چپتر 138: فصل ۱۳۸: حتی اگه بمیرم هم باید اینو به دست بیارم! (۳)
چپتر 138: فصل ۱۳۸: حتی اگه بمیرم هم باید اینو به دست بیارم! (۳)
«...هنوز برنگشته؟»
«...»
«نمیشه همین الان راه بیفتیم بریم؟»
چشمهای بک چون پرید.
«یون جونگ.»
«بله، ساسوک؟»
«میدونی کجا رفته؟»
«معلوم نیست که افتاده دنبال شاگردهای وودانگ؟ پس اگه همون مسیری که اونا رفتن رو بریم، نباید بهش برسیم؟»
«میتونیم جلوش رو بگیریم؟»
«...»
یون جونگ نتونست جوابی به این سوال بده.
میتونستن جلوش رو بگیرن؟
جلوی چونگ میونگ رو بگیرن؟
بک چون سرش رو تکون داد.
«شاید بهتر باشه همینجا منتظر بمونیم. دیدن برگشتنش بعد از اینکه گند زده به همهچیز حالم رو به هم میزنه، اما اگه با چشمهای خودم گندکاریش رو ببینم، فکر کنم معدهم منفجر بشه.»
«...میفهمم.»
اما کار راحتی نبود و حتی میشد گفت بیاحتیاطی بود که همینطوری دست روی دست بذارن و منتظر بمونن. با گذشت زمان، اضطرابشون بیشتر میشد. شاگردهایی که اینجا بودن از روی تجربه یاد گرفته بودن که هرچی برگشتن چونگ میونگ بیشتر طول بکشه، گندی که بالا میاره هم بزرگتره.
بک چون آه عمیقی کشید.
«توی زندگی قبلیم چه گناهی کردم که گیر یه همچین شاگرد کوچیکتری افتادم...»
البته، از یه دیدگاه منطقی، چونگ میونگ سود زیادی برای کوه هوا داشت.
چونگ میونگ فرقه لبه جنوبی رو تحقیر کرده بود و در عین حال شهرت عظیمی هم برای خودش و هم برای کوه هوا به دست آورده بود. در کنار این، مهارتهای شاگردهای درجه دو و درجه سه رو هم به طرز چشمگیری ارتقا داده بود.
اگه بک چون مجبور میشد بین کوه هوای با چونگ میونگ و بدون چونگ میونگ یکی رو انتخاب کنه، هر بار کوه هوای با چونگ میونگ رو انتخاب میکرد، حتی با اینکه این کار اشکش رو درمیآورد.
اما این فقط زمانی بود که عقل و منطق حاکم میشد. با در نظر گرفتن رفتار خشن و بیرحمانهش با بقیه، تعریف و تمجید از چونگ میونگ اصلاً کار راحتی نبود.
«ولی نمیتونه دردسر خیلی بزرگی درست کرده باشه، مگه نه؟»
با شنیدن حرفهای جو گول، بک چون و یون جونگ با نگاهی خالی بهش خیره شدن. جو گول که از نگاهشون جا خورده بود، دستهاش رو تکون داد و بهونه آورد:
«اوه، نه. نمیگم هیچ مشکلی درست نکرده... اما اون از اون آدمهاییه که فقط در حدی که بتونه جمعش کنه دردسر درست میکنه. تا الان که همیشه گندکاریهایی که کرده رو خودش درست کرده.»
«...ما چه زجرهایی کشیدیم تا گندکاریهاش رو جمع کنیم؟»
«اوم... خب.»
جو گول نگاهش رو دزدید.
حرفهای زیادی برای گفتن داشت، اما الان وقت مناسبی نبود.
«اینطوری نیست که بیفکر وارد این موقعیتها بشه.»
جو گول که از یه خانواده تاجر میاومد، نسبت به سود و زیان حساس بود. یکی از چیزهایی که موقع زیر نظر گرفتن چونگ میونگ حس کرده بود، این بود که هر دردسری به یه دلیلی درست میشد.
