چپتر 1396: فصل ۱۳۹۶ - به جایی که به آن تعلق داری. (۱)
چپتر 1396: فصل ۱۳۹۶ - به جایی که به آن تعلق داری. (۱)
همانطور که هو گامیونگ پایش را به زمین کوبید و جلو رفت، چهرهاش تاریکتر و خشنتر میشد.
او کسی نبود که به این راحتیها احساساتش را بروز دهد، اما حتی او هم در برابر این قتلعامِ پیشِ رویش نمیتوانست جلوی خودش را بگیرد.
تنها چیزی که میدید، جنازه بود.
بدنهای تکهپارهای که به طرز وحشتناکی روی زمین پخش شده بودند و خونِ سرخرنگی که خاک را خیس کرده بود، منظرهای ساخته بود که با هیچ کلمهای جز «مسیرِ خون» قابلتوصیف نبود.
«واقعاً یه نفر همهی این کارا رو کرده...؟»
پیش از خشم، ترسی آمیخته با بهت وجودش را فرا گرفت.
این منظرهای نبود که فقط با قدرتِ رزمی خلق شود.
آیا زیرِ این آسمان، کسی غیر از آن شیطانِ شمشیرِ شکوفهی آلو پیدا میشد که بتواند چنین صحنهای بسازد؟
آن هم در برابرِ قبیله دههزار نفره.
با دیدنِ این صحنه، بالاخره فهمید که چرا کارِ کشتنِ یک نفر اینقدر کُند پیش میرود.
حتی اگر هو گامیونگ هم نبود، هر کسِ دیگری در این موقعیت به همین نتیجه میرسید.
صحنههایی که شاهدش بود، تا این حد تکاندهنده بودند.
برای خلقِ این قتلعام، یک نفر باید چند نفر را از دمِ تیغ میگذراند؟
چند بار باید شمشیرش را تاب میداد؟
«اما در ازاش، محاله که خودش هم جونِ سالم به در برده باشه.»
تا زمانی که انسان بود... نه، حتی اگر یک هیولا هم بود، نمیتوانست دست به چنین کاری بزند و بدونِ هیچ آسیبی سرِ پا بماند.
«عجله کنین.»
«بله!»
هو گامیونگ سرعتش را بیشتر کرد.
آن مرد هم باید در مرزِ مرگ و زندگی باشد.
این بار، باید رشتهی حیاتش را برای همیشه قطع میکردند.
❀ ❀ ❀
«گیرش انداختیم! نذارین فرار کنه!»
چاک!
هیچوقت فکر نمیکرد جای تأسف داشته باشد.
حسِ از دست دادنِ قدرتِ رزمیاش؟
در مقایسه با تمامِ چیزهایی که برخلافِ میلش مجبور شده بود از دست بدهد، قدرتی که در بدنش انباشته بود، کاملاً بیارزش به نظر میرسید.
«محاصرهش کنین! حتی یه وجب هم بهش راهِ فرار ندین!»
چاک!
اما اگر آن قدرت را داشت، میتوانست جلوی تیغهای را که همین الان شانهاش را برید، بگیرد.
میتوانست از این شمشیری که در پهلویش فرو رفت، جاخالی بدهد.
میتوانست با این همه آدم روبهرو شود و باز هم با خیالِ راحت به آنها پوزخند بزند.
اگر بعد از بازگشتش، تمامِ وقتش را فقط صرفِ بازیابیِ قدرتش کرده بود... نه، اگر فقط کمی بیشتر به فکرِ خودش بود، حتی در اینجا هم میتوانست همان عالیجنابِ شمشیر باشد.
میتوانست به عنوانِ یک رزمیکارِ مغرور و قدرتمند سرِ پا بایستد.
پس، آیا حالا احساسِ پشیمانی میکرد؟
شاید...
پات!
شمشیری مثلِ صاعقه به جلو پرتاب شد و بیرحمانه گلوی دشمن را سوراخ کرد.
حالتِ غیرقابلتوصیفی در چهرهی دشمن نقش بست، کسی که نمیتوانست لحظهی مرگش را باور کند.
خیلی زود، خونِ سرخ از دهانش فواره زد.
«کوهک...»
وزنِ سنگینی روی نوکِ شمشیری که او را سوراخ کرده بود، نشست.
تمامِ وزنِ یک انسان.
در حالتِ عادی، آنقدر سبک بود که حتی متوجهش نمیشد، اما در این لحظه، این وزن به شدت طاقتفرسا به نظر میرسید.
به خاطرِ خستگی بود؟
یا اینکه وزنِ زندگیای که احساس میکرد، دیگر مثلِ قبل نبود؟
«این حرومزادهی سرسخت...»
