چپتر 1550: فصل ۱۵۵۰ - با این وجود. (۵)
چپتر 1550: فصل ۱۵۵۰ - با این وجود. (۵)
«بریم! فعلاً فقط بدویید!»
«نه، چرا یهو داریم میدویم؟!»
«بقیه هم دارن میدُون!»
جو گول در حالی که فریاد میکشید، از هوآاوم بیرون دوید، انگار میترسید از بقیهٔ جوخهها عقب بیفتد.
«مسیرمون که اصلاً یکی نیست، پس چرا داریم با هم میدویم؟!»
«فقط خفه شو و بدو!»
گواک هو پیشانیاش را گرفت.
وقتی آن عوضی التماس میکرد که در جوخهٔ او باشد، باید حتی به قیمتِ تا حدِ مرگ کتک خوردن هم دستِ رد به سینهاش میزد!
چرا باید اینقدر دلرحم میبود؟
«خب حالا داریم کجا میریم؟»
«جیانگسو!»
«آه...»
چهرهٔ گواک هو در هم رفت.
آنجا یکی از دورترین مکانهایی بود که میشد از مبدأ شاآنشی به آن رسید.
خیلی خوب میشد اگر این فقط یک تصادف بود... اما امکان نداشت.
«چقدر طول میکشه تا برسیم به جیانگسو... سـ... ساهیونگ. کجا داری میری؟!»
جو گول، گواک هوی غرغرو را پشت سر گذاشت و با یک نفس به سمتِ جوخهٔ یون جونگ که جلوتر میدویدند، تاخت.
«ساهیونگ یون جونگ! شما دارین کجا میرین؟»
«آنهویی.»
«همونطور که انتظار میرفت!»
جو گول با شدت سر تکان داد.
در حال حاضر، جدیترین مشکلات در آنهویی بود.
بنابراین فکر میکرد که برخی از جوخههای فرقه کوه هوآ به آنهویی اعزام شوند.
«ساسوک چی؟»
«آنهویی.»
چهرهٔ جو گول برای لحظهای خشک شد.
تصادف بود؟ یا...
«ساهیونگ. ساسوک...»
«گول، تو کجا میری؟»
«من؟ من میرم استان جیانگسو.»
«احتمالاً خودت میدونی، اما جیانگسو با ژجیانگ هممرزه. یادت هست که هانگژو تو بخش شمالیِ ژجیانگه؟»
«آره، البته.»
چطور میتوانست مکانی را که چنین خاطراتِ وحشتناکی برایش به جا گذاشته بود، فراموش کند؟
«وقتی نظم عمومی تو یه شهر فرو میپاشه، اثراتش ناگزیر مثل یه واکنش زنجیرهای پخش میشه. با این حال، آنهویی فرقههایی رو داره که پیرو خاندان نامگونگ هستن، برای همین خیلی زود از هم نپاشید، اما وضعیت تو استان جیانگسو اصلاً خوب نیست. علاوه بر این، اگه بقایایی از فرقه شیطانی باقی مونده باشه، مشکل حتی بدتر هم میشه... گول. داری به حرفام گوش میدی؟»
جو گول بیسروصدا از یون جونگ فاصله گرفت.
«کجا داری میری؟»
«هیچی، تو به راهت ادامه بده.»
«تو الان تو جایگاهی هستی که باید بقیه رو رهبری کنی، پس این چیزا...»
جو گول چشمانش را محکم بست.
باید دیوونه شده باشم.
آخه چرا نگرانِ اون یارو شدم؟
«ساگو چی؟»
«کی میدونه؟»
«آه، حالا که بهش فکر میکنم، به نظر نمیرسید سوسو به جوخهای اختصاص داده شده باشه. اون با ساگو میره؟»
«نه.»
یون جونگ با قاطعیت سر تکان داد.
«سوسو در حال حاضر تو موقعیتی نیست که فقط به عنوانِ یه رهبر جوخه حرکت کنه. اون احتمالاً تو یه پایگاه که به عنوان نقطهٔ ارتباطی عمل میکنه مستقر میشه و حواسش به پرسنل پزشکی خواهد بود.»
