چپتر 1503: فصل ۱۵۰۳ - من کی هستم؟ (۳)
چپتر 1503: فصل ۱۵۰۳ - من کی هستم؟ (۳)
گدای تکگره نفس کوتاهی کشید.
همهچیز دیگر قطعی شده بود و قرار نبود متغیر جدیدی در کار باشد.
مهم نبود اینجا چطور رفتار کند، در نهایت مقام رهبری اتحادیه گدایان به او میرسید.
با این حال، گدای تکگره آنقدر مضطرب بود که عضلاتش سفت شده بودند.
مقام رهبری اتحادیه گدایان تا این حد اهمیت داشت.
لبهایش را از هم باز کرد و با صدایی جدی گفت:
«بنابراین، این گدای حقیر... برای مقام رهبر بعدی اتحادیه گدایان...»
لحظهای مکث کرد و به تمام کسانی که آنجا جمع شده بودند نگاهی انداخت.
نگاهش نافذ و پر از اطمینان بود.
«...باور داره که این گدای حقیر باید به این مقام برسه.»
چندین نفر از بزرگان یکه خوردند.
کسی نبود که نداند خود گدای تکگره آرزوی رسیدن به مقام رهبری اتحادیه را دارد.
فارغ از حب و بغضهای شخصی، همه از خواستهاش خبر داشتند.
دلیل اینکه چند نفر از بزرگان با وجود دانستن این موضوع تا این حد جا خوردند، این بود که کل این روند بیش از حد وقیحانه و آشکار بود.
گدای ترشرو اخم غلیظی کرد.
«حداقل میتونست تظاهر کنه که نامزد شده.»
اتحادیه گدایان از قبل تحت کنترل گدای تکگره بود.
او میتوانست بهراحتی چند نفر دیگر از بزرگان را مجاب کند تا او را بهعنوان رهبر اتحادیه نامزد کنند و خودش هم ژست کسی را بگیرد که با بیمیلی نظرشان را میپذیرد.
اما گدای تکگره با دهان خودش از مقام رهبری اتحادیه حرف میزد، انگار که حتی آن روند ساده هم غیرضروری بود.
انگار دیگر کسی در اتحادیه گدایان باقی نمانده بود که لازم باشد به واکنشش اهمیتی بدهد.
گدای تکگره بار دیگر نگاه تیزبینش را روی همه چرخاند.
«اگه کسی اعتراضی داره، بیاد جلو و حرفش رو بزنه.»
سکوت سنگینی در تالار بزرگ خیمه زد.
این سکوت اصلاً برازندهٔ گداهای همیشه پرسروصدا نبود.
برق پیروزی در چشمان گدای تکگره درخشید.
گداها ذاتاً پرحرفاند و به همین خاطر، همیشه شکایات زیادی دارند.
اگر به آنها فرصتی برای ابراز نظر داده شود، کارها حتماً به درازا میکشد.
در چنین مواقعی، حتی اگر باعث شکایاتی مبنی بر زورگویی شود، بهتر است اول با قدرت سرکوبشان کرد.
اگر فقط میتوانست به مقام رهبری اتحادیه برسد، شکایات را میشد هر زمان و به هر شکلی ماستمالی کرد.
«هیچکس اعتراضی نداره؟»
«من که ندارم.»
«بهجز بزرگ تکگره، به نظر نمیرسه کس دیگهای بتونه رهبر اتحادیه بشه.»
«با توجه به شرایط، طبیعتاً هم باید همینطور باشه. اگه شما نباشید بزرگ، کی میتونه اتحادیه گدایان رو تو جنگِ پیشِ رو رهبری کنه؟»
کسانی که از مدتها پیش جذب گدای تکگره شده بودند، فرصت را از دست ندادند و با او همصدا شدند.
تازه آن موقع بود که عدهای متوجه اوضاع شدند و چهرهشان در هم رفت.
اما دیگر برای تغییر دادن ورق خیلی دیر شده بود.
گداهای بیشماری سرشان را تکان میدادند و از مشروعیت گدای تکگره دفاع میکردند.
