چپتر 133: حالا کار من شروع میشه! (۳)
چپتر 133: حالا کار من شروع میشه! (۳)
مو جین. شاگرد نسل بیست و دوم فرقه بزرگ وودانگ.
یکی از شاگردان درجه یک فرقه وودانگ، که در میان سه شمشیر وودانگ جای داشت.
لقبش شمشیر جریان زلال بود.
البته القاب دیگهای هم برای توصیفش وجود داشت.
اما چیزی که قطعی بود، جایگاهش در ردههای بالای وودانگ بود.
در واقع، رهبر فرقه و ارشدها برنامهها و عملیات فرقه رو تعیین میکنن، در حالی که کسایی که این مسائل رو اجرا میکنن، شاگردان درجه یک هستن.
مو جین یکی از همون شاگردان درجه یک بود.
هر کسی که باهاش روبرو میشد تحسینش میکرد و همه توی دنیا هم ازش حمایت میکردن.
اما برای هر چیزی یه استثنا وجود داره.
امروز برای اولین بار با کسی روبرو شده بود که به کل وجودش رو نادیده میگرفت.
«اژدهای الهی کوه هوا.»
مو جین با چشمهایی سرد به مرد نقابدارِ روبروش خیره شد.
«این یارو یه احمق بیمغزه که به عواقب کاراش فکر نمیکنه؟»
امکان نداشت همچین احمقی بتونه شاگردان درجه دو وودانگ رو شکست بده. مو جین با خودش فکر کرد که چونگ میونگ حتماً یه حقهی دیگهای تو آستینش داره.
اما این که فکر کنه این حقههای پیشپاافتاده برای نادیده گرفتن مو جین کافیه، دیگه خیلی غرورآمیز بود.
نوک شمشیر مو جین بیسروصدا به سمت چونگ میونگ نشونه رفت.
دیگه نیازی به حرف زدن نبود. اگه چیزی میخواستن، باید شمشیرهاشون رو به هم میکوبیدن و به دستش میآوردن. این رسم دنیای رزمی بود.
«نور بیکران بر این مسیر.»
مو جین یه سوترا خوند و چونگ میونگ طوری سرش رو تکون داد که انگار این حرفها رو اعصابش بودن.
«فرم خوبیه.»
حس قدرتمندی از ثبات توش دیده میشد.
حتی از دید چشمهای تیزبین و منتقد چونگ میونگ هم هیچ نقص فاحشی توش وجود نداشت. بیدلیل نبود که شاگردان درجه دو اینقدر به این مرد احترام میذاشتن. چونگ میونگ نمیدونست این مرد کیه، اما مطمئن بود که باید شهرت درستوحسابیای تو کانگهو داشته باشه.
هرچند که شاگردان درجه دو در برابرش هیچ بودن.
با این حال، الان یه شاگرد درجه دو جلوی چونگ میونگ نبود، بلکه یه شمشیرزن واقعی از وودانگ بود که داشت چونگ میونگ رو هدف میگرفت.
اون جنگجویی با یه هاله برنده مثل تیغ بود که به نظر میرسید هر لحظه آمادهست تا گوشت رو پاره کنه. همین حقیقت باعث شد لبهای چونگ میونگ به یه لبخند کش بیاد.
توی این سطح، طبیعتاً بهترین کسی بود که چونگ میونگ بعد از تناسخش باهاش روبرو میشد.
اما...
«آه، فقط یه چیزی قبل از این که شروع کنیم.»
ابروهای مو جین پرید.
«نمیخوای که احمقانه وانمود کنی هیچ اتفاقی نیفتاده، نه؟»
«معلومه که نه. فقط میخوام شرطبندی کنم.»
«شرطبندی؟»
«آره.»
چونگ میونگ پوزخندی زد و ادامه داد:
«خیلی ضدحاله اگه تمام تلاشمون رو بکنیم، برنده بشیم و هیچی ازش گیرمون نیاد، مگه نه؟ پس نظرت چیه بازنده یه خواسته برنده رو برآورده کنه. مثلاً من میخوام درباره مقبره شمشیر یا همچین چیزی بشنوم؟»
مو جین به چونگ میونگ نگاه کرد.