«آه...»
با شنیدن این حرف، کاملاً منطقی به نظر میرسید.
تانگ سوسو کسی بود که واحد پزشکیِ سیار را ایجاد کرده بود، و همچنین کسی بود که آنها را برای این مأموریت مستقر کرده بود، بنابراین مؤثرتر بود که شخصاً بر مدیریتِ کلی نظارت داشته باشد.
با وجود اینکه این را میدانست، برای لحظهای احساس کرد انگار تانگ سوسو کمی از او فاصله گرفته است.
او برای تشکیلِ فقط یک جوخهٔ کوچک باید عرق میریخت، اما سوسو همین حالا هم فرماندهیِ افرادِ زیادی را بر عهده داشت.
«اگه نمیخوام مایهٔ آبروریزی بشم، بهتره سخت تلاش کنم.»
یون جونگ با شنیدن این حرف خندید.
«شنیدنِ این حرف از تو عجیبه.»
«چیش عجیبه؟»
«اینکه هنوز فکر میکنی آبرویی برات مونده که بخواد بره.»
«این یارو رو باش، جداً که!»
جو گول با چهرهای در هم رفته به یون جونگ چشمغره رفت، سپس با احتیاط به اطراف نگاهی انداخت.
«اما... امم...»
«دیگه چیه؟»
«چونگ... میونگ چی؟»
حالتِ چهرهٔ یون جونگ فوراً در هم فرو رفت.
برای یک غریبه، فقط به نظر میرسید که او آرام شده است، اما جو گول که یون جونگ را به خوبی میشناخت، رگهای از سرمای پنهان در زیر آن چهره را از دست نداد.
«اون نیازی بهش نداره.»
«ببخشید؟»
«منظورم جوخهست. اون کسیه که میتونه تنهایی از پسِ کارها بربیاد.»
«آه، نه، ساهیونگ. چرا اینجوری میگی...»
«من فقط دارم حقایق رو میگم. اعضای جوخه هیچ کمکی بهش نمیکنن. اگه اعضای دستپاچلفتی رو بهش وصل کنیم، فقط دستوپاش رو میبندن.»
حرفش اشتباه نبود.
صادقانه بگویم، جو گول هم موافق بود.
اما دلیلی که نمیتوانست به راحتی با سر تأیید کند، سرمای عجیبی بود که در صدای یون جونگ موج میزد.
«اون از همون اولش با ما فرق داشت.»
«ساهیونگ؟»
«من میرم جلو.»
یون جونگ جو گول را پشت سر گذاشت و به جلو پیش رفت.
«ساهیونگ! بیا با هم بریم!»
با قرار گرفتنِ جو گول در پشت سرش، چهرهٔ یون جونگ بالاخره کمی در هم رفت.
'چقدر رقتانگیزه.'
این سرزنشی بود که خودش را هدف قرار داده بود.
او افکارِ پیچیده را به زور از سرش بیرون کرد و نگاهش را به پشتِ شخصی که جلوتر میدوید، دوخت.
'ساسوک.'
چشمانِ یون جونگ، در حالی که به پشتِ بک چون نگاه میکرد، تاریک بود.
'اگه قراره همه اینقدر خودسرانه عمل کنن... پس منم همین کار رو میکنم.'
یون جونگ که عزمش را جزم کرده بود، با قدرتِ بیشتری به پاهایش فشار آورد.
«ممکنه با حالوهوای الان جور درنیاد، اما... منظرهٔ باشکوهیه.»
با حرفِ تانگ گوناک، چونگ میونگ کمی اخم کرد.
اما حتی برای چونگ میونگ هم، این کلمات کاملاً درست بودند.
منظرهٔ جوخههای دوازده نفره که در دهها جهت در سراسرِ دنیا پخش میشدند، چیزی نبود که کسی بتواند به راحتی ببیند.
«اتحادیه گدایان چی؟»
«گفتن که خودشون ملحق میشن.»