وقتی چونگ میونگ حاضر به افتادن نشد، دشمنانِ وحشتزده برای یک لحظه عقب کشیدند.
به لطفِ آنها، چونگ میونگ که یک لحظه فرصت پیدا کرده بود تا نفس تازه کند، سرِ افتادهاش را به زور بالا آورد.
دنیا تار میشد و دوباره واضح میشد، بارها و بارها.
چند نفر شده بودند؟
نمیدانست.
خیلی وقت پیش بیخیالِ شمردن شده بود.
«گرمه...»
بدنش مثلِ یک کوره میسوخت.
نه، گاهی اوقات هم مثلِ یخ میشد.
شاید هم هر دو بود.
چی درونیاش خیلی وقت پیش ته کشیده بود و زخمهای لهشدهاش داشتند بدنش را ذرهذره میخوردند.
برای کشتنِ این همه آدم، بهای سنگینی نبود، اما... حالا عواقبش داشت چونگ میونگ را به سمتِ یک نتیجهی مشخص میکشاند.
پلکهایش بینهایت سنگین شده بودند.
از لای چشمهای نیمهبازش، نگاهی به اطراف انداخت.
به هر طرف که نگاه میکرد، فقط میتوانست دشمنانی با رداهای سرخ ببیند.
زمانی، چنین صحنهای برایش کاملاً آشنا بود.
نفس کشیدن در میانِ آن، حسِ طبیعیای داشت.
اما چرا حالا چنین منظرهای برایش اینقدر غریبه به نظر میرسید؟
به خاطرِ این بود که چونگ میونگ ضعیف شده بود؟
یا...
سُر!
بدنِ بیجانِ دشمن از روی شمشیرش سُر خورد و پایین افتاد.
وزن از بین رفت، اما شمشیر هنوز سنگین بود.
آنقدر سنگین که بلند کردنش سخت بود.
دنیا داشت کمکم مرزهایش را از دست میداد.
انگار هیچچیز جز خصومت در این دنیا باقی نمانده بود.
اما چرا نمیتوانست نگاهش را برگرداند؟
چرا نمیتوانست چیزی را که در دست داشت رها کند و به آرامش برسد؟
آیا هنوز دلبستگیای برایش باقی مانده بود؟
کسی که هرگز توسطِ دیگران به درستی درک نشده، فقط میتواند به همهچیز پوزخند بزند.
حتی به خودش.
این یک عادت بود.
روبهرو شدن با خصومت، بهتر از نگاههایی بود که با او مثلِ یک موجودِ عجیب و غریبه رفتار میکردند.
این، به معنایی متفاوت، نوعی درک شدن بود.
سعی کرد دوباره گوشههای لبش را به سمتِ بالا کج کند، اما صورتش حتی یک ذره هم تکان نخورد.
لبهایش دیگر نمیتوانستند اثری از آسودگی یا تهدید را در خود نگه دارند.
«دیگه حتی نمیتونم یه قیافهی شجاعانه به خودم بگیرم...»
خندهای از دهانش پرید.
نه یک پوزخند برای ترساندنِ دشمن، بلکه یک خندهی توخالی و خودتحقیرانه.
«دارین چه غلطی میکنین! بکشینش! اون دیگه به حدِ مرزش رسیده!»
«یـ-یاااا!»
یک نفر در یک حملهی عصبی، نیزهای را به سمتش پرتاب کرد.
شمشیرش که از روی غریزه حرکت میکرد، برای دفعِ نیزهی ورودی تاب خورد.
جرینگ!
صدای تیزِ برخوردِ فلز و صدای فرو رفتنِ تیغه در گوشت، تقریباً به طور همزمان به صدا درآمدند.
صدای تیغهی وحشتناکِ تیزی که بدنش را سوراخ میکرد، به جای هوا، از طریقِ گوشت به سرش منتقل شد.
شمشیری که این همه آدم را از دمِ تیغ گذرانده بود، همان روحِ خاندان تانگ، شمشیری که حتی یک بار هم به ارادهی چونگ میونگ خیانت نکرده بود، همان چیزی بود که در لحظهی برخورد به عقب پرتاب شد.
خودِ ضربهی نیزه آنقدرها هم قوی نبود، اما شمشیرِ ضعیفشدهاش حتی نتوانست یک حملهی ساده را دفع کند.
«اوه...»
پات!
چونگ میونگ دندانهایش را به هم سایید و دوباره شمشیرش را مثلِ یک صاعقه تاب داد.