شاید برای بقیه مسخره به نظر میرسید، اما اگه چونگ میونگ کاری میکرد، قطعاً هم به نفع خودش بود و هم به نفع کوه هوا. بنابراین، حس نمیکرد که نیازی باشه جلوی چونگ میونگ رو بگیرن...
جو گول آه آرومی کشید.
با دیدن قیافههای درهم بک چون و یون جونگ، زبونش رو گاز گرفت. یه کم ضدحال بود، اما حس کرد اگه بیاحتیاطی کنه و حرفی بزنه، ممکنه جونش رو از دست بده.
اما با وجود اینکه میدونست این کارها براشون مفیده، جو گول درد ساهیونگهاش رو درک میکرد، چون اونا مجبور بودن تا لحظهای که این دردسرها نتیجه بده، زجر بکشن.
اما...
جو گول نگاهش رو برگردوند.
یو ییسول پشت میز نشسته بود و چای میخورد.
«اون واقعاً آدم عجیبیه.»
ییسول کسی بود که توی این دو سال گذشته بیشترین تغییر رو کرده بود، اما در عین حال اصلاً تغییر نکرده بود.
تغییر عجیبی و قابلتوجهی بود؛ یو ییسول هرگز هیچ علاقهای به ارشدها یا ساجیلهاش نشون نداده بود، اما به چونگ میونگ علاقه بینهایتی نشون میداد. با این حال، این به این معنی نبود که رابطهش با بقیه بهتر شده باشه. اون فقط وقتی با چونگ میونگ سر و کار داشت، روی دیگهای از خودش رو نشون میداد.
«واقعاً عجیبه.»
با این حال، جو گول حس میکرد که این تغییر لزوماً چیز بدی نیست.
طی دو سال گذشته، یو ییسول حتی از قبل هم زیباتر شده بود. اگه همچین آدمی بیشتر لبخند میزد، کوه هوا زیر و رو میشد.
از اونجایی که اون چونگ میونگ بود، اگه یو ییسول تمرین رو میپیچوند قطعاً سرش رو میشکست، اما این نمیتونست جلوی تپش قلبش رو بگیره.
حتی الان...
از وقتی چونگ میونگ رفته بود، یو ییسول حتی یه کلمه هم حرف نزده بود. به احترام ساهیونگها و ساجیلها، نزدیک گروه مونده بود و تنهایی جایی نرفته بود.
فقط وقتش رو با زل زدن به در میگذروند. احتمالاً امیدوار بود که چونگ میونگ برگرده.
«آه...»
در همون لحظه، لبهای یو ییسول کمی از هم باز شد.
جو گول فوراً به در نگاه کرد!
بام!
در با ضربهای باز شد.
چشمهای یون جونگ پرید.
«تا الان باید صد بار بهش گفته باشم که در رو برای باز کردن گذاشتن، نه لگد زدن!»
«لعنتی، اگه گوش میداد که دیگه چونگ میونگ نبود.»
«چونگ میونگ!»
«هی، ای پسرهی تخس! این دفعه چه گندی زدی؟ حرف بزن!»
از همه طرف واکنشهای تهاجمی به گوش میرسید.
شاگردهای کوه هوا خیلی زود متوجه شدن که رفتار چونگ میونگ عجیبتر از همیشهست. در حالت عادی، به محض اینکه میپرید توی اتاق شروع میکرد به حرف زدن؛ اما این بار، در حالی که بقیه با عجله دورش جمع میشدن، فقط با تردید چیزی رو توی دستش نگه داشته بود.
«همم؟»
در حالی که همه با چهرههایی خشک و جدی بهش نگاه میکردن، داد زد:
«جمع شید! اینجا جمع شید!»
«ما که همین الانشم جمع شدیم!»
در حالی که با گیجی بهش زل زده بودن، چونگ میونگ چیزی رو از توی آستینش بیرون کشید و انداخت روی میز.
