چپتر 1182: فصل ۱۱۸۲ - تحملش میکنم (۱)
چپتر 1182: فصل ۱۱۸۲ - تحملش میکنم (۱)
حرفهای بک چون مثل صاعقه بود.
همه با چشمهای گشادشده به او خیره شدند. کلمات آنقدر واضح ادا شده بودند که با وجود غیرممکن بودنشان، مردم شک کردند که شاید اشتباه شنیدهاند؛ یک شوک مطلق. هیچ راه دیگری برای توصیفش وجود نداشت.
اما بقیه هر چقدر هم که جا خورده بودند، مگر میشد شوکشان را با بهت و حیرت شاگردان کوه هوآ مقایسه کرد؟
کسانی که نام کوه هوآ را بهعنوان سرنوشت خود پذیرفته بودند، همگی با چشمهایی از حدقه درآمده به بک چون زل زدند، انگار نمیتوانستند چیزی را که میشنوند باور کنند.
حتی جو گول که تا همین چند لحظه پیش در شدیدترین بحث و جدل با بک چون بود، مثل احمقها با دهان باز ایستاده بود و ماتومبهوت نگاه میکرد.
«اُم...»
در همان لحظه، صدایی که نیمی شبیه به مرثیه و نیمی شبیه به ناله بود، از دهان چونگ میونگ خارج شد.
«اون دیوونه...»
شاید کلماتشان فرق میکرد، اما هیچچیز بهتر از این نمیتوانست احساساتِ فعلیِ شاگردان کوه هوآ را توصیف کند.
حتی شوکهتر از شاگردان، هیون جونگ بود که با گیجی به بک چون خیره شد و پرسید:
«پس، گفتی رهبر فرقه؟»
«بله، درسته.»
«...به تو؟»
«بله.»
در فضایی که غرق در سردرگمی و بیاعتمادی شده بود، بک چون که تنها کسی بود که خونسردیاش را حفظ کرده بود، با آرامش سر تکان داد.
«اگه بخوام دقیقتر بگم، درخواست میکنم که بهعنوان سرپرست فرقه منصوب بشم. تبدیل شدن به رهبر فرقه نیازمندِ تشریفات و مراسم رسمیه فرقه است، اما تا جایی که میدونم، انتصابِ سرپرست فرقه که اختیارات رهبر فرقه بهش محول میشه، با دستورِ شخصِ رهبر فعلی امکانپذیره.»
«ایـ... این درسته، اما...»
اما الان بحث کردن سر این موضوع چه فایدهای داشت؟ رهبر فرقه یا سرپرست فرقه؛ این فقط یه تفاوت اسمی بود، مگه نه؟
معنای این حرف این بود که بک چون قصد داشت بهجای هیون جونگ، مستقیماً برای امور کوه هوآ تصمیمگیری کند.
شرایط هرطور که بود، در کوه هوآ که بهشدت پایبند به قوانین فرقه بود، غیرقابلتصور بود که یک شاگرد مستقیماً چنین درخواستی از رهبر فرقه داشته باشد.
«بک چون. میفهمم چی میگی، اما این غیرمنطقیه. تو شاید شاگرد ارشد کوه هوآ باشی، اما رهبر فرقه نیستی. بالاتر از تو اون آم قرار داره. حتی اگه تو هم درخواستش رو بدی، اون آم...»
«من قبلاً در مورد این موضوع با اون آم ساسوک صحبت کردم.»
«...با اون آم؟»
«بله.»
بک چون سر تکان داد و توضیح داد:
«امروز صبح نیتم رو به اون آم ساسوک رسوندم. اون آم ساسوک هم اجازهش رو داد.»
«نه، آخه اون...»
هیون جونگ دهانش را باز کرد تا چیزی بگوید، اما دوباره آن را بست.
این موضوع که اون آم حضور نداشت تا او را بهخاطر چنین تصمیم یکطرفهای سرزنش کند، بهشدت آزارش میداد. غیبت اون آم در اینجا نشان میداد که او نمیتوانست روی اتحاد دوستان آسمانی و تصمیمات مهم کوه هوآ تأثیر بگذارد، اینطور نبود؟
«جای تعجب نیست که حتی وقتی ازش خواستم هم حاضر نشد بیاد.»
اگر اون آم میماند و از بک چون حمایت میکرد، شاید ظاهر قضیه بهتر میشد، اما این تصور را به وجود میآورد که بک چون افراد زیادی را بالای سر خود دارد. او با غیبتش، جایگاه بک چون را تقویت کرده بود. اون آم دقیقاً همینطور آدمی بود.