آنها هنوز نمیدانستند وقتی کسی بدون هیچ نظارتی قدرت عظیمی را به چنگ میآورد، و وقتی کسی که کاملاً به برحق بودن خودش ایمان دارد قدرت را در دست میگیرد، چه اتفاقی میافتد.
گدای تکگره گوشههای لبش را که داشت به لبخند باز میشد مالش داد و دوباره با صدایی بم پرسید:
«کس دیگهای حرفی برای گفتن نداره؟»
هیچ پاسخی نیامد.
درست زمانی که گدای تکگره میخواست سرش را تکان دهد، ناگهان صدای عبوسی به گوش رسید.
«واقعاً درسته که رهبر اتحادیه رو اینطوری انتخاب کنیم؟»
این گدای ترشرو بود که دیگر نتوانست تحمل کند و بالاخره دهان باز کرد.
گدای تکگره نگاهی به او انداخت.
ظاهرش بهشدت ژولیده و درهمریخته بود.
در مقایسه با گدای تکگره که با وجود ظاهر گدایانهاش ابهت یک ببر را تداعی میکرد، این مرد بهطرز عجیبی رقتانگیز به نظر میرسید.
گدای تکگره با گوشهٔ چشم نگاهی از بالا به پایین به او انداخت و گفت:
«پس پیشنهاد میکنی چیکار کنیم؟»
«طبق قوانین اتحادیه گدایان، وقتی رهبر اتحادیه ناگهان بدون تعیین جانشین میمیره، روش تعیین رهبر بعدی اینه که...»
«طبیعتاً همچین قانونی وجود داره. اما اون روند حداقل به شش ماه زمان نیاز داره.»
گدای ترشرو در سکوت لبش را گاز گرفت.
«واقعاً فکر میکنی درسته که تو این وضعیت، مقام رهبری اتحادیه رو برای شش ماه خالی بذاریم، بزرگ؟ اگه اتحادیه گدایان در حالی که رهبری نداره مورد حمله قرار بگیره، تو میتونی مسئولیتش رو به گردن بگیری؟»
آهی از لای لبهای گدای ترشرو خارج شد.
خیزش اتحاد چهار مستبد و شکست در سیچوان، توجیههایی بیش از حد قدرتمند بودند.
آنقدر قدرتمند که تمام قوانین از پیشتعیینشده را در هم بشکنند.
«من هم دلم نمیخواد از این روش استفاده کنم. چرا نباید دلم بخواد رهبر اتحادیه رو درست و اصولی انتخاب کنیم؟ اما اگه بخوایم خودمون رو به همون مشروعیت محدود کنیم، کی مسئولیت خسارتی رو که به اتحادیه گدایان وارد میشه به عهده میگیره؟»
گدای ترشرو لال شد.
هر کسی که میشنید فکر میکرد به خاطر این وضعیت، این گدای تکگره است که دارد فداکاری میکند.
«این روش اجتنابناپذیره. چیزی که مهمه روش نیست، بلکه شخصه. پس، بزرگ، آیا شخص دیگهای رو داری که برای رهبری اتحادیه گدایان پیشنهاد بدی؟»
این سؤال هم تیز و برنده بود.
دقیقاً به همین دلیل بود که گدای ترشرو تا الان نتوانسته بود حرفی بزند.
او فکر میکرد گدای تکگره برای مقام رهبری اتحادیه نامناسب است، اما اصلاً نمیتوانست شخص بهتری را پیدا کند.
بنابراین، هر حرفی که گدای ترشرو میزد، فاقد اعتبار بود.
«...نه، ندارم.»
در نهایت، گدای ترشرو که احساس درماندگی میکرد، عقبنشینی کرد.
گدای تکگره بهآرامی سر تکان داد.
«من هم خیلی متأسفم. اما با در نظر گرفتن کارهایی که باید انجام بشه، چارهای جز انتخاب این مسیر نیست. اطمینان دارم که بزرگان، مخمصهٔ این گدای حقیر رو درک میکنن.»
