چپتر 2423: سکوت طلاست
چپتر 2423: سکوت طلاست
تایرنت چون روحی شوم از سالنِ ویران بیرون آمد؛ سه خاطرهٔ درخشان بالای شانهها و سرش همچون سه چشمِ هیولایی درنده روشن شد. لباسِ نظامیِ سیاهش غرق در غبار بود و صورتش آغشته به خون.
چشمانِ شیشهایاش از خشمی سرد و مرگبار برق میزد.
رفت و دوشادوشِ پژواکش ایستاد و با نگاهی تیره به آن سه سایه چشم دوخت. نگهبانِ خزانه رفت و پشتِ سرشان ایستاد و دستانش را سایبانِ چشمانش کرد تا از نورِ خیرهکننده در امان بماند.
چهار بیدارشده در برابرِ یک استاد و پژواکی از اهریمنی سقوطکرده...
نگاهی به هم انداختند.
باید لفتش بدیم تا به ری فرصت بدیم بیاد این پایین؟
رین لحظهای تردید کرد. از نقشهٔ تیمِ کورسیر خبر نداشت، اما تقریباً مطمئن بود که ری تا الان کارِ آن چهار نوچهای را که سارقان برای نگهبانی از گروگانها گذاشته بودند، تمام کرده است. آن مردِ جوان سرسختترین مبارزِ دستهشان نبود، اما سلاحِ پنهانشان به شمار میرفت؛ او بهطرزِ عجیبی مرگبار بود و اغلب از درونِ سایهها شبیخون میزد تا دشمنانی بسیار قویتر از خودش را از پا درآورد.
با این حال، توانِ سرشتِ دفاعی و قدرتمندِ تایرنت کار را برای ری سخت میکرد تا او را با یک ضربه بکشد. مهمتر از آن، باید سرِ آن مردِ عروجیافته را با حرف گرم میکردند تا زمان بخرند...
و رین حسی داشت که میگفت اجازه دادن به تایرنت برای حرف زدن، اشتباهِ بزرگی خواهد بود.
چیکار کنم؟
کورسیر کمی جابهجا شد و چیزی از کمربندش باز کرد. وقتی رین فهمید آن مردِ بلندقامت چه چیزی در دست گرفته، چشمانش کمی گشاد شد.
نـ... نارنجک؟
میخواست چیکار کنه؟
آخه کدوم بیدارشدهای با خودش نارنجک اینور و اونور میبُرد؟! تا حالا فقط توی فیلما دیده بودشون!
انگار کورسیر پشتِ نقابِ شیطانیاش لبخندی سرد به لب داشت.
تامار شمشیرِ بزرگش را کمی بالا آورد و آماده شد تا به جلو یورش ببرد.
فلور خودش را سخت کرد و بدنش را سپرِ نگهبانِ خزانه کرد.
تایرنت دهان باز کرد...
و گیجومبهوت خشکش زد؛ نتوانست هیچ صدایی از گلویش خارج کند.
خب، البته که نتوانست.
هر چه باشد، رین درست در همان لحظه لقبی به او داده بود.
تایرنت... تبدیل شد به تایرنتِ لال.
آخ...
تحمیلِ اجباریِ یک لقب به یک عروجیافتهٔ بیمیل، سخت و طاقتفرسا بود و مهمتر از آن، جوهرش را با سرعتی وحشتناک میسوزاند. آن استادِ شوم بهاحتمال زیاد یکی دو لحظهٔ دیگر اثرش را پس میزد؛ اما اشکالی نداشت.
چون کارِ رین هنوز تمام نشده بود. میخواست چیزِ دیگری را هم امتحان کند.
رو به پژواک کرد، تمرکز گرفت و نامی بر آن گذاشت؛ آن را از پژواکی بینام تبدیل کرد به «دوستِ چندشآورِ تایرنتِ لال».
و سپس، لقبی به پژواک داد و آن را به نامِ تازهاش پیوند زد.
این یکی کاملاً ساده بود و اصلاً با ذاتِ پژواک تضادی نداشت؛ در واقع، به همان ذات متکی بود.
همینطور ساده، دوستِ چندشآورِ تایرنتِ لال تبدیل شد به...
دوستِ چندشآورِ مرخصشدهٔ تایرنتِ لال.
گمشو!
رین جوهر و ارادهاش را درونِ لقب ریخت و دعا کرد که این کاربردِ نامتعارفِ سرشتش جواب بدهد.