هیون جونگ با تقلا سعی کرد دلهره و دستپاچگیاش را آرام کند و گفت:
«این چیزی نیست که بشه تو همچین موقعیتی بهراحتی در موردش تصمیم گرفت و اعلامش کرد.»
بک چون سر تکان داد.
«بله. رهبر فرقه، این درخواست بعد از یه تفکر طولانی و عمیق مطرح شده. بدونید که این نتیجهی بیاحتیاطیِ جوونی یا یه خونگرمیِ عجولانه نیست.»
«...اما، بک چون. اگه قصدت این بود، نباید موافقت بقیهی شاگردها رو هم جلب میکردی؟ با توجه به واکنششون، به نظر میرسه که این اولین باریه که دارن همچین چیزی رو میشنون؟»
«نباید این کار رو میکردم.»
بک چون با قاطعیت سر تکان داد.
«جمع کردنِ ارادهی یکپارچهی شاگردهای ردهپایین برای درخواستِ جایگاه رهبر فرقه، با اینکه ظاهرش متفاوته، اما در واقع به معنای متحد شدنِ زیردستان برای سرنگونیِ رهبر فرقهست. همچین اتفاقی هرگز نباید تو کوه هوآ بیفته.»
«...»
«بنابراین، این چیزیه که باید کاملاً بهتنهایی به دوش بکشم.»
با شنیدن این حرف، کمی از گیجیِ هیون جونگ کاسته شد.
برای یک شاگرد، به زبان آوردنِ چنین کلماتی بهشدت سخت بود. حتی شاید سختتر از انداختنِ خود به دل یک خطر مرگبار.
با این حال، بک چون کوچکترین تزلزلی نشان نداد. این موضع قاطعانه حتی خونسردیِ هیون جونگ را هم به او برگرداند.
«میفهمم. که اینطور.»
هیون جونگ بهآرامی سر تکان داد.
«نه، آخه این چه...»
اما واکنش هیون یونگ تا حدودی با هیون جونگ متفاوت بود.
«حتی اگه قوانین فرقه زیر و رو میشد، چطور ممکنه همچین اتفاقی بیفته؟ اونم جلوی آدمهای فرقههای دیگه؟»
چشمان هیون یونگ از خشم درخشید.
«رهبر فرقه، شما باید فوراً این آدمِ گستاخ رو مجازات کنید.»
«صبر کن.»
«رهبر فرقه!»
«گفتم صبر کن!»
هالهای سختگیرانه و گذرا از هیون جونگ ساطع شد و هیون یونگ یکه خورد و دهانش را بست. با ساکت شدن او، هیون جونگ رو به بک چون کرد؛ حالا بیشتر از هر زمان دیگری شبیه به یک رهبر فرقه بود.
«اگه این درخواست غیرمنطقی باشه، قطعاً مجازاتی متناسب با این جرم در پی خواهد داشت. اما اول باید حرفهات رو بشنوم. بک چون.»
«بله، رهبر فرقه.»
«همونطور که خودت گفتی، هر چیزی دلیلی میخواد. چرا جایگاه رهبر فرقه رو طلب میکنی؟ چون من کمکاری کردم؟»
«نه، اینطور نیست.»
«پس به خاطر اینه که از انتخابهای من خوشت نمیاد؟»
«اصلاً اینطور نیست.»
«پس چرا؟»
«همونطور که گفتم، به خاطر اینه که جایگاههای ما با هم فرق داره.»
هیون جونگ بدون اینکه حرفی بزند منتظر ماند و او را ترغیب کرد تا ادامه دهد.
«رهبر فرقه، شما اشتباه نمیکنید. کاملاً حق با شماست. یکی از بزرگترین وظایفِ رهبرِ فرقه محافظت از شاگردهاست... تا ارادهٔ کوه هوآ رو به نسلهای آینده منتقل کنه. چطور کسی میتونه شما رو بابتِ پایبندی به این وظیفه سرزنش کنه؟»
«پس چی؟»
«اما جایگاهِ ما، بهعنوانِ کسانی که قراره این اراده رو به ارث ببرن، فرق میکنه.»
«...»
«رهبر فرقه باید این اراده رو منتقل کنه، اما برای ما نسلِ آیندهای وجود نداره که بخوایم ازش محافظت کنیم، پس زمانِ حال برامون مهمتر از آیندهست. بنابراین، کاری که ما باید بکنیم، محافظت از آدمها نیست.»