«مثل همیشه کُند و لَخت.»
وقتی چونگ میونگ با بیخیالی انتقاد کرد، تانگ گوناک نگاهی به او انداخت.
«این چیزی نیست که باید به خاطرش تحسینشون کنیم؟»
«وقتی تازه الان دارن کاری رو میکنن که باید خیلی وقت پیش انجام میدادن، کجاش جای تحسین داره؟ کارایی که تا الان انجام دادن، فقط لایقِ لعنت و نفرین بوده.»
تانگ گوناک لبخند تلخی زد.
اگر اتحادیه گدایانِ گذشته بود، حتی در صورتِ کمک کردن، تنها کاری که میکردند این بود که گداها را در یک نقطهٔ تجمعِ مناسب جمع کنند.
وظیفهٔ مرتبسازی و اعزامِ تکتکِ آنها کاملاً بر دوشِ اتحاد دوستان آسمانی میافتاد.
اما هونگ دهگوانگ که به تازگی شاه گدایان شده بود، اوضاع را متفاوت مدیریت میکرد.
مهم نبود جوخههایی که از هوآاوم راه میافتادند به کجا میرفتند، یا با چه سرعتی حرکت میکردند، آنها میتوانستند ردشان را بگیرند و بهشان برسند، بنابراین نباید وقت را تلف میکردند و باید فوراً به راه میافتادند.
'این یه اعتماد به نفسِ باورنکردنیه.'
شاید، همانطور که چونگ میونگ گفت، این همان نگرشی بود که اتحادیه گدایان باید خیلی وقت پیش از خود نشان میداد.
«آه. و گفتن که مکانهایی رو که جناحهای غیرمتعارف تو هر استان در حالِ جولان دادن هستن، در سریعترین زمانِ ممکن مخابره میکنن.»
«این که از اصولِ اولیهست. چرا جوری میگن انگار دارن لطف میکنن؟ اون گداهای لعنتی.»
در حالی که بالاخره کلافگی در چهرهٔ چونگ میونگ پخش میشد، تانگ گوناک سرش را تکان داد.
«اما در مورد فرقه ارواح، خودمون باید دستبهکار بشیم. هیچ راه درستی برای ملحق شدنشون به ما وجود نداره.»
«نیازی به نگرانی نیست. بهشون بگو چند نفر رو انتخاب کنن و به هر استان بفرستن.»
«به استانها؟»
«آره. دقیقتر بگم، به پایگاهها. فرقه ارواح هم تو هر استان پایگاههایی بهعنوان نقاط ارتباطی داره، مگه نه؟»
«درسته... بهجای اینکه بهشون بگیم خودشون راهشون رو پیدا کنن، میتونیم فقط مکانهای شناساییشده از پایگاههای نزدیک رو بهشون اطلاع بدیم.»
«آره.»
تانگ گوناک سر تکان داد.
در این صورت بیشترِ مشکلات حل میشد.
نگاهی به آسمان انداخت و نفس بلندی بیرون داد.
یه روز؟
نه، حتی یه روز هم نه.
بهزور نصفِ روز.
این تمامِ زمانی بود که این اتحاد عظیم برای جمعآوری نظرات، رسیدن به نتیجه و سازماندهیِ مجدد ساختارش نیاز داشت.
شاید بعضیها میگفتند همین هم کند بود، اما تانگ گوناک خوب میدانست جلساتِ خاندانها و فرقههای مختلف معمولاً چطور پیش میرود.
نصف روز سرعتی حیرتانگیز بود، آنقدر که کلمهٔ «فوقالعاده» هم نمیتوانست حق مطلب را ادا کند.
و...
«ما از پایگاهها بهعنوان مقرهای واسطه برای تدارکات استفاده میکنیم.»
وقتی ایم سوبیونگ بهسرعت نزدیک شد و این را گفت، تانگ گوناک پرسید:
«واقعاً به تدارکات نیازی داریم؟ فقط...»
