چپتر 1267: فصل ۱۲۶۷ - نگران اون حرومزادههای قبیله دههزار نفره باشید! (۲)
چپتر 1267: فصل ۱۲۶۷ - نگران اون حرومزادههای قبیله دههزار نفره باشید! (۲)
«تموم شد!»
«با این حال، بازم فقط زورِ بازو داره!»
شاگردانِ هواشان که مدام به وضعیتِ پشتسرشان نگاه میکردند، در یک لحظه فریادِ شادی سر دادند و مشتهایشان را گره کردند. اگر آن کشتی تکان نمیخورد، بدونِ هیچ شانسی همینجا تارومار میشدند، اما همانطور که انتظار میرفت، هه یون کسی بود که از پسِ هر کاری برمیآمد!
«ساسوک!»
«هنوز نه! بیشتر دووم بیارید!»
بک چون با صدای بلندی فریاد زد.
با اینکه کشتی روی آب شناور شده بود، اما هنوز وقتِ عقبنشینی نبود. اینها جنگجویانِ معمولی نبودند. مگر آنها اعضای قبیله دههزار نفره با آن شمشیرهای مرگبارشان نبودند؟ روی کشتی بودن دلیلی نمیشد که نتوانند به آنها حمله کنند.
نه، حتی حملهکردن برایشان راحتتر هم میشد. تنها کاری که باید میکردند این بود که چندتا سوراخ روی کشتی ایجاد کنند. اول از همه، باید فاصلهٔ کافی را حفظ میکردند تا دشمنان نتوانند به کشتی حمله کنند.
«آخ! ساسوک!»
اما این کار اصلاً به آن آسانی که به نظر میرسید، نبود.
دشمنان بیوقفه هجوم میآوردند و تمرکزِ انسان هم بینهایت نبود. از همه مهمتر، نیروی درونیای که در زمانِ کوتاهی برای درهمشکستنِ شتابِ دشمن بیرون ریخته شده بود، داشت تحلیل میرفت.
کا-گانگ!
بک چون در حالی که تیغهای پرنده را دفع میکرد، لبش را محکم گاز گرفت.
پیروانِ جناح اهریمنی مثلِ شبحها متوجهِ شتابِ دشمن میشدند. شاید فهمیده بودند که اعضای اتحاد دوستان آسمانی دارند دستوپا میزنند؛ جنگجویانِ قبیله دههزار نفره که هجوم میآوردند، داشتند درندهخوییشان را بیشتر میکردند.
«هاهاهاهاهاها!»
«این گلوی هواشانه! پارهش کنید!»
فقدانِ حسِ همرزمی هیچوقت در میدانِ نبرد چیزِ خوبی نیست. حداقل بک چون اینطور باور داشت.
اما بک چون در این لحظه با تلخی احساس کرد که همهچیز در این دنیا دو رو دارد.
این آدمها حتی وقتی همرزمانشان که با آنها در سختیها شریک بودند جلوی چشمانشان تکهتکه میشدند، تزلزلی نشان نمیدادند. نهتنها متزلزل نمیشدند، بلکه به نظر میرسید اصلاً برایشان مهم نیست.
این بیرحمی، بک چون را در هم میشکست.
«این قدرتِ واقعیِ قبیله دههزار نفرهست...»
آنها باید خطِ مقدم را نگه میداشتند. اما با این وضع، بزرگانِ فرقه جزیره جنوبی زودتر از پا درمیآمدند. جنگجویانِ رزمیِ مسنتر به لطفِ نیروی درونی قویتر میشوند، اما مبارزهٔ مداوم نیاز به استقامت دارد. هرچه این مبارزه بیشتر طول بکشد، استقامتِ آنها زودتر از نیروی درونیشان تحلیل میرود.
«باید چیکار کنم؟»
بک چون اینجا مسئول بود. تصمیم باید با او میبود.
جانِ دهها و حتی صدها نفر به قضاوتِ او بستگی داشت. اما این وضعیت...
در همان لحظه بود که...
صدایی تمسخرآمیز به گوشِ بک چون رسید.
«ادعا میکردی میگیری و لهشون میکنی.»
«چـ-چونگ میونگ...»
«فقط حرف میزنی و هیچ کاری نمیکنی!»
چونگ میونگ به جلو پرید.
بک چون بهوضوح پشتِ چونگ میونگ را دید که به بیرون هجوم برد. در همان لحظهای که او به جلو دوید، تمامِ جنگجویانِ قبیله دههزار نفره وحشیانه سلاحهایشان را چرخاندند و حملهشان را متمرکز کردند.
خیلی زود، حدودِ دهتا رگهٔ نور از نوکِ انگشتانِ چونگ میونگ فوران کرد. نه، آنها رگههای نور نبودند، بلکه ضرباتِ شمشیر بودند؛ آنقدر سریع که به چشم فقط مثلِ رگههایی کمرنگ به نظر میرسیدند.
