چپتر 1334: فصل ۱۳۳۴ - حداقل اون اسم رو حک می‌کنم. (۴)
چپتر 1334: فصل ۱۳۳۴ - حداقل اون اسم رو حک می‌کنم. (۴)
«نذارید فرار کنن!»
«باید کشته بشه!»
جنگجویان قبیله دههزار نفره با ناامیدی و جنون یو ایسول رو تعقیب میکردن.
فریادهای هیولاواری که چیزی نمونده بود گلوشون رو پاره کنه و کینهای که توی چشماشون موج میزد، هیچ فرقی با زمانِ مبارزه توی دره نداشت.
با این حال، حالت چهره و روحیهشون به وضوح تغییر کرده بود.
مستأصلتر.
مصممتر.
نگاهِ توی چشماشون رو فقط میشد با دو کلمه توصیف کرد: استیصال و عزمِ راسخ.
ووش!
جنگجویان قبیله دههزار نفره با تمام توان زمین رو لگد کردن و به جلو پریدن. اونا میخواستن چونگ میونگ رو گیر بندازن، شمشیرهاشون رو توی گردنش فرو کنن و نفسش رو برای همیشه ببرن.
«بگیریدشون!»
این آخرین شانسشون بود.
به هیچ وجه نمیتونستن از دستش بدن.
قبیله دههزار نفره ترسی از دشمناش نداشت.
اونا نه از جنگ میترسیدن و نه از مرگ.
همین ویژگی بود که اونا رو به قبیله دههزار نفره تبدیل میکرد.
این مایهٔ افتخارِ تکتکِ اعضای قبیله بود.
اما این غرور با نمایشی که چونگ میونگ توی دره راه انداخته بود، کاملاً خرد و خاکشیر شد.
پس توی این لحظه، همه میدونستن.
همون لحظهای که اجازه میدادن اون مرد فرار کنه، یعنی یه روزی دوباره باید باهاش میجنگیدن.
توی یه آیندهٔ دور.
یا شاید هم خیلی زودتر از چیزی که فکرش رو میکردن.
اونا با چشمای خودشون دیده بودن که چونگ میونگ چطور جوخه شمشیر خونین رو قتلعام کرد.
فکرِ روبهرو شدن با یه چونگ میونگِ سالم و بدونِ زخم، کابوسی بود که حتی نمیخواستن تصورش رو هم بکنن.
اون باید کشته میشد.
اون قطعاً باید کشته میشد.
نیازی به رد و بدل کردنِ کلمات یا پرسیدنِ نظرِ بقیه نبود.
همون لحظهای که چونگ میونگ روی پشتِ یو ایسول افتاد، ارادهٔ تمامِ افرادِ حاضر بهطور طبیعی یکی شد.
به هر قیمتی که شده، با هر فداکاریای که لازم بود، اون مرد باید کشته میشد!
«اووااااااه!»
جنگجویان قبیله دههزار نفره با شتابی وحشتناک به سمت یو ایسول هجوم بردن.
این صحنه بیشتر از اینکه شبیهِ تعقیبِ یه نفر توسطِ چند نفر باشه، شبیهِ سیلِ خروشانی بود که بر اثرِ طوفان طغیان کرده و داره یه دره رو میبلعه.
تق!
یو ایسول با ناامیدی زمین رو لگد کرد و به جلو پرید.
هیچ جای بحثی نبود که هنر حرکتِ اون، بهترین توی کوه هوآ بود.
اما نیروی درونیِ اون هم به خاطرِ مبارزهٔ طولانی به شدت تحلیل رفته بود.
علاوه بر این، حمل کردنِ بدنِ بیهوش و بیجونِ چونگ میونگ روی پشتش، ناگزیر باعث میشد پاهاش سنگینتر از همیشه باشن.
«بمیییییر!»
یکی از جنگجویان قبیله دههزار نفره که خودش رو به یو ایسول رسونده بود، غرش کرد و تیغهش رو تاب داد.
توی همون لحظه، یو ایسول فهمید که مبارزهای که پیشِ رو داره، با تمامِ چیزهایی که تا الان تجربه کرده کاملاً متفاوته.
ضرباتِ شمشیرِ پهن هوا رو میشکافت و با نیرویی وحشتناک به پرواز درمیاومد.
نه به سمتِ سرش، بلکه به سمتِ پشتش.
سوووش!
جرنگ!
شمشیرش مثلِ برق بیرون پرید و تیغهٔ مهاجم رو منحرف کرد.
غیژ.
دندونهاش رو روی هم فشار داد.
این ضربهای بود که اگه تنها بود، اصلاً به خودش زحمتِ دفع کردنش رو نمیداد.