«چرتوپرت نگو. مگه رزمیکارها غذا نمیخورن؟ تو حالت عادی شاید مشکلی نباشه، اما تو وضعیتی که مجبورن پشتسرهم تو نبردهای شدید بجنگن، ناگزیر گرسنهشون میشه. از اونجایی که نمیدونیم این قضیه چند روز طول میکشه، باید بیشتر از اینها آماده بشیم.»
«همم.»
«تازه، تدارکات فقط برای اونها نیست. هرچقدر هم سریع حرکت کنیم، باز هم مواردی پیش میاد که خیلی دیر میرسیم. غلات و پول برای پناهندهها کاملاً ضروریه.»
تانگ گوناک سر تکان داد.
این چیزی بود که به آن فکر نکرده بود.
«ما پایگاههای مرکزی رو انتخاب میکنیم و اونها رو به اصناف تجاریِ نزدیک متصل میکنیم. هوانگ، رهبر اتحادیه تجاری رودخانه نقرهای، حسابی روی این قضیه مایه میذاره.»
«اینطوری بهترین حالت ممکنه.»
تانگ گوناک در دل نوچی کرد.
حرکتشان شتابزده بود، اما همهچیز به همینجا ختم نمیشد.
آنها نیروها را بعد از اتمام آمادهسازی نمیفرستادند؛ بلکه اول نیروها را میفرستادند و بعد آمادهسازی را تکمیل میکردند.
سه ستونِ اصلی، یعنی جنگل سبز، فرقه ارواح و دنیای تجارت، این شاهکارِ مضحک و غیرممکن را ممکن کرده بودند.
در گذشته... برای نه فرقه بزرگ و یک اتحاد، این یه رویای غیرممکن بود.
دلیلش این نبود که آنها ضعیف یا بیکفایت بودند.
دلیلش این بود که پایهها و اساسشان با هم تفاوت داشت.
وودانگ از جنوب هنان تا هوبی را کنترل میکرد، شائولین نفوذ عظیمی روی تمام هنان داشت و ژونگنان کنترل کامل شاآنشی را در دست داشت.
اما این سه منطقه به هم متصل نبودند.
در حال حاضر، حتی برای یک صنف تجاری از هوبی هم رفتوآمد به شاآنشی کار آسانی نبود.
متصل کردن مناطق به این اندازه دشوار بود.
اما روشِ اتحاد دوستان آسمانی فرق داشت.
اتحاد دوستان آسمانی میتوانست بدون محدودیتهای منطقهای، در سراسر دشتهای مرکزی حرکت کند.
جنگل سبز و دنیای تجارت.
فرقه ارواح و اتحادیه گدایان.
چون این چهار قدرت در سراسر دنیا پایگاه داشتند.
«از همون اول همهچیز همینطوری برنامهریزی شده بود؟»
«منظورت چیه؟»
«هیچی، بیخیال.»
تانگ گوناک سر تکان داد.
حالا دیگر چه فایدهای داشت که روی این موضوع تمرکز کند؟
مهم این بود که اوضاع از قبل به همین شکل درآمده بود.
چونگ میونگ به صحبتش ادامه داد:
«چیزی که باید روش تمرکز کنیم، تبدیل کردن هر پایگاه به یه مقرِ درستوحسابیه.»
«من حواسم بهش هست. پشتیبانیِ اتحادیه گدایان رو دریافت میکنیم و خودمون هم برنامه داریم پرسنلمون رو جداگانه بفرستیم.»
ایم سوبیونگ آه عمیقی کشید.
«آه... چطور شد که پایگاههای ما تبدیل به لونهٔ این حرومزادههای درستکار شد؟»
اما بهتر از هرکسی میدانست که راه دیگری وجود ندارد، پس چارهای نبود.
«مطمئن شو که کار بینقص انجام میشه.»
«نگران نباش. در این حد که...»
«نه. خیلی بینقصتر.»
«...»
با نگاه به چونگ میونگ، جرقهای از تعجب در چهرهٔ تانگ گوناک نمایان شد.