نگاه سردش بار دیگر روی همه چرخید.
حالا دیگر هیچکس با او چشم در چشم نمیشد.
با وجود اینکه بحث کوچکی پیش آمده بود، اما در نهایت، این تالار بزرگ کاملاً به چنگ او افتاده بود.
«بالاخره.»
گدای تکگره دستش را که در آستینش پنهان بود، محکم مشت کرد.
بالاخره داشت رهبر اتحادیه گدایان میشد.
«اگه اعتراض دیگهای نیست، نظر شورای بزرگان اتفاقنظره، پس...»
این کلمات بالاخره از دهان گدای تکگره جاری شدند.
چقدر برای این لحظه صبر کرده بود؟
«بزرگِ اتحادیه گدایان، گدای تکگره، بهعنوانِ...»
اما باز هم متغیر دیگری راهش را سد کرد.
گدای تکگره که انگار جلوی چیزی را میگرفت، حرفش را نیمهکاره رها کرد و سپس با فریادی پیرمانند منفجر شد:
«این چه سروصداییه؟!»
این لحظهای بود که رهبر اتحادیه گدایان در آن تعیین میشد.
حتی اگر بهطور غیررسمی برگزار میشد، حداقل این لحظه باید باوقار و جدی میبود.
اما صدای همهمهای که مدام از بیرون تالار بزرگ به گوش میرسید، بیرحمانه روی اعصابِ حساسش سوهان میکشید.
«اون بیرون چه خبره...؟!»
درست در همون لحظه، با صدای تقِ بلندی، درهای ورودی تالار بزرگ چهارطاق باز شدن.
گروهی با قدمهای محکم و بااعتمادبهنفس وارد شدن.
چهرهٔ گدای تکگره درجا در هم رفت.
«غریبهها؟»
غریبهها اینجا چیکار میکردن؟
چطور همچین چیزی ممکن بود؟
اعضای اتحادیه اون بیرون چه غلطی میکردن که گذاشته بودن غریبهها وسط همچین مراسم مهمی که قرار بود رهبر اتحادیه گدایان توش انتخاب بشه، سرزده وارد بشن؟
خشمِ غیرقابلکنترلی توی وجودش زبانه کشید و چیزی نمونده بود فریاد بزنه، اما گدای تکگره هرطور که بود خودش رو آروم کرد.
این صبری بود که از سالها تجربهٔ طولانی به دست اومده بود.
با این حال، لحظهای که هویت غریبهها رو تشخیص داد، دیگه نتونست خونسردیاش رو حفظ کنه.
کسی که گروه غریبههای تازهوارد رو رهبری میکرد...
بهطور دقیقتر، نقشی که روی سینهٔ اون شخص گلدوزی شده بود، خیلی آشنا به نظر میرسید.
کسایی که اون نقش رو روی سینهشون داشتن، اینجا چه غلطی میکردن؟
قدم.
قدم.
اون شخص که حالا به مرکز تالار بزرگ رسیده بود، نگاهی به گدای تکگره انداخت و بعد به آرومی اطراف رو از نظر گذروند.
حضور باوقار و استوارش توی فضا پخش شد و در یک چشمبههمزدن اعضای اتحادیه گدایانِ حاضر در اونجا رو تحت تأثیر قرار داد.
«اون شخص...»
قبل از اینکه بزرگان حتی بتونن بشناسنش، مرد دستهاش رو به هم گره کرد و به هر چهار طرف ادای احترامِ مشت و کفدست رو به جا آورد.
«من بک چون، سرپرست فرقهٔ کوه هوآ هستم. از اینکه فرقهٔ ما رو به رویداد مهمِ اتحادیهٔ محترمتون دعوت کردید، صمیمانه سپاسگزارم.»
دلورودهٔ گدای تکگره به هم پیچید.
تکتک کلمات و حرکاتش روی اعصاب بود.
این حرفش که اتحادیه گدایان کوه هوآ رو دعوت کرده...
کاملاً هم دروغ نبود.
