چپتر 137: فصل ۱۳۷: حتی اگه بمیرم هم باید اینو به دست بیارم! (۲)
چپتر 137: فصل ۱۳۷: حتی اگه بمیرم هم باید اینو به دست بیارم! (۲)
چشمهای چونگ میونگ چهارتا شده بود.
بارها پیش اومده بود که برای یه مشت سود و ثروتِ ناچیز حرص بزنه، اما این یکی اصلاً قابلمقایسه نبود. این قضیهش کاملاً فرق میکرد.
یاک سون کی بود؟
اون به عنوان بزرگترین داروساز تو دنیا شناخته میشد. ساخت قرص، روشی برای تولید داروی رزمیه. میگفتن تو گذشته، قرصهای یاک سون حتی از قرص عالیِ فرقه شائولین هم بهتر بوده.
قرص عالی! قرص عالی!
هر فرقه رزمی معروفی روش خاص خودش رو برای ساخت قرص داره تا به تزکیه و افزایش انرژی درونی کمک کنه. بین اونا، قرص عالی شائولین بهترین تو دنیا به حساب میاومد.
در مورد تأثیر قرصی که توسط غولهایی با ثروت و نیروی انسانی عظیم مثل فرقه شائولین و وودانگ ساخته میشد، چی میشد گفت؟ هیچی، اونا فقط از پسش برمیاومدن.
اما یاک سون فقط یه نفر بود که روی تصفیه قرصها مطالعه کرد و تونست قرصهایی بسازه که از اون دو تا فرقه هم جلو بزنه. برای فرقههای رزمی که جونشون رو برای به دست آوردن قدرت کف دستشون میذارن، هیچچیزی باارزشتر از قرصهایی نبود که تأثیری بیشتر از قرصهای این دو فرقه داشته باشن.
میگفتن هر جنگجویی که قرصهای یاک سون رو به دست میآورد، به خاطر ذخیره باورنکردنیِ انرژی درونی، به جمع استادان بزرگ میپیوست.
حتی صد سال پیش هم وقتی شایعه میشد که یکی از قرصهای یاک سون تو دنیا پیدا شده، بدون شک براش خون به پا میشد. اونایی که چشمشون دنبال همچین چیزایی بود، آدمای بیرحمی بودن و از قتلعام بقیه هیچ ترسی نداشتن.
و حالا این فقط یه قرص نبود، بلکه مقبره واقعیِ خود یاک سون بود؟
پس...
«فرمول کیمیاگریِ قرصها باید اونجا باشه!»
مردی که مقبره خودش رو ساخته، حتماً دستاوردای زندگیش رو هم همونجا جا گذاشته.
امکان نداره کسی که تو زندگیش به همچین عظمتی رسیده، تصمیم بگیره دانشش رو با خودش تو گور ببره. حتماً یه چیزی از خودش به جا گذاشته.
اگه این مقبره شمشیر واقعاً وجود داشت، احتمال خیلی زیادی بود که میراثش هم همونجا باشه.
«حتی اگه بمیرم هم باید به دستش بیارم!»
نه، اگه بخوام دقیقتر بگم، کوه هوا باید به دستش بیاره.
چرا قرصهای شائولین و وودانگ معروف بودن؟ چون قدرتی که میدادن برای یادگیری هنرهای رزمی خیلی مهم بود.
حتی اگه دو نفر مهارتهای یکسانی داشته باشن، طبیعیه اونی که قرص خورده برتری بیشتری داره.
به همین خاطر، فرقههای شائولین و وودانگ پول و نیروی انسانی عظیمی رو صرف تحقیق روی ساخت قرص کردن و بعضی از بهترین قرصهای دنیا رو ساختن. شاگردای این دو فرقه هر روز از این اکسیرها میخوردن و روزبهروز قویتر میشدن.
درسته. درست مثل همین چند لحظه پیش، مو جین تونست به یه منبع عظیم از انرژی درونی دسترسی پیدا کنه که خیلی فراتر از سنش بود.
اما کوه هوا...
«هیچ فرمول کیمیاگریای برای قرص نداره.»
بدتر از اون...
