چپتر 1289: فصل ۱۲۸۹ - منظره‌ای برای تماشا تا وقتی که حالت به هم بخورد (۳)
چپتر 1289: فصل ۱۲۸۹ - منظره‌ای برای تماشا تا وقتی که حالت به هم بخورد (۳)
اون به جنگ عادت داشت. معلومه که به جنگیدن سرِ جونش عادت داشت.
این باور به خودش چیز عجیبی نبود. کاملاً هم غلط نبود.
دوران، دورانِ صلح بود. برای نزدیک به صد سال بعد از جنگ با فرقه شیطانی، دنیای هنرهای رزمی در آرامشِ محض به سر میبرد.
فقط سرزمینهای جنوبی، و در دلِ اون، جنوبیترین لبهی سرزمینهای جنوبی که قبیله دههزار نفره زمانی توش پرسه میزد، درگیرِ شعلههای جنگ بود. به همین خاطر، تو ژانجیانگِ فعلی کمتر کسی پیدا میشد که به اندازهی اونا جنگ و خونریزی دیده باشه.
از این نظر، یقینی که به خودشون داشتن، کاملاً منطقی و پایهدار بود.
اما اونا فقط یه چیز رو نادیده گرفته بودن.
جنگهایی که اونا میشناختن و جنگهایی که چونگ میونگ تجربه کرده بود، از زمین تا آسمون با هم فرق داشتن.
از اونجایی که نمیتونستن این حقیقت رو درک کنن، هرگز هم نمیتونستن وجودِ قدیس شمشیر کوه هوآ رو هضم کنن.
«ها...»
جیغهای گوشخراش مدام هوا رو میشکافت.
یه نفر با صدای گرفتهای فریاد زد، صداش به زور شنیده میشد، اما معنیاش نیازی به شنیدن نداشت.
فرار کنید.
همین الان از اینجا فرار کنید، به اون هیولایی که داره بهتون حمله میکنه پشت کنید و با تمامِ جونتون بدوید.
اما جو نام-چون، شاگردِ دروازهی فرقه فرم مار، نتونست حتی یه قدم هم برداره. اینطور نبود که نخواد تکون بخوره. نمیتونست.
مغزش با التماس به پاهاش دستور میداد که برگردن و فرار کنن، اما پاهاش جوری به زمین چسبیده بود که انگار طلسم شده باشه.
موشی که با دیدنِ مار خشکش بزنه، چیزِ عجیبی نیست. بدنِ جو نام-چون هم در برابرِ شکارچیای که تا حالا تو عمرش ندیده بود، از دستوراتش سرپیچی کرد و همونجا خشکش زد.
تنها فرقش این بود که مار با خیالِ راحت موشِ یخزده رو میبلعه، در حالی که این شیطان با ولع و گرسنگی بهش خیره شده بود. فرقش این بود.
آآآآآرغ!
شواش!
یه شمشیرِ غرق در خون تو یه چشمبههمزدن گردنِ جو نام-چون رو قطع کرد. بدونِ اینکه حتی صبر کنه تا جنازه بیفته، چونگ میونگ پاش رو روی قفسهی سینهی اون کوبید، از روی گردنی که خون ازش فواره میزد پرید و به جلو هجوم برد.
مثلِ ببری که در کمینِ شکارشه. نه، مثلِ ماری که با سرعت از بینِ بوتهها میخزه.
اون غرق در خونِ بیشمار عضوِ فرقه شرور بود و تقریباً شبیهِ آدمهای مستِ خون به نظر میرسید. در میانِ اون قرمزیِ داغ، فقط چشمهای سیاهش سرمای مورمورکنندهای از خودش ساطع میکرد، اونقدر سرد که قلبِ تماشاچیها رو از حرکت میانداخت.
«جـ-جلوش رو بگیرید!»
«فرار کنید!»
«آه... نه!»
واکنشهای بینظم و آشفته از همهجا فوران میکرد. یه هرجومرجِ مطلق بود.
این یه واکنشِ طبیعی بود.
شبکه فراگیر آسمان و زمین. اسمش خیلی دهنپُرکنه، اما در واقع معنیش فقط یه حلقهی محاصرهی متراکمه که تو یه منطقهی وسیع پخش شده.
