چپتر 1054: فصل ۱۰۵۴
چپتر 1054: فصل ۱۰۵۴
کوااااااا!
طوفانی از انرژی شیطانیِ تاریک به چرخش درآمد. پوستهٔ سختِ زمین شکافت و با بادهای شدید به هوا برخاست، و درختان از ریشه کنده شده و در دلِ طوفان گرفتار شدند. طوفان که بقایای عمارتِ درهمشکسته و غبارِ تند را بلعیده بود، لحظهبهلحظه بزرگتر میشد و همهچیز را در اطرافش میبلعید.
با دیدنِ آن منظرهٔ هولناک، چشمانِ بک چون پر از ترسی غیرقابلکنترل شد.
«ایـ... این...»
این به معنای واقعی کلمه یه طوفان بود. این کار از یه انسان برنمیاد... نه، انسانها اصلاً نباید بتونن همچین چیزی خلق کنن!
کوااااااا!
جریانِ سیاه و شومی همهچیز را با خود میشست و میبرد، گویی دنیا را از هم میدرید.
انرژی شیطانی روی تمامِ بدنش سنگینی میکرد و راهِ نفسش را میبست. طوری که انگار حتی اجازه نمیداد نفس بکشد یا انگشتی تکان دهد.
در برابرِ آن قدرتِ طاقتفرسا، وجودِ بک چون بینهایت ناچیز به نظر میرسید.
«این یه اسقفِ واقعیه...»
حالا میفهمید. چارهای جز فهمیدن نداشت.
چرا کانگهو هنوز از نامِ «اسقف» دوری میکند و حتی به زبان آوردنش را تابو میداند؟ چرا اجدادشان این نامِ نفرینشدهٔ ماگیو را آنقدر عمیق دفن کردند که حتی از فکر کردن به آن هم ابا داشتند.
و یک چیزِ دیگر را هم فهمید. اینکه چرا چونگ میونگ میگفت اسقفِ دریای شمال چیزی بیشتر از یه دشمنِ نصفهونیمه نبوده.
یک اسقفِ واقعی زمین را میشکافد و با انرژی شیطانیاش آسمان را به گریه میاندازد. او موجودی بود فراتر از هر سطحِ قابلتصوری از هنرهای رزمی، و تنها کلمهای که میتوانست توصیفش کند «ویرانگر» بود.
...احساس میکرد قلبش دارد متلاشی میشود.
حتی بک چون که با شمشیرش و در کنارِ چونگ میونگ از بحرانهای بیشماری جانِ سالم به در برده بود، در لحظهٔ رویارویی با این اسقف، دلش میخواست همهچیز را رها کند.
او همیشه باور داشت که فارغ از هر شرایطی، روحیهاش هرگز درهم نمیشکند. اما حالا با تمامِ وجود و با دردی عمیق میفهمید که چقدر افکارش مغرورانه بوده است.
ارادهٔ انسان در برابرِ این قدرتِ وحشتناک که انگار میخواست تمامِ دنیا را ببلعد، چقدر ناتوان و بیارزش بود؟
«اوووه...»
«آه... اوووه...»
حتی سگهای سرخ هم داشتند قدمبهقدم عقب میرفتند. سگهای شکاریِ جانگ ایلسو که اگر دستورِ او بود، حتی در حالی که بدنشان تکهتکه میشد باز هم میخندیدند، حالا داشتند در برابرِ اربابشان عقبنشینی میکردند. نه، کلمهٔ عقبنشینی درست نبود؛ دقیقترش این بود که بگوییم داشتند فرار میکردند. فقط جرئتِ این را نداشتند که به اسقف پشت کنند و بگریزند.
آنها از مرگ نمیترسیدند. اما مگر چیزی وحشتناکتر از مرگ هم وجود نداشت؟
با اینکه این ضعف و بزدلی، شهرتِ مخوفِ سگهای سرخ را زیرِ سؤال میبرد، اما بک چون نمیتوانست به آنها بخندد. نه، اصلاً نمیتوانست. خودش هم داشت تمامِ قدرتِ ذهنیاش را به کار میگرفت تا فقط پاهای لرزانش را سرِ جایشان نگه دارد.
خرچ.
لبِ پایینش را آنقدر محکم گاز گرفته بود که پاره شد و خونریزی کرد. بادِ چرخان، قطراتِ خون را در هوا پراکنده کرد.
