چپتر 148: فصل ۱۴۸: هر کی به وسایل من دست بزنه، مرده! (۳)
چپتر 148: فصل ۱۴۸: هر کی به وسایل من دست بزنه، مرده! (۳)
«هوهوهو. این بچههای جوون.»
اولین نفر از سه قاتل شبح گریان، شبح گریان بیسایه، با چشمهای سرخ به شاگردان کوه هوا خیره شد.
«بدون هیچ مهارتی، راه افتادین دنبال چیزای باارزش، چون تو زندگیتون هیچ سختیای نکشیدین. پس، این پیرمرد بدون درد میکشتتون.»
اگر به خاطر مقبره شمشیر نبود، حتی فکر صدمه زدن به شاگردان کوه هوا هم به سرش نمیزد.
حتی با وجود اینکه کوه هوا سقوط کرده بود، باز هم نامی داشت که از هر فرقه کوچک یا متوسطی بزرگتر بود. در افتادن با چنین آدمهایی انتخاب عاقلانهای نبود.
اما اینجا مقبره شمشیر بود.
جایی بود که دست غریبهها به آن نمیرسید و کسی نمیتوانست داخلش را ببیند. حتی اگر کسی اینجا میمرد، مقصر پیدا نمیشد، بنابراین میتوانست با خیال راحت هر کاری دلش میخواهد بکند.
آدمهای اتحادیه گدایان که کنار کوه هوا بودند کمی روی اعصاب بودند، اما حتی اگر آنها هم کشته میشدند، یک کلمه هم به گوش دنیای بیرون نمیرسید.
«همیشه یه رقیب کمتر داشتن خوبه.»
لبهایش را لیسید و شمشیر نیزهایاش درخشش آبیرنگی پیدا کرد.
«کوکوکو. شما جوونها الکی طمع کردین، ههه.»
«وقتی گوشتشون پاره بشه، تازه پشیمونیشون شروع میشه.»
برادران کوچکتر آن مرد هم سلاحهایشان را بیرون کشیدند و شاگردان کوه هوا را تهدید کردند.
اما...
«چرا اینطوریان؟»
سه قاتل شبح گریان. در منطقه هونام، آنها گروه بدنامی بودند که فقط با بردن اسمشان، گریه بچهها بند میآمد. مهم نبود در گذشته چقدر شناختهشده بودند، شاگردان کوه هوا و اتحادیه گدایان نباید جرئت میکردند سلاحهایشان را در برابر این گروههای بدنام بالا ببرند.
با این حال، بچههای روبهرویشان آرام بودند و حتی حالت چهرهشان بیتفاوت و کسل به نظر میرسید.
«چون جوونن، حتماً ترسید...»
«هی.»
یون جونگ آهی کشید و دهان باز کرد.
«میفهمم منظورت چیه، اما بهتره دوباره درباره یه سری چیزا فکر کنی.»
«چی؟»
چشمهای شبح گریان بیسایه گشاد شد.
«حرومزادهی مغرور!»
«نه. اینطوری نیست... هوف. نمیدونم. هر غلطی دلت میخواد بکن.»
«ببینیم وقتی اون دهنت رو جر دادیم هم باز همین حرفو میزنی...»
همان موقع بود.
کووووو!
ناگهان صدای غرش بلندی از کنارش به گوش رسید. و چشمهای شبح گریان بیسایه گرد شد.
«چـ-چی؟»
غریبهای کنارش ظاهر شده بود.
«ها؟ پس برادر کوچیکترم چی شد؟»
چه بلایی سر برادری که آنجا ایستاده بود آمد؟
نگاهش به پایین کشیده شد.
«ها... کوک...»
برادر کوچکترش زیر پای غریبهای که ناگهان ظاهر شده بود، دست و پا میزد.
با دیدن برادر کوچکش که دست و پاهایش به شکل عجیبی پیچ خورده بود، خشمگین شد.
«آه...»
نگاهش را بالا آورد تا یک بار دیگر به مردی که برادر کوچکترش را زیر پاهایش له میکرد نگاه کند.
و چونگ میونگ را دید که حالت عجیبی در چهرهاش داشت.
«...»
چطور یک نفر میتواند در چنین وضعیتی اینقدر قیافهاش شاکی باشد...
دقیقاً وقتی میخواست حرفی بزند، چونگ میونگ پیشدستی کرد.
«این یاروها دیگه کیان؟»
«...»
