشوب در سراسرِ مرکزِ قطبِ جنوب رهبری میکرد. جذبهای اهریمنی و شخصیتی بدبین داشت، اما در عین حال شجاعت و عزمی غافلگیرکننده از خود نشان میداد و قلبی دلسوز را زیرِ نقابِ طعنهآمیزِ یک تقدیرگرای سرخورده پنهان کرده بود.
دیگری جنگجوی زنِ مرموزی بود که در همان مراحلِ آغازینِ عملیات به ارتش پیوست و قدرتی خیرهکننده و شجاعتی تسلیمناپذیر از خود نشان داد. سرد و کنارهگیر بود، اما شریف و ازخودگذشته؛ در چندین نبردِ هولناک ورق را برگرداند، در حالی که حاضر نبود کلمهای دربارهٔ گذشته و وفاداریاش حرف بزند.
طولی نکشید که آن دو بهترتیب به اهریمنِ قطبِ جنوب و فرشتهٔ نگهبانِ آن معروف شدند. در اواسطِ نمایش، هنگامِ محاصرهٔ غمانگیزِ فالکون اسکات، مسیرشان به هم گره خورد؛ جایی که در پسزمینهٔ تاریکِ جنگ، عشقی محتاطانه میانشان شکوفا شد.
سانی نمایش را با چهرهای کاملاً بیحالت تماشا میکرد.
«نه، آخه... کجای این منطقیه؟ دارم با خودم عشقبازی میکنم؟»
آنقدر خجالت میکشید که نمیتوانست به نفیس نگاه کند و مستقیم به روبهرو خیره شده بود.
«آه، دلم میخواد بمیرم...»
کیفیتِ ساختِ نمایش عالی بود و بازیگران استعدادِ زیادی داشتند. داستان آنقدرها هم بیمزه نبود، هرچند بیشترِ حقایق را تحریف کرده بود تا با روایتِ ماشینِ تبلیغاتیِ حکومت در آن زمان جور دربیاید. فقط مسئله این بود که... سانی خودش آنجا بود!
و قطعاً عادت نداشت که مدام تکهپرانیهای هوشمندانه بکند، نصیحتهای حکیمانه و تلخ به سربازانِ شیفته تحویل بدهد و دقیقهای یکبار با نگاهی پرمعنا به دوردست خیره شود!
بدتر از همه اینکه حس میکرد این نمایش حسابی گل میکند.
چه فاجعهای!
«اونوقت منِ احمق خوشحال بودم که تو عالمِ رؤیا سرویسِ پخشِ ویدیو نداریم!»
میلِ شدیدی داشت که دستهای از سایهها را به ظهور برساند و سقفِ تئاتر را روی سرشان خراب کند؛ دزدکی نگاهی به نفیس انداخت.
از قضا، نفیس هم در همان لحظه داشت به او نگاه میکرد.
درست در همان لحظه، پردهٔ اول به پایان رسید و چراغها روشن شد.
نفیس کمی سرش را کج کرد و با لحنی خنثی پرسید:
«نمایش چطور بود، استاد سانلس؟»
سانی بهزور لبخندی زد.
این یکی از سختترین کارهایی بود که در عمرش کرده بود... و او کسی بود که یک بار بعد از قطع شدنِ سرش، آن را دوباره سرِ جایش گذاشته بود!
چند لحظه مکث کرد و بعد با لحنی بیروح گفت:
«...کارگردانیاش خوبه. ولی من زیاد خوشم نیومد.»
نفیس خندهٔ آرامی کرد و بعد آه کشید.
«متأسفم. نمیدونم کاسی پیشِ خودش چی فکر کرده... هر چی باشه، تو هم تو عملیاتِ جنوب شرکت داشتی. حتماً دیدنِ نسخهٔ سانسورشدهٔ فاجعهای که با گوشتوپوستت لمسش کردی روی صحنهٔ تئاتر، ناخوشاینده.»
به پردهٔ نمایش نگاه کرد و سر تکان داد.
«شنیدم شخصیتِ کاپیتان بر اساسِ یه آدمِ واقعی ساخته شده. البته من تو قطبِ جنوبِ شرقی بودم و خبر ندارم. حتماً آدمِ جالبی بوده.»