«آخ...»
با این وجود، بک چون دوام آورد.
چون قبلاً یک بار این حس را تجربه کرده بود. چون تا حدودی میدانست که این اسقفها چه هیولاهای غیرانسانی و وحشتناکی هستند.
با این حال، برای کسانی که برای اولین بار در زندگیشان حضورِ یک اسقف را حس میکردند، صحنهای که در برابرِ چشمانشان رقم میخورد، بینهایت شوکهکنندهتر بود. این صحنه شبیهِ فاجعهای بود که حتی کلمهٔ «ناامیدی» هم برای توصیفش حقیر به نظر میرسید.
«آه...»
نامگونگ دوی بیاختیار یک قدم به عقب برداشت. چشمانش طوری میلرزید که انگار صاعقه به او زده باشند؛ گیج و مبهوت بود و نمیدانست چه کند.
«چطور...»
چطور همچین چیزی میتونه تو این دنیا وجود داشته باشه؟
او پسرِ ارشدِ خاندان نامگونگ بود و در آینده رهبرِ این خاندان میشد. به همین دلیل، از قبل با حضورِ افرادِ قدرتمندی که بر دنیا حکومت میکردند کاملاً آشنا بود. اما این اسقف با تمامِ موجوداتِ قدرتمندی که تا به حال میشناخت فرق داشت.
«چطور...»
متفاوت بود. حتی با رهبرانِ پنج خاندان بزرگ که به دنیا فرمان میدادند. حتی با رهبرانِ ده فرقه بزرگ که بر جهان نظارت داشتند.
حتی کسانی که موجوداتِ مطلقِ دورانِ گذشته محسوب میشدند و قدرتی فراتر از همه داشتند، چنین قدرتِ عظیمی از خود ساطع نمیکردند. این قدرتی بود که بوی یأس و ناامیدی میداد.
طبیعتاً، فکری به ذهنش خطور کرد.
این چیزی نبود که یه انسان بتونه حریفش بشه. این...
«اوه...»
در حالی که داشت آرامآرام عقب میرفت، ناگهان دستهایی شانههای نامگونگ دوی را از دو طرف گرفتند و او را از جا پراندند. با تعجب برگشت و زمزمه کرد:
«یو- یون جونگ دوجانگ... جو گول دوجانگ...»
جو گول و یون جونگ چنان محکم شانههایش را چسبیده بودند که دردش گرفت. آنها این کار را کردند تا دیگر نتواند عقب برود.
«...عقبنشینی نکن، سوگاجو.»
یون جونگ در حالی که لبش را آنقدر محکم گاز گرفته بود که خون میآمد، این را گفت.
«دوام بیار.»
با شنیدنِ این کلماتِ قاطع، چشمانِ نامگونگ دوی لرزید.
دوام بیاره؟ چطور؟ چطور میتونستن تو رویارویی با همچین هیولایی یه همچین حرفی بزنن؟ اگه اونا هم واقعاً همون چیزی رو میدیدن که اون میدید، چطور میتونستن این کلمات رو به زبون بیارن؟
«یعنی اونا نمیترسن؟»
حتی بعد از دیدنِ اون؟ همین الانش هم نامگونگ دوی احساس میکرد روحش قبل از بدنش داره متلاشی میشه. انگار روحش داشت از وحشت فریاد میکشید؛ آخه چطور میتونست تو این وضعیت دوام بیاره؟
یا شایدم منظورشون این بود که با آرامش، مرگِ قریبالوقوع و اجتنابناپذیرش رو بپذیره؟
«من نمیتونم!»
نامگونگ دوی که با چشمانی پر از خون میخواست فریاد بکشد، ناگهان دهانش را بست. چیزی که او را آرام کرد... لرزشِ خفیفی بود که در دستِ یون جونگ، درست روی شانهاش، حس میکرد.
نامگونگ دوی با شوک به یون جونگ خیره شد.
«داره میلرزه؟»
نگاهش آرام پایین رفت. پاهای یون جونگ طوری میلرزید که انگار هر لحظه ممکن بود تسلیم شوند و او را زمین بزنند.
نالهای بیاختیار از دهانِ نامگونگ دوی خارج شد.
«چطور ممکنه...»
اینطور نبود که نترسیده باشن. این شجاعتِ بیکله یا سرپیچی نبود.
اونا هم داشتن میلرزیدن.
