چپتر 1451: فصل ۱۴۵۱ - مشتاقانه منتظر همکاری با شما هستم. (۱)
چپتر 1451: فصل ۱۴۵۱ - مشتاقانه منتظر همکاری با شما هستم. (۱)
چونگ میونگ که مدتی در سکوت به تانگ گوناک زل زده بود، دهانش را کمی باز کرد.
اما شاید هنوز نمیدانست چه بگوید، چون دهانش خیلی زود دوباره بسته شد.
چونگ میونگ با دقت به چشمان تانگ گوناک خیره شد، انگار میخواست نیت واقعیاش را بسنجد، اما تانگ گوناک با چشمانی که حتی یک میلیمتر هم تزلزل نداشتند، نگاه چونگ میونگ را پاسخ داد.
«نه، امم...»
چونگ میونگ پشت سرش را با شدت خاراند.
«اگه مقام معاون رهبر اتحاد رو حذف کنی و یه مقام جدید به اسم فرمانده بسازی...»
«فرمانده تمام اختیاراتی رو که در حال حاضر دست معاون رهبر اتحاده، در اختیار میگیره. در ظاهر، تو نفر دوم اتحاد دوستان آسمانی میشی. اگه این اتفاق بیفته، منم تو موقعیتی قرار میگیرم که باید از دستوراتت پیروی کنم.»
چونگ میونگ پلک زد.
«این رو میدونی، ولی بازم...»
«اما این فقط در ظاهره.»
«ها؟»
چهرهٔ چونگ میونگ کنجکاو شد.
آره، نمیتونه تا این حد زیادهروی باشه...
«با اینکه رهبر اتحاد بالاتر از فرماندهست، اما تصمیمات رو فرمانده میگیره. بنابراین، در واقعیت، فرمانده تبدیل میشه به کسی که قدرت واقعیِ اتحاد دوستان آسمانی رو تو دست داره.»
«...»
«یعنی تو، قدیس شمشیر کوه هوآ.»
قطرات درشت عرق روی پیشانی چونگ میونگ نشست.
«این که...»
چونگ میونگ که یک بار دیگر سرش را محکم میخاراند، طوری حرف زد که انگار میخواست تانگ گوناک را آرام کند.
«میفهمم الان چه حسی داری، ولی به نظر نمیرسه چیزی باشه که بخوایم توش عجله کنیم، پس لطفاً اول یه کم آروم باش...»
«به نظرت الان هیجانزدهـم؟»
«...نه.»
نه تنها هیجانزده نبود، بلکه بیش از حد آرام به نظر میرسید.
به نظر میرسید اگر سوزنی به او میزدند، حتی یک قطره خون هم از او نمیچکید.
«این نتیجهایه که بعد از فکر کردنِ کافی بهش رسیدم. پس مهم نیست کی باهاش مخالفت کنه، این اتفاق میافته. چون من قطعاً کاری میکنم که بشه.»
چونگ میونگ با شدت سرش را چرخاند.
اما پنج شمشیر که معمولاً در چنین مواقعی از او حمایت میکردند، یا هیون جونگ که قدم پیش میگذاشت و میگفت هنوز نمیتوان چنین نقشی را به چونگ میونگ سپرد، اینجا نبودند.
پس برای همین من رو کشوند اینجا.
چونگ میونگ که راه فرارش کاملاً بسته شده بود، خندهای معذب سر داد.
«هاها... نظرت رو درک میکنم، گاجو... ولی اول باید با بقیهٔ فرقهها هم حرف بزنیم.»
«قدیس شمشیر کوه هوآ.»
تانگ گوناک مستقیم به او خیره شد، انگار هرگز قرار نبود چونگ میونگ را به این راحتی رها کند.
«جایگاه فرمانده رو قبول کن.»
در حالی که چونگ میونگ ناامیدانه به دنبال جوابی میگشت، تانگ گوناک سرش را چرخاند تا به اعضای خاندان تانگ نگاه کند.
«دیروز، فکر کردم و باز هم فکر کردم. با این حال، برخلاف چیزی که ممکنه فکر کنی، در مورد آیندهٔ خاندان تانگ نبود. اون در واقع به نتیجهٔ آسونی رسید. چیزی که آزارم میداد این بود که چرا ما به همچین وضعیتی کشیده شدیم.»
«...»
«حداقل از چیزی که من دیدم، زیرکیِ تو از جانگ ایلسو کمتر نیست. نه، به نظرم تو کسی هستی که میتونه حتی فراتر از اون رو هم ببینه. فقط یه چیز این تفاوت رو ایجاد کرده. جانگ ایلسو کسیه که دست و پاهای خودش رو کنترل میکنه، کسی که هر چیزی رو که نتونه دست و پاش بشه، قطع میکنه. اما تو فرق داری. تو در عوض کسی هستی که نقش خودت رو فقط در حد یه دست و پا بودن محدود میکنی.»