«همم؟»
بک چون چشمهاش رو ریز کرد و به پوستین روی میز نگاه کرد.
«این چیه؟»
«نقشه گنج.»
«نقشه گنج؟ به نظر من که شبیه یه جور رمزه؟»
«آره.»
بک چون سرش رو کج کرد و پرسید:
«آخه این دیگه چه کوفتیه؟»
«باید اینو رمزگشایی کنیم.»
«اینو؟»
«آره.»
«کی؟»
«کی؟ معلومه دیگه، ساسوک و ساهیونگها!»
چشمهای بک چون لرزید.
چونگ میونگ رفته بود تا شاگردهای وودانگ رو کتک بزنه، حالا با یه نقشه عجیب پر از خطوط مرموز برگشته بود و میخواست اونا رمزگشاییش کنن؟
بک چون با عصبانیت به چونگ میونگ خیره شد و گفت:
«از اول شروع کن. توضیح بده چی شده و چطوری این اتفاق افتاده.»
«تچ. من سرم شلوغه. فقط یه بار میگم، پس خوب گوش کنید!»
چونگ میونگ سریع همهچیز رو توضیح داد.
«...مقبره یاک سون؟»
«درسته.»
«همون استاد ساخت قرص از دویست سال پیش؟»
«پس، این نقشه به مقبره اون ختم میشه، و اون... درسته...»
«اون سر مو جین، شمشیر جریان شفاف رو لگدمال کرده و این نقشه رو دزدیده؟»
«یکی از سه شمشیر وودانگ؟»
گونههای بک چون پرید.
«آخه پیش خودش چه فکری کرده؟»
دیگه شنیدن این خبر که چونگ میونگ «شمشیر جریان زلال» رو شکست داده، جای تعجبی نداشت.
البته، تو حالت عادی اینکه یه شاگرد درجه سه از کوه هوا بتونه یه شاگرد درجه یک از فرقه وودانگ رو زمین بزنه، حسابی شوکهکنندهست. چه برسه به اینکه طرف یکی از سه شمشیر وودانگ باشه و چونگ میونگ هم بدون حتی یه خراش کوچیک شکستش داده باشه.
اما بک چون مصمم بود که دیگه از کارای چونگ میونگ تعجب نکنه.
مشکل اصلی بعدش بود.
«پس... تو اینو از شمشیر جریان زلال دزدیدی؟»
«آره.»
«مو جین؟»
«آه، چرا هی چیزی که جواب دادم رو تکرار میکنی؟ آره! گفتم آره!»
وقتی چونگ میونگ داد زد، بک چون دیگه نتونست تحمل کنه و بالاخره منفجر شد.
«هی، حرومزادهی دیوونه! آخه پیش خودت چی فکر کردی؟! دزدی از فرقه وودانگ؟! اگه برگردن میخوای چطوری جمعش کنی؟! شک نکن که با چشمای خونگرفته میدَوَن میان سراغمون!»
«طوری نیست، طوری نیست. فکر نکنم فهمیده باشن کار من بوده. ماسک زده بودم.»
«چطور ممکنه فقط به خاطر یه ماسک نشناسنت؟! فکر کردی چشماشون دکوریه؟! یا نکنه همهشون کورن؟!»
همه با قیافههایی زار و نزار به چونگ میونگ نگاه میکردن.
وودانگ.
در کنار شائولین، یکی از دو فرقه بزرگی بود که دنیا رو رهبری میکرد و نفوذشون از هوبی فراتر میرفت و کل دنیا رو در بر میگرفت.
با در نظر گرفتن تعداد شاگردا و استادایی که داشتن، فرقهای بودن که کوه هوا اصلاً نمیتونست سر به سرشون بذاره. اگه وودانگ تصمیم میگرفت نابودشون کنه، کوه هوا تو یه چشم به هم زدن با خاک یکسان میشد.