با این که صورت چونگ میونگ زیر نقاب پنهان بود، مو جین میتونست لبخندی رو که از چشماش میبارید ببینه.
«چطور جرئت میکنی جلوی من لبخند بزنی...»
«قبوله.»
«اوه؟ مشکلی نداری؟»
«در عوض، اگه تو ببازی، باید اون نقاب رو دربیاری، برای عذرخواهی سرت رو خم کنی و اعتراف کنی که کوه هوا به گرد پای وودانگ هم نمیرسه.»
«یه اشتباهی کردی. من از کوه هوا نیستم. ولی خب، مشکلی نیست، انجامش میدم.»
چونگ میونگ شونههاش رو بالا انداخت.
«ولی وقتی باختی سعی نکن بزنی زیرش.»
با شنیدن این حرف تحریکآمیز، صورت مو جین در هم رفت.
«من شاگرد وودانگم. حرف دهنت رو بفهم! من هیچوقت زیر حرفم نمیزنم.»
«اوووه، چقدر تأثیرگذار.»
چونگ میونگ لبخند زد.
«بچهها اینطوریان دیگه.»
یه ذره که سیخونکشون بزنی، سریع از کوره در میرن.
«حالا بیا وقت تلف کردن رو تموم کنیم و شروع کنیم. بیا جلو.»
این رفتاری بود که به وضوح به حریف بیاحترامی میکرد. کمی بعد از حرف چونگ میونگ، مو جین شروع به آزاد کردن یه هاله شرورانه و مرگبار کرد.
«ساهیونگ، این کار درستیه؟»
«...»
جین هیون نتونست جواب ساجائهش رو بده. درگیر این بود که بفهمه اصلاً چرا نمیتونه جواب بده.
مرد نقابدار کاملاً مشخص بود که اژدهای الهی کوه هواست. فرم بدنش و لحن صداش. و از همه مهمتر، اون رفتار دیوانهوارش هیچ جای شکی باقی نمیذاشت.
«ولی ما هیچی از مهارتهاش نمیدونیم.»
وقتی اونا با شاگردان کوه هوا درگیر شدن، این مرد اون پشت نشسته بود و فقط نگاهشون میکرد. حتی یه بار هم شمشیرش رو بیرون نکشید.
با توجه به این موضوع، شاید اون قویترین فرد بین شاگردان کوه هوا بود که اونجا حضور داشتن.
- اون برای کسی تو سطح تو وارد میدون نمیشه. ما شمشیرمون رو روی کسایی میکشیم که همسطح خودمون باشن.
درست بود. این همون چیزی بود که حریف جین هیون گفته بود.
شمشیر صالح هوا.
«ولی حتی با این وجود...»
باید غیرممکن میبود که اژدهای الهی کوه هوا بتونه مو جین رو شکست بده.
اونا حداقل سی سال اختلاف سنی داشتن و مو جین تو اوج قدرت نسل خودش قرار داشت.
این یارو میخواست با کسی بجنگه که سی سال بیشتر از خودش تجربه داشت؟
از هر زاویهای که نگاه میکردی، این مبارزه برابر نبود. اما مگه نتیجه هر مبارزهای از پیش با اختلاف سنی بین جنگجوها تعیین میشد؟ یه نابغه شاید میتونست با ارشدهاش مبارزه کنه، اما این نهایتاً باید به یه نسل محدود میشد. چطور ممکن بود کسی رو شکست داد که سنش بیشتر به پدربزرگ آدم میخورد تا پدر؟
وقتی مو جین وارد کانگهو شد، چونگ میونگ حتی به دنیا هم نیومده بود. کولهبار تجربهای که این مرد داشت چیزی بود که چونگ میونگ تو عمر کوتاهش هرگز نمیتونست بهش برسه.
جین هیون کاملاً از همه اینا آگاه بود، اما...
«پس چرا اینقدر مضطربم؟»
جین هیون لبش رو گاز گرفت.
از دیدن این مرد که اینقدر قاطع و بااعتمادبهنفس رفتار میکرد، جا خورده بود.
