چپتر 558: یک درسِ آخر
چپتر 558: یک درسِ آخر
صبح شده بود، پس دیگر زحمتِ خوابیدن به خود نداد. فقط قهوهٔ بیشتری برای خودش دم کرد، در فنجانی ریخت و رفت روی ایوان نشست.
خستگیِ ذهنیِ ناشی از جلسهٔ طولانیِ برنامهریزی افکارش را کمی کُند کرده بود، اما سانی میدانست که میتواند یکی دو روزِ دیگر بدون هیچ مشکلی بیدار و هوشیار بماند. تا وقتی به تمامِ کارهایش در جهانِ بیداری رسیدگی نمیکرد، قصد نداشت به عالمِ رؤیا برگردد.
پس سانی کمی استراحت کرد. سپیدهدم را تماشا کرد و سرِ فرصت به تمامِ کارهایی که باید انجام میداد اندیشید.
«...خداحافظی با معلم جولیوس... صحبت با آیکو دربارهٔ تجارتخانه...»
فتحِ کابوسِ دوم ممکن بود زمانِ زیادی ببرد؛ پس این سؤال مطرح بود که ذخیرهٔ خردههای روحی که به او داده بود تا کِی دوام میآورد. سانی نمیخواست برگردد و ببیند فروشگاهش تعطیل شده و تمامِ مشتریانش را از دست داده است.
جرعهای قهوه نوشید و به پایین نگاه کرد.
...البته احتمالِ بسیار جدیای وجود داشت که اصلاً برنگردد.
سانی خودش را فریب نمیداد. مهم نبود چقدر قدرتمند بود و پیشرفتش چقدر سریع اتفاق افتاده بود، این کابوس چیزی جز یک آزمونِ کاملاً مرگبار نبود... مثلِ تمامِ کابوسها. آدمهای بهتر از او پا به درونِ آن گذاشته و هرگز برنگشته بودند. احتمالِ مرگ بسیار واقعی بود...
اصلاً برنامهریزی برای آینده فایدهای داشت؟
غرق در این افکار بود که ناگهان صدای قدمهای سبکی از مسیرِ منتهی به ایوان به گوش رسید. سانی لبخندِ کوچکی زد و سرش را بلند کرد.
رین چند قدم آنطرفتر ایستاده بود و با کمی معذببودن نگاهش میکرد.
«من، اِ... مهمونات هنوز اینجان؟»
سانی سر تکان داد.
«خوبه! یعنی... بده؟ فقط میخواستم باهات حرف بزنم... تنها... همین.»
سانی ابرویی بالا انداخت و پرسید:
«اوه؟ دربارهٔ چی؟»
با وجود اینکه رین مشخصاً سعی داشت مؤدب باشد و لحنی عذرخواهانه به خود بگیرد، اما همان درخششِ خشمگینِ آشنا در چشمانش شعلهور شد.
«خودت میدونی دربارهٔ چی! یعنی، اِ... ببخشید...»
زبانش گرفت، چند لحظه ساکت ماند و بعد با لحنی مؤدبانهتر پرسید:
«...چرا بهم نگفتی که آدمِ مهمی هستی؟»
سانی کمی به رین خیره ماند و بعد لبخند زد:
«مگه بهت نگفتم که احتمالاً قویترین بیدارشدهٔ دنیام، بهترینِ بهترینها و اینجور چیزا؟ فکر کنم دقیقاً همینجا بود که گفتم.»
رین اخم کرد.
«دارم جدی میگم!»
سانی جرعهای قهوه نوشید و چند لحظه نگاهش کرد. آرامآرام، لبخند از روی لبش محو شد. سرانجام آهی کشید و نگاهش را دزدید.
«چون نیستم. بین بیدارشدگان، من اصلاً آدمِ مهمی به حساب نمیام. در واقع خیلی هم کوچیکم و راحت لِه میشم. برای همین دوست ندارم قدرتم رو جار بزنم. همون بهتر که همه فکر کنن ضعیف و احمقم. اینطوری کشتنم خیلی سختتر میشه.»
رین با گیجی به او نگاه کرد.
«من... نمیفهمم. موجوداتِ کابوس از کجا میفهمن که تو قوی محسوب میشی؟ چرا این موضوع باید جونت رو به خطر بندازه؟»
لبخندی تاریک و غمگین بر لبانِ سانی نشست. نگاهی به رین انداخت و پرسید:
«کی حرفی از موجوداتِ کابوس زد؟»
سانی فنجانش را روی زمین گذاشت و گفت:
«بعد از اینکه رفتی، حتماً شبکه رو زیر و رو کردی تا هرچی اطلاعات دربارهٔ ساحلِ فراموششده هست پیدا کنی، مگه نه؟»
رین سرخ شد و سر تکان داد.