نه، فقط این نبود که زحمت نمیکشید، بلکه اصلاً نباید دفعش میکرد.
آخه منحرف کردنِ تیغهای که مرکزِ بدنت رو هدف نگرفته، بیشتر از دو برابرِ حالتِ عادی انرژی میبره.
شوکی که به مچِ دستش وارد شد، خیلی بیشتر از حدِ تصورش بود.
اما الان، هیچ چارهٔ دیگهای نداشت.
سووووش!
همین قضیه در موردِ تیغهای که از پهلو به سمتش میاومد هم صدق میکرد.
در حالتِ عادی، اون رو با کمترین حرکت و بدونِ هدر دادنِ هیچ انرژیای جاخالی میداد، اما الان نمیتونست.
دلیلش این بود که الان فقط سالم موندنِ بدنِ خودش کافی نبود.
یو ایسول تا جایی که میتونست بدنش رو چرخوند و حرکت داد تا از تیغهای که به سمتش خیز برداشته بود جاخالی بده.
مرکزِ ثقلش با این حرکتِ غیرعادی جابهجا شد و تعادلِ بینقصِ بدنش از هم پاشید.
حرکاتِ اون همیشه روون و ظریف بود.
اما این یه استعدادِ ذاتی نبود.
این چیزی بود که خودش خلق کرده بود؛ تار به تار، از طریقِ تمریناتِ تکراری و بیوقفه بافته بودش.
و البته، پایه و اساسِ این حرکات توی یه کلمه خلاصه میشد: «تعادل».
با در هم شکستنِ این تعادل، یو ایسول دیگه نمیتونست کاملاً یو ایسول باشه.
«هاه!»
فریادِ نادری از بینِ لبهاش خارج شد.
شمشیرش بلافاصله مثلِ یه پرتو نور هوا رو شکافت.
وقتی جاخالی دادن توی یه موقعیت سخت میشه، فقط یه راهِحل وجود داره: قبل از اینکه بهت حمله بشه، حمله کن.
«کوااااک!»
شمشیرِ یو ایسول بدونِ هیچ خطایی درست توی قلبِ یکی از جنگجویان قبیله دههزار نفره فرو رفت.
با اینکه مسیرِ شمشیرش با همیشه فرق داشت، اما حتی با این مسیرِ پیچخورده هم، شمشیرِ یو ایسول ترسناک و مرگبار بود.
اما دشمناش هم به همون اندازه... نه، شاید حتی بیشتر از اون مستأصل بودن.
اونا از مردی که قلبش سوراخ شده بود به عنوانِ سکوی پرش استفاده کردن و مثلِ ریزشِ بهمنِ خاک و سنگ، روی سرش آوار شدن.
«بمیییییییییر!»
چاک!
تیغهای که به سمتِ سرِ چونگ میونگ پایین میاومد، با فاصلهای خطرناک از بیخِ شونهش رد شد.
اون از خودِ تیغه جاخالی داده بود، اما هالهٔ بُرندهای که ازش ساطع میشد، بیرحمانه پوستش رو برید.
حتی وقت نداشت درد رو احساس کنه.
یو ایسول خودش رو به عقب پرت کرد، طوری که بدنش تقریباً موازی با زمین شد؛ یه دستش رو روی خاک گذاشت و به سرعت چرخید.
بوم!
بوم!
درست همونجایی که تا یه ثانیه پیش ایستاده بود، انفجارهایی رخ داد و زمین رو زیر و رو کرد.
اگه فقط یه لحظه دیرتر خودش رو پرت کرده بود، الان به یه تپه گوشتِ چرخکرده تبدیل شده بود.
سنگها و آوارهای پرتابشده توی بدنش فرو رفتن یا خراشهایی روش به جا گذاشتن.
اما یو ایسول، بیتفاوت به زخمهاش، با تمامِ توان مشغولِ تاب دادنِ شمشیرش بود.
چااااک!
با صدایی شبیهِ شکافته شدنِ هوا با شلاق، کمرِ سه تا از جنگجویان قبیله دههزار نفره که داشتن روی سرش آوار میشدن، در یک چشمبههمزدن به دو نیم شد.
خونِ داغ و تیکههای رودهشون مثلِ بارون پایین ریخت.
یو ایسول با دستاش زمین رو محکم چنگ زد و با یه حرکت خودش رو بالا کشید.
ناخنهاش به عقب برگشتن و شکستن، اما وقت نداشت بهشون توجه کنه.
همون لحظهای که بدنش به سمتِ بالا کشیده شد، دو تا تیغه دقیقاً از همونجایی که پاهاش بودن رد شدن.
تق!
در حالی که زمین رو لگد میکرد، یو ایسول دوباره چرخید تا با تعقیبکنندههاش روبهرو بشه.
