چپتر 1516: فصل ۱۵۱۶ - مگه این تقصیر من نیست؟ (۱)
چپتر 1516: فصل ۱۵۱۶ - مگه این تقصیر من نیست؟ (۱)
سکوتی مرگبار، انگار که موشی در آنجا مرده باشد، تالار بزرگ را فرا گرفت.
هیچکس جرئت نمیکرد اول از همه دهانش را باز کند و چیزی بگوید.
ماجرا بیش از حد شوکهکننده بود.
حتی راهبان شائولین که برای کمک به رهبر اتحادیه گدایان به آنجا آمده بودند، با چشمهایی که میگفت «الآن چی شنیدم؟»، ماتومبهوت به هونگ دهگوانگ زل زده بودند.
و جای تعجب هم نداشت، چون...
«واو... اتحادیه گدایان هم اصلاً شوخیبردار نیست.»
«فکر میکردم هیچجایی بدتر از کوه هوآ پیدا نمیشه.»
«مگه نه؟ با این اوصاف، کوه هوآ عملاً در سطح یه مشت آدمِ خشک و مقرراتیِ کنفوسیوسیه، اینطور فکر نمیکنی؟»
«با چیزهایی که امروز دیدم، راهب چونگ میونگ یه راهبِ درستکاره که احترام زیادی برای بزرگترهاش قائله. آمیتابها.»
در موریم، بسته به شرایط، حتی قتل هم میتواند توجیه شود و راهزنی آنقدر رایج است که عملاً یک شغل محسوب میشود، یک وسیلهٔ روزمره برای بقا که همهجا ریخته و به وفور یافت میشود.
با این حال، حتی در موریم، دنیایی که هر آدم عادی مسلماً آن را بدترین جای ممکن و پر از شیاطین میداند، جنایاتی وجود دارند که کاملاً غیرقابلبخشش محسوب میشوند.
«...واقعاً انجامش دادن. فریب استاد و تحقیر نیاکان.»
فریب استاد و تحقیر نیاکان.
جرمِ بیاحترامی به استاد و نیاکانِ بنیانگذار.
وقتی یکی از اعضا چند نفر را میکشد، فرقههای رزمی اول بررسی میکنند که مقتول چه کسی بوده و آیا توجیهی برای این قتل وجود داشته یا نه.
اما حتی آنها هم، به محض اینکه «فریب استاد و تحقیر نیاکان» رخ دهد، بدون هیچ سؤال یا تردیدی، تاندونها را قطع کرده، مجاری انرژی را پاره میکنند و فردِ خاطی را به زندان رعد میاندازند.
حتی در آن زمان هم، به خاطر زنده نگه داشتن چنین گناهکاری، کل موریم آنها را با انگشت نشان داده و محکومشان میکنند.
این همان جنایت بزرگی است که «فریب استاد و تحقیر نیاکان» نامیده میشود.
اما همین الان، هونگ دهگوانگ رهبر اتحادیه گدایان و بزرگانِ خودش را یکجا به عنوان زبالههای بیشرمی که حتی لیاقتِ گدا نامیده شدن را هم ندارند، خطاب کرده بود.
این وضعیت کافی بود تا خون از چهرهٔ جو گول هم فرار کند.
«سـ-ساهیونگ. آخه چه مرگشه؟»
«...حتماً خون به مغزش هجوم آورده.»
«خون به مغز رسیدن هم حدی داره.»
«گول.»
وقتی جو گول با دستپاچگی برگشت و گفت «بله؟»، یون جونگ با لبخندی ملایم گفت:
«وقتی یه دیوونه کار دیوانهواری میکنه، گشتن دنبال دلیلش بیمعنیه. اون یه دیوانهست، پس بازخواست کردنش چه فایدهای داره؟»
«...بعضی وقتها متوجه میشم که تو واقعاً آدم وحشتناکی هستی، ساهیونگ.»
به این ترتیب، همه با وحشت به هونگ دهگوانگ زل زده بودند، اما خودِ هونگ دهگوانگ، در حالی که تمام آن نگاهها را دریافت میکرد، به شدت بااعتمادبهنفس بود...
«هـ-هیییک؟»
...که اصلاً اینطور نبود.
رنگش از ترس کبود شده بود، انگار تازه فهمیده بود چه مزخرفی از دهانش پریده است.
«نـ-نه. مـ-منظورم...»
