چپتر 129: شمشیر کوه هوا قدرتمنده (۴)
چپتر 129: شمشیر کوه هوا قدرتمنده (۴)
«انگار دعوا شده!»
«اوه پسر! کوه هوا و فرقه وودانگ!»
همه اونایی که این صحنه رو میدیدن، با هیجان و دلهره آب دهنشون رو قورت دادن.
«ایـ... این خیلی بده. شاید بهتر باشه بکشیم عقب.»
«کجای دیگه میتونیم همچین منظرهای ببینیم؟! این فوقالعادهست! تو نانیانگ عمراً از این چیزا گیرمون بیاد. حتی اگه قرار باشه بمیرم، باید اینو تماشا کنم!»
«آ... آره خب، ولی...»
نگرانی و اشتیاق با هم قاطی شده بود. ولی هیچکس یه قدم هم عقب نرفت.
این یه اتفاق عظیم بود که همه دلشون میخواست حداقل یه بار تو زندگیشون ببینن.
مخصوصاً تو جایی مثل نانیانگ که هیچوقت اتفاق مهمی توش نمیافتاد. بیشتر تماشاچیا فکر میکردن وودانگ نقش اصلی این ماجراست، اما خیلیها هم طرفدار کوه هوا بودن.
شاید جاهای دیگه، خیلیها حتی اسم کوه هوا رو هم نشنیده بودن. اما اینجا نانیانگ بود؛ دروازه هوایونگ صد سال تمام تو این سرزمین دووم آورده بود.
دروازه هوایونگ بخش جدانشدنی نانیانگ شده بود و زندگی جفتشون به هم گره خورده بود. مردم نانیانگ نسبت به کوه هوا حس خوبی داشتن، چون این فرقه فرعی همیشه با افتخار از رابطهش با فرقه اصلی حرف میزد.
دقیقاً به همین خاطر بود که فرقههای هنرهای رزمی سعی میکردن فرقههای فرعیشون رو تو سراسر دنیا تأسیس کنن.
کارایی که فرقههای اصلی مثل وودانگ و کوه هوا میتونستن بهتنهایی انجام بدن، محدود بود. اما اگه شاگرداشون پخش میشدن و فرقههای فرعی، دروازهها و سالنهای تمرین راه مینداختن، نفوذشون قطعاً گسترش پیدا میکرد.
«یعنی کوه هوا میتونه ببره؟»
«هی، اونا دارن با وودانگ میجنگن!»
«چرا که نه؟ شنیدم دفعه پیش کوه هوا فرقه لبه جنوبی رو حسابی تحقیر کرده.»
«مگه فرقه لبه جنوبی و وودانگ یکیان؟ وودانگ، وودانگه!»
«هیس! ساکت شین!»
با شنیدن پچپچهای اطراف، جو گول نفس عمیقی کشید. شاگردای وودانگ با رداهای سیاه جلوش ایستاده بودن.
'میتونم از پسش بربیام؟'
اگه جو گول همون آدم سابق بود، اصلاً مطمئن نبود. خیلی وقت بود که وارد کوه هوا شده بود و یادگیری هنرهای رزمی رو شروع کرده بود، اما هیچوقت خودش رو یه رزمیکار واقعی نمیدونست.
اما حالا چی؟
'اگه نتونم ببرم، مشکل خیلی جدیتر از این حرفاست.'
یه چیز قطعی بود.
تو این دو سال گذشته، هر کسی که خودش رو شمشیرزن میدونست، برای بهتر کردن مهارتهاش جون کنده بود.
اما هیچکدومشون به اندازه شاگردای درجه دو و درجه سه کوه هوا، اونطوری وحشیانه تمرین نکرده بودن.
'وحشتناکه.'
پشت سرش یه آشورا ایستاده بود.
ترسناکترین چیز در مورد چونگ میونگ، فرمهای مختلفی بود که به خودش میگرفت.
یه وقتایی مثل یه آشورا بود، بعد لحظه بعد جوری در مورد شمشیر حرف میزد که انگار یه قدیسِ به کمال رسیدهست. بعضی وقتا هم یه مرد دانا بود که از همه جای دنیا خبر داشت، و درست لحظه بعدش تبدیل میشد به یه احمق تمامعیار.
چونگ میونگ برای تمرین دادن شاگردای کوه هوا، مدام بین این فرمها تغییر حالت میداد.
بررر!