بک چون با لحنی آروم اما قاطعانه حرفش رو زد.
«کاری که ما باید بکنیم اینه که به دنیا ثابت کنیم چیزی که از پیشینیانمون به ارث بردیم، اشتباه نبوده.»
چشمهای هیون جونگ از تعجب گرد شد.
«از نزدیکترینها... یعنی پیشینیانِ مستقیمِ خودمون... تا اونهایی که صد سال پیش جونشون رو برای این دنیا فدا کردن، و حتی خیلی عقبتر، تا اون راهبی که اولین بار دروازهٔ تائوی کوه هوآ رو روی قلهٔ نیلوفر بنا کرد!»
«...»
«تا با همین دستها، همین شمشیر و همین جونمون ثابت کنیم که ارادهای که به ما رسیده، هنوز توی کوه هوآ زندهست و با ارادهٔ خیلیها، حتی از گذشته هم فراتر رفته.»
مشتِ گرهکردهٔ هیون جونگ شروع کرد به لرزیدن. هیچکدوم از کسایی که اونجا بودن متوجه این موضوع نشدن... حتی خودِ هیون جونگ هم نفهمید. همه فقط محوِ تکتکِ کلماتِ بک چون شده بودن.
«نمیشه گفت انتخابِ محافظت از شاگردهای جوون اشتباهه. اما این رو هم نمیشه گفت که وقتی شاگردها اعلام میکنن میخوان جونشون رو به خطر بندازن و برای ضعیفها بجنگن، کارِ اشتباهی میکنن.»
«...درسته.»
اگه کسی میگفت این حرفها اشتباهه، تمامِ وجودِ کوه هوآ معناش رو از دست میداد. پس این حرفها نمیتونستن اشتباه باشن.
«برای همین، من از تهدل انتخابِ رهبرِ فرقه رو درک میکنم و بهش احترام میذارم. اما بهعنوانِ شاگردهای کوه هوآ، بهعنوانِ کسایی که باید ارادهٔ کوه هوآ رو به دوش بکشن، خواستهٔ ما هم باید عملی بشه. فقط یه راه برای آشتی دادنِ این دو هدفِ درست اما متفاوت وجود داره.»
کلماتِ بک چون مثلِ یه بیانیهٔ رسمی به دنبالِ هم اومدن.
«اینکه اونهایی که مأموریتِ زندگیشون انتقالِ این اراده به نسلهای آینده بوده، حالا باید وظایف و مسئولیتهای سنگینشون رو به کسایی بسپارن که وظیفهشون ثابت کردنِ این ارادهست.»
«...»
«برای همینه که من باید رهبرِ فرقهٔ کوه هوآ بشم.»
حتی بزرگترها هم دیگه خشمی از خودشون نشون نمیدادن. اونها فقط با چشمهایی ماتومبهوت به بک چون زل زده بودن.
«من این موضوع رو به اون آم ساسوک گفتم و ازش خواستم که جایگاهِ رهبرِ فرقه رو به عهده بگیره. اما اون آم ساسوک قاطعانه رد کرد. گفت که با نیتِ من موافقه، اما اون کسی نیست که بخواد چیزی رو ثابت کنه... اون کسیه که باید از آدمها محافظت کنه... برای همین نمیتونه این جایگاه رو بپذیره.»
«اون آم...»
«اگه ساسوک همچین حسی داره، پس کسایی که وظیفهشون ثابت کردنِ این ارادهست باید وارثِ این جایگاه بشن. و مناسبترین شخص برای این نقش توی کوه هوآ در حالِ حاضر، کسی نیست جز من، بک چون.»
هیون جونگ آروم لبش رو گاز گرفت.
از روی خشم نبود. احساس کرد چشماش میسوزه، چون اون پسربچهٔ کوچیک حالا اونقدر بزرگ شده بود که همچین حرفهایی بزنه.
«کِی اینقدر بزرگ شد...»
از رشدِ اون خبر داشت؛ فکر میکرد این پسر خیلی بهتر از چیزی که انتظار میرفت بزرگ شده. اما رشدِ یه بچه همیشه از انتظاراتِ استادش فراتر میره.
این باید همون لحظهای باشه که هر استادی آرزوش رو داره... احساسی که پاداشِ تمامِ اون سالها رو یکجا میداد.
اما...