زیر بارانِ نگاههای خیره، عرق سردی روی پیشانیاش نشست و به تتهپته افتاد.
«مـ-منظورم این بود که... اون... آره، نه به اون معنی.»
«پس به چه معنی؟»
«صـ-صبر کن، اژدهای الهی کوه هوآ. بهت میگم الان اصلاً وقت شوخی نیست!»
هونگ دهگوانگ با چهرهای وحشتزده به اطراف نگاه کرد.
اگر قرار است دشمنتراشی کنید، باید مشخصاً فقط یک طرف را دشمنِ خود کنید.
تا بتوانید در سمتِ طرف دیگر بایستید.
اما همین الان، هونگ دهگوانگ عملاً هم رهبر مخالف و هم بزرگان را لجنمال کرده بود.
با این اوصاف، مهم نیست چه کسی برنده شود...
«اون... هاها...ها. اینطور نیست که میخواستم این کار رو بکنم؛ معنیش اینه که، میدونید...»
در حالی که تتهپته میکرد و انگار میخواست بهانهای بیاورد، ناگهان از کوره در رفت، به سمت چونگ میونگ چرخید و فریاد زد:
«همهـش تقصیر توئه! حرومزادهٔ لعنتی!»
«...ها؟ من که این دفعه فقط یه جا آروم ایستاده بودم؟»
چونگ میونگ که بیمقدمه به او فحش داده بودند، پلک زد.
«چون اونقدر به این چرتوپرتهای مغرورانهای که هر روز بیوقفه از دهنت بیرون میریزه عادت کردم که آخرش خودم هم همون کار رو کردم!»
«خب، وقتی خودت این کار رو کردی، چرا منو مقصر میدونی؟»
در حالت عادی، چونگ میونگ از کوره در میرفت و گردوخاک به پا میکرد و فریاد میزد که همین الان آن گدای حرومزاده را تا حد مرگ کتک میزند، اما برای یک بار هم که شده، چندان عصبانی نشد.
نیازی به عصبانی شدن نبود.
در عوض، دستش را داخل لباسش برد و شروع به گشتن کرد.
«بذار ببینم... له که نشده، نه؟ اوه...! سالمه!»
چونگ میونگ چیزی را بیرون کشید و با یک حرکت سریع آن را به سمت هونگ دهگوانگ پرتاب کرد.
«ایـ-این چیه؟»
هونگ دهگوانگ که ناخودآگاه آن را گرفته بود، با این احساس که «شاید...»، سریع کاغذ سفیدی را که دورِ آن شیء دراز پیچیده شده بود، باز کرد.
چه کسی میداند، شاید همان کیسه ابریشمیِ خراج باشد؟
«این...!»
دراز بود و تا حدودی گرد... یعنی، این...
«مـ-میوه شکری؟»
نه، آخه چرا یهو میوه شکری... اصلاً چرا این را با خودش اینطرف و آنطرف میبُرد؟
نه، مهمتر از آن، چرا این را داد به او؟
«بخورش.»
«ها؟»
«با این وضعیتی که داری، به نظر میرسه قراره دستوپاهات قطع بشن و در حالی که داری توی یه غار تاریک و دلگیر برنج فاسد میخوری، بمیری. اینو به عنوان آخرین وعده غذاییت در نظر بگیر؛ یه چیز شیرین بخور...»
«هی، ای حرومزاده!»
هونگ دهگوانگ میوه شکریای را که در دست داشت به زمین کوبید.
چونگ میونگ با تأسف نوچنوچ کرد.
«آه... حیف شد.»
«الان وقت شوخیه؟!»
«دقیقاً به خاطر همینه که شوخی نیست...»
هونگ دهگوانگ دهانش را بست.
در واقع، این اصلاً شوخی نبود.
اگر اوضاع تا این حد آشفته نبود، بزرگان و رهبر فرقه با هم متحد میشدند و به شدت بحث میکردند که اول از همه قطع کردنِ کدام یک از دستوپاهای هونگ دهگوانگ را شروع کنند.
«اون...»
درست در همان لحظه بود، در حالی که هونگ دهگوانگ با درک آیندهاش، با ناامیدی داشت به مغزش فشار میآورد.
«میگه هیچ گدایی باقی نمونده...»
گدای تکگره با صدایی که انگار تمام جانش از آن کشیده شده بود، زیر لب زمزمه کرد.