وقتی جو گول به دو سال گذشته فکر میکرد، بدنش به لرزه میافتاد. جو گول پیش خودش فکر میکرد اگه بتونه قوی بشه، میتونه هر جور تمرینی رو تحمل کنه. اما فقط دو ماه بعد از کنفرانس فرقه لبه جنوبی، تمام عزم و ارادهش دود شد و رفت هوا.
خراب کردن و از نو ساختن چیزایی که قبلاً تثبیت شده بودن، اصلاً کار راحتی نبود. چونگ میونگ اونقدر بهش فشار میآورد که بعد از تمرین، از دهنش کف بیرون میزد و از شدت خستگی غش میکرد.
تمام اون رنجها و مصیبتها تو بدن و شمشیر جو گول رسوب کرده و روی هم تلنبار شده بود.
سرش رو بالا آورد و به شمشیرزنهای وودانگ نگاه کرد.
'اعتماد به نفس داشته باش.'
تو گذشته فکر میکرد اعتماد به نفس از باور داشتن به خود آدم میاد. اما حالا میفهمید. اگه مهارتی پشت باورهات نباشه، این فقط یه غرور توخالی و بیاساسه.
اعتماد به نفس تو طول زمان به دست میاد. اگه به کارایی که کردی و تلاشهای خودت باور داشته باشی، ناخودآگاه سرشار از اعتماد به نفس میشی.
«تن به تن؟»
لبهای جو گول کج شد.
'این برای غرور فرقهمونه.'
چهار نفر از هر دو طرف اومدن جلو. مشخصاً چون گروه کوچیکی بودن، ترجیح میدادن کنار هم بمونن. اما نقشه از قبل چیده شده بود.
مگه قانونی بود که مجبورشون کنه عادلانه مبارزه کنن؟ اگه نبود...
'مهم نیست.'
نادیده گرفتنشون هیچ ایرادی نداره؛ اگه مردم بخندن هم مهم نیست. حالا جو گول میدونست که این چیزا هیچ ارزشی ندارن. در نهایت، فقط مهارتها هستن که اهمیت دارن.
شینگ.
شمشیرزن وودانگ که روبهروی جو گول ایستاده بود، شمشیرش رو کشید و به سمتش گرفت.
جو گول همونطور که به حریفش نگاه میکرد، لبخندی زد.
شمشیرزن وودانگ با دیدن جو گول که داشت سعی میکرد جلوی خندهش رو بگیره، اخم کرد.
«داری به من میخندی؟»
«آه، شرمنده. قضیه این نیست...»
جو گول که هنوز نمیتونست خندهش رو کنترل کنه، با نیشِ باز گفت.
«خیلی سادهست، نه؟ من فقط اونقدر به پیشرفت خودم افتخار میکنم که نمیتونم جلوی خندهم رو بگیرم. هیچ ربطی به تو نداره.»
«... تو دیوونهای.»
'شایدم.'
بدن جو گول لرزید و قدرتی که باهاش شمشیرش رو نگه داشته بود، بیشتر شد.
'پس اینشکلیه.'
میتونست تشخیص بده.
مردی که روبهروش بود، اصلاً در حد و اندازه جو گول نبود.
حالت شمشیر به دست گرفتنش، طرز ایستادنش، تعادل کلی بدنش و چیای که از بدنش جریان داشت. اونقدر ایراد تو کارش بود که جو گول خارش گرفته بود تا همهشون رو به حریفش گوشزد کنه.
اگه جو گول با دیدن فرم حریفش اینقدر رو اعصابش میرفت، پس چونگ میونگ وقتی اونا رو میبینه چه حسی پیدا میکنه؟
'حتماً واسه همینه که یه لحظه هم از غر زدن دست برنمیداره.'
«جین گونگ از وودانگ.»
«جو گول از کوه هوا.»
این یه مبارزه تمرینی نبود. هر حرف اضافهای فقط دست و پاگیر میشد.
جو گول گارد گرفت. شاید به خاطر غرورش بود، اما جین گونگ قصد نداشت اول حمله کنه.
پس جو گول باید خودش میرفت سراغش.
نیرو تو نوک پاهاش جمع شد.
جو گول اجازه داد نیرو به سمت جلو بکشوندش و خیلی راحت به جلو دوید. شمشیرش لرزید و تکنیکهای مختلفی رو آزاد کرد.
سریع، کند، ظریف، و خشن.
شمشیرهای بیشماری با هم ترکیب شدن و دیگه محال بود بشه فهمید کدوم واقعیه و کدوم تقلبی.
همیشه در حال تغییر و پذیرا.