سانی هم سر تکان داد.
«پس حتماً میدونی که حدود چهارصد خفته تو محاصرهٔ منارهٔ سرخ مردن. خیلی زیاده. اما میدونی تو ماههای قبلش چند نفر کشته شدن؟ تقریباً دو برابرِ این تعداد.»
چشمانش کمی گشاد شد.
سانی به دخترِ جوان نگاه کرد، دیگر اثری از شوخی در صدایش نبود.
«و موجوداتِ کابوس اونا رو نکشتن. آدما کشتنشون. پس، در کمالِ طنز، وقتی من اون بیرون تو اون جهنم بودم، آدمای بیشتری به دستِ آدمای دیگه کشته شدن تا به دستِ هیولاها. خب... اگه بخوام دقیقتر بگم، به دستِ هیولاهای دیگه. و این درسیه که اگه میخوای قوی بشی، باید یاد بگیری.»
آهی کشید.
«من میتونم بهت یاد بدم چطور شمشیر یا نیزه دستت بگیری، چطور تو عالمِ رؤیا سفر کنی و از گشنگی نمیری، و چطور دشمناتو بکشی. اما نمیتونم بهت یاد بدم چطور قوی باشی، رین. این چیزیه که فقط خودت میتونی یاد بگیری. این دنیا... جای بیرحم و سنگدلیه. بعضیا اونقدر خوششانسن که هیچوقت حقیقتشو نمیفهمن، اما بعضیا میفهمن. و از بینِ اونا، آدمای نرم و نازک هیچوقت زنده نمیمونن. تو خیلی خیلی نرمی... اما خوششانس هم هستی؟ نمیدونم. به خودت بستگی داره.»
با دقت به او گوش داد. حالتی روی صورتش نشست که برای دختری به سنوسالِ او بیش از حد جدی و عبوس بود. پس از مدتی گفت:
«من... فکر کنم میفهمم.»
سانی لبخند زد.
«امیدوارم که بفهمی. اما از طرفی، یه بخشی از وجودم هم امیدوارم که نفهمی.»
مکثی کرد و بعد رابطش را بیرون آورد.
«آها، راستی... درسامون باید برای مدتی متوقف بشه. راستش، من و دوستام داریم میریم یه سفرِ اکتشافیِ بزرگ، و مطمئن نیستم چقدر طول بکشه. اما نگران نباش — اونقدر بهت یاد دادم که بتونی خودت تمریناتو ادامه بدی. با پشتکار تمرین کن و تنبلبازی درنیار! اگه حس کردی قبل از اینکه برگردم روی همهچی تسلط پیدا کردی، به شمارهای که الان برات فرستادم زنگ بزن. مالِ یکی از دوستامه. اسمش آیکوئه، و برات یه معلمِ جدید پیدا میکنه.»
رین مدتِ درازی به رابطش خیره ماند، بعد به او نگاه کرد و آرام پرسید:
«داری میری یه سفرِ اکتشافیِ بزرگ؟»
سانی لبخندی بیخیال تحویلش داد و شانهای بالا انداخت.
«آره. چطور؟»
چند لحظه مکث کرد و بعد با صدایی که ناگهان بهشکلی غیرعادی ترسو شده بود، پرسید:
«خطرناک... خطرناکه؟»
قهوهاش را برداشت، جرعهای نوشید و دوباره شانه بالا انداخت.
«خطرناک؟ آره، معلومه. فکر کنم خیلی خطرناک باشه. اما... هر چیزی که به طلسم ربط داشته باشه همینطوره.»
رین با جدیتی ناگهانی به او نگاه کرد؛ دیگر خبری از آن ترسِ قبلی نبود. وقتی به حرف آمد، صدایش پر از تنش بود:
«پس چرا؟ چرا داری میری؟»
سانی با گیجی به او نگاه کرد و بعد ناگهان سرش را عقب انداخت و خندید.
وقتی خندهاش تمام شد، نگاهی به او انداخت و با لبخندی سرگرم گفت:
«چرا؟ به همون دلیلی که تو میخواستی آموزش ببینی. برای اینکه قوی بشم! خیلی قوی...»