چپتر 1307: فصل ۱۳۰۷ - اگر حریف تو هستی، باید تسلیم بشم. (۱)
چپتر 1307: فصل ۱۳۰۷ - اگر حریف تو هستی، باید تسلیم بشم. (۱)
کوانگ!
قلبش مثل یه طبلِ دیوانه میکوبید.
«این...»
وووووونگ!
کسایی که با جیغ و فریاد حمله میکردن، کسایی که از ترس کز کرده بودن و عقب میکشیدن، کسایی که گیج و سردرگم بودن و کسایی که با تمام وجود نعره میزدن.
تمام خصومت و نیتِ کشتارشون یکجا بیرون میریخت.
اما نامگونگ دوی خودش رو نباخت؛ فقط شتاب و قدرتش رو بیشتر کرد.
حس میکرد تمام موهای تنش سیخ شدهـن.
هیجانی قویتر از ترس، نامگونگ دوی رو در بر گرفت.
استادی یعنی روی هم گذاشتن و باز هم روی هم گذاشتن.
یه کار رو اونقدر بیوقفه و برای مدت طولانی تکرار میکنی که کلمهٔ «سختترین» براش کاملاً مناسب میشه.
مثل ساختنِ برجی تا آسمون با کاغذهای اونقدر نازکه که غیرممکن به نظر میرسه.
هر چیزی که تو اون ساعتهای طولانی جمع شده بود، حالا داشت منفجر میشد.
شمشیر الهی آسمان لاجوردی، نمادِ رهبر خاندان نامگونگ.
شمشیری که قبلاً تو دستهای نامگونگ هوانگ بود، حالا از توی مشتِ نامگونگ دوی نور سفید و شدیدی ساطع میکرد.
نامگونگ دوی شمشیر رو بالا برد و چی درونیـش رو به داخلش هدایت کرد.
«نه!»
پشتِ نامگونگ هوانگ جلوی چشمهاش سوسو زد.
اگه نامگونگ هوانگ بود، تو یه چشمبههمزدن شمشیر رو پایین میآورد و هر کسی رو که سر راهش بود به دو نیم میکرد.
اما اون نامگونگ هوانگ نبود.
حداقل هنوز نه.
شاید یه روزی به اون سطح میرسید، اما الان غیرممکن بود.
حتی اگه ممکن هم بود، نباید ازش تقلید میکرد.
چی درونیای که بیش از حد واردِ شمشیر کرده بود، تو یه لحظه عقب کشیده شد.
شمشیر نامگونگ اگه مستقیم و بیپرده نبود، هیچ ارزشی نداشت.
قدرتش رو تو یه خط مستقیم بیرون میکشید تا دشمن رو له کنه.
نامگونگ دوی هرگز به همچین شمشیر نامگونگی شک نکرده بود.
قاطعانه باور داشت این همون شمشیریه که رهبر خاندان نامگونگ باید به دست بگیره.
اما الان نه.
شمشیر کوه هوآ، تکنیک مخفی خاندان تانگ و بادبزنِ ایم سوبیونگ چیز دیگهای بهش یاد داده بودن.
اونها بهش نشون دادن که بیرون کشیدنِ همهچیز و له کردنِ دشمن، تنها راهِ درست نیست.
«راهِ درست» به معنیِ یه روشِ واحد نیست.
به معنیِ هدفیه که نشونه گرفته شده.
حتی اگه شمشیرش برازندهٔ اسم نامگونگ نبود، تا وقتی که نیتش برای اسم نامگونگ شرمآور نبود، شمشیرش همچنان بر حق بود.
گوووووه!
چی درونی متناسب با تواناییـش، شروع به متراکم شدن در نوک شمشیرش کرد.
حفظِ بیشترین قدرتِ ممکن در عینِ به حداقل رسوندنِ هدررفت.
نه فقط برای له کردنِ دشمن.
ضربهای آمیخته با ارادهٔ زدنِ یه شمشیرِ دیگه، از آسمون به زمین فرود اومد.
کوااااااانگ!
