چپتر 2470: منارهٔ شیشه‌ای
چپتر 2470: منارهٔ شیشه‌ای
لابیِ برجِ دلاوری درست مثلِ نمای بیرونیاش پرزرقوبرق و سنگین بود — آنقدر که سانی و افی، تنها کسانی که در آنجا کتوشلوارِ شیکِ اداری به تن نداشتند، بهشدت وصلهٔ ناجور به نظر میرسیدند.
افی آنقدر خیرهکننده بود که نگاهها را به خود میکشید، اما ستِ ورزشیِ بیقید و گشادش بیش از حد راحت و شلخته به نظر میرسید... سانی هم با آن لباسهای ارزان و بیشکلِ پلیسیاش، در این معبدِ باشکوهِ پول و قدرت کاملاً ژولیده و نامناسب جلوه میکرد.
با این حال، هر دو با چنان اعتمادبهنفسِ مطلقی قدم برمیداشتند که انگار صاحبِ آنجا هستند؛ چیزی که فقط توجهِ بیشتری را به آنها جلب میکرد.
شروع شد.
سانی به سمتِ میزِ پذیرشِ پهناور رفت و نشانش را به نزدیکترین مسئولِ پذیرش نشان داد.
«کارآگاه سانلس و کارآگاه آتنا از پلیسِ سراب. اومدیم آقای موردرت رو ببینیم.»
زنِ جوان با حالتی گیج به آن دو نگاه کرد — دستکم برای یک لحظه. سپس آموزشهایش به کار افتاد. حالتِ چهرهاش در دم به دیوارِ آجریِ بینهایت مؤدبی تبدیل شد و با لبخندی کاملاً خنثی گفت:
«اوه... اوه، بله. وقتِ قبلی دارین؟»
سانی توی ذهنش حرفهای او را ترجمه کرد...
عمراً. گمشید بیرون، دهاتیها!
البته هر کسی نمیتوانست با مدیرعاملِ گروهِ دلاوری دیدار کند. در واقع، افرادِ بسیار کمی چنین اجازهای داشتند و دو کارآگاهِ ردهپایین قطعاً در آن حلقهٔ کوچک و بهشدت خاص جایی نداشتند.
لبخندِ مسئولِ پذیرش را با لبخندی جواب داد.
«نه. مگه مشکلِ شنوایی دارین؟»
زن پلک زد.
«ببخشید؟»
افی با حالتی لش روی میز لم داد.
«همکارم میخواست بدونه کجای حرفش رو نشنیدی. "کارآگاه" رو یا "پلیسِ سراب" رو؟ شایدم فکر میکنی مأمورای پلیس کلِ روز بیکارن و بیدلیل پا میشن میان سراغِ مدیرعاملِ شما؟ ما یه دلیلِ مهم و رسمی برای دیدنش داریم، پس زود باش و ترتیبِ یه جلسهٔ خصوصی رو باهاش بده.»
سانی ابرویی بالا انداخت و نشانش را در هوا تکان داد.
«نکنه کوری؟ شاید مدارکِ ما رو ندیدی؟»
مسئولِ پذیرش لبخندِ حرفهایاش را حفظ کرد.
«مطمئن نیستم متوجهِ...»
افی سر تکان داد و با صدای بلند گفت:
«صبر کن، نه. اونا یه دخترِ کر و کور رو تو پذیرش نگه نمیدارن — این کار خیلی بیرحمانهست. شاید اصلاً براشون مهم نیست که پوچگرا داره راستراست میگرده و آدم میکشه.»
در آن لحظه، نگهبانانِ امنیتی آرامآرام داشتند محاصرهشان میکردند و حتی سعی نداشتند این کار را نامحسوس انجام دهند.
سانی آهی کشید و با لحنی به همان بلندی اضافه کرد:
«آدم میکشه، از جمله همکارای خودشون رو! وای، چه شرمآوره... انگار گروهِ دلاوری مأمورای پلیس رو تحقیر میکنه و حاضر نیست به تحقیقات کمک کنه. یعنی فقط بیعاطفهن، یا چیزی برای پنهان کردن دارن؟ ای دادِ بیداد، چه اتفاقاتِ تلخی...»
از اینکه مسئولِ پذیرشِ بیچاره را توی هچل انداخته بود، کمی احساسِ گناه میکرد. ایزدان میدانستند که او احتمالاً فقط میخواست روزش را به شب برساند... اما در عینِ حال، داشت از دروازههای جهنم نگهبانی میداد، پس کمی عذاب کشیدن هم جزوِ کارش بود.
در آن لحظه، نگهبانان او و افی را محاصره کرده بودند و با چهرههایی نگران به هم نگاه میکردند. صدای بلندشان جمعیتِ کوچکی را هم دورشان جمع کرده بود... اگر کارمندانِ اداری به یک چیز معروف باشند، این است که معمولاً از بیحوصلگی رنج میبرند. پس عمراً چنین نمایشی را برای داغ کردنِ تنورِ شایعات از دست نمیدادند.
سانی هم دقیقاً همین را میخواست. البته میدانست که رسیدن به موردرت کارِ آسانی نیست — در واقع، در کوتاهمدت تقریباً غیرممکن بود.
حتی اگر پوچگرا یکی از کارمندانِ گروهِ دلاوری را کشته بود، باز هم به این معنا نبود که میتوانستند همینطور سرشان را بیندازند پایین و از مدیرعامل بازجویی کنند... اول باید از سدِ زنجیرهای از آدمهای مهم و مهمتر میگذشتند؛ از یک مدیرِ اجراییِ بیچاره شروع میکردند و از آنجا راهشان را به بالا میکشیدند.
