چپتر 1211: فصل ۱۲۱۱ - اوضاع از این بدتر نمیشه (۱)
چپتر 1211: فصل ۱۲۱۱ - اوضاع از این بدتر نمیشه (۱)
در حاشیهٔ مسیری که به میدان تمرین میرسید، نامگونگ دوی که داشت اوضاع داخل سالن رو تماشا میکرد، با چهرهای مات و مبهوت به سمت تانگ په چرخید.
«...آخه اینجا چه خبره؟»
«خب... اینطور به نظر نمیرسه که دارن میگن تائوئیست اون آم قراره رهبر فرقه بشه، نه بک چون؟»
«تائوئیست اون آم؟»
نامگونگ دوی پلک زد.
«پس همون کسی که اسمش تائوئیست اون آمه قراره...»
نگاهش به اون آم که کنار بک چون ایستاده بود و میلرزید، چرخید.
«خودش بود.»
برای نامگونگ دوی، این وضعیت ناگزیر کمی گیجکننده بود.
دلیلش این بود که فارغ از اینکه شاگردای کوه هوآ هم همین حس رو داشتن یا نه، اون آم برای نامگونگ دوی جذبه و حضور خاصی نداشت. در واقع، نهتنها اون آم، بلکه کل شاگردای نسل اونِ کوه هوآ، هیچکدوم حضور پررنگی نداشتن.
«یعنی این کار درسته؟»
البته طبق عقل سلیم، وقتی شاگردای نسل هیون کنار میرن، طبیعیه که شاگردای نسل اون جایگاه رهبر فرقه رو به دست بگیرن.
اما جایگاه رهبر فرقهٔ کوه هوآ مگه جایگاه سادهایه؟ تحمل بارِ این مسئولیت برای یه آدم معمولی خیلی سخته و در عمل، وظایف رهبر اتحاد دوستان آسمانی رو هم به دوش میکشه.
با در نظر گرفتن این موضوع، شنیدن اینکه اون آم قراره جایگاه رهبر فرقه رو به عهده بگیره، در وهلهٔ اول حسابی آدم رو گیج میکرد.
«...نمیدونم.»
تانگ په که انگار اون هم همین حس رو داشت، این رو زیر لب زمزمه کرد. نگاهش به پشتِ سر اون آم، پر از معنا و تردید بود.
نمیشد این واقعیت رو انکار کرد که هم نامگونگ دوی که قرار بود رهبر خاندان نامگونگ بشه، و هم تانگ په که قرار بود ارباب خاندان تانگ بشه، ارتباط برقرار کردن با بک چون رو خیلی راحتتر از اون آم میدونستن. به همین دلیل، چارهای نداشتن جز اینکه فعلاً با احتیاط بهش نگاه کنن.
«واقعاً که... اون رهبر فرقهست.»
فقط تانگ گوناک که تا الان تو سکوت داشت اوضاع رو تماشا میکرد، با قاطعیت سر تکون داد؛ انگار که میتونست دلیل این انتخاب رو درک کنه.
«غیرمنتظره بود... اما واقعاً انتخاب درستی بود.»
با شنیدن این حرف، تانگ په با احتیاط پرسید:
«ارباب... فکر میکنید به نفع کوه هوآست که اون مرد جایگاه رهبر فرقه رو به عهده بگیره؟»
«مسئله خوب یا بد بودن نیست.»
تانگ گوناک با لبخند این رو گفت.
«البته این موضوع هم خیلی حیاتیه که چه کسی میتونه به جایگاه رهبر فرقه برسه و فرقه رو بهتر هدایت کنه.»
«بله، درسته.»
تانگ په سر تکون داد. دقیقاً به همین دلیل فکر میکرد بک چون باید رهبر فرقه بشه. اون آم رو خوب نمیشناخت، اما با در نظر گرفتن شهرت بیرونی و روابط با فرقههای دیگه، در حال حاضر هیچ استعدادی تو کوه هوآ مثل بک چون پیدا نمیشد.
«با این حال... جایگاه رهبر فرقه رو نمیشه فقط با این معیارها تعیین کرد. کارهایی که یه نفر تا الان برای فرقه انجام داده هم به همون اندازه مهمه.»
«...»
«اگه رهبر فرقه رو فقط بر اساس استعداد و شهرت انتخاب کنی، دیگه کی خودش رو وقف فرقه میکنه و براش جون میکَنه؟ یه رهبر فرقه باید برای کسایی که تو روشنایی میدرخشن جا باز کنه، اما در عین حال نباید اونایی رو که بیسروصدا تو سایهها زحمت کشیدن و عرق ریختن، نادیده بگیره.»