تیغه باشکوهی که پایه و اساس شمشیرزنی کوه هوا بود، از نوک شمشیر جو گول بیرون زد.
«آه!»
شاگرد وودانگ در یک لحظه وحشت عقبنشینی کرد.
این جواب اشتباهه.
وقتی کسی عقب میکشه، تغییرات شمشیر عمیقتر میشه. شاید این حریف تا حالا با همچین تکنیکی روبهرو نشده بود.
جین گونگ لبش رو محکم گاز گرفت و بالاخره شروع به اجرای شمشیرش کرد.
خطوطی نرم با حرکاتی روان و ظریف.
شمشیر وودانگ.
این اولین باری بود که جو گول مستقیماً شمشیر وودانگ رو تجربه میکرد. اما، جو گول اصلاً هول نکرد و به فشار آوردن به حریفِ روبهروش ادامه داد.
عجب هیولاییه.
- هیچ ایرادی نداره که بگیم باید از تجربیات واقعی زیادی بگذری. هرچند، این به این معنی نیست که باید استرس بگیری یا همهچیز رو فیالبداهه انجام بدی. فقط معنیش اینه که باید تجربه جمع کنی تا یاد بگیری چطور واکنش نشون بدی. حتی اگه هنر شمشیرزنی یکسانی باشه، بسته به شمشیرزنی که ازش استفاده میکنه، حتماً به انواع مختلفی تقسیم میشه. شمشیر کوه هوا باشکوهه، شمشیر فرقه لبه جنوبی جدیه، و شمشیر وودانگ نرمه.
- پس منظورت اینه که باید تجربه واقعی تو دنیای بیرون به دست بیارم؟
- نه. ساهیونگ نیازی نیست این کار رو بکنه. از اونجایی که من اینجام، وقتی با انواع شمشیرها کتک بخوری، خودبهخود بهش عادت میکنی. پس امروز، بیا با کتک خوردنِ ملایم از شمشیر وودانگ شروع کنیم.
- ...چرا من باید کتک بخورم؟
آخرین سؤال جو گول هیچوقت جواب داده نشد.
اما بدنش از قبل طعم شمشیر وودانگ رو چشیده بود.
پس...
در مقایسه با نرمیِ شمشیر چونگ میونگ، شمشیر این حریف اصلاً نرم به نظر نمیرسید. شمشیر وودانگی که چونگ میونگ نشون داده بود، چندین برابر بینقصتر از شمشیر حریفش بود. بنابراین، جو گول موقع روبهرو شدن با اون تکنیک ناقص، حتی یه ذره هم دستپاچه نشد.
سرعت شمشیر جو گول بیشتر شد.
سریعتر. باشکوهتر!
تکنیک فرقه وودانگ روی ضدحمله تمرکز داشت. اونا منتظر میموندن تا حریف اولین حرکت رو انجام بده و بعد فرصت پیروزی رو به چنگ میآوردن. این روشی برای مطیع کردن حریف با دریافت شمشیرش بدون عجله بود.
فرقه وودانگ با همین تکنیک به بالاترین درجات دنیای هنرهای رزمی صعود کرده بود.
پس آدم چطور باید باهاش مقابله کنه؟
- آخه این دیگه فکر کردن داره؟ اگه کسی میتونه یه حمله سریع رو دفع کنه، معنیش اینه که تو باید حملهت رو سریعتر تو صورتش بکوبی! همهچیز تو این دنیا نسبیه! آب ممکنه آتیش رو خاموش کنه، اما وقتی جلوی یه آتیش خیلی بزرگتر قرار بگیره، بخار میشه.
پنگ!
شمشیر جو گول هوا رو شکافت.
شمشیر اونقدر سریع نفوذ کرد که حتی به حریف فرصت نداد شمشیرش رو تاب بده.
کُنده.
خیلی کُنده.
چونگ میونگ که جای خود داره. حتی شمشیر ساهیونگش دو برابر سریعتر بود و شمشیر ساسوکهاش از اون هم سریعتر بود.
به خاطر ماهیت متفاوت شمشیرهاشون بود؟
ماهیت تکنیکهاشون ممکنه متفاوت باشه، اما پایهها و اصول رو نمیشه پنهان کرد. ناخودآگاه، لبخندی روی لبهای جو گول نشست.
من قویام.
این شاگرد فرقه وودانگ در برابر جو گول کاملاً ناتوان به نظر میرسید.
چه بدنش و چه شمشیرش.
سالها تمرین با چونگ میونگ بالاخره جواب داده بود.
