چپتر 2477: خطر نکردن
چپتر 2477: خطر نکردن
ادارهٔ پلیسِ شهرِ سراب غلغله بود. وقتی سانی رسید، سروانِ دایرهٔ جنایی دیگر سرِ زیردستانش داد نمیزد؛ در عوض، یکی از مقاماتِ بالاتر داشت سرِ او داد میکشید. احتمالاً در دایرههای دیگر هم همین وضع حاکم بود، حتی اگر واقعاً فایدهای نداشت. آدمها فقط میخواستند خشمگین به نظر برسند تا وفاداریشان را ثابت کنند.
به نظر میرسید سوءقصد به جانِ موردرت دستکم صد برابر مهمتر از پوچگرا و هفت قربانیاش باشد. انگار کلِ شهرِ سراب حولِ محورِ یک نفر میچرخید.
سانی با اخم به اطراف نگاه کرد، هیاهو را نادیده گرفت و افی را پیدا کرد. او در آشپزخانهٔ کارکنانِ دایرهٔ جنایی به دیوار تکیه داده بود و داشت شیرینیِ حلقهایشکلِ پرزرقوبرقی با رویهٔ صورتی و ترافلهای رنگینکمانی میخورد. جعبهٔ بزرگ و خالیای هم جلویش قرار داشت.
«اوه، همکار! گوش کن... یه چیزایی کشف کردم به اسمِ دونات. آدم براشون میمیره!»
سانی نگاهِ طولانی و خیرهای به او انداخت، سپس دندانقروچه کرد.
«آره؟ خب، اگه اینقدر خوشمزهن... به فکرت نرسید یکیشو برای من بذاری، ها؟»
افی چند بار پلک زد، بعد با عجله بقیهٔ دوناتش را قورت داد و نیشخند زد.
«اوه. ببخشید. هیچی نمونده!»
سانی سر تکان داد.
«به هر حال، الان این مهمه؟ دقیقاً چه بلایی سرِ موردرت اومد؟»
افی دستهایش را با دستمالکاغذی پاک کرد، بعد آن را توی سطلِ زباله پرت کرد و شانه بالا انداخت.
«یکی سعی کرد بکشتش، همین. از اون بدتر... این اتفاق وسطِ نشستِ خبریِ من افتاد، برای همین همهٔ خبرنگارا رابطهاشونو درآوردن و کاملاً منو نادیده گرفتن. اولین حضورِ رسمیِ خودم! کلاً خراب شد...»
نگاهِ غمگینی به او انداخت.
«ظاهراً ماشینِ موردرت داشت از روی یه پل رد میشد که یه کامیون از لاینِ روبهرو منحرف شد و با تمامِ سرعت بهش کوبید. هر دو ماشین افتادن توی رودخونه... به نظر میرسید تصادف از پیش برنامهریزیشده باشه. راننده در دم جون داد، رانندهٔ موردرت هم حالش وخیمه. با این حال، خودِ یارو فقط با چندتا جراحتِ سطحی قسر در رفت.»
سر تکان داد و آه کشید.
«ظاهراً ماشینش مثلِ تانک ساخته شده بود و یه زرادخونهٔ کامل از کیسههای هوا داشت؛ حدس میزنم برای همین هلش دادن توی آب. با این حال، تونست خودشو با شنا به ساحل برسونه. تازه فقط این نیست، اولش همونجا موند تا رانندهش رو از تو لاشهٔ ماشین نجات بده و اون مردِ بیهوش رو با خودش تا ساحل کشید. یه کارِ واقعاً قهرمانانه... مطمئنم مقالههای خبریِ فردا حسابی آبوتابش میدن.»
سانی ابرو بالا انداخت.
موردرت؟ و یه کارِ فداکارانه؟
«هویتِ رانندهٔ کامیون چیه؟»
افی شانه بالا انداخت.
