چپتر 1380: فصل ۱۳۸۰ - حالا دیگه تمام مقدمات آماده‌ست. (۵)
چپتر 1380: فصل ۱۳۸۰ - حالا دیگه تمام مقدمات آماده‌ست. (۵)
پَرپَر.
پَرپَر.
شاهینی که روی مچِ هو گامیونگ نشسته بود، کمی سرش رو کج کرد.
انگار از این که بعد از پرواز تو یه مسیر به این طولانی، فقط به بازوی در حال تکون خوردنِ مردی رسیده بود که داشت با سرعت میدوید ناراضی بود؛ برای همین چند بار به ساعد هو گامیونگ نوک زد.
فقط وقتی هو گامیونگ یه تیکه گوشت خام که از قبل آماده کرده بود رو بهش داد، شاهین آروم گرفت و با بیخیالی شروع به پاره کردن و خوردنش کرد.
هو گامیونگ، بعد از این که با انگشت اشارهش به آرومی سرِ شاهین رو نوازش کرد، لوله کوچیکی که به مچ پای پرنده بسته شده بود رو باز کرد و نامه رو بیرون آورد.
نگاهش فوراً پایین افتاد.
در حالی که با چشمهای نیمهباز به نامه خیره شده بود و داشت به چیزی فکر میکرد، سرش رو اونقدر نامحسوس تکون داد که تقریباً به چشم نمیاومد.
بعد، از توی آستینش یه قلمموی ظریف و کوچیک بیرون آورد.
خشخش.
بعد از نوشتنِ چیزی روی یه تیکه کاغذ کوچیک، دو سه بار تو هوا تکونش داد تا خشک بشه، بعد سریع لولهش کرد و چپوندش توی لوله کوچیکِ روی پای شاهین.
تق.
بعد از این که درپوش رو محکم بست تا باز نشه، مدت طولانیای پشت شاهین رو نوازش کرد و بازوش رو بالا آورد.
شاهین که به نظر میرسید دلش نمیخواد از گوشت خامی که هنوز داشت میخورد دل بکنه، چند بار تردید کرد تا این که بالاخره اوج گرفت، رفت تو دل آسمون و توی تاریکیِ عمیقِ شب ناپدید شد.
«حواستون جمع باشه.»
«بله!»
زیردستهایی که از نزدیک پشت سرش میاومدن، با شنیدن صداش چشمهاشون برق زد.
«آرایشمون رو عوض میکنیم.»
«قربان؟»
«نیروها رو به چپ و راست تقسیم کنید و نیروی حمله اصلی رو بذارید مرکز. آرایش هر ارتش باید طولانی و افقی باشه.»
با این دستور غیرمنتظره، زیردستها نگاههای گیجی بین خودشون رد و بدل کردن.
«یه سؤال.»
«قربان... استراتژیست. اگه تو یه خط افقیِ عریض مستقر بشیم، سرعت تعقیبمون کم میشه.»
«مهم نیست. اونا هم دیگه نمیتونن سریع حرکت کنن.»
این حرف تا حدودی منطقی بود.
قلمرویی که تا الان ازش گذشته بودن، از دیدگاه اتحاد چهار مستبد چیزی بیشتر از یه زمین خالی نبود، اما از حالا به بعد، داشتن وارد حوضه رودخانه یانگتسه میشدن، جایی که نیروها اونجا متمرکز بودن.
طبیعتاً مجبور میشدن با اعضای جناح نامتعارف که اونجا پراکنده بودن درگیر بشن و سرعت پیشرویشون ناگزیر کم میشد.
«اما در این صورت، بهتر نیست به جاش سرعتمون رو بیشتر کنیم؟»
با این حرف، هو گامیونگ نگاهی گذرا به عقب انداخت.
زیردستی که نگاه بیتفاوت اون رو دریافت کرد، جا خورد و سرش رو پایین انداخت.
«انگار متوجه نشدی.»
«این از بیکفایتیِ منه...»
«تغییر آرایش یعنی استراتژی عوض شده، و تغییر استراتژی یعنی هدف تغییر کرده.»
«...در اون صورت؟»
«وقتی راندنِ شکار تموم شد، وقتشه که تور رو پهن کنیم.»
توی چشمهای هو گامیونگ که حالا دوباره داشت به جلو نگاه میکرد، سرمای مورمورکنندهای بود که تا حالا به زیردستهاش نشون نداده بود.