خود جین هیون همون روز صبح تو مبارزه شکست خورده بود، چیزی که هرگز تصورش رو نمیکرد، برای همین نمیتونست با آرامش این وضعیت رو بپذیره.
حالت ریلکس چونگ میونگ اون رو مضطربتر هم میکرد.
«نه.»
چشمهای جین هیون در حالی که بهش خیره شده بود، پر از خون شد.
این که جین هیون به شمشیر صالح هوا باخته بود شرمآور بود، اما قضیه در همین حد باقی میموند. با این حال، اگه مو جین به چونگ میونگ میباخت، این نشونه یه شکست واقعی بود.
اگه این اتفاق میافتاد، وودانگ همیشه پایینتر از کوه هوا در نظر گرفته میشد. حداقل تا زمانی که چونگ میونگ زنده بود، اینطوری باقی میموند.
«این اتفاق نباید بیفته! به هیچ وجه!»
جین هیون داشت عقلش رو از دست میداد.
کسی که در انتهای شمشیر مو جین ایستاده بود، چونگ میونگ بود.
مو جین معتقد بود که شاید درگیر شدن با یه شمشیرزن جوون که تقریباً نصف سن اون رو داره، کمی زیادهروی باشه. با این حال، الان هیچ قصدی برای عقبنشینی نداشت.
حریف نه تنها فرقه وودانگ رو نادیده گرفته و بهش توهین کرده بود، بلکه حالا مستقیماً داشت با اون دعوا راه میانداخت. کاملاً طبیعی بود که همچین آدمی رو مجازات کنه.
«اژدهای الهی کوه هوا.»
لقب این بچه. اسمی بود که حتی مو جین هم از شنیدنش خسته شده بود.
اژدهای الهیای که از دل کوه هوای رو به زوال سر برآورده بود.
کمتر داستان هیجانانگیزی پیدا میشد که اینطور تخیل بقیه رو قلقلک بده. آدمای عجول هیچ تردیدی نداشتن که اونو تو لیست قویترین رزمیکارهای دنیا قرار بدن.
از زمان کنفرانس فرقه لبه جنوبی تو دو سال پیش، هیچ فعالیت خاصی ازش دیده نشده بود و واسه همین هیجان و سروصداهای دور و برش یه کم خوابیده بود. اما خب در نهایت، شهرت فقط یه نقابه. چیزی که مهمه، کاراییه که برای به دست آوردن اون اعتبار انجام شده.
اگه تمام شایعات کنفرانس فرقه لبه جنوبی واقعاً حقیقت داشت، پس اصلاً نباید این مردی که الان جلوی مو جین ایستاده بود، یعنی چونگ میونگ رو دستکم میگرفت.
«به خاطر همینه که باید همین الان کارش رو تموم کنم.»
با غیظ به چونگ میونگ خیره شد. تو نگاه اول، این مرد اصلاً به نظر قوی نمیرسید.
تمرینات رزمی باعث پرورش بدن میشه. وقتی یه جنگجو تمرین میکنه، چی درون بدنش پختهتر میشه و بقیه میتونن به طور طبیعی این رشد رو حس کنن، حتی اگه خودش نخواد اون رو به رخ بکشه.
تکتک حرکاتش صیقل میخوره و از منطق تکنیکش پیروی میکنه؛ جوهرهی چیِ اون شخص هم ناخودآگاه به بیرون ساطع میشه.
بنابراین، حتی بدون اینکه شمشیرها به هم برخورد کنن، میشه تا حدودی قدرت حریف رو تخمین زد.
اما مو جین مطلقاً نمیتونست هیچچیزی از این مرد نقابدارِ جلوش حس کنه. اگه اینقدر بهش نزدیک نشده بود و سعی نمیکرد با یه نقشهی مسخره گولش بزنه، مو جین شاید واقعاً باورش میشد که اون فقط یه راهزنه.
نه، حتی در اون صورت هم یه راهزنِ روانی به حساب میاومد.
اصلاً نمیتونست درک کنه.
قوی بود یا ضعیف؟ عاقل بود یا کلاً عقلش رو از دست داده بود؟
انگار تمام آشوب و هرجومرج دنیا دور هم جمع شده بودن و شکل یه انسان رو به خودشون گرفته بودن.