یه پرتابهٔ سفید در وسط صفوفِ دشمن فرود اومد.
نامگونگ دوی از میونِ گرد و غباری که بلند شده بود، به جلو یورش برد.
کوانگ!
محکم به سینهٔ یه مردِ نیمهبیهوش کوبید و بلافاصله گردنِ یکی دیگه رو که با عجله سپرش رو بالا میآورد، قطع کرد.
«یه قدم دیگه!»
هنوز کارِ همهٔ دشمنها تموم نشده بود.
قبلاً، اینجا یه ضربهٔ دیگه میزد تا دشمن رو کاملاً در هم بشکنه.
اما نامگونگ دوی به جاش پاش رو تو زمین کوبید و به جلو خیز برداشت.
جنگجوهای اتحاد چهار فرقه که لحظهای گیج شده بودن، بهطور غریزی نیزههاشون رو به سمت نامگونگ دوی هل دادن.
مشخص بود که آموزششون استثنایی بوده؛ حتی ضرباتِ غریزیشون هم مثل تیغ تیز بود.
اما تو همون لحظه.
کاگاکانگ!
ضرباتِ نیزهای که به سمت نامگونگ دوی پرواز میکردن، تو یه چشمبههمزدن دفع شدن.
«به رفتن ادامه بده!»
بک چون که از پشت دفاع کرده بود، تو یه نفس کسایی رو که پهلوی نامگونگ دوی رو هدف گرفته بودن، از پا درآورد.
نامگونگ دوی حتی قبل از اینکه حرفهای بک چون تموم بشه، داشت به جلو میدوید.
حالا میفهمید که اعتماد چطور ساخته میشه.
شخصیتِ یه نفر؟ آرمانهای والا؟ جایگاهشون؟ مسخرهـست.
بیرون از میدونِ نبرد شاید اینها مهم باشن، اما تو میدون، حتی یه ذره هم معنی ندارن.
توی این میدونِ نبرد، اعتماد فقط یه چیزه.
دونستنِ اینکه چه چیزی توی شمشیرِ اون یکی انباشته شده. باور داشتن یعنی همین.
بک چون یه گوشه نمیایستاد تا سوراخ شدنِ پهلوی نامگونگ دوی رو تماشا کنه.
هه یون هم فقط تماشا نمیکرد که دشمنها از روی سرِ نامگونگ دوی بپرن.
نامگونگ دوی مطمئن بود.
اگه خسته میشد، یکی با کمال میل جاش رو میگرفت؛ اگه تو خطر میافتاد، چونگ میونگ حتماً به سمتش میشتافت.
«نیازی نیست برای جلب اعتمادِ بقیه فریاد بزنم.»
همونطور که اون قضاوتشون میکرد، اونها هم قضاوتش میکردن.
پس اگه میخوای اعتماد بدی، چیزی رو که تو شمشیرت انباشته کردی ثابت کن، نه اینکه چیزی رو که تو دست داری به رخ بکشی و بهش ببالی.
کووووونگ!
پای نامگونگ دوی جوری به زمین کوبیده شد که انگار میخواست زمین رو خرد کنه.
همزمان کمرش کاملاً چرخید و به عقب برگشت.
پایینتنه ثابت، بالاتنه چرخیده به عقب.
همچین حالتی تو دوازده فرم شمشیر آهنین، تکنیک شمشیر بیکران آسمان لاجوردی، یا سبک شمشیر امپراتور وجود نداره.
پس طبیعتاً برازندهٔ اسم نامگونگ نبود.
نباید چشم از دشمن برداری.
کمرت رو صاف کن و رودررو با دشمن روبهرو شو.
این یه اصلِ مطلق تو شمشیرزنیِ نامگونگه که هرگز نباید شکسته بشه.
اما تو این لحظه نامگونگ دوی خودش اون اصل رو شکست.
چشم برداشتن از دشمن، یعنی دعوت کردنِ بحران به سمتِ خودت.
اما نامگونگ دوی الان میتونست از پسش بربیاد.
میتونست هر چقدر که دلش میخواد این کار رو بکنه.