چهرهٔ چونگ میونگ کمی سفت شد.
«درون اون محدودیت، نمیتونی درست بجنگی. این ماجرای هاینان هم همینطوره. اگه میتونستی تمام قدرتِ اتحاد دوستان آسمانی رو بدون در نظر گرفتنِ تکتکِ شرایطِ فرقههای دیگه بسیج کنی، این نتیجه به دست نمیاومد.»
«داری بیش از حد بهش فکر میکنی.»
«اگه بخوام جور دیگهای بگم، تمام سختیهای فعلیِ خاندان تانگ نتیجهٔ اینه که خودم این بلا رو سر خودم آوردم؛ با اینکه میدونستم راهِ درست چیه، نتونستم فعالانه تو رو تو اون جایگاه قرار بدم.»
چشمان تانگ گوناک عمیق شد.
«اگه چیزی اشتباهه، باید تغییر کنه. قبل از اینکه اشتباهات بیشتری رخ بده.»
«نه. من...»
«مگه خودت هم چند لحظه پیش موافق نبودی؟ که اتحاد دوستان آسمانی به یه سرپرستِ درست و حسابی نیاز داره.»
اون به خاطر این بود که فکر میکردم تو، تانگ گوناک، قراره این کار رو بکنی...
چونگ میونگ در نهایت آه عمیقی کشید.
«میفهمم چی میگی... ولی چیزهای زیادی هست که باید در نظر بگیریم. اول از همه، مشکلِ انحصارطلبیِ کوه هوآ برای ریاستِ اتحاد دوستان آسمانیه، بعد مشکلِ فرقههاییه که تا الان با هم برابر بودن و حالا باید یه رابطهٔ عمودی تشکیل بدن، و کمرنگ شدنِ هویتِ اتحاد دوستان آسمانی...»
در حالی که چونگ میونگ داشت پشت سر هم حرف میزد، چشمان تانگ گوناک باریک شد.
«الان داری حرفام رو اشتباه متوجه میشی. به نظرت دارم سعی میکنم راضیت کنم؟»
«چی؟»
«فقط یه راه برای ایجاد مقامی مثل فرمانده تو اتحاد وجود داره. نامزدی. فرقههایی که به اتحاد پیوستن، اون شخص رو نامزد میکنن.»
«...چی؟»
«پس نظر تو اهمیتی نداره. تنها چیزی که مهمه اینه که آیا اعضای اتحاد قبول میکنن اون شخص رو اون صندلی بشینه یا نه.»
«...چی؟»
«و اونا دقیقاً دارن همونجا از راه میرسن. کسایی که باید این تصمیم رو بگیرن.»
چونگ میونگ با چشمانی خالی به جایی که نگاه تانگ گوناک به آن دوخته شده بود، نگاه کرد.
از دوردست، گروهی از افراد به سمت آنها میدویدند.
سایر فرقههای اتحاد دوستان آسمانی که در نانجینگ از آنها جدا شده بودند.
«...ها؟»
چونگ میونگ با چشمانی گشاد پلک زد.
«بنابراین.»
تانگ گوناک با قاطعیت گفت.
«من، تانگ گوناک، به عنوان گاجوی خاندان تانگ سیچوان و یکی از اعضای اتحاد دوستان آسمانی، بدینوسیله شاگردِ کوه هوآ، قدیس شمشیر کوه هوآ چونگ میونگ رو، به عنوان فرماندهٔ اتحاد دوستان آسمانی نامزد میکنم.»
دشتی در مسیر ورود به شاآنشی پس از ترک سیچوان.
رهبران فرقه که پس از عجله برای رسیدن از نانجینگِ دوردست به اینجا، باید به دستورِ کارِ مربوط به تغییر ناگهانی در اتحاد دوستان آسمانی رسیدگی میکردند، با چشمانی محتاط به چونگ میونگ نگاه کردند که مثل یک گونی جوِ قرضی مات و مبهوت ایستاده بود.
«...همم.»
«همم.»
ارباب کاخ جانوران، منگ سو، با چشمان درشتش اخم کرد.
انگار از اینکه این حرفها اینقدر ناگهانی مطرح شده بود، خوشش نیامده بود.
«...اینکه مقرِ اتحاد دوستان آسمانی رو تو شاآنشی تأسیس کنیم، افرادِ تمام فرقهها رو تو یه جا جمع کنیم... و فرماندهیِ اونا رو بسپریم به قدیس شمشیر کوه هوآ، که تو مقامِ تازهتأسیسِ فرمانده میشینه؟»
تکتکِ این موارد تصمیماتی بودن که پذیرفتنشون برای هیچ فرقهای آسون نبود.
چشمهای منگ سو کمی بیشتر در هم گره خورد.