به همین خاطر، نگاههایی که تا آن لحظه روی هونگ دهگوانگ قفل شده بود، یکباره به سمت او چرخید.
«...گدا نیستن.»
خندهای توخالی از لبانش در رفت.
«درسته. همینه... درسته.»
در ذهنِ گدای تکگره، خاطراتِ گذشتههای دور داشت جان میگرفت.
زمستانی استخوانسوز، و دستی که وقتی در آستانهٔ یخ زدن و مرگ بود، او را گرفت.
آن کلبهٔ خاکی که با وجودِ سرمایش، بینهایت گرم حس میشد.
«همینطور بود، مگه نه...»
اینگونه بود که گدای تکگره، تبدیل به یک گدا شد.
در تاریکترین نقطهٔ دنیا، جایی که نگاهِ آدمهای دارا و غنی هرگز به آن نمیرسید.
کسانی که او را آنجا پیدا کردند و دستشان را به سویش دراز کردند، خودشان آنقدر حقیر و بیچاره بودند که حتی نمیتوانستند غذای یک روزشان را تأمین کنند.
«برای همین... آرزو داشتم اتحادیه گدایان به عظمت برسه.»
این فقط آرزوی گدای تکگره نبود.
بیشترِ کسانی که به اتحادیه گدایان پیوسته بودند، دقیقاً از همین راه وارد شده بودند.
جایی که با آغوشِ باز، کسانی را میپذیرفت که هیچکسِ دیگری حاضر به پذیرفتنشان نبود.
به همین دلیل، اتحادیه گدایان برای آنها جایی سرشار از لطفی بیاندازه بود.
و چون اتحادیه گدایان چنین جایی بود، او میخواست با دستهای خودش آن را به عظمت برساند.
اما دنیا این فرصت را از چنگش بیرون کشید.
پس از مدتها دندان به هم ساییدن و صبر کردن، فکر میکرد بالاخره دوباره فرصتش فرا رسیده، اما...
گدای تکگره چشمانش را بست.
حالا که به گذشته نگاه میکرد، میدید واقعاً همینطور بوده است.
چیزی که او میخواست، یک اتحادیه گدایانِ بزرگ و قدرتمند بود.
اما در چنان اتحادیهای، دیگر هیچ جایی برای گداهای ژولیده و فقیری که دستشان را به سوی گدای تکگره جوان دراز کرده بودند، باقی نمیماند.
عظمتی که در سر میپروراند، صرفاً عظمتی بود که نسخهٔ قدرتمندِ امروزیاش میخواست؛ نه آن عظمتی که پسربچهٔ ضعیف و بیچارهٔ گذشتهاش آرزویش را داشت.
گدای تکگره چشمانش را باز کرد و در سکوت به چونگ میونگ خیره شد.
«پس منظورت این بود، قدیس شمشیر کوه هوآ.»
«ها؟»
«پس به همین خاطر بود که من برای این جایگاه مناسب نبودم. حالا، بالاخره معنیِ حرفات رو میفهمم.»
چونگ میونگ با چهرهای ناراضی سرش را کج کرد.
«...اون موقع که با اون وضع داشتم خون بالا میآوردم و بهش گفتم هم نفهمید.»
انگار بین گداها ارتباطِ خاصی شکل گرفته بود که فقط خودشان میفهمیدند.
نگاهِ گدای تکگره از روی چونگ میونگ برداشته شد و به سمتِ دیگری چرخید.
«رهبر. نه... مو-هون.»
گدای سایه باد نیز رو به او کرد.
«بگو، ساهیونگ.»
«قصد داری چیکار کنی؟ میخوای همچنان روی اون صندلی بشینی؟»
سؤال ناگهانی بود، اما گدای سایه باد بیدرنگ سرش را تکان داد، انگار اصلاً نیازی به فکر کردن نداشت.
«من هم آدمیـم که شرم و حیا حالیم میشه. طبیعیه که بخوام شانسی برای جبران اشتباهاتم داشته باشم، اما میدونم که اینم یه خواستهٔ خودخواهانهٔ دیگهست. فکر کنم حتی بدون مقام و قدرت هم بشه گناهان رو جبران کرد.»
«پس؟»
«قصد دارم مقام رهبری رو واگذار کنم و کنار بکشم.»
گدای تکگره با ناامیدی خندید.