«هیچ قرصی هم ندارن.»
به لطف همین قضیه، شاگردهای فعلی کوه هوا حتی نتونستن یه دونه قرص هم بخورن؛ اونا فقط قرصهای شکوفه آلویی رو داشتن که چونگ میونگ برای رفع خماری ازشون استفاده میکرد.
و حالا همونها هم دیگه وجود ندارن.
تا وقتی چونگ میونگ اونجا بود، کارها یه جوری پیش میرفت. اما بدون چونگ میونگ که تمرینات رو راهنمایی کنه، فرقه دوباره سقوط میکرد و به روز سیاه مینشست.
«نه! برای همین باید یه چیزی جا میذاشتن! حداقل یه چیزی!»
چونگ میونگ به آسمون نگاه کرد.
- ... اصلاً از کجا باید میدونستم؟
کلی کتاب در مورد هنرهای رزمی فرقه وجود داشت، اما چرا هیچ کتابی در مورد ساخت قرص نبود؟ اون داروسازها پیش خودشون چی فکر میکردن که این دانش رو فقط برای خودشون نگه داشتن؟
«خب، الان دیگه مهم نیست!»
چونگ میونگ به جین هیون نگاه کرد.
«مطمئنی؟»
«... آره.»
«پس مطمئنی که مقبره شمشیر، همون قبر یاک سونه؟»
جین هیون سرفهای کرد و گفت:
«با اینکه شمشیر تسخیرکننده بینشان به قلههای دنیا رسید، اما به خاطر ضعف تو هنرهای رزمی نتونست تأیید بقیه رو به دست بیاره. با وجود هنرهای رزمی ضعیفش، تمام استادای اون زمان رو شکست داد.»
«آه، درسته.»
معمولاً وقتی یه نفر تو دنیا بهترین میشه، هنرهای رزمیای که تمرین میکنه هم به دنبال کارای اون جنگجو اسم و رسم پیدا میکنه. با این حال، چونگ میونگ تا حالا همچین چیزایی در مورد این مرد نشنیده بود.
«الان که فکرش رو میکنم، عجیبه.»
«دلیلش اینه که شمشیر تسخیرکننده بینشان سابقهای داشت که حریف رو بدون هیچ تکنیکی و فقط با تکیه بر انرژی درونیِ کوبندهش شکست میداد. حتی همون موقع هم خیلیا مشکوک بودن، اما یاک سون دخالت کرد و قضیه رو منکر شد. اما بعد از مرگش، یکی از آشناهاش حقیقت پنهان رو اعتراف کرد.»
«و فقط چند تا فرقه از این موضوع خبر دارن؟»
«بله.»
جین هیون آهی کشید.
کوه هوا هم حالا به اون لیست کوچیکِ فرقهها اضافه میشد. نه، با این وضعیت، اوضاع حتی پیچیدهتر هم میشد.
اما چارهای نبود. قول یه مرد از هزار طلا سنگینتره. نباید شرافت ساسوکش به خاطر یه مشت منافع شخصی لکهدار میشد.
نه، در واقع...
«اگه حرف نزنم، ولم نمیکنه.»
شاید دنیا باور نکنه که شاگردای وودانگ تهدید شدن، اما شاگردایی که اینجا بودن حقیقت ماجرا رو میدونستن.
«حالا هر چی میدونستم رو بهت گفتم. پس لطفاً بذار بریم.»
«خب، معلومه. چون من مردیـم که پای حرفش میایسته.»
چونگ میونگ لبخند درخشانی زد.
«میفرستمتون برین. قطعاً میذارم برین.»
اما یه چیز دیگه هم مونده بود.
«خب، نقشه کجاست؟»
«...ها؟»
«نقشه کجاست؟ خودت گفتی که دارینش.»
«...»
چشمهای جین هیون لرزید.
«ا-اون...»
جین هیون در حالی که سرش گیج میرفت، سرش رو تکون داد.
«من گفتم چیزایی که میدونم رو بهت میگم، نگفتم که نقشه رو میدم بهت!»
«درسته. خودم میدونم.»
