چپتر 2547: هزار و یک
چپتر 2547: هزار و یک
سانی لرزید. هر روز پیش نمیآمد که با یکی از دیگران همصحبت شود... در واقع، در چند روزِ گذشته اینجا در شهرِ سراب با خیلی از آنها حرف زده بود، اما هرگز با کسی که از ماهیتِ خود خبر داشته باشد صحبت نکرده بود.
بازتابِ اومر از آن نُهتن...
چرا بازتابِ یکی از آن نُهتن باید سرپرستِ کاخِ سراب باشه؟
کمی مکث کرد، سپس با لحنی آرام گفت:
«خب، کارتو خوب انجام ندادی، مگه نه؟ اینجا حسابی داغونه.»
قلعهبان ساکت ماند.
سانی و افی نگاهی ردوبدل کردند.
حالا که بازتابِ باستانی را پیدا کرده بودند، قرار بود هر طور شده اقتدارِ کاخِ خیال را به افی برگردانند. به احتمالِ زیاد، سادهترین راه این بود که افی قلعهبان را نابود کند... اما سانی مطمئن نبود قلعهبان چقدر قدرت دارد و در نتیجه نمیدانست آیا از پسِ خرد کردنش برمیآیند یا نه.
میتوانستند متقاعدش کنند که اقتدار را داوطلبانه واگذار کند؟ این بهترین نتیجهٔ ممکن بود، چون در آن صورت افی میتوانست با استفاده از قلعهبان، پتانسیلِ بسیار بیشتری از کاخِ خیال بیرون بکشد. با این حال، سانی نمیدانست که اصلاً میشود بازتابِ اومر از آن نُهتن را متقاعد کرد یا نه.
در هر صورت، وقتِ زیادی برای امتحان کردن نداشتند.
سرانجام قلعهبان به حرف آمد:
«...بانوی من اینجا نیست.»
انگار این جوابِ او به اتهامِ نگهداریِ نامناسب از کاخِ خیال بود؛ هرچه نباشد، این بازتاب طراحی شده بود تا به اربابِ قلعه در مهارِ آینهٔ بزرگ کمک کند، نه اینکه به جای اربابش آن را مهار کند.
افی پوزخند زد.
«کی اینجا نیست؟ من اربابِ قلعهم و در نتیجه اربابِ تو هم هستم. با این حال، نه تنها کمکم نکردی، بلکه اقتدارمو دزدیدی و سعی کردی منو بکشی. جای تعجب نیست که کلِ اینجا فرو ریخته. میفهمی مشکل کجاست؟»
قلعهبان در سکوت به او خیره ماند.
«اشتباه میکنی.»
انگار دیگه کور نیست... دستکم اینجا، توی کاخِ خیال.
یعنی سراب دنیایی رو تصور کرده بود که توش کورا میتونن ببینن؟
وقتی سانی داشت به این جزئیاتِ کوچک فکر میکرد، افی ابرویی بالا انداخت.
«من اشتباه میکنم؟ در موردِ چی اشتباه میکنم؟»
قلعهبان نگاهش را پایین انداخت.
«من فقط یه بانو دارم: سراب، دیمونِ خیال. و تو اون نیستی. قلعهای که بهش فرمان میرونی چیزی نیست جز یه پوسته... قلعهٔ توهمی خندقه و قلعهٔ واقعی دروازهست. هر دو فقط به کاخِ خیال ختم میشن. کاخِ دیمونِ خیال، جایی که بانوی من توش اقامت داشت و فرمانروایی میکرد، همیشه آینهٔ بزرگ بوده.»
سانی لبخند زد.
البته که قلعهبان اشتباه میکرد. زمانی بود که سراب هنوز آینهها را خلق نکرده بود، بنابراین حصار بسیار باستانیتر از آینهٔ بزرگ بود. به هر حال، مهم نبود کدام اول به وجود آمده است؛ حالا که طلسم قلعه را به یک دژ تبدیل کرده بود، همهٔ آنها جداییناپذیر بودند.
با این حال، جالب بود که این بازتابِ باستانی دچارِ چنین توهمی شده بود...
با این حال، وقتی قلعهبان ادعای افی برای تسلط بر آینهٔ بزرگ را رد کرد و گفت که همیشه فقط به سراب خدمت میکند، سانی رگهای از لجاجت در صدایش حس کرده بود. بعید بود به چالش کشیدنِ مستقیمِ موضعش فایدهای داشته باشد... اما در عین حال نقطهضعفی هم در آن بود که میشد از آن بهره برد.