اونا برای رهبران فرقههای بزرگِ زیر آسمان دعوتنامه فرستاده بودن، اما با این حسابوکتاب که عمراً نمیتونن به موقع برسن.
اما این شخص ناگهان در مقامِ «سرپرست فرقه» اینجا سبز شده بود.
کی میتونست همچین چیزی رو پیشبینی کنه؟
رفتار بک چون هم خودش یه مشکل دیگه بود.
با اینکه به وضوح دیده بود گدای تکگره روی سکو ایستاده، اما ادای احترامِ مشت و کفدست رو به بزرگانی که در سمت چپ و راست ایستاده بودن تقدیم کرد.
بسته به اینکه چطور برداشت بشه، این حرکت میتونست به عنوان نادیده گرفتنِ جایگاه و اقتدارِ گدای تکگره که روی سکو بود، تلقی بشه.
نه، قطعاً منظورش همین بود.
اما گدای تکگره نمیتونست خشمش رو بروز بده.
اگر این شخص به اسم بک چون واقعاً با مقامِ سرپرست فرقهٔ کوه هوآ به اینجا اومده بود، در ظاهر هیچ فرقی با یه فرستادهٔ رسمی که برای تبریکِ مراسمِ اتحادیه گدایان فرستاده شده، نداشت.
اون کسی نبود که بشه باهاش سرسری رفتار کرد.
گدای تکگره خشمش رو فروخورد و با چهرهای خندان گفت:
«هیچوقت تصور نمیکردم کوه هوآ همچین شخصی رو بفرسته. به خاطر برنامهریزیِ عجلهایمون اصلاً انتظارش رو نداشتیم، اما از طرف اتحادیه گدایان، از حسن نیت کوه هوآ صمیمانه تشکر میکنم.»
«اختیار دارید. این فقط یه وظیفهٔ طبیعیه. خوشبختانه ما از همین حوالی رد میشدیم و تونستیم خبرها رو بشنویم. از طرف رهبر فرقهٔ کوه هوآ، تسلیتِ عمیقِ خودمون رو به اتحادیه گدایان عرض میکنم.»
«...سپاسگزاریم.»
لحن و حرکاتش بینقص بود.
حتی همین موضوع هم روی اعصابش سوهان میکشید، اما گدای تکگره خودش رو مجبور کرد که منطقی فکر کنه.
'با اینکه غیرمنتظره بود، اما مسئلهٔ مهمی نیست.'
البته هیچ برنامهای برای راه دادنِ غریبهها به اینجا وجود نداشت، اما در حقیقت، این موضوعِ چندان مهمی نبود.
اگه یکم زودتر میرسیدن، حسابی دردسرساز میشد.
اما حالا، مگه همهٔ توافقها از قبل انجام نشده بود؟
بسته به اینکه چطور به قضیه نگاه کنی، شاید حتی اتفاقِ خوبی هم باشه.
خودِ «فرقهٔ کوه هوآ» میتونست شاهدِ این صحنه باشه که بزرگان یکصدا اون رو به عنوان رهبر اتحادیه به رسمیت میشناسن.
'آدمای خوب که بیدعوت جایی نمیرن. شما با نیتِ خیر نیومدید، اما کاری هم از دستتون برنمیاد.'
«سریع برای مهمونهامون جا آماده کنید.»
«بله! بزرگ!»
شاگردان نسل اول که توی گوشه ایستاده بودن، سریع جا باز کردن و افرادِ کوه هوآ رو راهنمایی کردن.
«از این طرف... هان؟ ژو... ژونگنان؟»
«...این...»
وقتی یکی از گداها با تعجب فریاد زد، صورت لی سونگبک از خجالت سرخ شد.
چهرهٔ اعضای اتحادیه گدایان هم پر از سردرگمی شده بود.
بچهپروهای کوه هوآ توی مراسم اتحادیه گدایان شرکت کرده بودن و بینشون یه نفر از ژونگنان بود؟
هرکسی که از موریم بیخبر نبود، با دیدن این صحنه شاخ درمیآورد.
