چپتر 2484: ذات در برابر تربیت
چپتر 2484: ذات در برابر تربیت
سانی پوزخند زد.
«خب، معلومه.»
گزارشِ اولیهٔ کالبدشکافیِ رانندهٔ مردهٔ موردرت را باز کرد و سر تکان داد.
«گزارش میگه که اون از جراحاتِ ناشی از تصادف مرده، و روایتِ موردرت از اتفاقات هم اینو تأیید میکنه. اما عجیبه... تا حالا نشنیدم تصادفِ ماشین جای زخمِ چاقو به جا بذاره.»
بدنِ انسان در یک تصادفِ با سرعتِ بالا ممکن بود به هزار و یک شکل پاره و خرد شود، اما سانی زخمهای چاقوی بیشماری دیده بود — که بیشترشان کارِ خودش بود. بنابراین، هرگز زخمی را که با تیغهای تیز ایجاد شده بود با چیزِ دیگری اشتباه نمیگرفت.
حتی اگر قطعاتِ فلزی بدنِ راننده را سوراخ کرده بود، شکلِ زخمها فرق میکرد. لبهٔ بریدگیها هم متفاوت میشد — بنابراین، احتمالِ اینکه این زخمها بهطورِ طبیعی روی بدن ایجاد شده باشند، نزدیک به صفر بود.
بینِ لحظهای که ماشین در آب افتاد و لحظهای که موردرت و رانندهٔ در حالِ مرگش در ساحلِ رودخانه پیدا شدند، اتفاقی افتاده بود.
و این یعنی موردرت به آنها دروغ گفته بود.
افی سر تکان داد.
«یکی اون مرد رو کشته، و موردرت داره روی کارِ اون آدم سرپوش میذاره.»
لحظهای مکث کرد و بعد آه کشید.
«راستی... فکر کنم نظریهت درست بود.»
سانی ابرویی بالا انداخت.
«بهخاطرِ اون قضیهٔ پرتابِ دیسک؟»
افی دوباره سر تکان داد.
«آره. اولش مطمئن نبودم، اما بعد از اینکه گذشته رو توی ذهنِ همتای خودم مرور کردم، برام روشن شد. اون یارو شاید موردرتی که ما میشناسیم نباشه، اما داشت ما رو امتحان میکرد. این آتنا مدالهای زیادی برده، اما معروفترین بردش رکوردشکنی توی پرتابِ نیزه بوده، نه پرتابِ دیسک. راستش توی پرتابِ دیسک گند زده — دیسک رو اونقدر محکم گرفته که ترک خورده و توی هوا از هم پاشیده. عملکردِ خیلی افتضاحی بوده.»
سانی اخم کرد.
«قطعاً داشت ما رو امتحان میکرد، اما میخواست چی رو بفهمه؟»
افی با حالتی گرفته به او نگاه کرد.
«احتمالاً اینکه آیا من کارآگاه آتنای واقعی هستم یا نه.»
سانی نفسش را آرام بیرون داد.
«که یعنی میدونه ممکنه یکی جاش رو گرفته باشه. که این هم بهنوبهٔ خودش... یعنی دنیای بیرون رو به یاد میاره.»
افی تکخندهای زد.
«برای همینه که وقتی بهش گفتم به خودش بیاد، هیچ واکنشی نشون نداد. اینطور نبود که اقتدارِ من روش اثری نداشته باشه — فقط همیشه حقیقت رو میدونسته، برای همین چیزی نبوده که بخواد ازش بیرون بیاد و به خودش بیاد.»
سانی با خستگی صورتش را مالید.
«واقعاً دو تا ازش هست. لعنت... هان؟ صبر کن، همهش رو خوردی؟»
حالا کپهای از پاکتهای خالیِ تنقلات کفِ ماشینش افتاده بود. چشمِ سانی پرید.
«آخه چرا اینا رو میندازی کفِ ماشین؟! ماشینِ من شاید یه مشت آهنپاره باشه، اما زبالهدونی که نیست! همین الان جمعشون کن!»
افی چند بار سرفه کرد، بعد پاکتها را برداشت و مچالهشان کرد.
«راستی این خوراکیها خیلی شیرین بودن! اوه... ببخشید که چیزی برات نذاشتم...»
سانی به او چشمغره رفت.
«بیخیال... این دفعه میبخشمت. بههرحال فقط یه دیوونهٔ مریض مثلِ تو چیزی رو میخوره که غرق در عسله.»
مورمورش شد.
افی خندید.
«نظرت چیه برگردیم به اون غذاخوری و یه چیزی بخوریم؟ مهمونِ من، شریک.»
سانی پوزخند زد.
«آره. خرج کردنِ پولِ خیالی برای اینکه منو به یه غذای خیالی مهمون کنی... چقدر دستودلبازی آخه.»
طولی نکشید که به همان غذاخوریِ مخروبه و آشنا رسیدند. غذا درست مثلِ دفعهٔ قبل خوشمزه بود، اما نه سانی و نه افی در آن لحظه حوصلهٔ بحث دربارهٔ مسائلِ جدی را نداشتند؛ پس فقط در سکوت از آن لذت بردند.