«پس چرا؟»
چونگ میونگ نیشخند زد.
«خوب بهش فکر کن. اگه بذارم بری، فقط میری و شاگردهای بیشتری از وودانگ با خودت میاری، مگه نه؟»
«...»
«شایدم مثل یه مشت مورچه بریزین سرمون.»
«...»
«اونوقت میشم مثل سگی که مرغها افتادن دنبالش. هر چقدر هم که قوی باشم، تنهایی نمیتونم جلوی فرقه وودانگ کاری از پیش ببرم. تازه، شما هنوز حتی جای مقبره شمشیر رو هم نمیدونین، امکان نداره بتونین کل نانیانگ رو بگردین و پیداش کنین.»
چونگ میونگ لبخند زد و به جین هیون نگاه کرد.
کاملاً مشخص بود که جین هیون داره به چی فکر میکنه. هر چقدر هم که چونگ میونگ قوی باشه، نمیتونه شاخبهشاخ با وودانگ دربیفته. و کوه هوا هم از اینجا خیلی دوره.
حتی اگه چونگ میونگ حقیقت رو هم میدونست، کاری از دستش برنمیاومد.
«پس، حداقل میتونی نقشه رو بدی به من، اینطور فکر نمیکنی؟»
'چرا؟ آخه چطور به اینجا رسیدیم؟'
چهره جین هیون در هم رفت.
«نمیتونم بدمش بهت. این جزو قرارمون نبود!»
«نمیدیش به من؟»
«آره!»
«نمیدیش به من؟»
«...آر...»
«واقعاً؟»
«...»
رنگ از رخسار جین هیون پرید. وقتی به چونگ میونگ که با لبخند داشت نزدیک میشد نگاه کرد، ذهنش کاملاً خالی شد.
«با اینکه یه تائوئیستی، قصد داری بقیه رو بترسونی و ازشون دزدی کنی؟ اگه دنبال نقشهای...»
«تائوئیست؟»
«آ-آره!»
«کی؟»
«...»
چونگ میونگ مشتش رو گره کرد.
تق.
صدای شکستن قولنج بند انگشتها توی گوش جین هیون پیچید.
«چند بار باید بهت بگم؟ من کیـم؟»
«ک-کوه هوا...»
«نوچ، نوچ، انگار شاگرد بامزه ما نمیفهمه دارم چی میگم! من یه دزدِ رهگذرم!»
«...»
'نه، عوضی. آخه کدوم دزدی توی یه کوه خالی دزدی میکنه...'
«انتخاب کن!»
چشمهای چونگ میونگ برقی زد.
«یا نقشه رو میدی به من و میری وودانگ تا نیروی کمکی بیاری... یا!»
بوم!
چونگ میونگ مشتی به زمین کوبید و گودال بزرگی توی زمین کنده شد.
«یا جونت رو میذاری کف دستت و همینجا دفن میشی تا وقتی که مقبره شمشیر رو پیدا کنم!»
«...»
سرش رو کج کرد.
«کدومش؟»
جین هیون لبخند بسیار مهربانانهای زد.
«مگه نه اینکه یه تائوئیست باید بدونه چطور از خواستههای دنیویش دست بکشه؟»
یه تائوئیست همچنین باید بدونه کِی در برابر قدرت کوتاه بیاد.
«هوهوهوهو.»
چونگ میونگ در حالی که نقشه رو بارها و بارها چک میکرد، از کوه پایین رفت.
مجموعهای گیجکننده از خطوط و نمادهای درهموبرهم همهجای اون کشیده شده بود. پیچیدگی کار باعث میشد آدم حس کنه با یه جنس اصل طرفه.
«هوهوهو. مقبره یاک سون؟ میگن آسمون به آدمای خوب برکت میده. فکر کنم زندگیِ خوب داشتن واقعاً ارزشش رو داره.»
یه جورایی، حس میشد یکی از اون دوردستهای آسمون داره روی سر چونگ میونگ تف میندازه.
'یه جا بشین دیگه! من هنوز حتی به دستورالعمل کیمیاگری قرص دست هم نزدم یا کسی رو زجر ندادم!'