پس برای این روندِ طولانی و طاقتفرسا کاملاً آماده بود. قشقرق به پا کردن در لابی تنها قدمِ اول بود — تهدید به برهم زدنِ نظمِ عمومی، کسی را در سلسلهمراتبِ گروهِ دلاوری مجبور میکرد تا آرامشان کند، و این خودش یک شروع بود.
افی آهی کشید، دست در پاکتِ کاغذیاش برد و ساندویچی بیرون آورد. همانطور که آرام کاغذش را باز میکرد، گفت:
«خب، چیکار میتونیم بکنیم؟ فکر کنم فردا چیزی برای گفتن به مطبوعات ندارم... فقط اینکه تلاشهای ما برای همکاری با گروهِ دلاوری، متأسفانه با بیمیلیِ شدیدی روبهرو شد. فقط دلم کباب میشه وقتی تصور میکنم دفعهٔ بعدی که پوچگرا حمله کنه، مردم چی میگن... آیا میشد جلوشو گرفت؟ گروهِ دلاوری میتونست کمک کنه؟ فکر کنم هیچوقت نمیفهمیم...»
رنگِ مسئولِ پذیرش کمی پرید و نگاههایی با یکی از همکارانِ ارشدش ردوبدل کرد. در نهایت، لبخندِ بیجانی زد.
«اوه، نه... متأسفانه بد متوجه شدید، کارآگاهها. اجازه بدید با یکی از مدیران تماس بگیرم و ببینم چیکار میتونم بکنم. لطفاً راحت باشید! یه فنجون قهوه میل دارید؟»
سانی بارِ دیگر حرفهایش را ترجمه کرد:
«خفه شید و قشقرق به پا نکنید، عوضیها! برید مثل بچههای خوب یه گوشه بشینید تا یه سپر بلا پیدا کنیم که یکم سرگرمتون کنه!»
همزمان، احتمالاً بهمنی از تماسهای تلفنی بر سرِ سروانِ دایرهٔ جنایی آوار میشد و نیمدوجین آدم سرش داد میزدند تا به او یادآوری کنند زیردستانش را تحتِ کنترل نگه دارد.
سانی نگاهی به نگهبانانِ عصبی و سپس به مسئولِ پذیرش انداخت.
در نهایت، شانهای بالا انداخت.
«قهوه نمیخوام. شیرکاکائو دارید؟»
مسئولِ پذیرش نگاهِ بسیار عجیبی به او انداخت.
«چی... مطمئن نیستم؟»
سانی اخم کرد.
«پس فایدهای نداره...»
اما پیش از آنکه بتواند به فشار آوردن ادامه دهد تا شاید سپر بلای مهمتری گیر بیاورد و در نتیجه چند قدم از مسیرِ رسیدن به مدیرعاملِ دستنیافتنی و خداگونهٔ گروهِ قدرتمندِ دلاوری کم کند، ناگهان صدای دلنشینی از پشتسر طنینانداز شد.
«ببخشید. شاید من بتونم کمک کنم؟»
سانی خشکش زد.
افی هم همینطور.
با تنش نگاهی به هم انداختند و سپس آرام برگشتند.
پشتِ سرشان، مردی جذاب با کتوشلواری بینقص، کمی پرزرقوبرق اما شیک، در حلقهای از محافظان ایستاده بود.
به نظر میرسید حدوداً سیساله باشد، قدبلند و با اندامی بینقص، با پوستی رنگپریده و موهایی به سیاهیِ پرِ کلاغ. صورتش کمی استخوانی بود... نه اینکه دقیقاً خوشقیافه باشد، اما در عین حال جذاب و بهطرزِ عجیبی زیبا بود. همهچیزِ او داد میزد که ثروتمند و باکلاس است — پارچهٔ زمردینِ کتوشلوارِ سفارشیاش، شکوهِ ظریفِ ساعتِ لوکسش، سنگهای قیمتیِ روی دکمهسردستها و گیرهٔ کراواتش...
اما بیش از ثروت، حسِ قدرت از مرد ساطع میشد.
حضورش از نوعِ دیگری بود و با هالهٔ خفقانآورِ پدرش تفاوت داشت. در عوض، مرد دوستانه و ملایم به نظر میرسید. با این حال، هر کسی میتوانست بفهمد که او شخصِ خارقالعادهای است، فقط به این دلیل که چقدر کاملاً راحت و آسودهخاطر به نظر میرسید — انگار هیچچیز در دنیا نمیتوانست مشکلی برایش ایجاد کند.
کراواتش شل بود و چند دکمه از پیراهنِ مارکش بهشکلی شیک باز بود. لبخندی راحت و آسوده بر لب داشت و جرقهای از کنجکاوی در چشمانِ عجیبش دیده میشد... چشمانی که شبیه دو برکه از نقرهٔ مایع بود و دنیا را به خودش بازتاب میداد.
مرد با دیدنِ حالاتِ عجیبِ چهرهٔ آنها، چند بار پلک زد.
«اوه، ادبم کجا رفته؟ اجازه بدید خودمو معرفی کنم...»
اما البته، مرد نیازی به معرفی نداشت.
او مدیرعاملِ جوانِ گروهِ دلاوری بود...
موردرت.