وقتی خوب فکر میکرد، کاملاً منطقی بود. اونا هم انسان بودن، پس چطور میتونستن نترسن؟ اونا هم دقیقاً مثلِ نامگونگ دوی بودن. نه، شاید حتی ترسی بیشتر از نامگونگ دوی رو حس میکردن.
با این حال، اونا بدون اینکه حتی یه قدم عقب بکشن، در برابر حضور اسقف مقاومت میکردن و سر جای خودشون ایستاده بودن.
«فرار کردن...»
غیژ.
یون جونگ در حالی که این رو میگفت، لبش رو گاز گرفت.
«...نذار تو تاریخ ثبت بشه که فرار کردی، سوگاجو... به خاطر خودت میگم!»
فک نامگونگ دوی بیاختیار لرزید.
با زور نگاهش رو برگردوند و پشت چونگ میونگ رو دید که تو خط مقدم ایستاده بود.
حتی نامگونگ دوی که اون عقب ایستاده بود، حس میکرد ارادهش داره در هم میشکنه. اگه وضع اون اینطور بود، فشار روی چونگ میونگ که مستقیم با اسقف روبهرو شده بود چقدر باید سنگین باشه؟
«دوجانگ...»
نامگونگ دوی مشتش رو محکم گره کرد، طوری که ناخنهاش تو کف دستش فرو رفتن.
تق.
در حالی که دندونهاش رو طوری به هم میسایید که انگار الان میشکنن، پاهاش رو محکم روی زمین ثابت کرد.
شجاعتِ روبهرو شدن؟ هنوز وجود نداشت. اگه اون هیولا به سمتش حملهور میشد، ارادهٔ نامگونگ دوی ممکنه تو یه چشمبههمزدن فرو بریزه.
اما...
«هر چقدر هم که حقیر باشم...»
وقتی یکی اون جلو محکم سر جاش ایستاده، چطور میتونست برگرده و فرار کنه؟
با چشمهای کاسهخون، شمشیرش رو طوری تو دستش فشرد که انگار میخواست خردش کنه.
«کمک... شاید نتونم کمکِ زیادی بکنم.»
صدای بغضآلودی از گلوی نامگونگ دوی بیرون اومد.
«...حداقل باهاتون میمیرم.»
تازه اونموقع بود که دستهایی که روی شونهش بودن، شل شدن. اما نامگونگ دوی اصلاً متوجه این موضوع نشد و فقط به پشت چونگ میونگ خیره موند.
«دوجانگ، خواهش میکنم!»
تو اون نگاه یه التماسِ بینهایت عمیق بود. شبیه به نگاهی که تو گذشتههای دور، یه نفر به پشت چونگ میونگ انداخته بود. انگار اون نگاه داشت چونگ میونگ رو به جلو هل میداد.
کوواااااا!
انرژی شیطانیِ شرورانهای با سرعتی سرسامآور همهجا رو درنوردید؛ انرژیای که فقط لمس کردنش باعث میشد پوست شکافته بشه و دلوروده به هم بپیچه.
چونگ میونگ در برابر اون انرژی شیطانی که داشت مثل یه انفجار پخش میشد، دندونهاش رو نشون داد.
«پس...»
بیدلیل، یه خنده از دهنش پرید.
«من با یه همچین چیزی سروکله میزدم؟»
هر بار که حس میکرد نوک انگشتهاش داره خرد میشه، نمیتونست جلوی خندهش رو بگیره.
«این دیگه...»
صدای پوزخندی از بین لبهای چونگ میونگ که انگار داشت خودش رو مسخره میکرد، بیرون اومد.
«منم حتماً دیوونه بودم.»
این انرژی شیطانیای بود که قبلاً بیشمار بار تجربهش کرده بود. اما مگه نمیگن چیزی که میبینی بستگی به این داره که کجا ایستاده باشی؟ اسقفی که یه زمانی از اون جایگاهِ بلند بهش نگاه میکرد، با اسقفی که الان از یه جایگاه خیلی پایینتر داشت بهش نگاه میکرد، زمین تا آسمون فرق داشت.
نیرویی رو حس میکرد که به شکلِ ناامیدکنندهای طاقتفرسا بود. اما همزمان، روحیهٔ مبارزه تو چشمهای چونگ میونگ شروع به جوشیدن کرد.
«این اختلاف قدرت...»
مثل یه جونور وحشی که غرش میکنه، دندونهاش رو به هم فشرد.