درست همون لحظهای که چونگ میونگ با دیدن اون قیافه تو دلش عروسی گرفته بود، منگ سو دهنش رو باز کرد و با صدای رعدآسایی گفت:
«واقعاً که چیز بدی توش نیست، مگه نه؟»
«میدونستم... جانم؟»
چونگ میونگ با چشمهای گشادشدهاش پلک زد، اما منگ سو فقط سرش رو تکون داد.
«به نظرم که ایدهٔ خوبیه.»
چرا؟
آخه کجای این ایدهٔ خوبیه؟
نکنه این یارو که باید تو سرزمینهای بربرهای جنوبی باشه، از بس آب دشتهای مرکزی رو خورده عقلش رو از دست داده؟
بلافاصله بعد از اون، نامگونگ دوی هم سر تکون داد و با این حرف موافقت کرد.
«اگه مقام فرمانده ایجاد بشه و تائوئیست چونگ میونگ اون جایگاه رو بگیره، خاندان نامگونگِ ما هیچ شکایتی نداره. منم با رفتن به شاآنشی موافقم. تازه داشتم با خودم فکر میکردم که آنهویی به هر حال خیلی خطرناکه.»
«...فکر نکنم بابای خدابیامرزت همچین نظری داشت، نه؟»
«الان رهبر خاندان منم.»
«واو...»
این حرومزادهٔ ناخلف...
درست همون موقع که چونگ میونگ میخواست بهشدت اعتراض کنه، سول سوبک دستش رو بالا برد.
«کاخ یخی هم موافقه.»
«...»
اصلاً از همون اول هم انتظار نداشتم این یکی به حرفِ منطق گوش بده.
پس حالا، فقط یه امید براش باقی مونده بود.
«همم. فرمانده... فکر کنم قبلاً هم یه بحث مشابهی پیش اومده بود.»
ایم سوبیونگ در حالی که نگاهِ پر از انتظار چونگ میونگ رو روی خودش حس میکرد، بادبزنی رو که معلوم نبود از کجا پیداش کرده باز کرد و نصف صورتش رو پوشوند.
«دلیلش رو میدونید که چرا با وجود اینکه تا حالا چند بار بحثهای مشابهی شده، هیچ تصمیمی گرفته نشده، مگه نه، رهبر خاندان تانگ؟»
«البته.»
تانگ گوناک با آرامش سر تکون داد.
و انگار که این جوابِ کوتاه براش کافی نبود، بیشتر توضیح داد:
«یعنی بسته به شرایط، من که رهبر خاندان تانگ هستم، ممکنه مجبور بشم از دستورات کسی پیروی کنم که فقط یه شاگرد از کوه هوآست. نه یه درخواست، بلکه یه دستور. و باید انجامشون بدم، حتی اگه دستوراتی باشن که بابِ میلم نباشن.»
«پس خودتون میدونید.»
«من تا همین حد خودم رو آماده کردم.»
«واقعاً تصمیمتون رو گرفتین؟»
تانگ گوناک با چشمهایی قاطع به نگاه ایم سوبیونگ خیره شد.
«گرفتم.»
با دیدن این نگاه، ایم سوبیونگ نالهای سر داد.
تانگ گوناک رهبر خاندان تانگ سیچوان بود.
جایگاهش تو موریم، مقامش توی خاندان و حتی سنش، پیروی بیقیدوشرط از دستورات چونگ میونگ رو براش خیلی سخت میکرد.
اما همین الان، تانگ گوناک داشت میگفت که عزمش رو جزم کرده.
«حتی اگه فرمانده به من بگه اعضای خاندانم رو بردارم و بپرم تو یه گودال آتیش، این کار رو میکنم. چون باور دارم که کارِ درست همینه.»
«آخ...»
ایم سوبیونگ بادبزنش رو بست و با نوک اون، زیر کلاهی که سرش بود رو محکم خاروند.
«نوچ. وقتی فضا اینطوری میشه، دیگه نمیتونیم تحمل کنیم که بگن فقط این یاروهای جناح غیرمتعارف دارن ساز مخالف میزنن. همینجوریش هم ما رو آدم حساب نمیکنن و انداختنمون گوشهٔ رینگ.»
«ما هیچوقت شما رو کنار نذاشتیم.»
«بههرحال، جنگل سبز هم موافقه. والا، اگه این مردک اراده کنه، مگه بدون این مقام و لقب هم نمیتونه گردن ما راهزنها رو بزنه؟ هر کاری دلتون میخواد بکنین. میخواین بخارپزمون کنین یا کبابمون کنین، مختارین.»
ایم سوبیونگ هر دو دستش رو به نشونهٔ تسلیم بالا برد و درست همون لحظه، آخرین امید چونگ میونگ کاملاً به باد رفت.