و جواب هم داد.
لحظهای بعد، پژواک در گردبادی از جرقه منفجر شد و به روحِ تایرنت بازگشت.
«حمله!»
پژواکِ چندشآور نابود نشده بود، فقط مرخص شده بود. پس راهزنِ عروجیافته میتوانست بهراحتی دوباره آن را احضار کند — هرچند تجلیِ دوبارهٔ آن اهریمنِ شنیع کمی زمان میبُرد.
باید پیش از آنکه این اتفاق بیفتد، جانِ تایرنت را میگرفتند.
استادِ شرور بیشک از ناپدیدشدنِ ناگهانیِ پژواکش غافلگیر شده بود. اما سایهها به انواعواقسامِ چیزهای عجیب و غیرقابلتوضیح عادت داشتند — هر چه باشد، آنها از شهرِ تاریک آمده بودند، جایی که سرورِ سایهها در آن فرمانروایی میکرد.
...برادرِ رین چنان آدمِ عجیبی بود که روی همهٔ آدمهای عجیبوغریب را کم میکرد. اگر خودش را دومین آدمِ عجیبِ دنیا — یا حتی هر دو دنیا — مینامید، هیچکس جرئت نمیکرد ادعای جایگاهِ اول را بکند.
بنابراین، بیدرنگ واکنش نشان دادند.
تامار با شتاب به جلو پرید و به شبحی تار تبدیل شد. کورسیر با فاصلهٔ کمی پشتسرش بود، و رین و فلور هم به دنبالشان میرفتند.
چهار سلاحِ سیاه نقاطِ حساسِ تایرنت را نشانه گرفتند... خب، رین کمی با فاصله از هدف نشانه گرفت، چون میدانست که نمیتواند ضربهٔ کاری به او بزند.
با این حال، حتی در حالتِ غافلگیری، یک استاد هنوز یک استاد بود.
تایرنت با سرعتی وحشتناک حرکت کرد و با وجودِ توانِ بیدارِ تامار، جاخالی داد. لحظهٔ بعد، دستانش به جلو شلیک شد تا گردنِ او را بگیرد — سپس، سرعتِ هر دو کم شد، انگار که در باتلاقی گیر کرده باشند.
تایرنت داشت دستش را به سمتِ تامار دراز میکرد، و تامار داشت جاخالی میداد. موهایش در باد تاب میخورد و بهآرامی موج برمیداشت... دستانش بهکندی روی قبضهٔ شمشیرِ بزرگِ سیاه جابهجا میشد، و آن را هل میداد و میکشید تا تیغهٔ عظیمش را بچرخاند.
تیغه تنها چند سانتیمتر با بالاتنهٔ راهزنِ عروجیافته فاصله داشت، اما با سرعتی که حرکت میکرد، به این زودیها او را نمیبرید.
سپس، کورسیر خود را به تایرنت کوبید و هر دویشان را به عقب پرتاب کرد. زمان دوباره روالِ عادیاش را از سر گرفت، و آن دو مرد دوازده متر دورتر از بقیه به زمین خوردند.
چیزی روی زمین غلتید و صدای جرنگجرنگ داد.
آنها... ضامنِ نارنجکها بودند.
چشمانِ رین گشاد شد.
«دیوونهٔ...»
در آخرین لحظه، کورسیر توانست خودش را به عقب هل بدهد و روی زمین به عقب سُر بخورد.
با این حال.
وقتی نارنجکها منفجر شدند، بیش از یکی دو متر با انفجار فاصله نداشت.
تایرنت ناگهان در نور و شعله غرق شد. اما شعله، ترکشها و موجِ انفجار بهکندی حرکت میکردند و مانندِ گلی عجیب، زیبا و درخشان در همهٔ جهات میشکفتند. کورسیر درست روبهروی حلقهٔ کُندِ آتش و ترکشها بود، و هیکلِ زانوزدهاش در پسزمینهٔ آن بهوضوح به چشم میآمد.
«...عوضی!»
چیزی درونِ شعله تکان خورد.
البته که یک استاد با چند نارنجکِ معمولی کشته نمیشد.
حتی قرار نبود آسیبِ جدیای ببیند.
...مگر اینکه رین دخالت میکرد.
او با مرخص کردنِ لقبِ «لال»، دو لقبِ جدید به تایرنت داد: کُند و اشتعالپذیر.
سپس دهانش را باز کرد...
و نامِ راستینِ آتش را به زبان آورد.