گردنِ جنگجوی قبیله دههزار نفره که از موفقیتِ خودش جا خورده و متزلزل شده بود، از بدنش جدا شد.
زانوهای چونگ میونگ خم شد.
شمشیرش بینهایت بیقدرت شده بود و واکنشهایش کندتر و کندتر میشدند.
انگار تمامِ چیزهایی که درونش انباشته شده بود، داشتند به عقب برمیگشتند و از بدنش خارج میشدند.
«کوهک...»
خون با سرفههایش مخلوط شد.
اما بدنش که طوری تلوتلو میخورد که انگار میخواست بیفتد، یکجوری توانست تعادلش را به دست بیاورد.
«کوهک! کوهک!»
حرارتِ عجیبی در چشمِ دشمنانی که به چونگ میونگ خیره شده بودند و جرئتِ نزدیک شدن نداشتند، شروع به جوشیدن کرد.
شیطان شمشیر شکوفه آلو که به نظر میرسید هیچ پایانی ندارد، حالا درست جلوی چشمشان داشت به حدِ مرزش میرسید.
شاید... شاید از بینِ این همه آدم، آنها میتوانستند به این دستاوردِ بزرگِ بریدنِ سرِ این جانور دست پیدا کنند.
این یک وسوسهی فوقالعاده خطرناک، اما کشنده بود.
حداقل در اینجا، هیچکس نبود که تحتِ تأثیرِ این وسوسه قرار نگیرد.
کسانی که آبِ دهانشان را به سختی قورت داده بودند، شروع کردند با احتیاط به سمتِ چونگ میونگ قدم بردارند.
حلقهای که او را محاصره کرده بود، ذرهذره شروع به کوچک شدن کرد.
چنگ!
چونگ میونگ با دستِ چپش، نیزهای را که بالای قلبش فرو رفته بود، محکم گرفت.
با تمامِ توانش کشید، اما نوکِ قلابمانندِ نیزه محکم در گوشتش گیر کرده بود و به این راحتیها بیرون نمیآمد.
خِرچ.
سرانجام، بدون لحظهای تردید، دستهٔ نیزه را شکست و خونی که توی دهانش جمع شده بود را بیرون تف کرد.
در دیدِ تار و محدودش، فقط دشمنان به چشم میخوردند.
تمامِ دنیا پر از دشمنانش بود.
دشمن، دشمن، دشمن و باز هم دشمن.
«...فقط باید تیکهتیکهشون کنم.»
بُریدن و انداختنشون.
و باز کردنِ یه راه.
دقیقاً همونطور که دفعاتِ بیشماری این کار رو کرده بود.
همونطور که همیشه انجامش داده بود.
اونوقت، میتونست یه راهی باز کنه.
«و بعدش چی؟»
دشمنهای بیشتری اونجا میبودن.
حتی اگه شکستشون میداد، دشمنهای جدیدی پشتسرشون ظاهر میشدن.
بُریدن و بُریدن و باز هم بُریدن. و بعد دوباره بُریدن...
آخرِ این مسیر چی باقی میموند؟
«هه...»
صدایی که میتونست خنده، ناله یا یه هقهق باشه، از بینِ لبهاش فرار کرد.
هیچچیزی عوض نمیشد.
همیشه همینطور بوده.
اون هیچوقت قدرتِ خودش رو دستبالا نگرفته بود.
و هیچوقت هم احمقانه باور نداشت که قراره از هر مبارزهای زنده برگرده.
اون یکی پس از دیگری تو نبردهایی جنگیده بود که هر لحظه ممکن بود توشون بمیره، و یه جورایی تونسته بود زنده بمونه.
با اینکه هیچوقت با ناامیدی و التماس نخواسته بود که زنده بمونه.
جای تعجب نداشت اگه این شانس همینجا به پایان میرسید.
پایانی که همه باهاش روبهرو شده بودن.
پایانی که چونگ میونگ هم باید میدید، حالا خیلی ساده به سراغش اومده بود.
بهطرزِ وحشتناکی آروم، بهطرزِ وحشتناکی واضح.
چونگ میونگ در حالی که سنگینیش رو روی شمشیرش انداخته بود، بدنِ درهمشکستهش رو مجبور کرد که سرِ پا بایسته.
«بـ-بمیر!»
قبل از اینکه حریفش حتی بتونه تیغهش رو جلو بیاره، شمشیرِ چونگ میونگ یک قدم سریعتر حرکت کرد.
چیِ شمشیرِ رهاشده از نوکِ اون، بیرحمانه به سینهٔ حریف کوبیده شد.
«کوک...»
دشمن که با چیِ شمشیر زخمی شده بود، برای لحظهای تلوتلو خورد، اما فقط همین بود.