شاید اگه به کوه هوا یه کم زمان برای رشد داده میشد، میتونست حریف فرقه وودانگ بشه. اما فعلاً، باید از هر درگیریای دوری میکردن.
محافظت از همین یه شعبه فرعی هم به اندازه کافی دردسر داشت. اونوقت چی؟ چونگ میونگ میخواست از وودانگ دزدی کنه؟ گنجشون رو دزدیده بود؟
«ترجیح میدادم به خاطر کشیدن موی دماغ یه فرشته مجازات بشم تا اینکه این کارو بکنم!»
این یه فاجعهی تمامعیار بود.
صدای کرکنندهی بک چون تو گوش خودش پیچید، در حالی که حسابی گیج شده بود و هیچ ایدهای نداشت چطوری باید این وضعیت رو جمع کنه.
«اینا که مهم نیست!»
«مهم نیست...»
«ساسوک!»
«ها؟»
چونگ میونگ با صدایی قاطع حرف بک چون رو قطع کرد.
«پس میگی همینطوری دست از پا درازتر برگردیم؟»
«...»
بک چون دهنش رو بست.
«مطمئنی که نمیتونیم از پسش بربیایم؟ هان؟»
«...»
بک چون به نقشه نگاه کرد.
«مقبره یاک سون.»
چی میشد اگه واقعاً یه جور قرص تو اون مقبره بود؟ واقعاً میتونست بیخیال بشه و بذاره اون قرص و دانش احتمالیش بیفته دست یکی دیگه؟
«وای، این بدجوری وسوسهکنندهست.»
اگه طعمه رو گاز میگرفتی، قطعاً معتادش میشدی، اما این زهری بود که نمیتونستن ازش دوری کنن.
«خوب فکر کن. اگه تو زندگی همیشه فقط گزینههای امن رو انتخاب کنی، هیچوقت به چیزای بزرگتر نمیرسی! بعضی وقتا باید نگرانیهاتو بریزی دور و بدون فکر عمل کنی. قمار کردن بعضی وقتا واجبه! نذار فکر و خیالِ زیاد گولت بزنه، ما باید با هر چی که داریم قمار کنیم و حرکتمون رو بزنیم!»
«و اگه ببازیم چی؟»
«... اِ. مگه اونم یه احتمالش نیست؟»
«...»
چونگ میونگ جا خورد و دوباره اصرار کرد.
«اما هر چی ریسکش بیشتر باشه، شانس به دست آوردن یه ثروت عظیم از این قمار هم بیشتر میشه. این چیزیه که باید به دستش بیاریم، حتی اگه تو این راه بمیریم! اینطور فکر نمیکنی؟»
«کوااا.»
بک چون با حرص سرش رو خاروند.
«لعنتی.»
بیراه نمیگفت.
برای نجات فرقه، این قماری بود که ارزش انجام دادن رو داشت. اگه کوه هوا میتونست دستش رو به اون دانش قرصسازی برسونه، شاید یکی از بزرگترین مشکلات فرقه حل میشد.
مشکل فعلی کوه هوا چی بود؟
هنرهای رزمی مقامات بالا نسبتاً ضعیف بود و زمان زیادی میبرد تا شاگردا کاملاً به بلوغ برسن. تو این مقطع، شاگردای درجه دو و درجه سه کوه هوا قوی بودن، حتی در مقایسه با شاگردای درجه یک. با این حال، این فقط در صورتی بود که رزمیکارهای همون فرقه رو با هم مقایسه کنی.
مهم نبود بک چون چقدر قوی شده بود، آیا میتونست با ارشدای فرقه وودانگ رودررو بشه؟
باید سی سال دیگه تمرین میکرد تا بتونه شانسی داشته باشه. این به خاطر این بود که بیشتر از هر چیز دیگهای، اون چیِ کافی برای پشتیبانی از خودش رو نداشت. حتی اگه شاگردای کوه هوا چیِ خودشون رو بیشتر از بقیه توسعه داده بودن، یه تفاوت فاحش بین اونا و شاگردای فرقههای معتبری وجود داشت که با خوردن قرصهای دارویی مثل نقل و نبات بزرگ شده بودن.