دویدن رو به جلو خیلی سریعتر بود، اما او هرگز نمیتوانست این کار را بکند.
هیچ راهی وجود نداشت که بتواند از چونگ میونگ در برابر چیِ تیغههایی که از پشت به سمتش پرواز میکردند محافظت کند.
داشت فرار میکرد، اما با این حال مجبور بود با دشمنانش روبهرو شود.
در حالی که با تمام وجودش این وضعیت وحشتناک را تحمل میکرد، انبوهی از چیِ تیغه به سمتش هجوم آورد.
یو ایسول شمشیرش را مثل صاعقه چرخاند تا حملات را دفع کند، اما حتی برای او هم سخت بود که تمام آن چیِ تیغهها را که یکجا میآمدند مسدود کند.
شواش!
موجی از چیِ تیغه بازویش را خراشید، در یک چشمبههمزدن عضلهاش را شکافت و زخمی چنان عمیق به جا گذاشت که استخوانش پیدا شد.
شواش!
موج دیگری از کنار پهلویش گذشت، پوستش را پاره کرد و شکاف عمیقی به جا گذاشت.
ترق!
تیغهای که مستقیماً با آن برخورد کرد نتوانست او را ببرد، اما مچ دستی که شمشیر را نگه داشته بود با شدت پیچاند.
رگهای خونیِ مچ دستش پاره شدند و استخوانهایش طوری تیر میکشیدند که انگار در حال خرد شدن بودند.
او تنها کسی نبود که آزادیِ حرکت به دست آورده بود.
در آن درهٔ باریک، تعداد مهاجمان محدود بود.
اما حالا که از دره بیرون آمده بودند، حملات میتوانست از هر جایی که در تیررسِ چیِ تیغه بود، فرود بیاید.
از همان اول هم جاخالی دادن و دفعِ تمام آن حملات در حالی که کسی را روی کولش داشت، غیرممکن بود.
اما یو ایسول به جای ناامید شدن، ردای تائویی را که چونگ میونگ را به پشتش محکم میکرد، سفتتر کشید.
«ازش محافظت کن.»
او این کار را نمیکرد چون تواناییاش را داشت.
و نه به این خاطر که خودش میخواست.
در تمام کوه هوآ، کسی که شاید حرفهای چونگ میونگ را بهتر از همه میفهمید، احتمالاً یو ایسول بود.
این کاری بود که باید انجام میداد.
یو ایسول حتی ذرهای شک در دلش نداشت.
حتی اگر به قیمت جانش تمام میشد، باید چونگ میونگ را زنده از آنجا بیرون میبرد.
وووش!
یو ایسول که غرق در خاک و خل بود، برای لحظهای رو به جلو چرخید و با تمام انرژیِ باقیماندهاش به زمین لگد زد.
بدنش در حالی که چونگ میونگ را حمل میکرد، مثل تیری که از کمان رها شده باشد به جلو شلیک شد.
با استفاده از این فرصت، موجی از چیِ تیغه پرواز کرد و ساق پایش را برید.
قطرات خون در هوا پخش شد.
اما در عوض، فاصلهٔ بین قبیله دههزار نفره و یو ایسول به طرز قابلتوجهی بیشتر شد.
«تعقیبش کنین!»
«بیخیالِ اون زنه بشین! قدیس شمشیر کوه هوآ رو هدف بگیرین! اون باید کشته بشه!»
«نذارین در بره!»
فریادهای خشمگین مدام طنینانداز میشد.
قدیس شمشیر کوه هوآ، چونگ میونگ، باید کشته میشد.
آنها به هر قیمتی که شده جانش را میگرفتند.
هو گامیونگ با چشمانی بیتفاوت به جسدِ در حال سرد شدنِ گوای یانگ خیره شد.
گوای یانگ که حتی نتوانسته بود چشمانش را ببندد، در نگاهش همان وحشتی موج میزد که درست قبل از مرگ احساس کرده بود.
هو گامیونگ بعد از نگاهی گذرا، بدون هیچ حرفی از کنارش گذشت.
«یه رهبرِ واحد.»
یک جوخه و یک واحد با هم فرق داشتند.
و تفاوتِ رهبرِ جوخه با رهبرِ واحد حتی از این هم بیشتر بود.
مرگ یک رهبر جوخه یا نابودیِ جوخهای که به مأموریت فرستاده شده بود، تلفاتِ قابلقبولی به حساب میآمد.
هر چیزی نیازمند فداکاری و پرداختِ بها بود.
اما از دست دادنِ یک واحد و مرگِ یک رهبر واحد، مسئلهٔ کاملاً متفاوتی بود.