سرانجام، افی آهی از سرِ رضایت کشید و به بیرون نگاه کرد.
«عجب اوضاعی شد، نه؟ برام سؤاله که... اگه منم یه همزادِ شیطانی داشتم، الان داشت چیکار میکرد؟»
با خنده سر تکان داد.
«البته، یه مدت توی مقبرهٔ آریل یه همزادِ شیطانی داشتم. فقط راه میافتاد و موجوداتِ کابوس رو میبلعید... و البته آدما رو، فکر کنم.»
حالتِ چهرهٔ افی عوض شد.
«صبر کن، این یعنی روحدزد همزادِ شیطانیِ یه همزادِ شیطانیه؟ اینطوری که... شرارتش دوبرابر میشه!»
سانی لبخندِ کمرنگی زد.
«مطمئن نیستم به این سادگی باشه... که یه نسخهٔ خوب و یه نسخهٔ بد از موردرت وجود داشته باشه. کی میدونه؟ شاید اگه اون موردرتی که ما میشناسیم هم توی شهرِ سرابِ آروم و قشنگ بزرگ میشد، آدمِ خوبی از آب درمیاومد. و اگه مدیرعاملِ گروهِ دلاوری همون چیزایی رو تجربه میکرد که اون یکی نسخهش تجربه کرده، اونم تبدیل به یه عوضیِ روانی میشد.»
افی سر تکان داد.
«ذات در برابرِ تربیت، نه؟ نه... موردرت قطعاً یه مرگیش هست... منظورم همونیه که مالِ دنیای واقعیه. حتی توی شهرِ سراب هم یه آدمِ عجیب و ترسناک میشد.»
با کنجکاوی نگاهش کرد و پرسید:
«تو چی، شریک؟ اگه تو یه همزادِ شیطانی داشتی، الان داشت چیکار میکرد؟»
سانی لبخند زد.
«هیچ ایدهای ندارم. کی گفته من همون همزادِ شیطانیه نیستم؟»
افی خندید.
«اوه؟ مگه کارای شرورانهٔ زیادی کردی؟»
شانه بالا انداخت.
«فکر کردی با مهربونی و خوبی کردن به آدما فرمانروا شدم؟ کسایی رو کشتم که نمیتونستن از خودشون دفاع کنن، به اونایی که بهم اعتماد داشتن خیانت کردم، و توی هر قدم از راه فقط خودم رو انتخاب کردم. خب، آره، کارای خوبِ زیادی هم کردم؛ نجاتِ آدمای ضعیف، موندن پای متحدام، و ریختنِ خونِ خودم به خاطرِ بقیه. فکر کنم آخرش همهچی با هم یربهیر میشه.»
سانی آه کشید.
«من و نفیس حاضر بودیم جونِ میلیونها نفر رو فدا کنیم تا از شرِ فرمانروایان خلاص بشیم. یه همچین چیزی... دقیقاً همون دلیلیه که بهخاطرش از فرمانروایان متنفر بودم، میدونی؟ پس حتی اگه شرور نباشم، دستکم یه آدمِ دوروام. اوه، و از قضا، آدمای دورو هموناییان که بیشتر از همه ازشون متنفرم.»
به این طعنهٔ روزگار خندید.
«فکر کنم نسخهٔ برعکسِ من یه آدمِ ازخودگذشته، مهربون و صادق میشد... و احتمالاً به همین خاطر هم تا الان مرده بود.»
افی مدتی براندازش کرد، بعد سر تکان داد و لبخند زد.
«نه، ادا درنیار. من میدونم که تو شرور نیستی، پسرِ سایه.»
سانی ابرویی بالا انداخت.
«واقعاً؟ از کجا؟»
افی شانه بالا انداخت.
«خب، این همون چیزیه که اون موقعی که نفیس تازه تو رو با خودش آورده بود بهمون گفتی، مگه نه؟ گفتی خودت رو یه قاتل میدونی، و امیدوار بودی که تمامِ این کشتارهایی که میکنی دنیا رو به شکلی دربیاره که به آدمای بهتر از تو اجازه بده چیزای جدیدی بسازن. حتی اگه مجبور بشن اونا رو روی ویرانههایی بسازن که تو از خودت به جا گذاشتی.»
افی لبخند زد.
«اون موقع نشون ندادم، ولی راستش اون حرفت خیلی روم تأثیر گذاشت. با خودم گفتم... عجب پسرِ خوبیه! البته که از هر نظر از استاد سانلس پایینتر بود، ولی بازم موردِ خوبی بود!»
خندید.
«کی میدونست این دو تا در واقع یه نفرن؟ انگار بهترین ویژگیهای هر دو دنیا رو با هم داری. توی خیابونا سرورِ سایهها، توی... استاد سانلس.»
سانی دستمالی به سمتش پرت کرد.
«تمومش کن، لعنتی...»