«یه اسقفِ ناقابل داره اینقدر با تکبر حرف میزنه.»
یه نیت کشتارِ غلیظ شروع کرد به تیز کردنِ هالهٔ چونگ میونگ. همون موقع، شنید که یکی کنارش داره با خودش حرف میزنه.
«...مورمورکنندهست.»
آستینهای بلند جانگ ایلسو تو بادی که میوزید، وحشیانه تکون میخوردن. با این حال، جانگ ایلسو بدون اینکه حتی یه عضلهش رو تکون بده، داشت مستقیم با اون انرژی شیطانیِ هجومی روبهرو میشد.
آروم دستش رو بالا آورد تا روی صورتش بکشه.
«همونطور که انتظار میرفت، دنیا واقعاً بزرگه. هیچوقت فکر نمیکردم همچین موجودی وجود داشته باشه.»
چونگ میونگ پوزخند زد.
«چرا؟ ترسیدی؟»
«ترسیدم؟»
جانگ ایلسو سرش رو به سمت چونگ میونگ که کنارش ایستاده بود چرخوند. دو چشمِ کشیدهش طوری هلال شدن که انگار سرگرم شده بود.
«پسرِ شیطونی هستی. باید این عادتت رو که چیزایی میگی که منظوری ازشون نداری، ترک کنی.»
«این حرف از دهن تو یکی خیلی خندهداره، مردکِ روانی.»
«کهکهکهکه.»
جانگ ایلسو از ته دل خندید. حتی تو اون لحظه هم چشمهاش با یه نور آبیِ زنده میدرخشیدن. با وجود اینکه یه دشمنِ مطلق درست جلوش ایستاده بود، حس شوخطبعیش اصلاً محو نشد.
«این قطعاً یه اشتباه محاسباتی از طرف من بود. و منم اصلاً از متغیرها خوشم نمیاد.»
صورتِ خندون و درخشانش پر از جذابیت بود.
«اگه متغیری باشه که نشه ازش استفاده کرد، باید حذف بشه. هر چی که میخواد باشه.»
«...اصلاً دلم نمیخواد باهات موافقت کنم اما...»
چونگ میونگ که شمشیرش رو برگردونده بود تا برعکس دستش بگیره، پوزخند زد.
«با این نظرت موافقم.»
چشمهای جانگ ایلسو که شیطنتآمیز میدرخشیدن و چشمهای سرد و جوشانِ چونگ میونگ تو هوا به هم گره خوردن.
«پس بیا از حذف شدنش مطمئن بشیم.»
جانگ ایلسو دستش رو آروم پایین آورد و این رو گفت. بعد، با دستهای از هم باز شده، با آرامش یه قدم به سمت انرژی شیطانی که به شکل وحشتناکی در حال چرخش بود برداشت.
«برام جالبه بدونم شمشیرِ خوبی که آماده کردم چقدر تیزه.»
«سر راهم سبز نشو، احمق.»
چونگ میونگ هم با شمشیری که پایین گرفته بود، یه قدم به جلو برداشت.
دو مرد، یکی سیاهپوش و دیگری سرخپوش، در حالی که فاصلهشون رو از هم حفظ کرده بودن، به جلو حرکت کردن. به سمت طوفانِ سیاهی که طوری میچرخید که انگار میخواست دنیا رو ببلعه.
دو مرد که هرگز نمیتونستن تو یه مسیر قدم بردارن، تو این لحظه داشتن به یه نقطه نگاه میکردن.
کاگاگاک!
کاراراک!
لحظهای که صدای کشیده شدنِ شمشیر چونگ میونگ روی زمین و صدای ساییده شدنِ حلقههای جانگ ایلسو به همدیگه، همزمان طنینانداز شد.
کووااااااانگ!
انگار که با هم توافق کرده باشن، هر دو مرد به زمین لگد زدن و خودشون رو به داخلِ طوفانِ انرژی شیطانی پرتاب کردن.
شمشیر چونگ میونگ که هنرهای الهی ابر بنفش رو بیرون میداد، با رنگِ غروبِ سرخ شعلهور شد. و دستهای جانگ ایلسو که تا جای ممکن نیروی کشتار شعله آبی رو بالا برده بود، به رنگ آبی میسوخت.
دو رگه از نورِ سرخ و آبی به سمت تاریکترین نقطهٔ دنیا هجوم بردن.