«مسابقهی چشمتویچشم بسه دیگه، میتونیم شروع کنیم؟»
«داری از من میخوای اول حمله کنم؟»
«آره.»
«... من؟»
ابروهای مو جین پرید.
واقعاً انتظار داشت اون اول بپره وسط؟
ادعا میکرد که یکی از شاگردای کوه هوا نیست، ولی کاملاً واضح بود که این مرد همون چونگ میونگه. اما حالا، میخواست به مو جین اجازه بده ضربهی اول مبارزه رو بزنه؟ به مردی که دو نسل ازش ارشدتر بود؟
«گستاخیت لنگه نداره.»
«باشه، پس من میام. ولی بعداً پشیمون نشو.»
«تو...!»
فریادی که فقط یه لحظه طول کشید.
پات!
همزمان با شکافته شدن هوا، چیزی مماس با صورت مو جین رد شد.
چک!
تازه وقتی خون گرم از روی گونهاش پایین چکید، مو جین فهمید که اون شمشیر چونگ میونگ بوده.
«...»
«باید بهت سلام میکردم.»
چونگ میونگ پوزخندی زد.
تو اون لحظه، مو جین تمام افکارش در مورد دستکم گرفتن چونگ میونگ رو دور ریخت.
«اگه گردنم رو هدف گرفته بود، الان سرم از تنم جدا شده بود.»
بیدقتی کرده بود؟
نه، ذرهای هم بیدقتی نکرده بود.
شمشیر چونگ میونگ چند برابر سریعتر از چیزی بود که فکر میکرد.
مو جین لبهاش رو محکم گاز گرفت.
یه اشتباه غیرقابل توجیه رخ داده بود.
اما هنوز جای جبران وجود داشت. برای همین، مو جین دستی که شمشیر رو نگه داشته بود، محکمتر مشت کرد.
«بابت مراعاتت ممنونم.»
«بایدم باشی.»
چونگ میونگ شونههاش رو بالا انداخت.
«اگه واقعاً ممنونی، پس بهجای اینکه نصفهونیمه بجنگی، کارتو درست انجام بده.»
«البته...»
برقی تو چشمهای مو جین درخشید.
«منم دقیقاً داشتم به همین فکر میکردم!»
پاهای مو جین محکم به زمین کوبیده شد و با سرعتی سرسامآور به سمت چونگ میونگ هجوم برد.
چشمهای چونگ میونگ برقی زد.
«همینه!»
شمشیر جریان زلال، مو جین.
حتی چونگ میونگ هم که علاقهای به اتفاقات روزمره نداشت، حداقل یه بار این اسم به گوشش خورده بود. میشد گفت که آدم نسبتاً معروفیه.
پس...
«هر چی تو چنته داری رو بهم نشون بده.»
اینطوری، چونگ میونگ بالاخره میتونست بفهمه.
دنیای رزمیِ صد سال پیش با الان چه فرقی کرده؟
هنرهای رزمی تو این سالها چقدر پیشرفت داشته؟
یا بعد از زیر و رو شدن تو جنگ با فرقه شیطان آسمانی، ضعیفتر شده بود؟
فرقه لبه جنوبی معیار درستی برای سنجش نبود. هنرهای رزمیشون آلوده شده و رو به زوال رفته بود. تازه، حریفهای چونگ میونگ فقط یه مشت شاگرد درجه دو بودن؛ اونا به اندازهی کافی قوی نبودن.
اما مو جین میتونست یه معیار درستوحسابی باشه.
وونگ!
شمشیر مو جین تو هالهای از چیِ آبی تیره پیچیده شد.
«اون تایچینگـه؟»
چیزی که خیلی شبیه به چی شمشیر بود، مثل موج به جلو هجوم برد.
رودخانه بزرگ بیپایان.
شمشیرزنیِ بیپایان وودانگ. برای حفظ این جریان قدرتمند، به مقدار عظیمی از چی نیاز بود.
به همین دلیله که شاگردای درجه دوی وودانگ نمیتونن معیار مناسبی باشن.
