چپتر 124: بازگشت فرقه کوه هوا فصل ۱۲۴: بهتون نشون می‌دم وقتی به کوه هوا دست درازی میکنین چه اتفاقی میافته! (۴)
چپتر 124: بازگشت فرقه کوه هوا فصل ۱۲۴: بهتون نشون می‌دم وقتی به کوه هوا دست درازی میکنین چه اتفاقی میافته! (۴)
دورو و بیشرف.
توهینهای رکیکی که از این واقعیت نشأت میگرفت که فرقه حرفهای حقبهجانب میزد اما در عمل موذیانه رفتار میکرد.
به بیان ساده...
«داره به من فحش میده؟»
این توهینی به شاگردها بود.
البته، جین هیون میفهمید که چنین توهینهایی وجود دارن، اما هیچوقت فکر نمیکرد تو تمام عمرش اینقدر مستقیم بهش توهین بشه.
این یه فکر کاملاً طبیعی بود.
داخل فرقه وودانگ، نیازی به اینجور الفاظ توهینآمیز نبود. حتی احتمالش کمتر بود که وقتی تو دنیای بیرون قدم میذاره، چنین فحشهایی بشنوه. آخه کدوم آدم عاقلی جرئت میکرد به یه شاگرد از فرقه وودانگ فحش بده؟
هیچکس جرئت نمیکرد همچین حرفی بزنه، مگه اینکه ده تا جون داشته باشه.
فرقه وودانگ چه جور جایی بود؟
در کنار فرقه شائولین، اونا به عنوان قدیمیترینِ نه فرقه بزرگ شناخته میشدن. فرقههای زیادی تو سراسر دنیا وجود دارن، اما شائولین تنها فرقهایه که میتونه ادعا کنه با فرقه وودانگ برابره.
اما این مرد ناشناس داشت به یه شاگرد از وودانگ توهین میکرد؟
«دیوونهست؟»
اما مردی که وارد شده بود اصلاً شبیه دیوونهها به نظر نمیرسید. رفتارش آروم بود و چشماش با برقی از هوش، شفاف و روشن بودن.
نه، اگه فقط از روی ظاهرش قضاوت میکردی، حتی میشد گفت قابلتحسینه.
حالت ایستادنش کمی کج بود و قیافهای کلافه داشت. انگار این مرد تمام بار دنیا رو روی شونههاش کشیده بود.
«تو کی هستی؟»
«دونستنش چه دردی ازت دوا میکنه؟»
«...»
«یعنی واقعاً فقط یه دیوونهست؟»
جین هیون چارهای نداشت جز اینکه بهطور جدی درباره هویت مردی که جلوش ایستاده بود فکر کنه.
از زمانهای قدیم میگفتن کتکِ حسابی دوای درد دیوونههاست. اما این فقط یه حرف بود. در واقع، کتک خوردن چه برای یه آدم دیوونه و چه برای یه آدم کاملاً عاقل، یه جور جواب میده.
«اون—»
همون لحظهای که جین هیون خواست حرف بزنه، همهمهی دیگهای از پشت سر بلند شد.
«باید رد شم. بذارین برم.»
«چرا همه جلوی در رو گرفتن؟»
«جو گول، بیسروصدا بیا تو.»
از ورودی، گروه جدیدی از آدما وارد شدن.
«ها؟»
مگه آدما معمولاً اینطوری وارد میشدن؟
حتی اگه این آدما نمیدونستن کسایی که جلوی دروازه رو گرفتن شاگردهای وودانگ هستن، باز هم عادی به نظر نمیرسید که ریسک کنن و یه مشت مرد هیکلیِ شمشیر به دست رو کنار بزنن.
با این حال، این گروه در حال حاضر داشتن راهشون رو به داخل دروازه هوایونگ باز میکردن و آروم شاگردهای فرقه وودانگ رو کنار میزدن، انگار که دارن از وسط یه بازار شلوغ رد میشن.