«پس از همون اول دلیلی برای جنگیدن وجود نداشت. اتحادیه گدایانی که تحت رهبریِ تو بود و من بهشدت ازش متنفر بودم، حالا به پایان میرسه.»
«بله، ساهیونگ. اما...»
«میدونم. تو هم حتماً نمیتونستی اتحادیه گدایانی که من میخواستم بسازم رو تحمل کنی.»
«...درسته.»
گدای تکگره دوباره ساکت شد و چشمانش را به آرامی بست.
پس از لحظهای تأمل، وقتی دوباره چشمانش را باز کرد، نگاهش بهطرز محسوسی نرمتر شده بود.
لحنِ صحبتش هم از همان لحظه تغییر کرد.
«پس کاری که باید انجام بشه همینه. تو و من... ماهایی که تو دورانِ گذشته بلعیده شدیم و تغییر کردیم، فقط باید از اینجا عقب بکشیم.»
«ا-بزرگ!»
«منظورتون از این حرف چیه؟!»
بزرگان یکصدا و با وحشت فریاد زدند.
«تو این گیرودار، منظورتون از زدنِ این حرف چیه؟!»
در برابرِ واکنشِ شدیدِ بزرگان، گدای تکگره با چهرهای سرد غرید:
«پس میخواید چیکار کنید؟ میخواید دوباره تا پای جون با راهبهای رزمیِ شائولین و آدمهای کوه هوآ بجنگید؟»
یکی از بزرگان، در حالی که رگهای گردنش بیرون زده بود، فریاد زد:
«اگه ما جونمون رو کفِ دستمون بذاریم و مقاومت کنیم، اعضای عادی نمیتونن تا ابد دست رو دست بذارن و تماشا کنن. مگه ما در نهایت از یه اتحادیه گدایان نیستیم؟ اگه اونا هم کنارِ ما بجنگن...!»
«رودخونههای خون به راه میافته.»
گدای تکگره حرفش را برید، انگار دیگر نیازی به شنیدنِ بقیهٔ حرفهایش نداشت.
«داری میگی جونِ اعضای عادی رو فدا کنیم تا خودمون به قدرت برسیم؟»
«ایـ-این...»
گدای تکگره خندهای توخالی سر داد.
اتحادیه گدایانی که میتوانست جان آدمها را مثل کاه بیارزش دور بیندازد.
قطعاً این همان اتحادیه گدایانی بود که خودش میخواست.
اما منظورش اصلاً چنین چیزی نبود.
«آروم باشید، بزرگ اعظم!»
یکی از بزرگان که قصدِ تسلیم شدن نداشت، فریاد زد:
«با اینکه این آدمها از شائولین اومدن، اما امکان نداره راهب اعظم باهاشون همعقیده باشه! حتی اگه الان تسلیم بشیم، فقط کافیه چند روز دوام بیاریم؛ اونوقت راهب اعظم به حسابشون میرسه و اتحادیه گدایان رو دوباره برمیگردونه تو دستای خودمون!»
حالت چهرهٔ هه بانگ که تا آن لحظه در سکوت گوش میداد، کمی تغییر کرد.
چون حرفش تا حدودی منطقی بود.
«این نبردیه که از همین الان بردیمش! اگه فقط یه کمِ دیگه طاقت بیاریم...!»
«کافیه.»
اما گدای تکگره با چهرهای که هیچ اثری از دلبستگی در آن نمانده بود، سرش را تکان داد.
«اگه این اتفاق بیفته، اتحادیه گدایان دوباره غرقِ آشوب میشه. نمیتونیم جلوی این رسوایی رو بگیریم که میگن کسانی که با شائولین دستبهیکی کردن و رهبر رو بیرون انداختن، خودشون روی صندلیِ رهبری نشستن. گداها هرگز از تهدل ازمون پیروی نمیکنن.»
«حتی اگه اینطور باشه، مگه کاری هم از دستشون برمیاد؟ در نهایت چارهای جز پیروی ندارن. نه، اونا مجبورن پیروی کنن!»
بیش از هر توجیه یا التماسِ دیگهای از طرف ریشسفیدها، این حرف بود که باعث شد گدای تکگره تا اعماق وجودش احساس بیچارگی و پوچی کنه.