زخمش رو گرفت و سرِ پا موند.
حتی چیِ شمشیرش هم دیگه نمیتونست قدرتِ کاملش رو نشون بده.
حتی نمیتونست گوشتِ نرمِ یه انسان رو بهطورِ کامل سوراخ کنه.
آیا پشیمون بود؟
نه. هیچچیزی برای پشیمونی وجود نداشت.
در گذشته، اون دنیا رو نجات داده بود، اما هر چیزی رو که نباید از دست میداد، از دست داده بود.
اما این بار فرق میکرد.
«...من ازشون محافظت کردم.»
خیلی وقت پیش... آره، باید خیلی وقت پیش این کار رو میکرد.
اون دیگه هیچوقت نمیخواست تجربهٔ این رو داشته باشه که تنها بازمانده باشه و مرگِ بقیه رو تماشا کنه.
دیگه هیچوقت نمیخواست دردِ فروپاشیِ تنهایی رو توی دنیایی که هیچی ازش باقی نمونده بود، تحمل کنه.
حتی اگه همه انگشتشون رو به سمتش میگرفتن و بهش میگفتن یه کارِ احمقانه و ابلهانه، این تنها مسیری بود که میتونست از همون اول انتخاب کنه.
«ساهیونگ...»
تو که نمیدونی، مگه نه؟
اینکه مأموریتی که بهم سپردی، من رو به کجا کشونده.
تو نمیفهمی.
مردهها نمیتونن چیزی بدونن.
تو هیچوقت نمیفهمی اینکه در پایانِ مرگِ همه، تنها کسی باشی که باقی مونده، چه حسی داره.
الان میگم... من هیچوقت اونقدر که شماها فکر میکردین، بزرگ یا قوی نبودم.
پاااات!
دهها هالهٔ تیغه به سمتش پرواز کردن.
قبل از اینکه هوشیاریش حتی بتونه واکنشی نشون بده، شمشیرِ چونگ میونگ هوا رو شکافت.
غریزهای که تو بدنش حک شده بود، حتی در همون لحظاتِ آخر هم ترکش نکرد.
کااانگ!
هالههای تیغه درهم شکستن.
ترکشهای هالههای شکستهشده، دشمنان رو سوراخ کرد و همچنین تو بخشهای مختلفِ بدنِ خستهٔ چونگ میونگ فرو رفت.
«کوک!»
یه لخته خونِ تلخ مدام راهش رو به بیرون باز میکرد.
انگار تمامِ خونِ بدنش از قبل خشک شده بود، واقعاً چیزِ عجیبی بود.
وقتی بالاخره سرش رو بلند کرد، سپیده زده بود.
آسمونِ زرشکیِ سحرگاه از بالا بهش نگاه میکرد.
دقیقاً مثلِ آسمونِ اون روزِ فراموشنشدنی.
دقیقاً مثلِ آخرین خاطرهای که از هواشان داشت.
اگه اون روز، بزرگترین آرزوی برادرانِ رزمیِ در حالِ مرگش این بود که هواشان یک بارِ دیگه شکوفههای آلو رو به شکوفه بشونه، و اگه بزرگترین آرزوی خودش تو اون زمان این بود که با مرگش حداقل یک نفرِ دیگه رو نجات بده...
پس آیا چونگ میونگ حالا نقشش رو ایفا نکرده بود؟
اون به چیزی که براش پا پیش گذاشته بود، رسیده بود.
آرزوهای برادرانِ رزمیش برآورده شده بود.
البته، اونا غیرقابلِاعتماد، رقتانگیز و تا بینهایت احمق بودن، اما... بچههای خوبی بودن.
پس همین کافی نبود؟
اونا از پسش برمیان.
حتی بدونِ اون.
مهم نیست بادِ سوزان چقدر سرد بوزه، اونا تحمل میکنن و به راهشون ادامه میدن.
اونا چیزی رو که رفتگانِ گذشته با تمامِ توان سعی در محافظتش داشتن، ادامه میدن و ارادهٔ خودشون رو بهش اضافه میکنن.
«یعنی از دستم کینه به دل میگیرن؟»
میگیرن.
اونا همچین آدمهایی هستن.
اونا عصبانی میشن، فحش میدن و... و گریه میکنن.
اما خیلی زود، فراموش میشه.
همونطور که اون چونگ مون رو فراموش کرده بود و به زندگیش با آدمهای جدید ادامه داده بود.
همونطور که تو هواشانِ جدید، به جای هواشانِ قدیم، خندیده بود و شوخی کرده بود.