شیک شیک! شیک! شیک شیک!
جنگجویانِ قبیله دههزار نفره که سلاحهایشان را میچرخاندند، بدنهایشان را چسبیدند و جیغهای وحشتناکی کشیدند.
گردنها و مچها، رانها و پهلوها.
حتی در همان تبادلِ کوتاه، شمشیرِ چونگ میونگ بیرحمانه فقط نقاطِ حیاتی و مرگبارِ دشمنان را میبرید.
«ای حرومزاده!»
پااااانگ!
با صدایی شکافنده که هوا را پاره کرد، یک شمشیرِ پرنده در یک لحظه گردنِ یکی از جنگجویانِ قبیله دههزار نفره را قطع کرد. سرِ جداشده که در هوا پرواز میکرد، مثلِ یک فرفره چرخید و خون را همهجا پاشید.
«ا-اون...»
چونگ میونگ، با چهرهای که غرقِ خون بود، لبخندی چندشآور و ترسناک به لب داشت. سپس مثلِ یک هیولا در میدانِ نبرد، به سمتِ یکی از جنگجویانِ تلوتلوخورانِ قبیله دههزار نفره هجوم برد.
پااااااانگ!
در همان لحظهای که شمشیر دوباره برید، تیغهای که با عجله بالا آمده بود، یک بدنِ انسانی را به دو نیم کرد.
«مـ-مثلِ یه هیولا...»
قبیله دههزار نفره از طریقِ نبردهای بیشمار قدرت گرفته، شهرت به دست آورده و حتی جایگاهِ برتر را در اتحاد چهار فرقه از آنِ خود کرده بود. هر یک از استادانِ شمشیرِ آنها، کهنهسربازِ صدها نبرد و جنگجویی بود که هیچ وابستگیای به جانِ خودش نداشت.
اما در چشمانِ کسانی که هیچ ترسی نمیشناختند، اکنون وحشتی آشکار شکوفا شده بود.
مرگِ همرزمانشان شاید برای آنها دلیلی برای ترس نبود. اما حتی اعضای جناح اهریمنی هم نمیتوانستند از مرگِ خودشان نترسند. در واقع، دقیقاً به این دلیل که از جناح اهریمنی بودند، باید بیشتر به زندگیشان میچسبیدند.
پااااات!
شمشیری به باریکیِ صاعقه، سینهای را سوراخ کرد. در همان لحظهای که عضله و تاندون به تیغهٔ نفوذکرده چسبیدند، شمشیر چرخید و بدن را از درون پاره کرد.
«گاااااه...»
کسی که اعضای درونش در حالِ متلاشیشدن بود، تشنج کرد و حتی نتوانست یک جیغِ کامل بکشد.
پااااات!
تیغهای که از بدنش خارج شد، دوباره چرخید و در یک لحظه به گردنش ضربه زد.
تالاپ!!
جنگجوی قبیله دههزار نفره، که بهطورِ غریزی سرِ همرزمش را که مثلِ گلولهٔ توپ به سمتش آمده بود، با ضربهای پایین انداخته بود، از شدتِ شوک رنگش پرید.
آیا به این خاطر بود که به سرِ همرزمش ضربه زده بود؟ نه. نمیتوانست چنین دلیلِ انسانیای داشته باشد.
در همان لحظهای که با تیغهاش ضربه زد، متوجه شد که چونگ میونگ از قبل دقیقاً جلوی او ظاهر شده است.
فر-ر-ر-ر.
شمشیر شکوفه آلوی معطر تاریکِ چونگ میونگ بهشدت شروع به لرزیدن کرد، گویی با تندبادی روبهرو شده است. شمشیر به دهها، و سپس صدها قسمت تقسیم شد و دنیا را پر از گلبرگهای سرخِ شکوفه آلو کرد.
نه مثلِ شکوفه آلوی یو ایسول منزوی بود، و نه مثلِ مالِ بک چون تنومند و استوار. نه مثلِ مالِ جو گول سریع بود، و نه مثلِ مالِ یون جونگ نرم و لطیف.
شکوفههای آلویی که چونگ میونگ میشکوفاند، بهسادگی فقط بُرنده و تیز بودند.
«آآآآآآآه!»
«آآآآآآه!»
کسانی که در طوفانِ گلبرگها گرفتار شده بودند، با چنان درد و استیصالِ عمیقی فریاد میکشیدند که حتی در خواب هم نمیخواستند دوباره صدای خودشان را بشنوند. برای قبیلهٔ پرآوازهٔ دههزار نفره، این منظره بهطرزِ عجیبی رقتانگیز و ضعیف بود.