شاگرد وودانگ نمیتونست چیزی که داشت اتفاق میافتاد رو هضم کنه و جو گول با دیدن چهره دستپاچهاش، دوباره شمشیرش رو تاب داد.
جین هوا هم که با یون جونگ روبهرو شده بود، به همون اندازه آشفته بود.
ا-این غیرممکنه!
چهره جین هوا در هم شکست.
م-من دارم از یه عوضیِ کوه هوا عقب میافتم!؟
فقط بحث کوه هوا بودن نبود.
تا جایی که جین هوا میدونست، شاگردی که الان روبهروش بود از نسل جوانتری نسبت به اون بود. خودش یه شاگرد درجه دو بود و این یارو که بهش میگفتن یون جونگ، قرار بود فقط یه شاگرد درجه سه باشه.
اما جین هوا همین الان هم چند بریدگی از شمشیر یون جونگ خورده بود.
«آخ!»
خشم غیرقابلتحملی به جوش اومد و از دهانش فوران کرد.
«این غیرممکنه!»
و اون خشم به شمشیرش هم کشیده شد.
شکاف کوچیکی توی تکنیک جین هوا که تا الان ثابت و پایدار بود، به وجود اومد.
یون جونگ این فرصت رو از دست نداد.
سوویش!
شمشیر یون جونگ به جلو خنجر زد و همون شکاف کوچیک توی تکنیک حریفش رو هدف گرفت.
آکانگ!
شمشیر وودانگ بر پایه ضدحمله ملایم در برابر شمشیر حریف استواره. به عبارت دیگه، اگه نتونن ضربه دشمنشون رو دریافت کنن، قادر به شروع هیچکاری نیستن.
شمشیر یون جونگ تعادل حریف رو به هم زد و دوباره روی سرش آوار شد و بدن جین هوا رو هدف گرفت.
یه شمشیر بسیار ظریف و پر زرقوبرق.
«اییک!»
جین هوا با استیصال شمشیرش رو تاب داد. با این حال، نتونست جلوی بریدگیهایی که روی بدنش روی هم جمع میشدن رو بگیره.
در همین حین، جین هوا تکامل اون تکنیک رو به چشم دید.
دهها شمشیر تماشایی با سرعت و ظرافت به سمتش تاب خوردن.
و بعد!
چشمهای یون جونگ سرد به نظر میرسید.
چطور ممکنه؟
شمشیر بهطرز باورنکردنیای تیز و درنده بود، اما یون جونگ موقع اجرای تکنیکش سطح ترسناکی از خونسردی و واکنش رو نشون میداد.
«م-من شاگرد وودانگم!»
جین هوا با حالتی تشنجآور فریاد زد و خودش رو به سمت یون جونگ پرتاب کرد. اون مصمم بود گوشت حریف رو ببره، حتی اگه مجبور میشد استخونهای خودش رو فدا کنه.
اما، یون جونگ خیلی ساده یه قدم به عقب برداشت.
دقیقاً یه قدم.
شمشیر رقصانش پایین اومد. درست مثل یه شکوفه آلو که روی زمین میافته، شمشیرش به پایین برش خورد و توی شونه جین هوا فرو رفت.
چاک!
شونهاش شکافته شد و خون به بیرون پاشید.
شششه!
شمشیر جین هوا روی زمین افتاد و صورتش پر از شوک شد.
«تو...»
یون جونگ رو به جین هوا که هنوز نتونسته بود موقعیت رو درک کنه، گفت.
«شمشیر تائویستی تو بد نیست. اما.»
«...»
«زمانی که من و تو برای پیشرفت صرف کردیم، خیلی با هم فرق داره.»
«...»
«برو.»
جین هوا در حالی که شونه خونریزیکنندهاش رو گرفته بود، تلوتلوخوران عقبنشینی کرد. یون جونگ با دیدن این صحنه فقط شونهای بالا انداخت.
این... من خیلی قوی شدم.
نگاهش ناخودآگاه به عقب برگشت. یون جونگ به چونگ میونگ که از پشت تماشاش میکرد نگاه کرد و وقتی چشم تو چشم شدن، یون جونگ سریع دوباره سرش رو برگردوند.
یون جونگ با دیدن چهره ناراضی چونگ میونگ، احساس کرد که بعداً قراره یه دور دیگه غرغر بشنوه.
اما حس بدی نداشت.
یون جونگ زیر لب زمزمه کرد.
«شمشیر کوه هوا قویه.»
حالا وقتش بود که بقیه دنیا هم این رو بفهمن، نه فقط خودشون.