«از حالا به بعد، محاصرهشون میکنیم و از بین میبریمشون.»
«بله، استراتژیست!»
صدایی پر از عزم و اراده طنینانداز شد.
گوشه چشم هو گامیونگ برای لحظهای پرید.
از همون لحظهای که نتونسته بود اونا رو توی دره نابود کنه، اختیارِ فرماندهیش از بین رفته بود.
تنها چیزی که براش مونده بود، اجرای مو به موی دستورات جانگ ایلسو بود.
دستوری که از جانگ ایلسو گرفته بود خیلی ساده بود.
«به عقبشون حمله کن.»
اما اگه این دستور رو با جزئیات بیشتری باز میکردی، معنیش یکم عوض میشد.
«محکم به عقبشون بچسب، بهشون حمله کن و تحت فشارشون بذار.»
و وقتی تفسیر هو گامیونگ هم بهش اضافه میشد، معنیش بازم یه ذره تغییر میکرد.
«اونقدر از عقب بهشون فشار بیار که نتونن به چیز دیگهای فکر کنن، و حتماً... اونا رو به سمت حوضه رودخانه یانگتسه برون.»
اگه هر کس دیگهای این دستور رو میشنید، حتماً با خودش فکر میکرد که این یه دیوونگیِ محضه.
مگه رفتن به یانگتسه همون چیزی نیست که اون حرومزادههای کوه هوآ که دارن از جنوب رودخانه فرار میکنن، بیشتر از هر چیزی دلشون میخواد؟
آیا ترغیب کردنشون به انجام کاری که خودشون میخوان رو میشه «فشار» گذاشت؟
آیا روندنشون به سمت مکان دلخواهشون واقعاً میتونه «تعقیب» نامیده بشه؟
به این حتی نمیشد گفت استراتژی.
هسته اصلیِ استراتژی، ذاتاً اینه که جلوی رسیدنِ دشمن به خواستهش رو بگیری.
اما هو گامیونگ اینطور فکر نمیکرد.
نه، فقط اون نبود.
حتی اونایی که انگشت اتهام دراز میکردن و میگفتن این دستور هیچ منطقی نداره، اگه میفهمیدن کسی که این دستور رو داده ارباب مستبد بوده، بیسروصدا انگشتشون رو پایین میآوردن.
هو گامیونگ میدونست.
کلید ماجرا «فشار» بود.
نه، شاید عبارت دقیقتر «کنترل» باشه.
با چسبیدن به اونا و تزریق مداوم فشار روانی، اتحاد چهار مستبد میتونست یه چیز رو قطعی کنه.
میتونستن جلوی موقعیتی رو بگیرن که اون حرومزادهها یهو دست به یه کار دیوانهوار بزنن، درست همونطور که تا الان انجام داده بودن.
«مسخرهست.»
قدیس شمشیر کوه هوآ، همونطور که هو گامیونگ تا الان زیر نظرش گرفته بود، کاملاً این قابلیت رو داشت که تو مسیرش به سمت یانگتسه یهو بپیچه سمت غرب و بره طرف یوننان، یا حتی بره سمت شرق، از دریای شرق سوار یه کشتی بشه و بره سمت شمال به طرف ژجیانگ.
نه، اون حرومزاده حتی ممکنه کاملاً دور بزنه، صفِ تعقیبکنندههای قبیله دههزار نفره رو بشکافه و بدون هیچ تردیدی برگرده به هاینان.
منطقی نیست؟
تا حالا چند بار پیش اومده که اون حرومزاده کاری کنه که منطقی باشه؟
اگه از یه زاویه دیگه بهش نگاه کنی، در واقع عجیبتر اینه که اون همچین کاری نمیکنه.
یانگتسه پر از دشمنه.
پس آخه چرا باید قدیس شمشیر کوه هوآ بره سمت یانگتسه که داره از اون دشمنا سرریز میشه؟
چون مهم نیست اتحاد چهار مستبد چقدر قدرتمنده، مسدود کردنِ کل رودخونه پهناور یانگتسه کار سختیه؟
نه. قدیس شمشیر کوه هوآ ترجیح میده اینطوری بگه.
مسدود کردن دریا دهها بار سختتر از مسدود کردن یانگتسهست، پس چرا باید با پای خودش بره سمتی که برای دشمناش راحتتره؟
برای آدمهای عادی، ایده دور زدنِ رودخونه طولانیِ یانگتسه یه فکر غیرممکنه، اما برای قدیس شمشیر کوه هوآ، این اصلاً چیز خاصی نیست.