چون کسی که از اون بحران جلوگیری میکرد، قطعاً کنارش بود.
پاااااه!
چی شمشیری که بک چون مثل رعدوبرق فرستاد، نیزههایی رو که به سمت نامگونگ دوی هجوم میآوردن، یکی پس از دیگری جارو کرد.
نامگونگ دوی با شنیدنِ صدای جرنگجرنگِ فلز از جلو، شمشیرش رو محکم چسبید.
«آااااااه!»
پاااااااهت!
از بدنِ در حالِ چرخشش، نورِ سفیدِ خیرهکنندهای مثل یه نیمهماه فوران کرد.
چی شمشیرِ عظیمی، مثل یه آبشارِ خروشان، بهصورت افقی به سمت دشمنها پرواز کرد.
«هوااااه!»
کسایی که جلو بودن جا خوردن و سپرهاشون رو بالا آوردن.
کوانگ!
با یه انفجارِ شدید، دستهایی که سپرها رو گرفته بودن پیچ خوردن.
ضربه اونقدر محکم بود که به نظر میرسید مچهاشون داره میشکنه و خون تو دهنشون فوران کرد.
«تونستن... بالاخره تونستن جلوش رو بگیرن...»
اما همون لحظه، چشمهای سپردارها از تعجب گرد شد.
کاگاگاگاک!
چیِ شمشیر، سپرهایی رو که از آهنِ خالص ساخته شده بودن، شکافت.
«آه، نه...!»
کوااااااا!
تیغهٔ سفیدی که سپرِ ضخیم و همقدِ انسان رو مثل کاغذ پاره کرده بود، خیلی زود بدنِ یه آدم رو هم سوراخ کرد.
حتی یه بچهٔ سهساله هم میدونست بعدش قراره چه اتفاقی بیفته.
تانگ!
با صدایی شبیه پاره شدنِ یه کشِ ضخیم، بدنِ دونیمشده مثل یه توپِ شوتشده به پرواز دراومد.
این صحنهای بود که روحیهٔ دشمن رو در هم شکست و حتی نیروهای خودی رو که پشتسرشون میاومدن، وحشتزده کرد.
«...ساهیونگ. اگه دفعهٔ بعد دوباره به دنیا اومدم، لطفاً من رو بفرست به خاندانِ نامگونگ.»
«قبلاً که میگفتی شائولین.»
«اون یارو هم دیگه شورش رو درآورده. این دیگه چه وضعشه؟»
«خفهخون بگیر و گمشو جلو، پسرهٔ احمق!»
«اَه، خیلی خب بابا!»
جو گول با چالاکی از بالای سرِ نامگونگ دوی که برای لحظهای از نفس افتاده بود، پرید و به جلو هجوم برد.
«نمیخوام جلوی اون دو تا وایسم! یه نقابی چیزی بدین صورتم رو بپوشونم!»
جو گول به خودش فشار آورد و با فریادی شمشیرش رو بالا برد.
دهنش یه بند میجنبید و چرتوپرت میگفت، اما چشمهاش به شکلِ ترسناکی آروم بود.
وقتی جو گول ناگهان به جلو یورش برد، دشمنهای بهتزده بیاختیار نیزههاشون رو بالا آوردن.
اما جو گول این شکاف رو از دست نداد.
«گاردتون خیلی بازه، احمقها!»
سووااااااک!
شمشیرِ جو گول به دهها سایه تقسیم شد و مثل تیغههای مخفیِ خاندانِ تانگ با سرعت به جلو پرواز کرد.
سایههای شمشیر بیرحمانه از میانِ روزنههایی که دشمنان با حرکاتِ اغراقآمیزشون در برابرِ نامگونگ دوی ایجاد کرده بودن، عبور کرد و بدنهاشون رو شکافت.
پوف! پوف!
این تکنیکِ شمشیرِ سریع، حتی اگه تو اوجِ آمادگی هم بودی، دفاع در برابرش خیلی سخت بود.
روبهرو شدن با چنین تیغهای اون هم با یه گاردِ بههمریخته، نتیجهاش مثل روز روشن بود.