این کلام، دقیقاً صدقِ گفتارِ هونگ دهگوانگ رو ثابت میکرد؛ اینکه اتحادیه گدایانی که او سعی داشت بسازه، در نهایت فقط شکم خودش و ریشسفیدها رو پر و فربه میکرد.
«ما همین حالا هم سوار ببر شدیم! اگه شکست بخوریم، همهچیز رو از دست میدیم. پس دیگه معطل چی هستی؟!»
غمانگیز و ویرانکننده بود.
با این حال، حتی نمیتونست خشمگین بشه، چون خوب میدونست خودش هم هیچ فرقی با اونا نداره.
«رهبر.»
«بله.»
«این آدمها...»
گدای تکگره نفس کوتاهی بیرون داد، دلش رو آروم کرد و دوباره به حرف اومد:
«دلیل اینکه اینطوری سرکشی میکنن، فقط ترسه.»
«...»
«میشه این ترس و دلهرهشون رو برطرف کنید؟ جونِ ناقابلِ منِ یه نفر کافی نیست، اما انگار وقتش رسیده که خودِ رهبر هم بزرگواری و بخشندگی نشون بده.»
«از همون اول قصدم همین بود.»
گدای سایه باد با لحنی قاطع گفت:
«همین حالا رسماً جلوی ریشسفیدها اعلام میکنم.»
«...»
«اگه توی همین نقطه دست بکشید و عقب برید، هیچکس رو به خاطر اتفاقات امروز بازخواست نمیکنم. چه سوءقصد به جونِ رهبر باشه، چه نافرمانی از دستورها، یا هر جرم دیگهای، اصلاً مهم نیست. توی تاریخ اتحادیه گدایان، امروز به کلی ناپدید میشه و نادیده گرفته خواهد شد!»
«آه...»
چشمهای ریشسفیدها از تعجب کمی گشاد شد.
این حرف چیزی کمتر از قولی قطعی برای تضمین جایگاه و حقوق آیندهشون نبود.
کسانی که در صورت شکست، فقط با مجازاتِ نابودی کامل مهارتهای رزمی و افتادن توی زندان رعد روبرو بودن، حالا فرصتی پیدا کرده بودن تا بتونن زندگیای شبیه به گذشته رو بگذرونن.
مسلماً اوضاع دقیقاً مثل قبل نمیشد، ولی با در نظر گرفتن اینکه در این جنگ باخته بودن، این بخشش فراتر از اون بود که بشه با کلماتی مثل سپاسگزاری وصفش کرد.
«ولی وضعیتِ من فرق میکنه. من تمام مسئولیت این وقایع رو به گردن میگیرم و از مقام رهبری کنار میکشم.»
«قـ... قربان، رهبر، واقعاً قصدتون همینه؟»
یکی از ریشسفیدها با ناباوری پرسید.
گدای سایه باد نگاه کوتاهی به گدای تکگره انداخت و جواب داد:
«...از همون اولش هم من اشتباه میکردم و هم همه شما. خیلی وقت پیش باید میفهمیدیم که با این روشها نمیشه اتحادیه گدایان رو به مسیر درست هدایت کرد.»
گدای سایه باد جوری چشمهاش رو بست که انگار داشت احساسی خفهکننده رو توی سینهش مهار میکرد.
«استاد.»
دلش نمیخواست اعتراف کنه که استادش اشتباه کرده بود.
با این حال، دستکم حق هم با اون نبود.
وقتی چشمهاش رو باز کرد، هونگ دهگوانگ رو دید که هنوز سر جاش خشکش زده بود.
پر از کم و کاستی، غیرقابل اتکا.
اما...
گدای سایه باد گفت:
«آینده اتحادیه گدایان باید به دست کسایی سپرده بشه که قراره اون آینده رو زندگی کنن. این تنها وظیفه پیشینیانه.»
ریشسفیدها آب دهنشون رو با سختی قورت دادن و به اطراف نگاه انداختن.
«آمیتابا.»
هه بانگ ذکر بودایی کوتاهی زیر لب گفت و بک چون شمشیر توی دستش رو کمی بالا آورد.
رهبر هرچیزی که در توانش بود رو روی دایره ریخته بود.
اون هم در حالی که اگه اراده میکرد، با حمایت شائولین و کوه هوآ میتونست تمام افراد حاضر در اینجا رو تارومار و سرکوب کنه.