این یه تاکتیکِ پایهست که برای هدایتِ چند نفرِ فراری به سمتِ دستهای پرشمار، یا قتلعامِ بیرحمانهی کسایی که با جیغ و داد مقاومت میکنن، استفاده میشه.
اعضای فرقه شرور تو سرزمینهای جنوبی بارها دیده بودن که شبکه فراگیر آسمان و زمین پیادهسازی بشه، و هر بار تجربهشون تقریباً همون بود.
اونا یا قایم میشدن و فرار میکردن، یا با خونسردی تماشا میکردن که چطور کسایی که ایستادگی و مقاومت کردن تا آخرین نفس میجنگن، و بعد اون احمقی رو که جرئت کرده بود در برابرِ قبیله دههزار نفره بایسته، مسخره میکردن. همین کافی بود.
کسایی که فرض کرده بودن این بار هم قرار نیست هیچ فرقی داشته باشه، ناگهان گرفتارِ یه سؤالِ اساسی شدن.
«چرا!»
یه نفر با وحشت فریاد زد.
«اون... اون حرومزاده، چرا اینجاست! چراااا!»
کوانگ!
تو همون لحظه، بالاتنهی یه نفر از هم دریده شد و به عقب پرتاب شد. خون مثلِ فواره بیرون پاشید و تیکههای گوشت به اطراف پخش شد. کسایی که غرق در اون خون شده بودن، با وحشت، همون سؤالی رو تو ذهنشون داشتن که اون مردِ در حالِ مرگ فریاد زده بود.
قدیس شمشیر کوه هوآ. همون کسی که نیروهای نخبهی قبیله دههزار نفره رو نابود کرد و نیروی نظامیِ قبیله رو که زمانی کوه هوآ رو هدف گرفته بود، تبدیل به ارواحِ سرگردون کرد. علاوهبر این، میگفتن که اون تو رودخانه یانگتسه شاخبهشاخ با اربابِ قبیله دههزار نفره، جانگ ایلسو، درگیر شده و یه نبردِ برابر و وحشتناک رو به نمایش گذاشته.
دشمنِ خونی و شناختهشدهی قبیله دههزار نفره تو کلِ دنیا، و استادِ تازهنفسِ کوه هوآ که دقیقاً در نقطهی مقابلِ جانگ ایلسو ایستاده.
تعریفِ بعضی چیزا با تغییرِ زاویهی دید عوض میشه. چونگ میونگ، اسمش برای جناح عدالت نمادِ قهرمانیه، اما برای فرقه شرور یه وحشتِ مورمورکنندهست.
اما چرا اون، کسی که باید تو رودخانه یانگتسه با جانگ ایلسو روبهرو میشد، یهو اینجا پیداش شده و داره شمشیرش رو میچرخونه؟
چرا کسایی که اینجا هستن باید با قدیس شمشیر کوه هوآ روبهرو بشن؟
«فـ-فرار کنید!»
«آآآآآآآه!»
اینجا اصلاً جای حرف زدن از روحیهی جنگاوری نبود.
تصور کنید فکر میکردید لونهی یه روباه رو محاصره کردید، و یهو یه ببر به اندازهی یه خونه از توش میپره بیرون. حتی باتجربهترین شکارچی هم خشکش میزنه.
این آدما شکارچیهای باتجربهای نبودن، و چونگ میونگ هم هیولایی بود که اونقدر درندگی داشت که حتی نمیشد با یه ببر مقایسهاش کرد. کی جرئت داشت جلوش بایسته؟
«آآآآآآآه!»
فروپاشی غیرقابلاجتناب بود.
اون آماتورها، که شکارچیهای واقعی نبودن، به هیولایی که داشت به سمتشون هجوم میآورد پشت کردن و پا به فرار گذاشتن.
در نگاهِ اول عاقلانه به نظر میرسید، اما آنها نمیدانستند چرا شکارچیها هیچوقت به درندهها پشت نمیکنند؛ دلیلش شجاعت نیست.
آدمها شاید از کسی که پشت میکند بگذرند، اما درندهها همیشه پشتِ طعمهشان را تا سرِ حدِ مرگ گاز میگیرند. زنده گذاشتنِ دشمنی که ممکن است بعداً شکارت کند، راهِ بقا در حیاتِ وحش نیست.