او از آن دست آدمهایی بود که ترجیح میداد برای رسیدن در کوتاهترین زمان ممکن، مسیر مستقیم را از وسط سرزمین مرگ که از یانگتسه تا هاینان پر از دشمن بود، انتخاب کند.
اگر واقعاً قصد داشت فقط و فقط هدفِ «امنترین مسیر فرار» را در نظر بگیرد، دور زدن رودخانه یانگتسه درستترین انتخاب بود.
با در نظر گرفتن تمام اینها، دستوری که جانگ ایلسو الان داده بود و نیت حرکاتش، از همیشه واضحتر بود.
آن نیت این بود...
با در نظر گرفتن معنای تمام اینها، دستوری که جانگ ایلسو الان داده بود و نیت حرکات جانگ ایلسو، از همیشه واضحتر بود.
آن نیت این بود...
❀ ❀ ❀
«مسئله کم کردنِ تعداد انتخابهاست.»
داخل کالسکه بزرگ، جوک هو که با یک میز چای کوچک در میانشان روبهروی جانگ ایلسو نشسته بود، چهرهای گیج و سردرگم به خود گرفت.
«...فرمودید تعداد انتخابها؟»
«آره.»
جانگ ایلسو با چهرهای بیتفاوت سر تکان داد.
سر تکان دادنش خیلی هم کند نبود، اما کسانی که این حرکت را میدیدند ناخودآگاه فکر میکردند که او همیشه با حسی از خستگی و بیحوصلگی زندگی میکند.
«هنر جنگ چی میگه؟»
«...من...»
جوک هو با کمی تردید زیر لب منمن کرد.
او از استراتژی بیخبر نبود.
برای رهبری زیردستانش، خواهناخواه باید آن را بلد میبود.
شاید هم به این خاطر بود که اگرچه جانگ ایلسو از زیردستانی با مهارتهای رزمی بالا خوشش میآمد، اما علاقه خاصی به کسانی که فقط مهارت رزمی داشتند، نشان نمیداد.
«برام سخته که جرئت کنم جلوی شما درباره استراتژی حرف بزنم، رهبر اتحاد.»
«هاهاهاها.»
جانگ ایلسو طوری که انگار برایش خندهدار بود، زیر خنده زد.
جوک هو میدانست.
آن خنده به هیچ وجه نشانه رضایت از جواب او نبود.
معمولاً میگویند با اینکه شاید کسانی باشند که از چاپلوسی محتاط شوند، اما هیچکس نیست که از آن بدش بیاید.
چون همه دوست دارند تحسین شوند.
اما این حرف در مورد جانگ ایلسو صدق نمیکرد.
برای او، جایگاه والایش به اندازه نفس کشیدن طبیعی بود و عظمت خودش یک حقیقت کاملاً بدیهی به شمار میرفت.
بنابراین، از شنیدنش ذوق نمیکرد.
عجیب بود اگر کسی از اینکه به خاطر خوب نفس کشیدن تحسینش کنند، حس خوبی پیدا کند.
«هر بار که این حرفها رو میشنوم برام خندهداره.»
«...اشتباهی کردم...»
«من چیز زیادی از استراتژی نمیدونم. اگه لازم بود یادش میگرفتم، اما هیچوقت واقعاً نیازی بهش نداشتم.»
جوک هو نفسش را حبس کرد.
اما چشمانش داشتند میپرسیدند.
پس چطور میتوانست کسانی را که استاد استراتژی بودند اینطور به بازی بگیرد و در هم بشکند؟
«در نهایت، استراتژی رو هم آدما استفاده میکنن. پس اگه فقط آدما رو بشناسی، کار آسون میشه. یادت باشه. اگه میخوای دشمنی رو شکست بدی، فقط باید دو تا چیز رو به خاطر بسپاری.»
«میتونم بپرسم اونا چی هستن؟»
«یکیش که کاملاً واضحه. فقط کافیه کاری رو بکنی که دشمن ازش بدش میآد.»
با شنیدن این حرف، جوک هو سر تکان داد.
این موضوع با اصول رفتاری جانگ ایلسو هم همخوانی داشت.
اگرچه روند میانی کار کاملاً غیرقابلدرک بود، اما وقتی به نتایج نگاه میکردی، میدیدی که جانگ ایلسو همیشه دقیقاً همان کاری را کرده بود که حریفانش را بیشتر از همه به دردسر میانداخت.