«گراااااه!»
«آخ!»
اونهایی که بدنهاشون سوراخسوراخ شده بود، زخمهاشون رو گرفتن و تلوتلوخوران عقب رفتن.
درست همون موقع که جو گول میخواست دنبالشون کنه و دوباره ضربه بزنه، یه نفر شونهاش رو گرفت و کشیدش عقب.
«ها؟»
نامگونگ دوی، جو گول رو به عقب هل داد و خودش قدم به جلو گذاشت تا جاش رو بگیره.
«نه، اربابِ جوان! به خودت فشار نیار...»
این حرف که «به خودت فشار نیار» مدام روی اعصابش رژه میرفت.
«این بچههای لعنتیِ فرقهٔ کوه هوآ.»
جوری رفتار میکنن انگار شکستنِ استخونها یا پاره شدنِ گوشتشون کاملاً طبیعیه، اما وقتی بقیه اون گوشه به نفسنفس میافتن، با چشمهای نگران بهشون زل میزنن.
بیاعتمادیِ توی اون نگاهها فقط به خاطرِ بیتجربگیِ نامگونگ دوی نبود. خودش این رو میدونست.
تو چشمِ اونا، نامگونگ دوی هنوزم مثل یه جوجه بود که فقط زورِ بازو داره.
اما اونا هم از همون اول با عبور از خطوطِ مرگ این تجربه رو به دست نیاورده بودن.
اونا هم یه بارِ اولی داشتن و یه دورهٔ خامی و بیتجربگی رو گذرونده بودن.
«شماها حتی تو اون دوران هم شمشیر دستتون گرفتین.»
اون زمان کسی مثل الان مراقبشون نبود که بهشون بگه «تا همینجاش هم کافیه».
پس...!
«آدم رو دستکم نگیرین!»
نامگونگ دوی چیِ درونیاش رو به داخلِ شمشیرش هدایت کرد.
اگه اونا اعتمادبهنفس داشتن، اون هم غرورِ وارثِ خاندانِ نامگونگ بودن رو داشت.
هرچند الان این غرور بیشتر شبیه یه بارِ سنگین روی دوشش بود، اما نامگونگ دوی حتی یه بار هم اون رو فراموش نکرده بود.
اونقدر بیخیال و راحتطلب نبود که فقط با احتیاط پاش رو تو مسیری بذاره که بقیه براش باز کرده بودن.
اگه لازم میشد، به دلِ مسیرهای ناهموار میزد، به دلِ بوتههای خارداری که گوشت رو پاره میکردن.
«تااااااااپ!»
یک بارِ دیگه شمشیرش رو به لرزه درآورد.
کوااااانگ.
دشمنهایی که تو انفجارِ چیِ شمشیر گرفتار شده بودن، حتی بدونِ اینکه بتونن فریاد بکشن به اطراف پرتاب شدن.
«حرومزاده!»
اما انفجارهای پیدرپیِ چیِ شمشیر دیگه مثل قبل یکنواخت و بینقص نبود.
کسانی پیدا شدن که در برابرِ اون چی مقاومت کردن و هجوم آوردن.
درست همون لحظه که زانوهای نامگونگ دوی برای یه ثانیه لرزید، یه نفر از پشتسر دوید و جلوی اون قرار گرفت تا راه رو سد کنه.
«عجب خودنماییای میکنی.»
جو گول بود؟ یا شایدم چونگ میونگ؟
هیچکدوم.
سووااااااک!
ده تیغهٔ پرنده از دو دستِ تانگ په شلیک شد و هوا رو شکافت.
دوازده تیغهٔ پرنده.
تکنیکی از خاندانِ تانگ که تو همین خاندان شکل گرفت و به دستِ تانگ بو به کمال رسید.
تکنیکِ مطلقِ تیغههای پرنده، که تو همین سرزمینِ جنوبی و با خونریزیهای فراوان کامل شده بود، دوباره شروع به شکافتنِ میدانِ نبرد کرد.
دوازدهتا نه، بلکه ده تیغهٔ پرنده.