«اینا دیگه کین؟»
همون موقع بود.
«پدر!»
آخرین نفری که وارد شد سریع به سمت وی لیشان دوید. وی لیشان با دیدن این مرد، با خوشحالی صدا زد.
«سوهنگ!»
«پدر! من آدمهایی رو از کوه هوا آوردم!»
«آه!»
همه بهوضوح شنیدن که اون چی گفت.
«کوه هوا؟»
چهرهی جین هیون سفت شد. پس، آدمهای روبهروش از کوه هوا بودن؟
«حالا که بهش فکر میکنم.»
واقعاً یه طرح شکوفه آلو روی سینههاشون بود.
از اونجا که اونا تأثیر اولیه خیلی قدرتمندی گذاشته بودن، جین هیون فراموش کرده بود که از نزدیکتر بررسیشون کنه.
«آه، کوه هوا!»
احساسات وی لیشان شروع به فوران کرد، مخصوصاً به این خاطر که جین هیون تازه اعلام کرده بود کوه هوا هرگز به کمکشون نمیاد.
«نه، یه لحظه صبر کن، کوه هوا؟»
جین هیون با دقت به چهرهی کسایی که ظاهر شده بودن نگاه کرد.
یه شمشیرزن سفیدپوش که تو نگاه اول محتاط به نظر میرسید، مردی که حس ملایمی رو القا میکرد، و مردی کنارش که تیز و آمادهی کمک به نظر میرسید.
و
«زیباییِ بیحدومرز.»
زنی اونقدر زیبا اونجا بود که چشمهای جین هیون گرد شد؛ اون مجبور شد سریع آموزههاش رو به یاد بیاره تا ذهنش رو آروم کنه.
تا اونجا همهچیز خوب بود.
با این حال...
هنوز یه مرد باقی مونده بود که جین هیون رو آزار میداد.
«این دیگه چه مرگشه؟»
با وجود فروپاشیاش، کوه هوا زمانی یکی از ستونهای مرکزی نه فرقه بزرگ بود و شهرت معتبری داشت. پس، چطور همچین مردی تونسته بود تو چنین فرقهای پذیرفته بشه؟
در مقایسه با بقیه شاگردها، تفاوتش از زمین تا آسمون بود.
«تو هم از کوه هوا هستی؟»
«نکنه تو از شائولینی؟»
«...»
جین هیون میخواست چیزی بگه اما قبلش فقط دهنش رو بست.
بعد شمشیرزن سفیدپوش که داشت از کنار تماشا میکرد، به سمت وی لیشان قدم برداشت و گفت.
«به رهبر دروازه هوایونگ درود میفرستم. بعد از شنیدن اینکه دروازه دچار مشکلاتی شده، رهبر فرقه ما رو برای کمک فرستاد.»
«آه... رهبر فرقه.»
وی لیشان چشمهای لرزونش رو محکم بست.
هجوم عمیقی از احساسات رو تو سینهاش حس کرد.
با اینکه پسرش رو به کوه هوا فرستاده بود، اما حس میکرد داره به هر ریسمانی چنگ میزنه. واقعاً فکر نمیکرد کوه هوا برای کمک بیاد. چیزی که به یوم پیونگ گفته بود فقط یه راه ضعیف برای فرار از واقعیت تلخ بود.
اما کوه هوا واقعاً شاگرداش رو فرستاده بود.
وی لیشان به بک چون نگاه کرد و لرزید.
فداکاری.
حتی با وجود جین هیون، شمشیرزن نابودنشدنی، که درست کنارش بود، این مرد قوی به نظر میرسید.
بعد...
«پس، شما اژدهای الهی کوه هوا—»
«نه.»
قبل از اینکه حتی بتونه بپرسه، بک چون حرف وی لیشان رو قطع کرد. بک چون سریع ادامه داد، اما نه بدون اینکه وی لیشان متوجه چهرهی کمی درهمرفتهاش بشه.