اما هر کسی که این صحنه را میدید، چارهای جز درکِ وضعیتِ آنها نداشت.
چطور کسی که بدنش با دهها سوراخ سوراخسوراخ شده، میتواند جلوی فریادش را بگیرد؟ این صحنهای بود که حسِ ترحمِ هر کسی را برمیانگیخت.
با این حال، در چهرهٔ چونگ میونگ، همان کسی که این وحشت را رقم زده بود، حتی ذرهای همدردی دیده نمیشد.
او خیلی ساده از کنارِ کسانی که در حالِ سقوط بودند گذشت.
لحظهای بعد، گردنِ کسانی که سوراخسوراخ شده بودند بهطور همزمان شکست و فوارههای سرخِ خون به هوا پاشید.
او هر کسی را که با او درگیر میشد، بدونِ استثنا میکشت.
این یکی از قوانینِ آهنینِ چونگ میونگ بود که در طولِ بحرانهای بیشمارِ میدانِ نبرد صیقل خورده بود.
در برابرِ آن دستِ بیرحم، شتابِ خروشانِ قبیلهٔ دههزار نفره یکباره فرو ریخت.
در چنین میدانِ نبردِ وسیعی، شاید جولان دادنِ یک نفر مسئلهٔ بزرگی به نظر نرسد. نه، اصلاً نباید هم باشد.
اما بسته به اینکه آن یک نفر چه کسی باشد، اوضاع تغییر میکند. حتی کسانی که خطِ دفاعیِ شاگردانِ کوه هوآ را تحتِ فشار قرار داده بودند، نتوانستند جلوی لرزشِ خود را بگیرند و سرشان را بهسمتِ فریادهایی که از پشتِ سرشان میآمد نچرخانند.
طبیعتاً در همان لحظهای که حملهٔ دشمن ضعیف شد، چشمانِ بک چون بهتیزی درخشید.
«اربابِ جوان!»
«فهمیدم!»
جو گول و بک چون به جلو پریدند و شمشیرهایشان را بهسمتِ جنگجویانِ قبیلهٔ دههزار نفره که روبهروی نامگونگ دوی تجمع کرده بودند، چرخاندند.
نامگونگ دوی که شکافِ ایجادشده توسطِ آن دو را از دست نداده بود، شمشیرش را بالا برد. درخششی سفید و خیرهکننده دورِ تیغهٔ برافراشتهاش جمع شد.
یک هنرِ شمشیرزنیِ بینظیر در جهان که با پشتوانهٔ چیِ درونیِ عظیم، قدرتی وحشتناک از خود ساطع میکرد.
این همان لحظهای بود که فرمهای شمشیر امپراتورِ خاندانِ نامگونگ، عظمتِ خود را به نمایش گذاشت.
«هااااااااه!»
نامگونگ دوی تمامِ چیِ درونیاش را بیرون کشید؛ هالهٔ شمشیری بهاندازهٔ یک خانه در نوکِ تیغهاش متورم شد و سپس در یک چشمبههمزدن متراکم گشت.
همزمان، شمشیرِ نامگونگ دوی مانندِ صاعقهای که به زمین کوبیده شود، فرود آمد.
کوااااااا!
نیروی شمشیری که نامگونگ دوی آزاد کرد، یک جادهٔ مستقیم و سفیدِ خالص را پیشِ رویش شکافت. مسیرِ مطلقِ فرمِ امپراتور، یعنی جادهٔ امپراتور، این بار بهجای نامگونگ هوانگ، از شمشیرِ نامگونگ دوی تجلی یافت!
جادهای سفید و بینقص، بدونِ هیچ پیچوخمی مستقیم امتداد یافت و در یک لحظه، آن مسیر با خونِ دشمنان به رنگِ سرخ درآمد.
این، بهمعنای واقعیِ کلمه، جادهای بود که یک پادشاه باید در آن قدم میگذاشت.
«آخ!»
نامگونگ دوی که ناگهان رنگش پریده بود، تلوتلو خورد. همین که زانویش خم شد، تانگ په بهسرعت شانهاش را گرفت.
«دوی!»
«من خوبم! مهمتر از اون...!»
نامگونگ دوی که میخواست آنها را به ادامهٔ حمله ترغیب کند، مکث کرد و ساکت شد.
چون گلبرگهای سرخ و خیرهکنندهای را دید که به فراوانی در حالِ شکوفه دادن بودند.
«آه...»
پنج درختِ آلو که در فرمهای مختلف امتداد مییافتند.
آنها متفاوت بودند، اما در عین حال یکی بودند. هر درخت باید متفاوت میبود، اما جنگلی که تشکیل میدادند در نهایت یکی بود.
سرزمینِ جزیره جنوبی.