داشت درباره آنها حرف میزد؟
کی؟
بک چون که داشت تماشا میکرد، آهی کشید و گفت:
«اینا سه قاتل شبح گریانن، یه گروه پایین تو منطقه هونام.»
چونگ میونگ سرش را کج کرد.
«سه قاتل؟ یعنی میخواست سه برابر پیرتر بشه؟»
«نه، معنیش این نیست...»
«مهم نیست.»
تق. تق.
چونگ میونگ گردنش را به چپ و راست چرخاند.
«بیاین بزنیمش و راهمون رو شروع کنیم.»
«ها؟»
بک چون چشمهایش را باریک کرد و به مردی خیره شد که قرار بود درست در همان ابتدای مقبره دفن شود.
«این حتی یه شروع عالی هم نیست.»
حداقل با توجه به اسم گروهشان، انتظار داشت این مرد ترسناکتر از یک ببر باشد. اغراق نبود اگر میگفتند کارهایشان در سراسر سرزمین شناخته شده است.
و تماشای کتک خوردنشان مثل اوباش محلی، کشیده شدن روی زمین و پرت شدنشان به یک گوشه، واقعاً تحتتأثیرقراردهنده بود.
«این احمقها اصلاً از کجا پیداشون میشه؟»
به نظر نمیرسید حالش خوب باشد... و آنها هم آدمهای شناختهشدهای بودند.
اما بک چون به جای اینکه سعی کند چیزی را توضیح دهد، سرش را تکان داد.
او به وضوح میدانست که تفاوت عظیمی بین استانداردهای چونگ میونگ و استانداردهای بقیه آدمهای شناختهشده وجود دارد.
«بدون اینکه چیزی بدونی پریدی روشون و حالا میخوای وقت تلف کنی؟»
چونگ میونگ به حرفهای یون جونگ لبخند زد.
«زیاد وقت نمیبره.»
«عجب حرومزادهی سمیایه.»
یون جونگ سرش را تکان داد. شاگردان کوه هوا با استفاده از شمشیرهایشان بسیار آرام پایین آمده بودند تا سقوط نکنند. بقیه هم همین کار را کرده بودند.
به جای پریدن و مواجهه با یک ضربه مهیب هنگام فرود روی زمین، بهتر بود از شمشیرها برای کاهش سرعت و فرود آرام استفاده کنند.
«اما اون دیوونه بدون هیچ فکری پرید و یه آدم رو زیر پاهاش له کرد.»
«بقیه چی؟»
«نگاه کن.»
بک چون به چیزی اشاره کرد. دروازهای در انتهای تالار سنگی کاملاً باز بود.
«به نظر میرسه فقط یه راه وجود داره. حداقل، راه خروج از اینجا باید همون باشه.»
«همم. اینطوریه؟»
چونگ میونگ نگاهی به دروازه و سپس به زمین انداخت.
«همم؟»
سپس، انگار چیزی پیدا کرده باشد، شروع به جمعآوری تکههایی کرد که روی زمین افتاده بودند.
«داری چیکار میکنی؟»
«این شبیه یه دروازهست.»
«امم؟ خب که چی؟»
«جمعشون کنین.»
چونگ میونگ که تمام تکهها را جمع کرده بود، سعی کرد شکل اصلی دروازه را بازسازی کند و اخم کرد.
«این...»
دو شمشیر به صورت مورب قرار داشتند و از روی هم رد شده بودند. و در میان آنها، کتیبه بزرگی وجود داشت که روی آن نوشته شده بود «مقبره شمشیر».
«چقدر بیظرافت.»
چونگ میونگ لبخند تلخی زد.
«چرا؟ مشکلی پیش اومده؟»
چونگ میونگ شانهای بالا انداخت و از یون جونگ پرسید:
«کی اسم مقبره شمشیر رو روش گذاشته؟»
«نکنه... کار یاک سون باشه؟»
«یعنی خودش روی قبرستون خودش اسم گذاشته؟ این دیگه چه سرگرمی مزخرفیه؟»
«آه...»
وقتی چونگ میونگ اینطوری بیانش کرد، حس عجیبی بهشون دست داد.
«معمولاً روی اینجور چیزها بعد از ساخته شدن قبرستون اسم میذارن. کلمه ‹مقبره شمشیر› اسمی بود که به قبرستون شمشیر رباینده بینشان داده بودن. اما اینجا، درست روی ورودی نوشته شده ‹مقبره شمشیر›. برای قبرستونی که تا حالا پیدا نشده بود، تابلویی گذاشتن که روش نوشته ‹مقبره شمشیر›.»