سانی جوابی نداد.
«آره، واقعاً آدمِ جالبیه...»
زمانِ استراحتِ بینِ دو پرده را در سکوتی معذبکننده گذراندند. سانی داشت دنبالِ راهی میگشت تا نفیس را راضی کند که بروند، اما متأسفانه چیزی به ذهنش نرسید. بهخصوص با توجه به جایگاهش... یک آدمِ عادی میتوانست وسطِ نمایش جیم شود، اما اگر ستارهٔ دگرگون این کار را میکرد، تئاتر فردایش ورشکست میشد. قدرتِ شهرتِ پرشکوهش تا این حد بود.
سرانجام زمانِ شروعِ پردهٔ دوم فرا رسید.
در آن لحظه، نفیس بیآنکه نگاهش را از صحنه بگیرد، با آرامش گفت:
«تحتِ نظریم.»
سانی ابرویی بالا انداخت. او معمولاً حسِ سایهاش را در حصار مهار میکرد، برای همین متوجه نشده بود.
«چرا کسی باید ما رو بپاد؟»
نفیس آهی کشید.
«جای نگرانی نیست. چیزِ مهمی نیست... احتمالاً یه نفر مشکوک شده و میخواد از ماهیتِ رابطهمون مطمئن بشه.»
سانی نفسِ راحتی کشید.
«آهان.»
نفیس بهتازگی از یک سوءقصد جانِ سالم به در برده بود و در نتیجه، کلِ دنیا در التهاب به سر میبرد. شورشی در خیابانها برپا نبود، اما تنشها بهشدت بالا گرفته بود. اگر در این گیرودار اتفاقی برای نفیس میافتاد... میترسید که همهچیز به هم بریزد.
بنابراین، با اینکه حسِ ناخوشایندی داشت که بداند کسی دارد زاغسیاهشان را چوب میزند، سانی خیالش راحت شد.
البته این راحتیِ خیال زیاد طول نکشید. چون پردهٔ دوم شروع شده بود.
روی صحنه، فالکون اسکات سقوط کرده بود و اهریمن در حینِ تخلیه از فرشته جدا افتاده و بیهوش با آخرین کشتی برده شده بود. تصور بر این بود که فرشته در جریانِ محاصره کشته شده است.
بخشِ دومِ داستان در قطبِ جنوبِ شرقی میگذشت؛ جایی که نیروهای اعزامیِ خاندانهای میراثدار کمک کردند تا جلوی موجِ هجومِ موجوداتِ کابوس گرفته شود. کاپیتان که حالا غمزده و دلشکسته بود، خیرهشدنهای پرمعنایش به دوردست را از دقیقهای یکبار به هر سی ثانیه یکبار رسانده بود. از دفعاتِ تکهپرانیهای طعنهآمیزش کم شده بود، اما رفتارِ کلیاش رویاعصابتر به نظر میرسید.
سانی حسابی اعصابش خرد بود و دندانقروچه میکرد.
...اما درست در همان لحظه، نفیس دستش را بالا آورد، محکم دورِ سانی حلقه کرد و او را در تاریکی به سمتِ خودش کشید.
سانی خشکش زد.
«چی... داره چیکار میکنه؟»
«منو ببخش، استاد سانلس. ما هم باید نقشِ خودمون رو بازی کنیم.»
بیشازحد به او نزدیک شده بود.
سانی چند بار پلک زد.
بعد، لبخندِ کوچکی آرام روی لبهایش نشست.
«آه، آره. ظاهراً چارهای نیست.»
و در حرکتی صمیمانه، سرش را روی شانهٔ نفیس گذاشت.
هر کسی که داشت آنها را میپایید، باید میتوانست از این صحنه به ماهیتِ رابطهشان پی ببرد. کاری از دستش برنمیآمد. چارهای نداشت... مجبور بود با تمامِ وجود همکاری کند.
سانی که راحت در آغوشِ نفیس جا گرفته بود، با رضایت لبخند زد.
«باید اعتراف کنم...»
بخشِ دومِ نمایش خیلی بهتر از بخشِ اولش بود.
در واقع اصلاً هم بد نبود.
کارگردان واقعاً میدانست دارد چهکار میکند!