«و این فاصله تو آینده فقط بیشتر و بیشتر میشه.»
اما، اگه میتونستن دانش قرصسازی رو به دست بیارن، این مشکل حل میشد.
«کواااک!»
بک چون سرش رو تکون داد و صورتش رو مالید.
ترجیح میداد تلاشش رو بکنه و بعدش تا جایی که میتونه فحش بده تا اینکه این فرصت رو از دست بده.
این یه کیک شیرین بود که نمیتونست جلو خودش رو بگیره و دندوناش رو توش فرو نکنه. عواقبش میتونست کمرشکن باشه و اگه اوضاع بد پیش میرفت، ممکن بود کوه هوا زیر و رو بشه...
چشمهای سرخ و پرحرارت بک چون درخشید.
«خدای من، آخه چطور میتونیم بذاریم همچین فرصتی از دست بره؟! لعنتی!»
جو گول سریع دنبالهی حرفش رو گرفت.
«بیا انجامش بدیم، ساسوک!»
«تو یکی ساکت باش...»
«ما وقت نداریم بهش فکر کنیم! حتی تو همین لحظه هم، وودانگ احتمالاً داره به فرقه اصلی برمیگرده. اگه بتونن نیروی کمکی بیارن، کارمون تمومه. حتی اگه به قیمت جونمون تموم بشه، باید قبل از اونا به گنج برسیم!»
یون جونگ ساکت موند.
فقط با گیجی به بک چون نگاه میکرد. تنها کسی که میتونست اینجا تصمیم بگیره، بک چون بود.
چشمهای بک چون شروع به درخشیدن کرده بود.
«چونگ میونگ.»
«بله، ساسوک.»
«... فقط رمزگشاییش کافیه؟ تو بهترین حالت میتونیم رمزش رو بشکنیم، اما اگه تلهی دیگهای تو کار باشه چی؟»
«آه، شما فقط رمزش رو بشکنید! من خودم تضمین میکنم که از هر چیز دیگهای عبور کنم.»
«مطمئنی؟»
«ساسوک! من چونگ میونگم! چرا الکی کشش میدی؟!»
«... که اینطور؟»
برق چشمهای بک چون از بین نرفت.
«لعنت بهش! منم یه مَردم! نمیتونم به همین راحتی بذارم وودانگ هر کاری دلش میخواد بکنه! حتی اگه رهبر فرقه سرم رو از تنم جدا کنه، بازم این کارو انجام میدم!»
بک چون سرش رو چرخوند.
«یون جونگ! جو گول! یو سامائه!»
«بله، ساسوک؟!»
«امشب بیدار میمونیم! از هر روشی که لازمه استفاده کنید تا امشب اینو رمزگشایی کنیم!»
«بله!»
چشمهای شاگردای کوه هوا شروع به درخشیدن کرد.
طی دو سال گذشته، چونگ میونگ قطعاً شاگردای کوه هوا رو از راه به در کرده بود.
«قبل از اینکه وودانگ برسه، ما گنج رو برداشتیم! قرص نشاط روح!»
«قرص نشاط روح!»
«قرص نشاط روح!»
یون جونگ و جو گول در حالی که تشنهی اون داروی افسانهای بودن، با چشمهایی حریص به نقشه خیره شدن.
چونگ میونگ با دیدن واکنشهای پرشور اونا لبخند زد.
«واو، چقدر خوب بزرگ شدن. مگه نه، ساهیونگ؟»
- چی، ای لعنتیِ...
«ببخشید، امروز صدات رو خیلی خوب نمیشنوم.»
چونگ میونگ شاگردای کوه هوا رو کاملاً به رنگ خودش درآورده بود.