«فقط یه آدمِ بینامونشون که ظاهراً هیچ ربطی به موردرت نداره. هیچ خردهحسابی هم با گروهِ دلاوری نداشته. ولی کلی بدهیِ قمار بالا آورده بوده.»
سانی چند لحظه مکث کرد و بعد پرسید:
«حدس میزنم نتونیم موردرت رو توی بیمارستان ببینیم، نه؟»
افی پوزخندی زد.
«عمراً. به هر حال، ببخشید که پیدام نشد. بهمحضِ اینکه خبرا پخش شد، اینجا همه به تکاپو افتادن؛ نمیتونستم بدونِ جلبِ شکوشبهه برم. قرارِ عاشقانهت با درمانگرت چطور پیش رفت؟»
سانی نگاهِ حسرتباری به او انداخت.
«افتضاح پیش رفت... صبر کن، نه! قرارِ عاشقانه نبود. جرئت نکن دوباره اون چرتوپرتها رو شروع کنی!»
لحظهای مکث کرد و بعد با لحنِ گرفتهای افزود:
«تهدیدم کرد که اگه یه بارِ دیگه جلوی چشمش آفتابی بشم، دستمو میشکنه و به شغلم پایان میده. پس... نمیشه اسمشو گذاشت موفقیت.»
افی با حسرت به جعبهٔ خالیِ دوناتها نگاه کرد، آهی کشید و با حالتی مردد به او خیره شد.
«به هر حال... از این وضع خوشم نمیاد. اتفاقاتِ زیادی داره میافته، اما قطعاتِ پازل با هم جور درنمیان. موردرت، پوچگرا و قربانیها؛ هیچچیزِ واقعاً مشترکی بینشون نیست. و آخه کی میخواد موردرت رو اینجا بکشه؟ بهجز مورگان که تمامِ این مدت توی تیمارستان حبس بوده.»
سر تکان داد.
«یا داریم یه چیزی رو جا میندازیم، یا پای نفرِ سومی در میونه. کسی که ازش خبر نداریم.»
سانی مدتی ساکت ماند و به حرفهایش فکر کرد.
«کی میخواد موردرت رو بکشه؟»
شکی ناگهانی در ذهنش جرقه زد.
لحظهای مکث کرد و بعد آرام گفت:
«خیلیها ممکنه بخوان مدیرعاملِ گروهِ دلاوری رو بکشن. اما کی میخواد موردرت رو بکشه؟ این سؤالِ خیلی بهتریه.»
افی ابرویی بالا انداخت.
«چیزی فهمیدی؟»
سانی تابلوی تحقیقاتِ دستسازی را به یاد آورد که تهِ کمدِ کارآگاهِ اهریمن پنهان بود. نقشهٔ شهر، جزئیاتِ پرونده، عکسِ قربانیها...
چهرهٔ وحشتناک و ورمکردهٔ مردِ جوانی که در ساحلِ رود پیدا کرده بودند، در ذهنش نقش بست.
«شاید. ولی... بیا یه جای دیگه درموردش حرف بزنیم. فکر نکنم سروان متوجه بشه اگه تو این شلوغی جیم بشیم.»
آن دو ساختمانِ پلیس را ترک کردند و در سکوت تا آپارتمانِ زهواردررفتهٔ سانی راندند. در راه، او مدام فکر میکرد و اخمهایش لحظهبهلحظه عمیقتر میشد.
افی حتماً متوجهِ حالِ عجیبش شده بود، چون وقتی رسیدند، حتی درموردِ دعوت شدن به خانهٔ یک مردِ غریبه هم شوخی نکرد.
با ورود به آپارتمان، سانی مستقیم به سمتِ کمد رفت و بازش کرد تا تابلوی تحقیقات نمایان شود. پروندهٔ قتلِ اخیر را بیرون آورد و عکسِ آخرین قربانی را کنارِ بقیه سنجاق کرد، سپس یک قدم عقب رفت و دوباره همهٔ آنها را بررسی کرد.