تانگ په با شنیدن این حرف سر تکون داد. تانگ گوناک تو دلش عمیقاً تحتتأثیر قرار گرفته بود.
«حتی من هم این واقعیت رو فراموش کرده بودم... اما رهبر فرقه ازش غافل نشد. برای اینکه کوه هوآ همون کوه هوآی اصیل بمونه، این واضحترین انتخابِ ممکنه...»
نگاه تانگ گوناک به یه سمت چرخید. در امتداد نگاهش، چونگ میونگ داشت با یه پوزخند موذیانه میخندید.
برای یه غریبه، اون فقط شبیه یه ساجیلِ عوضی و یه بچه پرروی احمق به نظر میرسید که از پایین کشیده شدنِ مقام بک چون خوشحاله...
«حتی قبل از رهبر فرقه، کسی که حواسش به این واقعیت بود، قدیس شمشیر کوه هوآست.»
قدیس شمشیر کوه هوآ همیشه با رسیدن بک چون به جایگاه سرپرست فرقه مخالفت میکرد.
اما حالا، با وجود اینکه بک چون قرار بود رو صندلی سرپرست فرقه بشینه، اون در عوض خوشحال بود.
آیین و تشریفات باید رعایت بشن. دلیل حفظ کردنشون اینه که اونا دربردارندهٔ اصول ضروری برای تعریف هویت یه فرقه هستن.
اینا همون چیزایی هستن که پیشینیان فرقه مدتها براشون خون دل خوردن و بعد از نسلهای آینده خواستن که حفظشون کنن. چطور میشه اونا رو فقط به چشم یه مشت حرفِ کهنه و قدیمیِ خستهکننده دید و ردشون کرد؟
چه با عقل و منطق و چه از روی غریزه، قدیس شمشیر کوه هوآ این واقعیت رو میدونست. پس...
«کیکیکیکی...»
«...»
«اوهههههه. حقشه! دلم خنک شد!»
«...اینطور نیست؟»
«چی؟»
«اهم.»
تانگ گوناک سرش رو تکون داد و سعی کرد صدای آروم اما واضح چونگ میونگ رو نادیده بگیره. گوشهاش به طرز آزاردهندهای تیز بودن و چیزایی رو میشنیدن که حس خوبی به آدم نمیداد.
«اما واقعاً مشکلی پیش نمیاد؟ اون مرد...»
«دلیلی نداره که مشکلی پیش بیاد. سرپرست فرقهٔ جدید اقتدار رهبر فرقه رو اعمال میکنه و رهبر فرقهٔ جدید روی امور داخلی تمرکز میکنه. مگه این تفاوت زیادی با این حالت داره که تائوئیست بک چون بهتنهایی پست سرپرست فرقه رو به عهده بگیره؟»
«آه...»
تانگ گوناک با چهرهای خندون به هیون جونگ نگاه کرد.
«این یعنی امور خارجی که تائوئیست بک چون قرار بود بهشون رسیدگی کنه، همچنان توسط خودشون اداره میشه و مدیریت داخلی که رهبر فرقهٔ کوه هوآ به عهده داشت، به رهبر فرقهٔ جدید سپرده میشه. برای ما تفاوت چندانی نداره. با این حال، اون هم منطق و هم تشریفات رو حفظ کرد. اون هم با کنارهگیریِ کمی زودترِ خودش از جایگاه رهبر فرقه.»
با شنیدن این حرفها، همه با علاقه و احترامِ تازهای به هیون جونگ نگاه کردن.
چیزی که تو نگاه اول یه انتخاب پیشپاافتاده به نظر میرسید، وقتی توضیح داده شد کاملاً منطقی جلوه کرد. تأثیرگذارتر از اون، این بود که اون با انتخابِ کنارهگیریِ خودش، این نتیجه رو رقم زد.
«...یه جور هالهٔ خردمندانه تو وجودش حس میکنم.»
«انگار به خاطر اینه که اون یه استاد تائوئیسته. ما هرگز نمیتونستیم همچین چیزی رو تصور کنیم.»
تانگ گوناک سر تکون داد.
«به همین خاطره که کوه هوآ هم یه فرقهٔ شمشیرزنیه و هم یه فرقهٔ تائوئیست.»
هر سه نفر نگاهشون رو به اون آم و بک چون دوختن؛ دو نفری که قرار بود عصر جدیدِ کوه هوآ رو رهبری کنن.
«رهبر فرقه... من...»
اون آم، ناخودآگاه دهنش رو رو به هیون جونگ باز کرد. میدونست که اونجا جای حرف زدن نیست، اما نمیتونست ساکت بمونه.
اما هیون جونگ او را سرزنش نکرد؛ بلکه با صدایی گرم و مهربان جوابش را داد.