سانی به جای اینکه بازتابِ اومر از آن نُهتن را سرِ این موضوع تحت فشار بگذارد، نگاهی به سطحِ پوشیدهٔ نسخهٔ بدلِ آینهٔ بزرگ انداخت.
«آخه چرا بازتابِ یکی از آن نُهتن باید به دیمونِ خیال خدمت کنه؟»
قلعهبان مدتی ساکت ماند.
سپس با دقت به سیمهای گیتارش زخمه زد.
«...چون اربابم تو توهماتِ خودش گم شده بود. اون دنیای واقعی رو رها کرد و همنشینی با بازتابها رو ترجیح داد. خیالی روی خیال — اون تو کاخِ خیال زندگیهای بیشماری رو تجربه کرد، بیاینکه به اتفاقاتِ بیرونِ دیواراش اهمیتی بده. و خوشحال بود.»
ملودیِ آرامش رنگِ اندوه گرفت.
«اما چاره چی بود؟ آن نُهتن نیاز داشتن دیمونِ خیال تو شورششون به بقیهٔ دیمونها بپیونده. برای همین، اومر به سواحلِ دریاچهٔ آینه اومد. چه کسی بهتر از شاعری که به داستانها و آوازهاش معروف بود؟ سراب به خاطرِ تخیلِ پرشور و پایانناپذیرش به اون علاقهمند شد. و اینطور شد که اونو به کاخِ خودش دعوت کرد.»
قلعهبان نواختن را متوقف کرد و به دوردست خیره شد.
«اون کنترلِ آینهٔ بزرگ رو به اومر داد تا بتونه به داستانهاش جان ببخشه. اومر عالمِ خارقالعادهای براش خلق کرد تا توش کاوش کنه، و داستانِ هیجانانگیزی تا تجربهاش کنه. سراب از خیالِ اون خیلی لذت برد... اما در نهایت ازش خسته شد. میخواست به شاعرِ نابینا پاداش بده و اونو بفرسته بره، اما اومر پیشنهاد داد خیالِ دیگهای تصور کنه — و با اجازهٔ سراب، این کار رو کرد. و بعد یکی دیگه، و یکی دیگه.»
نگاهش دور و مبهم شد.
«هزار عالم، هزار داستان. مهم نبود سراب چقدر اومر رو امتحان میکرد، تخیلِ اون هرگز ته نمیکشید، درست همونطور که حسِ شگفتی و گرسنگیِ خودش پایانناپذیر بود. اونا هزار خیال رو با هم تجربه کردن... و وقتی هزارمین خیال به پایان رسید، اومر درخواستی از سراب کرد.»
بازتابِ اومر گیتارش را روی زمین گذاشت.
«برای همین، دیمونِ خیال آخرین وظیفه رو بهش محول کرد... بهش گفت چیزی رو تصور کنه که خودش نمیتونست تصورش کنه. حتی من هم نمیدونم اومر تو اون توهمِ آخر چه چیزی بهش نشون داد — اما وقتی اون توهم در نهایت از بین رفت، سراب کاخش رو ترک کرد و تو شورش علیه ایزدان به خواهر و برادراش پیوست. اومر هم به دنبالش واردِ جنگ شد.»
قلعهبان با چشمانی بیاحساس به سانی نگاه کرد.
«فقط من موندم.»
سانی لبخندِ محوی زد.
عجب داستانِ قشنگیه...
اما با وجودِ این داستانِ زیبا، صدایش بیرحم بود:
«میدونی که، سراب تو اون جنگ مُرد. و اومر هم حتماً با اون مُرده.»
نگاهی از بالا به قلعهبان انداخت و با خونسردی گفت:
«میگی اربابت اینجا نیست، اما تو بودی که اونو بیرون کشوندی، به یه جنگِ ناامیدکننده. ادعا میکنی به سراب وفاداری، اما تو بودی که خوشبختیاش رو نابود کردی. تو اونو کشتی. تو یه آدمِ دورویی، اومر. آه، من واقعاً بیشتر از هر چیزی از آدمای دورو متنفرم.»
تازه آن موقع بود که نگاهِ قلعهبان بالاخره رگههایی از احساس را نشان داد.