همه به جز رهبر فرقه شبح که اینجا حضور نداشت، موافقت کرده بودن.
با این حساب، فقط یه نفر مونده بود که هنوز تصمیمش رو نگرفته بود.
تانگ گوناک نگاهش رو چرخوند و به آخرین نفرِ باقیمونده نگاه کرد.
«ممم. رهبر خاندان، من میفهمم چی میگین...»
بیمیلی از سر و روی هیون جونگ میبارید.
انگار فقط اون بود که از این تصمیم چندان دلِ خوشی نداشت.
اما تانگ گوناک نگاهی بهش انداخت و با بیخیالی گفت:
«رهبر اتحاد، لطفاً یه لحظه صبر کنین.»
«...جانم؟»
«در حال حاضر، ما داریم نظراتِ رهبرانِ هر فرقه رو جمعآوری میکنیم. با این حال، شما، رهبر اتحاد، در حال حاضر رهبر فرقه کوه هوآ نیستین، مگه نه؟»
هیون جونگ برای یه لحظه مات و مبهوت موند.
حالا که فکرش رو میکرد، نگاهِ تانگ گوناک بهطور نامحسوسی از روی اون عبور کرده بود.
هیون جونگ ردِ نگاهش رو دنبال کرد و سرش رو چرخوند و شخصی رو دید که قیافهٔ عجیبی به خودش گرفته بود.
«نظر شما چیه، رهبر فرقه؟»
«ممم.»
اون آم، رهبر فرقه کوه هوآ، در حالی که نگاه همه روش زوم شده بود، لبخند معذبی زد.
اما طولی نکشید که با لحنی محکم به حرف اومد:
«اگه رهبر عالی فرقه بود، قطعاً از اینکه یه شاگرد سادهٔ کوه هوآ همچین وظیفهٔ سنگینی رو به دوش بکشه، راضی نمیشد. مگه من هم کسی نیستم که تحت تعالیم رهبر عالی فرقه بزرگ شدهم؟»
با شنیدن این حرفها، گل از گلِ هیون جونگ شکفت و چهرهٔ تانگ گوناک کمی تو هم رفت.
«این یعنی...»
«با این حال.»
درست همون لحظه که تانگ گوناک میخواست جوابش رو بده، اون آم سریع حرفش رو ادامه داد:
«من یکم با رهبر عالی فرقه فرق دارم. همونطور که میگن، چیز خوب، خوبه دیگه. پس وقتی دارین با کمال میل همچین مقامی رو بهش میدین، چه نیازی به رد کردنشه؟»
«چـ... چی؟»
هیون جونگ با تعجب به اون آم خیره شد، اما اون آم خیلی نرم نگاهش رو از هیون جونگ دزدید و به حرفش ادامه داد:
«بههرحال، اِمم... به عنوان رهبر فعلی فرقه کوه هوآ میگم.»
لبخند درخشانی روی لبهای اون آم شکفت.
«من موافقم.»
هیون جونگ با دهنِ باز به اون آم زل زد.
با این حال، نمیتونست هیچ ایرادی به این حرفها بگیره.
با اینکه رهبر عالی فرقه از نظر نسل و کسوت بالاتر از رهبر فرقه بود، اما جایگاهش به هیچوجه بالاتر از رهبر فرقه به حساب نمیاومد.
از اونجایی که خودش اون جایگاه رو واگذار کرده بود، حالا تمامِ اختیاراتِ رهبر فرقه منحصراً متعلق به اون آم بود.
«...عجب بچه ببری بزرگ کردم...»
«هی، لطفاً ساکت باشین. شما دیگه یه پیرمرد بازنشستهاین که رفته تو اتاق پشتی!»
«رهبر فرقه باید آبروداری کنه! وقتی حتی رهبر فرقه هم نیستین دیگه چی میگین؟!»
«...»
هیون جونگ که از دست هیون یونگ و هیون سانگ، دو بزرگِ کوه هوآ، حسابی خجالتزده شده بود، مثل کسی که عسل تو گلوش گیر کرده باشه، دهنش رو بست و لال شد.
«پس همهٔ فرقهها موافقت کردن.»
تانگ گوناک با خیالِ راحت سر تکون داد، انگار که از اول هم همهچیز مشخص بوده، و بعد چرخید تا به یه نفرِ خاص نگاه کنه.
همون کسی که هنوز مثل یه مترسک با قیافهای معذب همونجا خشکش زده بود.
«متوجه شدی؟ پس از این به بعد، تو فرماندهِ اتحاد دوستان آسمانی هستی.»
لبخندِ پیروزمندانهای روی لبهای تانگ گوناک نقش بست.
«مشتاقانه منتظر همکاری باهات هستم، فرمانده.»
زیرِ چشمهای چونگ میونگ شروع کرد به پریدن و تیک گرفتن.