بک چون لبخند ملایمی زد.
«ایشون همراهمون هستن و با ما اومدن. فکر کردم اگه حتی یه نفرِ دیگه هم برای تبریک گفتن باشه، بهتره.»
«آه...»
«بین گروه ما یه نفر از شائولین هم هست، پس دیگه جای تعجب نداره، مگه نه؟»
نگاه همه همزمان روی پشت سرِ بک چون قفل شد.
یه سر کچل با داغهای راهبی به چشم میخورد.
این منظرهای بود که باعث شد همه بیاختیار سر تکون بدن.
«...شما رو از این طرف راهنمایی میکنیم.»
«ممنون.»
جایگاهِ گروه کوه هوآ درست در مرز بین بزرگان و شاگردان نسل اول در نظر گرفته شد.
از اونجایی که این مراسم مالِ اتحادیه گدایان بود، نه صندلیای برای نشستن وجود داشت و نه پذیراییِ خاصی تدارک دیده شده بود، اما با توجه به همون جایگاهی که بهشون دادن، نمیشد از کمبودِ مهموننوازی شکایتی کرد.
گدای تکگره که منتظر بود افراد کوه هوآ مستقر بشن، نفسِ عمیق و کوتاهی کشید.
قرار نبود چیزی عوض بشه.
اون بالاخره به مقامِ رهبری اتحادیه گدایان میرسید.
اون هم با حضورِ سرپرست فرقهٔ کوه هوآ به عنوان شاهد.
«یه وقفهٔ کوتاه داشتیم. خب، بیاید همونطور که قبلاً توافق کرده بودیم، کار رو تموم کنیم.»
با اینکه چند نفر از بزرگان دزدکی به سمت کوه هوآ نگاه کردن، اما وقتی دیدن اونا هیچ واکنشِ خاصی نشون نمیدن، خیلی زود چشماشون رو به نشونهٔ تسلیم بستن.
«پس، طبقِ تصمیم شورای بزرگان، مراسمِ انتصاب رهبر جدیدِ اتحادیه...»
«یه لحظه صبر کنید.»
درست همون موقع، بک چون به آرومی دهن باز کرد و پرید وسط حرفش.
چهرهٔ گدای تکگره از سرما و خشم سفت شد.
«سرپرست فرقه حرفی برای گفتن دارن؟ اما باید یادتون باشه که این مراسمِ اتحادیهٔ ماست.»
منظورش این بود که شما به عنوانِ یه مشت تماشاچی، هیچ حقی برای دخالت و تصمیمگیری ندارید.
بک چون با آرامش سر تکون داد، انگار که کاملاً متوجه منظورِ اون شده باشه.
«فقط یه موضوع هست که میخوام ازش مطمئن بشم. هر کاری که من اینجا انجام میدم، نشوندهندهٔ ارادهٔ کوه هوآست. برای همین، بهتره که همه چیز کاملاً روشن و قطعی باشه.»
«چه چیزی هست که میخواید ازش مطمئن بشید؟»
«دلیل اینکه اتحادیه گدایان داره رهبر جدیدی انتخاب میکنه، مرگ ناگهانیِ رهبر قبلیه؟»
«درسته.»
«پس این کارتون خیلی بیادبانهست.»
«بیادبانه؟»
بک چون با آرامش سر تکون داد.
«نمیخوام توی همچین لحظهای مته به خشخاش بذارم، اما از اونجایی که خودم یه تائوئیست هستم، باید حداقلِ آداب و رسوم رو رعایت کنم. اگه رهبر قبلیِ اتحادیه به شکل نابهنگامی از دنیا رفته، پس همونطور که شایستهٔ راهِ دائو هست، باید یه مراسمِ ساده برای کسی که از این دنیا رفته برگزار بشه.»
بک چون در حالی که حرف میزد، مستقیم به چشمهای گدای تکگره خیره شد.
«پیکرِ رهبر قبلیِ اتحادیه که از این دنیا رفته، کجاست؟»