چپتر 936: هرچه ممکن است خراب شود
چپتر 936: هرچه ممکن است خراب شود
«باید میدونستم که یه همچین اتفاقی میافته...»
سانی در یکی از گفتگوهایش با پروفسور اوبل، با چیزی به نام قانونِ مورفی آشنا شده بود. هرچه ممکن است خراب شود، خراب میشود... نمیدانست مورفی کیست و چرا در جایگاهی بوده که برای جهان قانون وضع کند، اما زیر سؤال بردنِ درستیِ آنها دشوار بود.
...شاید خودِ آن مورفی هم سوسکِ سرسختی بوده که توانسته به چنین قانونِ انکارناپذیری برسد.
در هر حال، دقیقاً همین اتفاق افتاده بود. همهچیز خراب شده بود. سانی امید داشت از طریقِ عالمِ رؤیا اطلاعات و منابع به دست بیاورد، اما حالا، این امید بر باد رفته بود. ماهیتِ عجیبِ تونلِ بیپایان جلوی سفرِ بیدارشدگان میانِ دنیاها را میگرفت.
اصلاً خبر نداشت که چنین چیزی ممکن است.
«لعنت بهش.»
سانی به اعضای دسته دستور داد این خبر را پیشِ خودشان نگه دارند. کمی مکث کرد و بعد به کاروان فرمان داد اردو را جمع کنند. باید به حرکت ادامه میدادند.
در این مرحله، دیگر امیدی نداشت که به خروجی برسد... با این حال، هنوز به اطلاعات نیاز داشت. آزمایشهای دیروز ثابت کرده بود که تونل روی خودش حلقه نمیزند، پس باید پای نوعِ دیگری از جادو در میان میبود. حدس میزد ماهیتش فضایی باشد، اما برای رسیدن به نتیجهای قطعی باید بیشتر بررسی میکرد.
کرگدن به راه افتاد و خودروهای غیرنظامی به دنبالش روانه شدند. بارِ دیگر در دلِ تاریکیِ خاموش پیش رفتند و آن را با پرتوهای نور شکافتند. دیوارهای سنگی بهسرعت میگذشتند. از آنجا که سطحشان همیشه یکسان بود، راحت میشد تصور کرد که کاروان اصلاً حرکتی نمیکند و در عوض سرِ جای خود گیر کرده و نفرین شده است تا همان یک لحظه را بارها و بارها تکرار کند.
تنها چیزی که این یکنواختی را میشکست، ورودیهای شومِ گذرگاههای فرعی بود که گهگاه در سمتِ چپ یا راست ظاهر میشدند.
...سانی میدانست منطقیترین کار این است که بهجای تلاشِ سرسختانه برای رسیدن به خروجیِ تونلِ اصلی، آن گذرگاهها را کاوش کند. با این حال، دستکم فعلاً تمایلی به این کار نداشت. انگار همهچیز داشت او را به گرفتنِ این تصمیم وادار میکرد... و همین موضوع پارانویا و بدگمانیاش را به اوج میرساند.
«انگار یه چیزی میخواد ما رو بکشونه اعماقِ زمین... لعنت بهش...»
در هر حال، گذرگاههای فرعی برای عبورِ کرگدن بیش از حد باریک بودند. و او هم قصد نداشت نفربرِ زرهی را رها کند، مگر آنکه واقعاً چارهای نباشد.
با این وجود، حواسش کاملاً به گذرگاههای فرعی بود. با بررسیِ ورودیها و تاریکیِ وهمانگیزِ درونشان، سایهای از شک در ذهنش شکل گرفت.
گذشته از اینها، بیکار هم ننشسته بود... حتی اگر به چشمِ بقیهٔ سرنشینانِ کرگدن اینطور به نظر میرسید.
در طولِ روزِ بعد، سانی روی صندلیاش در اتاقِ فرماندهی نشست. گهگاه نگاهی به صفحهنمایشها میانداخت، اما بهندرت. بیشترِ اوقات فقط انگشتانش را به شکلِ عجیبی تکان میداد، طوری که انگار داشتند رقصِ پیچیدهای را اجرا میکردند.
سرانجام بث دیگر نتوانست ساکت بماند و با لحنی کلافه پرسید:
«آخه داری چیکار میکنی؟ نکنه میخوای جادو کنی یا یه همچین چیزی؟»
اما پشتِ آن دلخوری، ترس و ناآرامیِ عمیقی پنهان بود.
سانی لبخند زد.
«...راستش، دقیقاً دارم همین کار رو میکنم. میدونی، من یه جادوگرِ تازهکارم.»
زنِ جوان پوزخند زد.