«چرا؟ اعتمادبهنفس نداری؟»
«...مسئله این نیست. من قبلاً قصدم رو گفتم...»
«آره. قطعاً گفتی.»
هیون جونگ با چشمانی دلسوز به اون آم نگاه کرد.
«اما اون آم. قلب من اینطوری فکر نمیکنه.»
«رهبر فرقه. من برای اینکه رهبر فرقه کوه هوآ بشم، بیش از حد کاستی دارم.»
«اینطوره؟»
هیون جونگ سرش را چرخاند و نگاهش را به بک چون در کنارش دوخت.
«بک چون، تو چی فکر میکنی؟ تو هم فکر میکنی اون آم برای رهبر فرقه کوه هوآ بودن کافی نیست؟»
«چطور ممکنه، رهبر فرقه.»
جوابش بدون ذرهای تردید به زبان آمد.
«ساسوک بیشتر از هر کس دیگهای برازندهٔ مقام رهبر فرقه کوه هوآست. من اصلاً نمیتونم خودم رو باهاش مقایسه کنم. اگه ساسوک اینقدر سرسختانه مخالفت نمیکرد و اوضاع اینقدر اضطراری نبود، من هم طبیعتاً ازش میخواستم که جایگاه رهبر فرقه رو بپذیره.»
«میفهمم.»
«رهبر فرقه...»
هیون جونگ به اون آم که نمیدانست چه کند، لبخند زد.
«اون آم.»
وقتی اون آم با حالتی گیج سرش را بلند کرد، هیون جونگ به حرف آمد. حالت چهره و صدایش سرشار از صمیمیت بود.
«لحظهای که دیگه هیچ کاستی و ضعفی نداشته باشی، هرگز از راه نمیرسه.»
«...»
«چیزی که مهمه این نیست که کاستی داری یا نه، بلکه اینه که با وجود این کاستیها، عزم به دوش کشیدن مسئولیت رو داری یا نه. مگه بک چون این رو بهمون نشون نداد؟»
«...رهبر فرقه.»
«من هم همینطور بودم. همیشه احساس میکردم بینهایت ناکافی و پر از کاستیـم. رهبر فرقه شدن من رو میترسوند.»
اون آم لبش را گاز گرفت. کلمات استادش به وضوح در گوشش طنینانداز شد.
«اما من میدونم. تو برای این مقام صلاحیت داری.»
«...»
«خودت گفتی. الان دیگه دوران محافظان نیست؛ حالا زمان کسانیه که برای به عهده گرفتن وظایف فرقه قدم پیش میذارن.»
«...بله.»
«شاید این درست باشه. شاید این انتخاب منطقیتری باشه. اما اون آم، قلب من این رو نمیگه.»
منطق یعنی کنار گذاشتنِ چیزی که باید کنار گذاشته شود و انتخابِ چیزی که باید انتخاب شود.
اما اغلب، ارزشهای بسیاری زیرِ آوارِ همین منطق دفن میشوند. هیون جونگ نمیخواست اکنون چنین اتفاقی بیفتد. او بهتر از هر کسی میدانست کسانی که غرق در منطق شدهاند، دنیا را چگونه میبینند.
«اگه پیروی از قلب اصول باشه، و صادقانه روبهرو شدن با اون قلب برای من دائو باشه، پس من الان بیشتر از هر کسی دارم اصول رو اجرا میکنم و بیشتر از هر کسی وظیفهٔ اخلاقی رو دنبال میکنم. حتی اگه این انتخاب ممکنه برای رهبر فرقه کوه هوآ کمی نامناسب باشه...»
هیون جونگ نگاهی به چونگ میونگ انداخت و به آرامی شانههایش را بالا انداخت.
«خب که چی؟ من تمام عمرم رو به عنوان رهبر فرقه کوه هوآ صرف سرکوب خودم و خواستههام کردم. پس نباید حق داشته باشم حداقل این انتخاب آخر رو همونطور که دلم میخواد انجام بدم؟ پیشینیان ما نمیتونن من رو به خاطرش سرزنش کنن.»
«ر-رهبر فرقه!»
«راستش، من حرفهای زیادی برای گفتن به پیشینیان دارم، اما آیا اونا هم واقعاً حرف زیادی برای گفتن به من دارن؟»
هیون جونگ با شیطنت خندید.
اون آم با دیدنِ این صحنه، حسی از بیگانگی و آشناییِ توأمان را تجربه کرد. این جنبهای از هیون جونگ بود که هرگز ندیده بود، و شاید جنبهای بود که همیشه دلش میخواست ببیند.
«پس همین کار رو بکن. اگه تو به مقام رهبر فرقه برسی، قلب من آروم میگیره.»