چونگ میونگ خودش را در جهنمِ میدانِ نبرد آبدیده کرده بود. طرزِ فکرش تفاوتِ چندانی با یک حیوانِ وحشی نداشت.
شاید با دهانش از طریقت دم میزد و در سرش به جوانمردی و رحم فکر میکرد، اما شمشیرش پشتِ کسانی را که فرار میکردند، بُرندهتر از نیشِ هر درندهای میدرید.
خِرِچ!
تیغه بهصورتِ مورب از استخوانِ کتف عبور کرد و در قلب فرو رفت. پیش از آنکه قربانی اصلاً بتواند درد را حس کند، شمشیرِ چرخان امعاء و احشایش را پارهپاره کرد و سپس رو به بالا شکافت و کتفش را درید.
«اوغ...»
بام!
انگار حتی یک ثانیه توقف هم برایش حرام بود؛ چونگ میونگ با شانهاش تنهٔ محکمی به بدنِ در حالِ سقوط زد و آن را به کناری پرت کرد و با نگاهِ رعبآورِ یک شکارچی، مدام به جلو و جلوتر هجوم برد.
او را نمیشد متوقف کرد. از همان ابتدا غیرممکن بود.
لقبی که زمانی برای توصیفِ چونگ میونگ بهعنوانِ «بهترین محافظِ عقبدارِ دنیا» به کار میرفت، حالا دیگر معنایش را از دست داده بود.
حتی اگر همهٔ افرادِ حاضر در اینجا دوشبهدوشِ هم علیهش متحد میشدند، باز هم نمیتوانستند مطمئن باشند که جلوی شمشیرِ چونگ میونگ را میگیرند. شکافِ قدرت میانِ جنگجویانِ مطلقی که برای برتریِ جهانی میجنگیدند و فرقههای کوچکِ حاشیهٔ جنوبیِ سرزمینهای جنوبی، دستکم تا این حد عمیق بود.
با این حال، این حلقهٔ محاصره از اول هم برای متوقف کردنِ هیولایی مثلِ چونگ میونگ طراحی نشده بود.
آرایشِ پراکندهای که فقط برای گم نکردنِ ردِ فراریها چیده شده بود، هرگز نمیتوانست پاهای چونگ میونگ را به زنجیر بکشد.
و چونگ میونگ دقیقاً همان نقطهضعف را هدف گرفت.
چه با ذهنِ استراتژیکش و چه با غریزهٔ حیوانیاش، هجومِ چونگ میونگ به قدری کوبنده بود که این تورِ خام و شکننده را در یک چشمبههمزدن پاره کرد.
انگار تارِ عنکبوت را با شمشیرش شکافت و بعد با چنگودندان، شکاف را از هم درید و باز کرد.
«هییییک!»
با نزدیک شدنِ چونگ میونگ، یکی از جنگجویان سرش را میانِ دستهایش گرفت و روی زمین مچاله شد. در آن لحظه، تنها آرزویش این بود که بدونِ درد بمیرد.
اما حتی پس از اینکه چشمانش را محکم بست، هیچ دردی حس نکرد. وقتی لای پلکهایش را کمی باز کرد، دید که چونگ میونگ از او رد شده و در حالی که چی شمشیر را به اطراف میپراکند، مثلِ صاعقه به جلو میتازد.
«ز-زندهـم...»
موجی از آرامشِ بیکران در سینهاش سرازیر شد. اما بعد...
فیشش.
صدایی شبیهِ بال زدنِ پرستویی که از روی چمنها میگذرد، گوشش را قلقلک داد. غریزی سرش را چرخاند و دید زنی به فاصلهٔ یک دست به او رسیده است.
چهرهٔ رنگپریدهاش هیچ احساس و حالتی نداشت.
مهمتر از آن، نگاهش بهطرزِ بیانتهایی آرام بود؛ نگاهی که اصلاً به میدانِ نبرد نمیخورد.
کی...
در همان لحظه، متوجهِ نشانِ شکوفهٔ آلوی گلدوزیشده روی لباس و شمشیرِ توی دستش شد. خون از نوکِ تیغه میچکید. او بلافاصله سرنوشتش را فهمید.