در این سرزمینِ دورافتادهٔ جزیره جنوبی، شکوفههای آلوی کوه هوآ شکفتند. شکوفههای آلویی که از آخرین قطراتِ نیروی درونیشان متولد شده بودند، زیبا و مستکننده بودند؛ درست مانندِ گلهایی که زمستانی طولانی را تاب آورده و در نهایت شکوفه داده باشند.
شواک! شواک!
گلبرگهای پراکندهٔ شکوفه آلو در باد چرخیدند و روی سرِ دشمنان آبشاروار فروریختند.
مهم نبود قبیلهٔ دههزار نفره چقدر قدرتمند بودند و چطور دشتهای مرکزی را به لرزه درمیآوردند، آنها نمیتوانستند جلوی بارانِ شکوفههای آلو را که مانندِ سیلابی فرومیریخت، بگیرند.
شیک! شیک!
اگر آنها برای دفاع از خود چیِ درونیشان را بیرون میکشیدند، زخمهایی برنمیداشتند که به قیمتِ جانشان تمام شود. یک گلبرگِ منفرد بههیچوجه کشنده نبود.
اما این لزوماً جای امیدواری نداشت.
شیک! شیک! شیک! شیک!
چون آنها نمیمردند، مجبور بودند ذرهذرهٔ شکنجهٔ پارهپاره شدنِ بدنشان را با تمامِ وجود حس کنند.
«کراااااااه!»
فریادهای وحشتناک یکی پس از دیگری از همهجا به هوا برخاست.
و حتی پیش از آنکه آن فریادها خاموش شوند، چیزی که با شدت در هم کوبید، چیِ شمشیرِ موجمانند و باشکوهی بود که از سوی بزرگانِ فرقهٔ جزیره جنوبی ساطع شد. برخلافِ چیِ شمشیرِ شکوفه آلوی کوه هوآ، آن ضربه مرگِ حتمی را برای جنگجویانِ قبیلهٔ دههزار نفره به ارمغان آورد.
بک چون که رنگِ چهرهاش بهوضوح پریده بود، سرش را چرخاند.
او دید که کشتی از قبل فاصلهٔ زیادی از ساحل گرفته است. شاید به این دلیل که جنگجویان با تمامِ توانشان پارو میزدند، کشتی سریعتر از حدِ انتظار دور میشد.
چونگ میونگ هنوز در جلوتر در حالِ مبارزه بود.
برای لحظهای تضاد در چشمانِ بک چون سوسو زد. اما چیزی که در نهایت آن درگیریِ ذهنی را سرکوب کرد، اعتماد بود.
بک چون با صدایی قاطع فریاد زد:
«عقبنشینی! عقبنشینی! برید سمتِ کشتی!»
«بله!»
همه باقیماندهٔ توانشان را جمع کردند تا فاصلهشان را با دشمن بیشتر کنند. سپس فوراً چرخیدند و بهسمتِ ساحل دویدند.
تنها یک نفر، سول سوبک، بیقرار آنجا ایستاده بود و نمیتوانست حرکت کند.
«لعنتی، داری چیکار میکنی!»
جو گول او را روی شانهاش انداخت و بهسمتِ کشتی دوید.
آنها فاصله را زیاد کرده بودند، اما اینها افرادِ قبیلهٔ دههزار نفره بودند. اگر فقط بهاندازهٔ یک نفس کشیدن فرصت پیدا میکردند، دوباره به آنها میرسیدند. قبل از اینکه این اتفاق بیفتد، آنها باید به داخلِ دریا میپریدند.
«نه! دوجانگ چونگ میونگ اونجاست!»
«میدونم!»
جو گول با عصبانیت غرید:
«نگرانِ کسی باش که باید نگرانش باشی! فکر میکنی اون آدم مثلِ ماست؟»
«...»
«اگه میخوای نگران باشی...!»
جو گول نگاهی به آنسو انداخت. او جنگجویانِ قبیلهٔ دههزار نفره را دید که مردد بودند و جرئت نمیکردند به چونگ میونگ نزدیک شوند.
«نگرانِ حرومزادههای قبیلهٔ دههزار نفره باش! اون احمقهای بیچارهای که با اون عوضی درگیر شدن!»
«...ها؟»
سول سوبک با چهرهای بهتزده به جایی که چونگ میونگ ایستاده بود نگاه کرد. لبخندِ عجیبی روی لبانِ چونگ میونگ جا خوش کرده بود.
«دـدوجانگ...؟»
و در همان لحظه، سول سوبک شاهدش بود.
او دید که چونگ میونگ شمشیرش را چرخاند تا آن را بهصورتِ معکوس در دست بگیرد و سپس به میانِ دشمنان هجوم برد.
لرزهای سرد و مورمورکننده از ستونِ فقراتِ سول سوبک پایین رفت.