اون آم در سکوت سرش را عمیقاً خم کرد. سکوت طولانیای به دنبالش آمد.
هیون جونگ به او فشاری نیاورد؛ فقط منتظر ماند.
شاگردان کوه هوآ نیز برای مدتی طولانی بدون کوچکترین تزلزلی منتظر پاسخ اون آم ماندند.
تنها پس از مدتی طولانی، اون آم به آرامی سرش را بلند کرد.
«شاگردت جسارت میکنه و از رهبر فرقه میپرسه.»
«بپرس.»
«آیا شاگردت توانایی به دوش کشیدن مقام رهبر فرقه کوه هوآ رو داره؟»
«داره.»
«پس آیا واقعاً درسته که شاگردت مقام رهبر فرقه کوه هوآ رو به عهده بگیره؟»
«از این درستتر نمیشه.»
«پس آیا شاگردت به خاطر کوه هوآ جایگاه رهبر فرقه رو میپذیره؟»
هیون جونگ لبخند ملایمی زد و پاسخ داد.
«جواب دادن به این سؤال وظیفهٔ من نیست.»
هیون جونگ نگاهش را به سوی شاگردان چرخاند.
«از شما میپرسم!»
شاگردان کوه هوآ کمی حالت ایستادنشان را پایین آوردند. انگار حتی قبل از پرسیده شدن سؤال جوابشان را آماده کرده بودند؛ انگار میخواستند آن پاسخ برخاسته از دل را با بلندترین صدای دنیا به زبان بیاورند.
«آیا شاگردم اون آم، مقام رهبر فرقه کوه هوآ رو به نفع کوه هوآ میپذیره؟!»
«همینطوره، رهبر فرقه!»
به محض پایان یافتن سؤال، صداهای عظیمی طنینانداز شد که گویی آسمان را میشکافت.
شانههای اون آم بیاختیار لرزید.
«پس میپرسم.»
نگاه هیون جونگ دوباره به اون آم رسید.
«آیا شاگردم اون آم، به عنوان رهبر فرقه بزرگ کوه هوآ، از روح کوه هوآ محافظت میکنه و جونش رو به خطر میندازه تا در آینده شاگردان رو رهبری کنه؟»
اون آم سرش را خم کرد. در حالی که سرش تقریباً با زمین تماس داشت، صدایی لرزان و نمناک از لبانش خارج شد.
«شاگردت... شاگردت اون آم...»
و سرانجام، سرش را بلند کرد.
«جسارت میکنم... جسارت میکنم تا این مسئولیت سنگین رو به دوش بکشم.»
هیون جونگ سر تکان داد و با یک حرکت شمشیر ابر بنفش را از کمرش بیرون کشید.
«پس من، هیون جونگ، به عنوان رهبر فرقه بزرگ کوه هوآ، شاگرد ارشد کوه هوآ، اون آم رو به عنوان رهبر فرقه جدید منصوب میکنم و این حقیقت رو به دنیا اعلام میکنم.»
هیون جونگ، پس از بالا بردن شمشیر ابر بنفش بالای سرش، دوباره آن را در غلاف گذاشت و با هر دو دست به اون آم تقدیم کرد. اون آم دستان لرزانش را بالا آورد و شمشیر را با نهایت احترام دریافت کرد.
«شاگردت! من، اون آم، زندگیم رو وقف انجام وظایف مقام رهبر فرقه کوه هوآ میکنم!»
در همان زمان، غرش عظیمی به پا شد.
با وجود اینکه امیدوار بودند بک چون بر جایگاه رهبری فرقه بنشیند، بسیاری از شاگردان کوه هوآ از مدتها پیش نسبت به شاگردان نسل «اون» احساس همدلی عمیقی داشتند؛ حالا میتوانستند با خیال راحت و آزادانه شادی کنند.
در میان این هیاهو، چونگ میونگ خرناسی کشید و خندید.
«...عجب بساطیه.»
نه مراسمی در کار بود، نه آداب و رسومی.
مراسم جانشینی که او میشناخت هرگز اینطور نبود. نه آیین نیایشی برای خدایان آسمانی بود، نه دعایی برای پیشینیان، نه حتی رویههای مناسب یا سوگندهای رسمی.
با این حال... او تمایلی به گیر دادن به این موضوع نداشت.
با وجود این همه کاستی، مراسم جانشینیِ رهبر فرقه که داشت تماشایش میکرد، خیلی بیشتر از هر مراسمی که تا به حال دیده بود، به دلش نشست.
'مگه نه، ساهیونگ؟'
همانطور که به آسمان نگاه میکرد، انگار میتوانست لبخند درخشان چونگ مون را ببیند.