یون جونگ اخم کرد.
«پس یعنی خود شمشیر رباینده اسم مقبره شمشیر رو روی قبرستونش گذاشته و تو دنیا پخشش کرده؟»
«میتونه اینطوری باشه.»
«چرا؟»
«خب.»
چونگ میونگ شونههاش رو بالا انداخت.
«ما از کجا بدونیم آدمی که دویست سال پیش زندگی میکرده تو سرش چی میگذشته؟»
چونگ میونگ در حالی که قطعات به هم چسبیده رو تو دستش نگه داشته بود، سرش رو چرخوند. تنها در خروجیِ اتاق سنگی تو دیدرس قرار گرفت.
«درسته. چه اینجا قبرستون یاک سون باشه چه نباشه، آدمهایی که این مقبره رو ساختن آدمهای معمولیای نبودن.»
همه سر تکون دادن. حفر کردن گودالی به این عمق و ساختن یه اتاق سنگی به این بزرگی... حتماً برای انجام این کار مهارت غیرقابلتصوری داشتن.
«شل نگیرید. اینجا یه قبرستون معمولی نیست.»
در حالی که شاگردهای کوه هوا تو افکار خودشون غرق بودن، هونگ ده-کوانگ به چونگ میونگ نزدیک شد.
«اژدهای الهی کوه هوا.»
«چیه؟»
«حالا چیکار کنیم؟ با توجه به هویت کسایی که قبل از ما اومدن، اینجا پر از آدمهای قدرتمنده. با وجود اونا، ورود به داخل اصلاً آسون نیست.»
«همم.»
«به نظر من، بد نیست آدمهای مناسبی پیدا کنیم و سعی کنیم یه گروه تشکیل بدیم. اول از همه، بهتر نیست شرایطی ایجاد کنیم که مقبره شمشیر رو کاملاً درک کنیم و ببینیم چیز دیگهای هم وجود داره یا نه؟»
چهره چونگ میونگ تاریک شد.
«آدمهایی که بخوان اطلاعات یا گنج رو با بقیه شریک بشن، اصلاً اینطوری پاشون رو اینجا نمیذارن.»
«...»
حرفش اشتباه نبود.
چونگ میونگ لبخند زد و ادامه داد:
«و نیازی هم نیست ما خودمون رو بندازیم جلو. اوضاع حتماً تا الان شروع شده. اگه هر کدوم از آدمهایی که اومدن تو یه ذره عقل تو کلهشون باشه، تا الان با هم متحد شدن.»
«همم. درسته.»
هونگ ده-کوانگ سرش رو تکون داد.
آدمهای مختلفی داخل بودن. اونها حتماً بیرون با هم اختلاف داشتن، اما حالا که اومده بودن داخل، چارهای جز متحد کردن نیروهاشون نداشتن.
‹چون فرقه وودانگ اول وارد شد.›
اسم و رسم فرقه وودانگ. مهم نبود چند تا آدم معروف دیگه وارد بشن، همه اونا در برابر اسم وودانگ مثل کرم شبتاب بودن. و مگه بین جنگجوها رایج نبود که با هم گروه بشن و در برابر گرگهای تنها بایستن؟ محال بود کسایی که وارد شدن این فکر از ذهنشون نگذشته باشه.
اگه اینطور باشه...
هونگ ده-کوانگ که نگاهی به چونگ میونگ انداخت، به لرزه افتاد. چونگ میونگ با یه لبخند شیطانی به انتهای اتاق خیره شده بود.
‹قدرت وودانگ کشیده میشه، بدون اینکه حتی بفهمن ایموگی از پشت سر هدفشون گرفته.›
با توجه به حالت چهره چونگ میونگ، به نظر میرسید همهچیز داره طبق نقشه پیش میره.
«ببین، اژدهای الهی کوه هوا.»
«ها؟»
«میدونم داری به چی فکر میکنی، اما ما باید بریم تو و چیزهایی که میخوایم رو به دست بیاریم. وگرنه مثل این میشه که سگها بیفتن دنبالمون. اگه میخوایم حرکت کنیم، باید همین الان باشه.»
«آره، البته.»
چونگ میونگ به شاگردهای کوه هوا نگاه کرد.
«بیاین بریم.»
«باشه.»