چشمان چونگ میونگ از قبل سرد و گودافتاده شده بود.
«باید شبکه ارتباطی رو تو بینقصترین حالت ممکن نگه داریم. تا هر زمان که لازم شد بتونیم سریعاً آدمهایی رو که فرستادیم بیرون، برگردونیم. اگه این نقشهٔ جانگ ایلسو باشه، قطعاً وقتی نیروهای ما پراکنده میشن، نقطه ضعفمون رو هدف میگیره.»
تانگ گوناک سر تکان داد.
«اینو تو ذهنم نگه میدارم.»
تنها پس از دریافت این پاسخ قاطع بود که چونگ میونگ سرش را برگرداند.
پشت سر اعضای خاندان نامگونگ که در جلو میدویدند، بک چون، یون جونگ و جو گول نیز در حال دویدن بودند.
در همان نزدیکی، نیروهای اعزامشده از ژونگنان نیز حضور داشتند.
«هو!»
چونگ میونگ نفس کوتاهی بیرون داد و قدم بلندی به جلو برداشت.
«پس اگه اتفاقی افتاد، تو سریعترین زمان ممکن باهام تماس بگیرین.»
«تو هم میری؟»
«هی! بیا اینجا!»
کیی!
با حرف چونگ میونگ، بک آه که در همان نزدیکی منتظر بود، بهسرعت از شانهٔ چونگ میونگ بالا رفت.
انگار که کاملاً وضعیت را درک کرده باشد، چشمان سیاهش به همان اندازه جدی بود.
«نمیگم کبوترهای آبیِ اتحادیه گدایان کندن، اما گاهی اوقات ممکنه جلب توجه کنن، پس لطفاً اخبار واقعاً مهم رو از طریق این بفرست.»
«همم.»
تانگ گوناک نگاهی نسبتاً بیمیل به او انداخت.
چونگ میونگ شانههایش را بالا انداخت.
«اینطوری نیست که فکر نکرده باشم موندنم تو مقر فرماندهی بهتره...»
نگاهش بهآرامی به سمت جلو چرخید.
«فقط یه حسی بهم میگه قراره یه سری متغیرها وجود داشته باشه.»
تانگ گوناک آهی کشید.
او تصمیمش را گرفته بود، پس متزلزل نمیشد.
چونگ میونگ دقیقاً همینطور بود.
«جلوتو نمیگیرم. اما یه چیزی رو یادت باشه.»
«چی؟»
«از الان به بعد، تو فقط یه شاگرد از کوه هوآ نیستی، بلکه فرماندهِ اتحاد دوستان آسمانی هستی. جونِ صدها هزار نفر به هر حرکتِ تو بستگی داره.»
تانگ گوناک با چشمانی مصمم به چونگ میونگ نگاه کرد.
«هرگز این بارِ سنگین رو فراموش نکن.»
چونگ میونگ لحظهای به تانگ گوناک خیره شد و بعد بهآرامی شانهای بالا انداخت.
«...چه حرف واضحی میزنی.»
صدایش بیتفاوت به نظر میرسید، اما کمی متفاوت از همیشه بود.
شاید این فقط تصورِ تانگ گوناک بود.
پیش از آنکه افکار تانگ گوناک عمیقتر شود، چونگ میونگ بدنش را چرخاند.
«پس من رفتم.»
پات!
بدنش در یک چشمبههمزدن به جلو شلیک شد.
او که به پرتویی از نور تبدیل شده بود، بهسرعت فاصلهاش را با کسانی که جلوتر رفته بودند کم کرد.
تانگ گوناک مشتش را درون آستینش گره کرد.
حالا چارهای جز اعتماد کردن ندارم.
با وجود اینکه هنوز اضطرابی ناشناخته در قلبش سوسو میزد، تانگ گوناک قاطعانه از آن روی برگرداند.
او هم باید در اینجا بهترینِ خودش را ارائه میداد.
«بریم.»
تانگ گوناک پاهای بیمیلش را با زور به حرکت درآورد.