«من بک چون هستم، شاگرد درجه دو کوه هوا.»
«آه! شمشیر صالح هوا! خیلی دربارهتون شنیدم!»
«اونا شمشیر صالح هوا رو فرستادن!»
به نظر میرسید رهبر فرقه واقعاً قدردان بوده و بهترین شاگرداش رو فرستاده!
«آه، نه. پس...»
«اونا اژدهای الهی کوه هوا رو نفرستادن؟»
درست همون موقع...
«کوآ!»
یه نفر، که تا همین الان داشت یه کار غیرقابلدرک میکرد، با نگاهی تحسینآمیز به وی لیشان نزدیک شد و دستش رو گرفت.
«آه. رهبر دروازه.»
«...»
«خیلی دربارهتون شنیدم! سی سال! بهم گفتن که شما سی ساله دارین بیوقفه برای فرقه پول میفرستین! درسته؟»
«د-درسته، اما...»
«کوآآآک!»
مرد جوری به نظر میرسید که انگار از کارهای وی لیشان تحت تأثیر قرار گرفته. اونقدر منقلب شده بود که چشماش خیس شده بودن و در آستانهی گریه بود.
اما چرا؟
«باورم نمیشه همچین مرد فوقالعادهای وجود داره. شما مدام برای فرقهای پول میفرستادین که حتی گداها هم بهش پشت کرده بودن. فکر میکردم همه آدمای خوب دنیا مردن، اما هنوز یکی اینجاست که زنده مونده.»
«...»
وی لیشان مرد پوستکلفتی بود.
از اونجایی که چند دهه از دروازه هوایونگ محافظت کرده بود، تعداد آدمهایی که تا حالا دیده بود راحت به صدها یا حتی هزاران نفر میرسید.
اما بین تمام آدمهایی که وی لیشان تا حالا دیده بود، هیچکس شبیه این یکی نبود.
«به نظر میرسه شاگرد کوه هوا باشه. چطور ممکنه همچین آدمی از اونجا اومده باشه؟»
وی لیشان آروم دستش رو از دست اون مرد بیرون کشید و پرسید:
«...و شما کی هستین؟»
«آه. اسم من چونگ میونگه. رهبر فرقه من رو فرستاده.»
«آه. چونگ میونگ یعنی شما یه شاگرد درجه سه... صبر کن. چونگ میونگ؟»
«آره. لطفاً همینطوری صدام کن! هاهاها! میتونی همینطوری صدام کنی! رهبر دروازه عالیِ ما!»
چونگ میونگ؟
یعنی این همون چونگ میونگ بود؟
وی لیشان چشماش رو گرد کرد.
تا جایی که میدونست، توی کوه هوا فقط یه نفر به اسم چونگ میونگ وجود داشت.
«آه، نه، من که از همهچیز خبر ندارم.»
وی لیشان سریع به طرف پسرش چرخید. وی سوهنگ که نگاه پدرش رو دید، در حالی که با حالتی غیرقابل توصیف سر تکون میداد، به لرزه افتاد.
«واقعیه؟»
«پس، این یارو که شبیه اوباشِ سر کوچهست...؟»
«چونگ میونگ؟»
به نظر میرسید وی لیشان تنها کسی نبود که شک داشت. حتی جین هیون هم با لحنی دستپاچه این اسم رو به زبون آورد.
چونگ میونگ سرش رو کج کرد.
«...پس داری میگی که تو اژدهای الهی کوه هوا، چونگ میونگی؟»
«من از کوه هوا بیرون نمیرم، واسه همین نمیدونم داری در مورد چی حرف میزنی. اما من چونگ میونگم.»
«تو؟»
جین هیون نمیتونست چیزی که میبینه رو باور کنه.
در یک لحظه، صورت چونگ میونگ در هم رفت.