مردِ جوان و خوشقیافهای با کتوشلواری مشکی و ساده، که نوکِ یک خالکوبیِ سیاه بهسختی از بالای یقهاش پیدا بود. زنی با چهرهای فرسوده که لباسهای ارزانقیمتی به تن داشت. پیرمردی قوزکرده با ریشی مرتب و کوتاهشده. مردی چهارشانه با چهرهای استخوانی و هیکلی عضلانی. زنِ جوانی با لباسِ فرمِ بیمارستان... و چند نفرِ دیگر.
«قبلاً دیدمشون.»
انگار هیچ وجهِ مشترکی بینشان نبود. سن، جنسیت، شغل، جایگاهِ اجتماعی و ویژگیهای ظاهریشان کاملاً با هم فرق داشت — گویی برای پوچگرا اصلاً مهم نبود چه کسی را میکشد.
در مکانِ پیداشدنِ جسدها هم هیچ الگوی مشخصی به چشم نمیخورد. همهچیز بهشکلِ دیوانهکنندهای تصادفی بود.
«چی میبینی؟»
افی تابلوی تحقیقات را بررسی کرد و بعد شانه بالا انداخت.
«یه عالمه نخِ قرمز؟ بیشترِ جسدها نزدیکِ آب پیدا شدن، ولی این احتمالاً فقط یه تصادفه. شهرِ سراب پر از روده، دو تا دریاچه هم که بماند. تازه، این بارونِ لعنتی هم هفتههاست که بند نیومده.»
سانی چهره در هم کشید.
«قربانیها. تو رو یادِ چیزی نمیندازن؟»
افی اخم کرد.
«خب... حالا که بهش فکر میکنم، آشنا به نظر میرسن. ولی احتمالاً به این خاطره که همتای من وقتی کشته شدن، گزارشهای خبری رو دیده.»
سانی سر تکان داد.
«نه. برای خودِ تو آشنا هستن، نه همتات. یه کم طول کشید تا یادم بیاد، ولی وقتی پرسیدی کی میخواد موردرت رو بکشه، بالاخره یادم اومد.»
لبهایش را روی هم فشرد.
«فکر کنم ذهنم با احساساتِ باقیمونده از کارآگاهِ اهریمن مسموم شده بود، چون اون مطمئن بود که موردرت قاتله. برای همین اینقدر طول کشید تا قطعههای پازل رو به هم وصل کنم.»
افی چند بار پلک زد.
«پس دیگه فکر نمیکنی موردرت قاتله؟»
سانی آرام سر تکان داد و بعد به یکی از عکسها اشاره کرد — عکسِ همان مردِ چهارشانه و ورزشکار.
«این یارو. اینجا تو شهرِ سراب وکیل بود، ولی تو دنیای واقعی، اسمش وارنِ بیدارشده بود. یکی از ملازمانِ خاندانِ دلاوری بود... قبل از اینکه موردرت اونو بهعنوانِ ظرفِ خودش برداره.»
افی اخم کرد و دوباره به عکسها نگاهی انداخت. سپس چشمانش کمی گشاد شد.
آنها را شناخت.
هر دوی آنها این افراد را قبلاً دیده بودند. در کابوسِ سوم اتفاق افتاده بود... وقتی موردرت آنها را به عالمِ آینهٔ نوپای خود برده بود.
همانجا که کمدِ لباسِ هولناکش از بدنهای دزدیدهشده نگهداری میشد.
«اینا... ظرفهای موردرت هستن.»
سانی سر تکان داد.
«آره. تو شهرِ سراب هیچی این آدما رو به هم وصل نمیکنه، ولی در واقع، همهشون تو دنیای واقعی سرنوشتِ یکسانی داشتن. ظرفِ موردرت شدن. پس میبینی... موردرت قاتل نیست.»
آهی کشید و لحظهای چشمانش را بست.
«اون قربانیه.»
پوچگرا... داشت موردرت را شکار میکرد.