«بک چون. من نیتِ تو رو کاملاً درک میکنم. اما تو هنوز...»
«میخواید بگید هنوز بیتجربهـم؟»
بک چون این رو پرسید و بعد خودش سرش رو تکون داد.
«رهبر فرقه، کِی قراره دیگه بیتجربه نباشم؟»
«...»
«ده سالِ دیگه بیتجربه نیستم؟ بعد از این ده سال، قراره کامل بشم؟»
«این...»
«لحظهای که پیشینیان حس کنن جانشینهاشون هیچ کاستی و نقصی ندارن، هیچوقت از راه نمیرسه. فقط زمانهای مناسب وجود دارن. و من باور دارم که الان همون زمانِ مناسبه.»
«...»
«اگه فکر میکنید کاستی دارم، پس راهنماییم کنید. اگه فکر میکنید بیتجربهـم، بهم نصیحت کنید و توبیخم کنید. اما اینها کارهایی هستن که حتی اگه من جایگاهِ سرپرستِ فرقه رو هم بگیرم، بازم میتونید بهراحتی انجامشون بدید.»
هیون جونگ با حالتی غیرقابلِتوصیف به بک چون نگاه کرد. بعد از اینکه مدتِ طولانیای لبهاش رو روی هم فشار داد، آهی کشید که انگار دنیا روی سرش خراب شده باشه، و پرسید:
«از کِی تا حالا؟»
قبل از اینکه بک چون بتونه جواب بده، دوباره پرسید:
«از کِی تا حالا همچین افکاری توی سرت میچرخه؟»
بک چون برای لحظهای چشماش رو بست تا افکارش رو جمعوجور کنه و بعد جواب داد:
«همهچیز از حرفی که جو گول ساجیل زد شروع شد.»
«...جو گول؟»
«بله. وقتی جو گول گفت همهچیز داره اشتباه پیش میره، بهش گفتم به این فکر کنه که باید چیکار کنیم. بعد با خودم فکر کردم... که من باید چیکار کنم.»
«که اینطور.»
«به شاگردهایی که نمیتونستن جوابی پیدا کنن گفتم: کسایی که حاضر نیستن مسئولیتِ تصمیمها رو به عهده بگیرن، حق ندارن دربارهٔ انتخابهای رهبرِ فرقه بحث کنن.»
«...»
«این حرف در موردِ خودم هم صدق میکنه. من به انتخابِ رهبرِ فرقه احترام میذارم و قصد دارم ازش پیروی کنم. اما جایگاهِ من، افکارِ من و ارادهٔ من متفاوته. با این حال، بهعنوانِ کسی که خودش هم حاضر نبود مسئولیتی به عهده بگیره، جرئت نداشتم با انتخابِ رهبرِ فرقه مخالفت کنم. برای همین عذاب کشیدم، عمیقاً فکر کردم و در نهایت به یه نتیجه رسیدم.»
بک چون با مشتِ گرهکرده گفت:
«پس من اون مسئولیت رو به دوش میکشم. اگه کسایی که مسئولیت نمیپذیرن حقِ انتخاب ندارن، پس من کسی میشم که مسئولیت رو قبول میکنه.»
با شنیدنِ این حرفها، شاگردهایی که پشتِ بک چون ایستاده بودن، لبهاشون رو محکم گاز گرفتن.
«ساسوک!»
مخصوصاً جو گول که طوری به بک چون نگاه میکرد که انگار هر لحظه ممکنه بزنه زیرِ گریه. فکر میکرد حرفهاش به جایی نرسیده، اما رسیده بود. به خاطرِ خامی و بیتجربگی پس زده نشده بود. بلکه کسی که اینجا با تمامِ وجود به حرفهای جو گول گوش داده بود، کسی نبود جز بک چون.
«برای همین من این راه رو ادامه میدم. من با دستهای خودم، با شمشیرهای ساهیونگ و ساجیلهام ثابت میکنم که شاگردهایی که پیشینیانمون تربیت کردن، دارن توی مسیرِ درست قدم برمیدارن.»
بک چون نفسش رو آروم تو داد، طوری که انگار میخواست تمامِ صداقتش رو توی حرفِ بعدیاش بریزه.
در نهایت، اون نفسِ عمیق با نامِ قاطعیت بیرون اومد.
«اون مسئولیتِ سنگین، بارِ اون وظیفه، ارزشی که با هیچچیز توی زندگیِ شاگردها قابلمعاوضه نیست...»
«...»
«من تحملش میکنم.»