واحدهای قبیله دههزار نفره هستهٔ اصلیِ قدرت نظامیشان بودند و ارزش آنها وقتی محدود به کسانی میشد که هو گامیونگ میتوانست کنترلشان کند، حتی بیشتر هم میشد.
حالا چنین واحدی نابود شده بود و گوای یانگ که رهبریاش را بر عهده داشت، مرده بود.
بدون شک این یک حادثهٔ بزرگ بود.
اما این بار هم حتی ذرهای احساس در چهرهٔ هو گامیونگ دیده نشد.
حالا نگاهش روی یو ایسولِ در حال فرار، یا دقیقتر بگوییم، روی قدیس شمشیر کوه هوآ که بر پشت او بود، قفل شده بود.
چشمان هو گامیونگ، در حالی که به قدیس شمشیرِ بیهوش و بیحال نگاه میکرد، به طرز مورمورکنندهای سرد بود.
گوای یانگ و واحد شمشیر خونین قربانی شده بودند تا قدیس شمشیر کوه هوآ را از هوش ببرند.
شاید دیگران اسم این کار را جنون میگذاشتند.
اما هو گامیونگ باور داشت که این فداکاری نتایجی فراتر از انتظاراتش به همراه داشته است.
البته، گوای یانگ چنین فکری نمیکرد، اما هو گامیونگ حتی یک بار هم باور نکرده بود که کسی مثل گوای یانگ بتواند چونگ میونگ را شکست دهد.
آیا واقعاً یک گرگِ ساده میتوانست یک اژدها را به زمین بزند؟
اما خوشبختانه، گوای یانگ فراتر از ظرفیتش عمل کرده بود.
یا شاید این چونگ میونگ بود که نتوانسته بود در حد خودش ظاهر شود، اما به هر حال نتیجه یکی بود.
اگر گوای یانگِ مرده این را میشنید، از وسط جهنم بیرون میپرید.
اما در ذهن هو گامیونگ، ارزش گوای یانگ دقیقاً در همین حد بود.
هرچند، از دست دادنِ رهبر واحدی که تا حدودی میشد با او راحت حرف زد، مایهٔ تأسف بود.
«واحد شمشیر خونین...»
اگر معنایش این بود که میتواند چونگ میونگ را بکشد، هر چند نفر که لازم بود را قربانی میکرد.
تنها چیزی که باقی مانده بود، بلعیدنِ کسانی بود که سرکردهشان را از دست داده بودند و حالا همانطور که او میخواست، در آشفتگی به سر میبردند.
گروهی که توسط قدیس شمشیر کوه هوآ رهبری میشد، ارتش قدرتمندی بود که حتی هو گامیونگ هم برای مقابله با آنها باید جانش را به خطر میانداخت، اما بدون قدیس شمشیر، آنها چیزی جز یک مشت اوباشِ بینظم نبودند.
«تدارکات آمادهست؟»
«همونطور که دستور دادین مستقر شدن!»
«اگه حتی یه اشتباهِ کوچیک پیش بیاد، حتی جونِ تو هم برای جبرانش کافی نیست.»
زیردستش با شنیدن صدای سرد او، با چهرهای رنگپریده جواب داد:
«به خاطر میسپارمش.»
نیت کشتارِ پنهان اما واضحی در چشمان هو گامیونگ سو سو زد.
«دو حرکت، نه... سه حرکته؟»
فقط سه حرکت باقی مانده بود.
از نظر زمانی، فقط یک ربع ساعت.
در عرض همان یک ربع، سرنوشت قدیس شمشیر کوه هوآ مشخص میشد.
دقیقاً همانطور که برنامهریزی کرده بود.
هو گامیونگ مشتش را به آرامی باز و بسته کرد.
«آروم باش.»
او نمیتوانست تا لحظهٔ آخر اجازهٔ بروز حتی یک متغیرِ پیشبینینشده را بدهد.
این استراتژیای بود که همهچیزش را روی آن شرط بسته بود.
از هاینان تا الان، او تنها جانِ قدیس شمشیر کوه هوآ را هدف گرفته بود و حالا ثمرهٔ این استراتژی کمکم داشت خودش را نشان میداد.
«گیر انداختنِ یه جونورِ بیسر خیلی راحته.»
هو گامیونگ ناگهان کنجکاو شد.
با خودش فکر کرد که وقتی جانگ ایلسو با سرِ بریدهٔ قدیس شمشیر کوه هوآ روبهرو شود، چه قیافهای به خودش میگیرد.
«شاید این شورشِ حقیرانهٔ خودمه.»
او این فکرِ پست را که برای لحظهای در ذهنش شکوفا شده بود پس زد و آه سبکی کشید.
در تضاد با آن، نگاهش رفتهرفته تاریکتر شد.