«چیه؟ نکنه باید بهت کارت شناسایی نشون بدم؟»
«...»
بعد چونگ میونگ نگاهش رو از جین هیون گرفت و دوباره به وی لیشان دوخت و با لبخندی ملایم بهش نگاه کرد. تفاوت رفتاری که در برخورد با این دو نفر نشون میداد، مسخره بود.
«نگران نباش. ما از حالا به بعد همهچیز رو حل میکنیم. رهبر فرقه گفت که دروازه هوایونگ بهترین دروازه تو حلقه داخلی کوه هواست.»
این حرف حقیقت داشت.
چون این تنها دروازهای بود که وقتی بیشتر از همیشه به کمک نیاز داشتن، بهشون کمک کرده بود.
چونگ میونگ لبخندی زد و روش رو برگردوند. با نگاه به بک چون، سرش رو کج کرد و پرسید:
«داری چیکار میکنی، ساسوک؟»
«...کارت تموم شد؟»
«آره.»
بک چون آهی کشید و به جین هیون نگاه کرد.
«من بک چون از کوه هوا هستم.»
«جین هیون از وودانگ.»
«ما به اینجا اومدیم چون به نظر میرسید مشکلی برای زیرشاخه پیش اومده. انگار داشتی مستقیماً با رهبر دروازه صحبت میکردی، اما حالا میتونی این مسائل رو با من در میون بذاری.»
«داری میگی که کوه هوا میخواد دخالت کنه؟»
«دلیلی داره که نباید این کار رو بکنیم؟»
با شنیدن جواب بک چون، جین هیون چشماش رو ریز کرد.
«چطور جرئت میکنن.»
کوه هوا یه فرقه در هم شکسته و ویران بود که تازه همین اواخر شروع به بازسازی خودش کرده بود. همچین فرقهای داشت سر یه زیرشاخه کوچیک توی مسائل فرقه وودانگ دخالت میکرد؟
این غیرقابل قبول بود.
از این گذشته...
جین هیون به چونگ میونگ نگاه کرد.
«این اژدهای الهی کوه هواست؟»
مسخره بود.
اژدهای الهی کوه هوا، چونگ میونگ.
اژدهای الهی دو سال پیش ناگهان اسم و رسمی به هم زده بود و یکشبه به شهرت رسیده بود.
این اسم به طرز دردناکی تو گوش جین هیون پیچیده بود و دلیل خاصی وجود داشت که اون اسم رو اینقدر واضح به یاد میآورد.
جین هیون، اژدهای شمشیر وودانگ.
و چونگ میونگ، اژدهای الهی کوه هوا.
چهار نفر دیگه هم با القاب مشابه وجود داشتن که در مجموع بهشون شش اژدها میگفتن. توی کانگهو، شش اژدها به شش شاگرد برتری اشاره داشت که قرار بود استاد بشن و دنیای هنرهای رزمی رو رهبری کنن.
جین هیون علاقهای به القابی مثل «شش اژدها» یا «اژدهای شمشیر» نداشت. فقط یه چیز بود که براش اهمیت داشت. در بین شش اژدها، ارزیابی اژدهای الهی کوه هوا بالاتر از اون بود.
«قراره این یارو از من قویتر باشه؟ این مزخرفه.»
البته، این ارزیابیها سن رو هم در نظر میگرفتن. پیشبینی میشد که چونگ میونگ تو سن مشابه، از جین هیون قویتر باشه.
اما جین هیون حاضر نبود این ارزیابی رو بپذیره.
و...
«رهبر فرقه حق داشت.»
- شاید شاگردهای کوه هوا به نانیانگ بیان. اگه شاگردهای کوه هوا بیان، اژدهای الهی کوه هوا، چونگ میونگ هم اونجا خواهد بود. اگه اینطور شد، به دنیا نشون بده که شاگردهای کوه هوا قابل مقایسه با شاگردهای فرقه وودانگ نیستن.