نبودنش برای مدتی همه رو غمگین میکرد، اما در نهایت، فراموش میشد.
همونطور که گوشتِ جدید روی زخم رشد میکنه، و علف در نهایت دوباره روی زمینِ خشکیده سبز میشه.
این موضوع، یه ذره... فقط یه ذره...
باعث میشد دلخور بشه.
«دارین چه غلطی میکنین؟! بکشینش! همین الان بکشینش! اون به حدِ نهاییش رسیده!»
دشمنان هجوم آوردن.
دیدش
تار شده بود و بازوهاش دیگه تکون نمیخوردن.
حواسش کند شده بود.
برای شکست دادنِ هر کسی تو این وضعیت، اون بیش از حد داغون و ناتوان شده بود.
سوگوک!
خونی که از شمشیرِ شکوفه آلوی معطر تاریک پایین میریخت، به نوک انگشتهاش نفوذ کرد.
حس میکرد یه جایی یه دشمن رو بریده، اما نمیتونست مطمئن باشه.
پاهاش دیگه به حرفش گوش نمیدادن.
اما باید حداقل یه نفرِ دیگه رو از پا درمیاورد.
جونهایی که میگرفت، باعث میشد اونایی که زنده موندن حتی یه ذره هم که شده، جاشون امنتر بشه.
پس، حداقل یکی دیگه!
حتی فقط یه نفرِ دیگه...
سوگوک.
«ساهیونگِ رهبر فرقه.»
لبخند میزنی؟
چونگ میونگ رو به خاطر کارایی که بعد از بازگشتش انجام داده، تشویق میکنی؟
شاید هم دعوام کنی.
همیشه همین کار رو میکردی.
ممکنه عصبانی بشی و بگی نیازی نبود اینقدر به خودم فشار بیارم.
امیدوارم این کار رو بکنی.
«من تمام تلاشم رو کردم، ساهیونگِ رهبر فرقه.»
پس... پس، لطفاً، فقط یه ذره... فقط یه ذره برام دلسوزی کن.
بالاخره، زانوهاش خم شدن و تسلیم شدن.
حس میکرد زمین داره میاد بالا.
دنیا با سرگیجه دورِ سرش میچرخید، و نمیتونست بالا و پایین رو از هم تشخیص بده.
یه مرگ متفاوت، یه مرگ دیگه، داشت به سراغش میاومد.
اشکالی نداره.
اون چیزایی رو پشت سرش جا گذاشته بود.
یه جایی تو شاآنشی، یه جایی تو هواشانِ پر از شکوفههای آلو، تو قلبِ اونایی که قراره گریه کنن، روی نوک شمشیرهایی که هنوز کاملاً بالغ نشدن، اون به اندازهی کافی از خودش به جا گذاشته بود.
پس حتی اگه این پایانِ کار باشه، دیگه هیچ حسرتی نداره.
اما...
«کارش رو تموم کنین!»
«دیگه جونی براش نمونده! سرش رو بزنین!»
اما با این حال... با این حال...
کااانگ!
تیغهای که داشت به سمتش میاومد، با شمشیری که ناگهان بالا اومد، برخورد کرد.
چونگ میونگ پاش رو به زمین کوبید و به وسطِ دشمناش پرید.
چیِ شمشیری که با ناامیدی و تمامِ توان رها شده بود، تو یه چشم به هم زدن دشمنا رو به دو نیم کرد.
«آه...»
دهنِ چونگ میونگ باز شد و فریادی شبیهِ یه جونورِ وحشی ازش بیرون زد.
«آه... آآآآآآآآآآه!»
میخواست زنده بمونه.
چیِ شمشیری که با آخرین قطرههای توانش بیرون کشیده شده بود، اونایی رو که چیزی جز کینه و بدخواهی تو وجودشون نبود، درید و پارهپاره کرد.
عضلههاش داشتن پاره میشدن، استخونهاش داشتن خرد میشدن، اما اون شمشیرش رو تاب داد، و دوباره تاب داد.
میخوام زنده بمونم.
«آآآآآآآآآآآآآآآه!»
میخوام زنده بمونم و دوباره بخندم.
میخوام زنده بمونم و دوباره به هواشان برگردم.
همون جایی که ترکش کرده بود.
همون جایی که باید بهش برمیگشت.
همون جایی که همه منتظرش بودن.
«آآآآآآآآآآآآآآآه!»
در حالی که خودش رو به سمتِ تیغهی دشمنایی که هجوم میآوردن پرتاب میکرد، غرشِ چونگ میونگ مثلِ رعد تو جنگل طنینانداز شد.
میخوام زنده بمونم.