با اینکه اصلاً قابلمقایسه با دوازده تیغهٔ پرندهای نبود که تانگ بو به نمایش میذاشت، اما برای مقابله با جنگجوهای معمولیِ اتحادِ چهار فرقه بیش از حد هم کافی بود.
کواتوک! کواتوک! کواتوک!
تیغههای پرنده تا دسته تو پیشونیِ مردانی که هجوم میآوردن فرو رفت.
اونا درجا کشته شدن، بدونِ اینکه حتی بتونن نالهای بکنن، و به پشت روی زمین افتادن.
پرتابِ تیغه واقعاً هنرِ رزمیِ ترسناکیه.
تیغهٔ پرنده وقتی شلیک بشه، دیگه تقریباً محاله بشه برش گردوند.
به همین دلیل کسانی که از تیغههای پرنده استفاده میکنن، هرگز نمیتونن مهارتِ واقعیشون رو تو دوئلها یا مبارزاتِ تمرینی نشون بدن.
قدرتِ واقعیِ تیغههای پرنده فقط تو میدانِ نبرد خودش رو نشون میده.
میدانِ نبردی که موقعِ جنگیدن هیچ نیازی به حفظِ جونِ حریف نیست.
علاوه بر این، ذهنها تو میدانِ نبرد خیلی راحت دچارِ تزلزل میشن.
با وجودِ انفجارها و فریادهایی که از هر طرف به گوش میرسه، چی میتونه ترسناکتر از یه تیغهٔ پرنده باشه که مخفیانه نزدیک میشه؟
چواراک!
با یه اشارهٔ انگشت، تیغهای که جمجمهٔ دشمن رو سوراخ کرده بود تو هوا به پرواز دراومد و دوباره به دستِ تانگ په برگشت.
«دوی!»
«بله!»
«برو!»
تانگ په کنار کشید.
انگار که خطِ مقدم رو به اون واگذار میکرد.
و نامگونگ دوی بلافاصله بدنش رو به سمتِ مسیری که تانگ په باز کرده بود، پرتاب کرد.
«اگه حتی نتونم این کار رو بکنم!»
پاش رو محکم روی زمین کوبید.
شمشیرش به سمتِ آسمون شلیک شد.
نوکِ شمشیر جوری بالا رفت که انگار میخواست پهنهٔ بیکرانِ آسمون رو بشکافه.
«بعداً نمیتونم تو روی پدرم نگاه کنم!»
یه ضربهٔ نزولی با قدرت و عظمتِ تمام، دنیا رو شکافت.
چیِ شمشیر، درست مثل اینکه نامگونگ هوانگ تجلی پیدا کرده باشه، به یه نورِ سفیدِ عظیم تبدیل شد و تمامِ کسانی رو که راه رو بسته بودن، جارو کرد و کنار زد.
کوااااااا!
این ضربه میدانِ نبرد رو به دو نیم تقسیم کرد. چیِ سفیدِ شمشیر مثل یه توهم شکوفا شد و تو یه چشمبههمزدن ناپدید شد.
برای کسانی که رهبریِ این هجوم رو بر عهده داشتن، مسیرِ کاملاً بازی که از وسطِ یه درهٔ طولانی و شکافتهشده میگذشت، به وضوح نمایان شد.
«راه باز شد!»
«مستقیم بتازین!»
درست تو همون لحظه که نامگونگ دوی دندونهاش رو به هم سایید تا به بیرون هجوم ببره...
«آمیتابها.»
یه نفر ضربهٔ آرومی به شونهاش زد و قدم به جلو گذاشت.
«حالا نوبتِ منه، خیرینِ عزیز.»
نامگونگ دوی که تمامِ چیِ درونیاش رو بیرون ریخته بود، نفسنفس میزد و خندهٔ کوتاهی سر داد.
«اگه رقیب شمایین، پس بهتره جاتون رو بهتون بدم.»
برترین نابغهٔ فرقهٔ شائولین، هه یون، با چهرهای که برخلافِ همیشه بهشدت جدی بود، به جلو دوید.