پس مگه انتخاب دیگهای هم براشون باقی مونده بود؟
حالا نگاه همه روی آخرین کسی متمرکز شده بود که میتونست به این ماجرا خاتمه بده.
گدای تکگره دهان سنگینش رو باز کرد و به حرف اومد:
«ریشسفیدها، و در رأسِ اونا من...»
صدای استوارش در فضا پیچید:
«به دستور رهبر گردن مینهیم. ما فقط خواستار تصمیمی همراه با رافت و بخشش هستیم.»
سرانجام، کلمات نهایی گدای تکگره نقطه پایانی بر این غائله گذاشت:
«تسلیم میشیم.»
مقر اصلی اتحادیه گدایان در کایفنگ.
لحظهای بود که در اون، یک جنگ کوچک—شاید هم واقعهای به غایت عظیم—به پایان میرسید.
احساسات بیشماری از چهره گدای سایه باد گذشت و سرش رو تکون داد:
«اتفاقات امروز دردناک و اندوهباره، اما... همونطور که استادم یه روزی میگفت، آدم هرچقدر بیشتر زخم بخوره...»
«ببخشید...»
«...به همون اندازه میتونه جلو بره. حال و روز دلتون رو میفهمم، اما بچههایی که ما تربیت کردیم...»
«امم... ببخشید، جناب رهبر؟»
«اتحادیه گدایان هرگز نخواهد...»
«نـ-نه! قربان! رهبر!»
چهره گدای سایه باد بدجوری درهم رفت.
آخه چرا دقیقاً توی همچین لحظه حساسی، اینقدر بیملاحظه وسط حرفش میپرید؟!
با عصبانیت سرش رو چرخوند سمت بک چون:
«چی شده آخه؟!»
«اونـ... اونجا، اون چیزه...»
«چی؟»
گدای سایه باد اخم کرد و سرش رو بالا برد و به جایی که بک چون با انگشت نشون میداد نگاه انداخت.
مگه چی اونجا بود که باید میدید...
تق.
«هان...؟»
تررررق—ترق—ترق!
از اون سمت، صدایی مثل ترک خوردن و شکافته شدن چیزی کهنه و سنگین به گوش میرسید.
نه، فقط صدا نبود.
واقعاً داشت از هم میشکافت و خرد میشد.
«اِ... اون...»
«چـ... چیزیش نمیشه، مگه نه؟ به هر حال بیشتر بالاش که ریخته بود، نصف سقفی که مونده دیگه نباید...»
غرررررمب!
«...»
هنوز جملهش تموم نشده بود که تالاری که روش ایستاده بودن با شدت شروع به تکون خوردن و لرزیدن کرد.
معنای این لرزش کاملاً واضح بود.
رنگ از چهره همه پرید.
قژژژ—ترق.
شکافهای عظیمی روی کف زمین هم شروع به دهن باز کردن کرد.
راهبهای شائولین اولین کسایی بودن که زیرجلکی و یواشکی قدم به عقب برداشتن.
«داره میریز...»
«عمراً...»
فریاد فوقالعاده بهموقع و از سرِ استیصالِ هونگ دهگوانگ تالار رو شکافت و به هوا رفت:
«داره میریزهههه! فرار کنیییییید!»
«فـ... فرار کنید! زیر آوار زنده به گور میشیم!»
«آاااخ! آخه چرا دقیقاً همین الان؟!»
«لعنتی! چرا هیچوقت هیچچیز تر و تمیز تموم نمیشه؟!»
«همینطور که ور میزنی بدو!»
«هیییییک!»
«اِ... اونجا رو... اون چیه؟ اِ...»
گداهای اتحادیه گدایان که بیرون ساختمون با دلشوره قدم میزدن و جرئت داخل رفتن نداشتن، با بهت و ناباوری پلکزنان به مقر اصلی خیره شدن.
«داره میریزه...»
گروم-گروم-غرررمب!
غررررمب—تققق!
«اِ... واقعاً داره آوار میشه؟»
بوممممم!
تالار کهنهای که تا همین لحظه هم به مویی بند بود، به شکلی مضحک و کاملاً با خاک یکسان شد.
«...هه. هه هه هه.»
فقط جنگ نبود که تموم شد.
مقر کهنهای که صدها سال نمادِ استوارِ اتحادیه گدایان به شمار میرفت...
اون تاریخ دورودراز هم به خندهدارترین و عجیبترین شکل ممکن به خط پایان رسید.