جین هیون لبخند زد.
«چطور میخواین دخالت کنین؟»
جین هیون با تکبر از بالا به بک چون نگاه کرد.
بیشتر از اژدهای الهی، نگران این مرد بود. ابهت و حس حضور بک چون از همون اول شوخیبردار نبود.
«انگار شهرتش بیدلیل نبوده.»
برخلاف اژدهای الهی کوه هوا.
«بهترین حالت اینه که بتونیم با خوشرویی در مورد این مسئله بحث کنیم، اما...»
بک چون لبخند زد.
«به نظر میرسه شما تمایلی به این کار ندارین، درسته؟»
«هاها. این یه سوءتفاهمه. خیلی عالی میشد اگه این موضوع از طریق دیپلماسی حل میشد. با این حال، تفاوت در آرمانها اونقدر زیاده که نمیشه به هم نزدیکشون کرد. پس، به نظر میرسه گفتگو بیفایده باشه.»
«مگه این همون حرفی نیست که من زدم؟»
وقتی بک چون با لحنی تند بهش فشار آورد، لبخند مرموزی روی لبهای جین هیون شکل گرفت.
«پس چطوری باید این رو حل کنیم؟ یه مبارزه؟ ما عقبنشینی نمیکنیم.»
«به نظر میرسه روشهای وودانگ خشنتر از چیزیه که انتظار داشتم.»
«بیشتر از اینکه خشن باشه، کارآمده. نیازی نیست وقت همدیگه رو تلف کنیم...»
همون موقع بود.
«آه، وقت شما هیچ گهی نمیارزه.»
«...»
«...»
بک چون و جین هیون همزمان سرشون رو چرخوندن و به چونگ میونگ که وسط حرفشون پریده بود نگاه کردن.
با این حال، حالت چهره این دو نفر کاملاً با هم فرق داشت.
بک چون با خودش فکر کرد:
«لطفاً فقط همونجا بتمرگ، حرومزاده لعنتی!»
اون سعی داشت این احساس رو از طریق حالت چهرهاش به چونگ میونگ منتقل کنه، در حالی که صورت جین هیون داشت از خشمی غیرقابل توصیف لبریز میشد.
چونگ میونگ مشخصاً از نسلهای پایینتر بود، اما جرئت کرده بود اینقدر بیشرمانه با بزرگترهاش حرف بزنه.
«کوه هوا ظاهراً هیچ ادبی به شاگرداش یاد نمیده.»
«ادب؟»
چونگ میونگ خندید.
«چه مزخرفاتی.»
«تو!؟»
«به فرقه یکی دیگه حمله میکنین و ازشون میخواین درهاشون رو ببندن و گورشون رو گم کنن، وگرنه باید خطر آزار و اذیت و کتک خوردن رو به جون بخرن، بعد اونقدر پررویین که در مورد ادب حرف میزنین؟ برای شما، ادب فقط وقتی میاد وسط که به نفعتون باشه، مگه نه؟»
«...»
جین هیون لبش رو گاز گرفت.
جواب دادن به حرفهای چونگ میونگ سخت بود. جین هیون میدونست که حرفش اشتباه نیست.
«دیگه چی برای حرف زدن وجود داره؟ شماها میتونین هر کاری دلتون میخواد بکنین.»
«منظورت چیه؟»
«شما قصد داشتین شش ساعت دیگه برگردین، درسته؟»
«...»
«پس همون موقع برگردین. راحت باشین و هر چقدر که میخواین بهترین مهارتهاتون رو به رخ بکشین. اما...»
چونگ میونگ لبخند زد.
«بهتره وقتی برمیگردین، آماده باشین که جمجمههاتون خرد بشه. یادتون باشه، من بهتون هشدار دادم که چه اتفاقی میافته.»
خون از صورت جین هیون محو شد.
و بعد، از صورت رنگپریدهاش، خشمی وحشتناک فوران کرد.