چونگ میونگ با خوشحالی لبخندی زد و به نقشه نگاه کرد.
علامتها و خطوط بهطور آشفتهای اینور و اونور میپریدن.
«پس، باید این رو تفسیر کنی تا بتونی وارد مقبره بشی، درسته؟»
'هاهاها.'
چه چیز جالبی!
با قضاوت از روی نقشه، کاملاً مشخص بود که یاک سون آدمیه که به دستاوردهاش خیلی افتخار میکرده. وگرنه، یه همچین روش ساختگی و پیچیدهای رو برای پنهان کردن میراثش خلق نمیکرد.
قطعی بود که هر کسی که بتونه این معما رو حل کنه، حتماً به مقبره علاقهمند میشه. یاک سون باید مردی بوده باشه که واقعاً به خودش اعتمادبهنفس داشته.
«هیچ ایرادی نداره.»
چون چونگ میونگ قطعاً بهش علاقه داشت.
چونگ میونگ لبخندی زد و به نقشه نگاه کرد.
«یعنی این قراره یه رمز باشه؟»
شاید یکی دیگه باهاش به مشکل برمیخورد، ولی چونگ میونگ کیه؟
«هوهوهو.»
برای خودش خجالتآور بود که این رو بگه، ولی چونگ میونگ زمانی کسی بود که هر کدوم از نه فرقه بزرگ، از جمله کوه هوای خودش، ازش میترسیدن.
امکان نداشت نتونه همچین معمای پیشپاافتادهای رو حل کنه.
چونگ میونگ با چشمهای گشاد به نقشه خیره شد، به خطوطی که روی اون کشیده شده بود...
چونگ میونگ که مدت طولانی به اون خطوط گیجکننده خیره شده بود، بالاخره با چهرهای راضی نقشه رو گذاشت پایین.
«اصلاً نمیفهمم این چی میگه!»
آخ!
مگه وقتی پای استفاده از مغزش وسط میاومد، نابغه بود؟ اصلاً کِی همچین کارایی کرده بود!؟
«اَه!»
با ناامیدی توی چشمهاش چند بار دیگه به نقشه نگاهی انداخت و سرش رو تکون داد.
«این هیچ معنیای نمیده.»
فقط نگاه کردن بهش باعث میشد چشمهاش درد بگیره و سردرد بگیره. اگه نقشه این بود، میتونست کل روز بهش زل بزنه ولی بازم حتی یه سرنخ هم پیدا نکنه.
چونگ میونگ که نگران شده بود، سرش رو تکون داد.
«مجبور نیستم خودم حلش کنم که.»
مگه ساهیونگها و ساسوکهای قابلاعتمادی نداره!؟
«خب!»
بهزودی شاگردهای وودانگ سر میرسن.
با دونستن اینکه مو جین از چونگ میونگ شکست خورده و نقشه رو ازشون گرفتن، بزرگترها هم میان تا یه نگاهی بندازن.
حتی اگه چونگ میونگ هم باشه، نمیتونه از پس همهشون بربیاد. توی گذشته، وقتی قدیس شمشیر شکوفه آلو بود، حتی با ده نفر همزمان مبارزه میکرد. اما چونگ میونگِ فعلی هنوز با اوج زندگی قبلیاش خیلی فاصله داشت.
'شاید حدود سه روز وقت داشته باشم؟'
شاگردها برمیگردن و توی سه روز نیروهای کمکی وودانگ رو با خودشون میارن. قبل از اون مهلت، چونگ میونگ باید بفهمه مقبره شمشیر کجاست و خودش رو بهش برسونه.
«وقت زیادی برامون نمونده!»
چونگ میونگ شروع به دویدن کرد.
اگه بتونه دستورالعمل ساخت قرصها رو به دست بیاره، اونوقت کوه هوا میتونه یه قدم به جلو پیشرفت کنه. برداشتن یه قدم به معنی اضافه کردن یه عنصر ضروری دیگه برای جهش به سمت دنیا بود.
«اول باید خودم بخورمش!»
چونگ میونگ در حالی که دانتین هنوز کوچکش رو میمالید، فریاد زد.