هنرهای رزمی فرقه وودانگ واقعاً شگفتانگیزه؛ این یه هنر واقعیه که روی پیشرفت بلندمدت تمرکز داره.
روش منحصربهفرد وودانگ تو دفع نرمِ تکنیکهای حریف و استفاده از فرصت برای ضدحمله و غلبه بر دشمن، با ذخیرهی عظیم چیشون کامل میشه. حتی اگه دو نفر از هنرهای رزمی یکسانی استفاده کنن، تفاوت بین یه شاگرد معمولی و یه شاگرد از وودانگ به خاطر این مقدار باورنکردنی از چی، مثل تفاوت زمین تا آسمونه.
این موضوع رو میشد دقیقاً همینجا دید.
چی به طور پیوسته و پایدار، مثل یه رودخونهی خروشان از شمشیرش سرازیر بود.
چونگ میونگ در حالی که به این چی شمشیر آبی تیره که سمتش هجوم میآورد نگاه میکرد، چشمهاش رو کمی ریز کرد.
«شمشیر جریان زلال.»
مردی که واقعاً برازندهی این اسمه. اما...
«فقط همینقدر کافی نیست!»
شمشیر چونگ میونگ آروم به سمت جلو نشونه رفت. تو نوک شمشیرش جرقهای از چی میدرخشید که همرنگ سرخیِ خورشیدِ در حال غروب بود.
وونگ!
چی شمشیر که به رنگ سرخ غروب بود، رودخونهی خروشان رو از وسط شکافت و به دو طرف پس زد.
مو جین شوکه شد.
«اونو برید؟»
چی شمشیرش رو شکافته بود؟
«مزخرفه!»
قبل از اینکه حتی خودش بفهمه، مو جین داشت با صدای بلند فریاد میزد.
چی شمشیر وودانگ قرار بود بیپایان باشه.
یه چی شمشیر که هیچوقت نمیشکست و بیوقفه به گسترش خودش ادامه میداد. اما اون شمشیر به این راحتی شکافته شد؟
«کواک!»
مو جین شمشیرش رو عقب کشید و یه بار دیگه اون رو از چی پر کرد.
رودخانه بزرگ بیپایان.
چی که از شمشیر ساطع میشد، به رنگ آبی بیکرانی دراومد که لحظهبهلحظه عمیقتر و زندهتر میشد.
چیِ بیرون کشیده شده از دانتین مو جین، به طور کامل درون شمشیر طنینانداز شد.
چی شمشیر وودانگ، شمشیر طبیعته.
طبیعت بخشندهست، اما گاهی اوقات میتونه از هر چیزی بیرحمتر باشه.
درست همونطور که آدما نمیتونن جلوی آب یه رودخونهی خروشان رو بگیرن، مبارزه با این چی شمشیرِ روان هم بیفایده به نظر میرسید.
«عالیه!»
مو جین به تکنیکی که تازه آزاد کرده بود، اطمینان کامل داشت.
حریفش هر چقدر هم که بااستعداد بود، نمیتونست از پس این یکی بربیاد. این بینقصترین اجرای شمشیرزنیِ فرقهاش بود.
«با این شمشیر...»
درست همون موقع...
«تچ!»
بعد از شنیده شدن یه صدای کلافه، برقی سرخرنگ درخشید. همزمان، چی شمشیر مو جین که داشت به سمت حریف هجوم میبرد، به تمام جهات پس زده و در هم شکسته شد.
«کواک!»
لگد عظیمی به مچ دست مو جین وارد شد و برای یه لحظه تعادلش رو از دست داد، طوری که باعث شد محکم به زمین بیفته.
بوم!
به مرد نقابداری نگاه کرد که داشت شمشیرش رو جلوش تکون میداد.
«چیز خاصی واسه دیدن نداشت.»
مرد نقابدار سرش رو تکون داد و در حالی که به سمت مو جین میرفت، شمشیرش رو محکم تو دستش گرفت.
«شاگردای وودانگ باید برن تو سرما یخ بزنن بمیرن. این دیگه چه کوفتی بود؟»
«...»
«بذار اول با یه کتکِ دستگرمی شروع کنیم.»
چونگ میونگ بدون معطلی به سمت مو جین هجوم برد.