«میدونی اون یکی چیه؟»
«...نمیدونم.»
«همم. این یکی در واقع خیلی حیاتیتره، اما آدما معمولاً حتی وقتی میشنونش هم خوب درکش نمیکنن.»
رگهای از انتظار در چهره جوک هو ظاهر شد.
او فکر کرد شاید این جواب، راز استراتژیهایی را که جانگ ایلسو تا به حال نشان داده بود، فاش کند.
اما انتظار جوک هو به طرز اسفناکی در هم شکست.
«میدونی، آدما.»
«بله، رهبر اتحاد.»
«حتی خودشون رو هم خوب نمیشناسن.»
«...بله؟»
علامتی از سؤال در چهره جوک هو نقش بست.
این دیگر چه حرف بیمقدمهای بود؟
«نوچ نوچ. تو هم مثل همونایی.»
«...خب، فقط این حرفها اونقدر سادهن که نمیتونم کاملاً درکشون کنم...»
«همم. چطور بگم که فهمیدنش راحتتر باشه... آها. درک این یکی یکم راحتتره. میدونی، آدما همیشه دروغ میگن، حتی به خودشون.»
جانگ ایلسو که برای لحظهای مکث کرده بود، لبخند ملایمی زد و پرسید.
«چیز رایجیه. اگه پاکدامنترین و درستکارترین دانشمند دنیا وجود داشت، دربارهش چی فکر میکردی؟»
«خب... فکر میکردم آدم فوقالعادهایه.»
«چرا؟»
«مگه پاکدامنی خودش به تنهایی شایسته احترام نیست؟»
جانگ ایلسو به نرمی خندید.
«آره، درسته. اما... فکر میکنی اون دانشمند واقعاً همون خودِ پاکدامن و مسیر کنفوسیوسگرایی رو میخواد؟»
«چی؟»
«اینکه پاکدامنترین آدم دنیا باشی یعنی اون پاکدامنی دیگه تبدیل به یه بیماری شده. چیزی که همچین آدمی واقعاً میخواد، معمولاً خودِ پاکدامنی نیست، بلکه نسخهٔ پاکدامنِ خودشه.»
«...»
«همه همینطورن. وقتی دیوانهوار چیزی رو میخوان، به چیزای بزرگی میرسن. پس اون مرد پاکدامن واقعاً و دیوانهوار چی میخواد؟»
«اون...»
چهره جوک هو در هم رفت.
«افتخار...»
«درسته. همچین آدمی بیش از حد تشنهٔ افتخاره. اما... احتمالاً خودش اینطور فکر نمیکنه. باورش اینه که داره به اصولی که برای خودش تعیین کرده به خوبی پایبند میمونه. حتی خودش رو هم فریب میده.»
آهی از لبان جوک هو خارج شد.
حتی بعد از شنیدن جواب هم درکش سخت بود.
آیا این یعنی او باید کاملاً میفهمید که در اعماق قلب یک نفر چه چیزی پنهان شده است؟
«اگه حرفتون درسته، یعنی قدیس شمشیر کوه هوآ که الان داره گروه هاینان رو رهبری میکنه، چیزی رو پشت اون عدالتخواهیش پنهان کرده؟»
«این که خیلی واضحه. اون یه بچهست که تو سرش مریضی داره. اما چیزی که الان باید روش تمرکز کنیم یه چیز دیگهست.»
گوشههای لب جانگ ایلسو به طرز ترسناکی بالا رفت.
«تا حالا بهت گفته بودم که من و اون بچه شبیه همیم؟»
«...چند باری اشاره کرده بودید.»
جوک هو هم گیج شده بود.
آخر چرا جانگ ایلسوی بزرگ باید به چنین آدم بیارزشی تا این حد بها میداد؟
«دقیقاً همونطوره که گفتم. من و اون بچه کاملاً شبیه همیم، مخصوصاً تو یه زمینه.»
«منظورتون نبوغشه؟»
«نبوغ؟ هاهاهاهاهاها!»
جانگ ایلسو طوری خندید که انگار حرفش مضحک بود.
«نه، اصلاً. یه همچین چیزی نیست. چیزی که من و اون بچه رو شبیه هم میکنه اینه که...»
چشمانش هلالی جذاب، اما مورمورکننده به خود گرفت.
«...ما به هیچکس اعتماد نداریم. حتی به یه نفر تو این دنیا، حتی به اندازه یه ذره.»