ساراک.
صدای خفیفِ بریدگی، مثلِ رقصِ ابریشم در هوا پیچید.
همزمان، دردِ سوزانی در گردنِ مرد پخش شد.
«اوغ...»
زنِ بیتفاوت حتی نگاهی هم به او نینداخت و مثلِ باد از کنارش گذشت و به تاختن ادامه داد.
بدنش بهآرامی روی زمین افتاد. سپس گروهی با لباسهای آبی به رنگِ دریا، با خشونتی مهارنشدنی به آن نقطه هجوم آوردند.
«حمله کنید!»
از میانِ صفوفِ آبیرنگ، فریادِ بک چون مثلِ رعد غرید.
وقتی چونگ میونگ بدونِ تردید خطِ دشمن را میشکافت، پنج شمشیر آن زخم را بازتر میکردند و فرقهٔ جزیرهٔ جنوبی به درونِ این شکاف یورش میبرد.
این کار برای اینکه اسمش را «محافظت» بگذارند بیش از حد وحشیانه و خام بود، اما هیچکس نمیتوانست کاراییِ فوقالعادهاش را انکار کند.
«ج-جلوش رو بگیرید!»
کسانی که از وحشتِ بهجامانده از چونگ میونگ شوکه شده بودند، تازه با دیدنِ نیروهای فرقهٔ جزیرهٔ جنوبی به خودشان آمدند.
اما قبل از اینکه اصلاً بتوانند تکانی به خودشان بدهند، چی شمشیر مثلِ نیزه به سمتشان شلیک شد.
سوووانگ!
چاک! چاک! چاک! چاک!
تنها با یک حرکتِ شمشیر، گلوی پنج نفر دریده شد و در دم جان دادند.
«اوووررراااا!»
تیغهٔ سریعی که خودِ نور را میشکافت—شمشیرِ سریع.
شمشیری بیرحمانه و کاربردی که هیچ حرکتی را هدر نمیداد و فقط به نقاطِ حیاتی ضربه میزد؛ شمشیری که حتی از جناحِ شرور هم شرورتر بود. این سبک حالا به تیغهٔ مرگبار و امضای جو گول تبدیل شده بود.
جو گول که در یک چشمبههمزدن پنج نفر را به ارواحِ سرگردان تبدیل کرده بود، با همان شتاب به جلو هجوم برد.
ووش!
بلافاصله پشتِ سرش، یون جونگ در یک چشمبههمزدن پهلوی بیحفاظِ جو گول را پوشش داد، آماده تا هر دشمنِ جانبهدربُردهای که قصدِ حمله از پهلو داشت را قلعوقمع کند.
بدنِ هر دو نفر از مدتها پیش غرق در خون شده بود.
«یون جونگ! درگیری رو ول کن و به عقبیا برس! از حالا به بعد پشتمون رو هدف میگیرن!»
«بله، ساسوک!»
«یو ایسول، برو عقبِ صف! اون زیادی سریعه!»
«بله.»
یو ایسول با شنیدنِ دستور، کمی از سرعتِ دویدنش کم کرد.
«به دویدن ادامه بدین!»
با فرمانِ سریعِ بک چون، آنها صفوفِ پراکندهشان را دوباره منظم کردند و سرعتشان را بالا بردند.
حتی همین الان هم گواک هوان-سو با استیصال و به معنای واقعی کلمه با آخرین قطرهٔ توانش، داشت پابهپای چونگ میونگ میدوید. بک چون با دیدنِ این صحنه، قاطعانه سر تکان داد.
«همینطوری خطشون رو بشکنین! همهشون رو تیکهتیکه کنین!»
«بله!»
شاگردانِ فرقهٔ جزیرهٔ جنوبی حتی خودشان هم متوجه نشده بودند.
شاید به این خاطر که بدونِ ذرهای فکر کردن فقط میدویدند، ناخودآگاه با تمامِ وجود در جوابِ صدای بک چون فریاد کشیدند.
این آرایشِ گوهایشکل—با چونگ میونگ در نوکِ پیکان و بک چون در مرکز—مثلِ میخی که در قلبِ زمین فرو برود، خطوطِ دشمن در سرزمینهای جنوبی را شکافت و پیش رفت.