«باشه، نگو. فکر کنم بالاخره عقلت رو از دست دادی!»
اما سانی حقیقت را به او گفته بود. هرچند زن نمیتوانست ببیندشان، اما سانی در واقع داشت رشتههایی از جوهر را بین انگشتانش میبافت.
در آن مقطع، سانی آنقدر مهارت پیدا کرده بود که در حینِ کار هیچیک از انگشتانش را قطع نکند، برخلافِ اتفاقی که در کولوسئومِ سرخ افتاده بود. حتی یک بریدگی هم روی آنها نبود. با این حال، ایجادِ رشتههای جوهرِ سایه — چه رسد به چیدنِ آنها در یک بافتِ واقعی — به زمان، تمرکز و از همه مهمتر، خودِ جوهر نیازِ زیادی داشت.
به همین دلیل بود که پس از پیاده شدن در قطبِ جنوب، نتوانسته بود بافندگی را زیاد تمرین کند، یا حتی اصلاً فرصتِ تمرین پیدا نکرده بود. زنجیرهٔ کابوسها بیش از حد هولناک و پرآشوب بود و آنقدر توانش را میگرفت که نمیتوانست آن منابعِ ارزشمند را صرفِ کارهای غیرضروری کند.
...اما حالا، اوضاع فرق میکرد.
تا پایانِ روزِ دوم در داخلِ تونل، سانی توانست رشتههای کافی برای تبدیل کردنِ یک شیء به خاطره ایجاد کند. با این حال، برای رسیدن به هدفش به مقدارِ بیشتری نیاز داشت، پس در طولِ شب نیز به این کار ادامه داد.
در روزِ سومِ سفر در تاریکی، وقتی مردم ساکت شدند و ترس مانند طاعون در کاروان پخش شد، سوزنِ بافنده را به همراه یکی از خردههای روحِ متعالی که از قبل آنجا ذخیره کرده بود، از صندوقِ حریص بیرون آورد.
هر خردهای جواب میداد، اما سانی فقط همینها را دمِ دست داشت.
سوزن با درخششی طلایی و ملایم سوسو زد. با استفاده از آن برای ایجادِ بافتهای پایه، روندِ تبدیل کردنش به خاطره را آغاز کرد. این کار برایش نسبتاً آسان بود، چون در گذشته بارها انجامش داده بود.
اما این بار، بخشِ بهخصوص دشواری در این روند وجود داشت. سانی پیشتر یاد گرفته بود که چگونه از طریقِ بافتِ خاطرهها روی آنها نام بگذارد، اما ایجادِ هر رون به زمان و رشتههای اضافی نیاز داشت. یادگیریِ نحوهٔ بافتنِ رونها آسان نبود و به درکِ خوبی از بافتها و دانشِ عمیقی از زبانِ رونیِ طلسم نیاز داشت.
البته میتوانست از این مرحله بگذرد، که در آن صورت طلسم خاطره را صرفاً [؟؟؟] مینامید.
اما سانی این بار دنبالِ چیزِ دیگری بود.
در نهایت، سوزن را با خستگی پایین گذاشت و نفسِ لرزانی بیرون داد. هم پروفسور اوبل و هم بث با کنجکاوی به او خیره شده بودند.
پیرمرد پیش از این نمیخواست تمرکزِ سانی را به هم بزند، اما حالا بالاخره پرسید:
«مردِ جوان... ببخشید، اما ممکنه لطفاً توضیح بدی این دو روزِ گذشته داشتی چیکار میکردی؟ باید اعتراف کنم، اولش خیلی عجیبوغریب به نظر میرسید، اما الان هر دوی ما خیلی کنجکاو شدیم.»
سانی لبخند زد.
«آه... داشتم آماده میشدم که یه پیام بفرستم.»
با این حرف، سوزن را مرخص کرد. سوزن در بارانی از جرقههای طلایی ناپدید شد و پروفسور اوبل و بث پلک زدند.
سپس، سانی رونها را احضار کرد و به فهرستِ خاطرههایش نگاه انداخت.
رونها که فقط برای خودش قابلرؤیت بودند، در هوا سوسو زدند.
`
`
[گناهِ تسلا]، [لبهٔ تلخ]، [فریادِ خفه]...
`
`
...و در نهایت، آخری:
`
`
خاطره: [من در تونلی بیپایان پر از تاریکیِ حقیقی گیر افتادهام. آخه چطور باید بیام بیرون؟ از کاسی بپرس].
رتبهٔ خاطره: متعالی.
ردهٔ خاطره: ۱...
`
`
گوشهٔ چشمش پرید.
چه منظرهٔ زشتی. حتماً بعداً اسمش رو عوض میکنم...