شاگردهای کوه هوا بدون هیچ حرف دیگهای دنبال چونگ میونگ راه افتادن.
«به نظر نمیرسه اینجا با نیت خیری ساخته شده باشه، پس عقب نمونید.»
«...میدونیم.»
هونگ ده-کوانگ نگاهی به چونگ میونگ انداخت و بعد به شاگردهای کوه هوا نزدیک شد. شاگردهای اتحادیه گدایان هم همین کار رو کردن.
با دیدن این صحنه، چونگ میونگ یه پسگردنی به هونگ ده-کوانگ زد.
«کجا داری میری؟!»
«مـ-ما داریم سعی میکنیم کمک کنیم!»
«گداها کمک میکنن؟ من تو تمام عمرم یه بار هم همچین حرفی نشنیدم! هاه! هاه!»
«اینطوری نیست که دنبال چیزی باشم. من فقط اینجام. بیاین به هم کمک کنیم و زنده بمونیم. وقتی بریم بیرون، من خیلی به دردتون میخورم، میدونستی؟ من هونگ ده-کوانگم! هونگ ده-کوانگ!»
با شنیدن این حرف، چونگ میونگ لبخند زد.
«کمک کردنِ بخوره تو سرت.»
«آخ.»
هونگ ده-کوانگ سرش رو خاروند. تو موقعیتی نبود که بتونه راه خودش رو بره، اما به نظر نمیرسید هیولای روبهروش هم ازش خوشش بیاد.
«یـ-یه کاری هست که بتونم بکنم.»
«کاری...»
چونگ میونگ دهنش رو باز کرد.
‹ها؟›
برنامه عادی چونگ میونگ این بود که یه موقعیت مناسب ایجاد کنه که به نفع کوه هوا باشه.
اتحادیه گدایان گروهی بود که با اطلاعات سروکار داشت. قدرت اطلاعات برای کوه هوا که در حال رشد بود، ضروری به حساب میاومد.
اگه کوه هوا میخواست به همون روش قبلی زندگی کنه، اطلاعات بیمعنی بود، اما تو کانگهو که فقط قویترها زنده میمونن، اطلاعات ارزش خیلی بیشتری داشت.
بنابراین، با خودش فکر کرد که آشنا شدن باهاشون و استفاده ازشون برای به دست آوردن اطلاعات چیز خوبیه. پس احساسات بدش رو کنار گذاشت.
اما وقتی تا اینجا فکر کرد، یه چیز دیگه به ذهنش خطور کرد.
‹برای یه لحظه یادم رفت چرا ازشون بدم میاومد.›
چونگ میونگ در حالی که به مرد نگاه میکرد، لبهاش رو از هم باز کرد:
«رهبر شعبه.»
«ها؟»
«تو اتحادیه گدایان چه جایگاهی داری؟»
«...خب، حتی اگه کل دنیا رو بگردی، تعداد آدمهای همردهـم به صد نفر هم نمیرسه.»
«پس میتونی آدمهای زیردستت رو گیر بندازی؟»
«زیردستم؟ من میتونم هر کسی رو از انگشت پاش بگیرم و بکشم بیرون.»
«که اینطور؟»
چونگ میونگ سرش رو چرخوند. و هونگ ده-کوانگ با دیدن اون قیافه، جا خورد.
تو چشمهای چونگ میونگ یه چیزی شعلهور بود.
«یه کاری برات دارم. لطفاً یه گدا رو برام گیر بنداز.»
«...موضوع چیه؟»
«یه گدا به اسم جونگ پال تو ووهان هست. شرطم برای اینکه از اینجا ببرمت بیرون اینه که اونو بیاری پیش من.»
«جونگ پال؟ کار سختی نیست... جریان چیه؟ چه رابطهای باهاش داری؟»
«من مورد لطفش قرار گرفتم.»
لطف بسیار عمیقی بهش نشون داده شده بود.
اون همون گدایی بود که وقتی چونگ میونگ دوباره متولد شد، شدیدترین شوک و کتک رو بهش وارد کرده بود.
چونگ میونگ پوزخندی زد و گفت:
«لطف باید جبران بشه!»
«...»
معلوم نبود چه اتفاقی افتاده، اما به نظر میرسید یه گدای خاص، دم شیر رو لگد کرده بود.
هونگ ده-کوانگ فقط تونست پیشاپیش تسلیت عمیقش رو به اون گدا ابراز کنه.