چپتر 1554: فصل ۱۵۵۴ - خب. کدوم طرف می‌تونه باشه؟ (۴)
چپتر 1554: فصل ۱۵۵۴ - خب. کدوم طرف می‌تونه باشه؟ (۴)
«اوراچا!»
شمشیر جو گول توی مفصل شانه دشمن فرو رفت.
«آاااخ!»
«خفه شو!»
قبل از اینکه جیغوداد اون اراذل تموم بشه، یه لگد مستقیم رفت توی دهنش.
بوم!
در نهایت، اون رزمیکارِ فرقه انحرافی حتی نتونست درستوحسابی جیغ بکشه و روی زمین قل خورد و پرت شد اونطرف.
جو گول با عصبانیت فریاد زد:
«واسه چی اینطوری عر میزنین انگار چه غلط بزرگی کردین؟ حرومزادههای لعنتی!»
بعد از اون غرش، جو گول با سرعت به سمت طعمه بعدیاش هجوم برد.
گواک هو که داشت تماشا میکرد، سرش رو تکون داد.
یکی از برادران رزمی که اون هم داشت همون صحنه رو میدید، زیر لب گفت:
«...اون واقعاً قویه، ساهیونگ.»
«بدبختیمون هم همینه.»
غیرممکن بود که آدم به حال خودش تأسف نخوره.
بهشت پیش خودش چی فکری کرده بود که به اون آدم همچین قدرت و استعدادی داده بود؟
آخه ما چطوری باید با گندکاریهای بعدش کنار بیایم...
آه.
درسته.
بهشت از همون اولش هم اصلاً فکری تو سرش نبود.
اگه بهشت ذرهای عقل داشت، هیچوقت اون چونگ میونگِ عوضی رو توی دنیا ول نمیکرد.
خب پس... کاریش نمیشه کرد.
«درسته که ساهیونگ قویه، اما راستش رو بخوای، این یاروها یه کم زیادی دربوداغون به نظر میرسن. فقط منم که اینطوری فکر میکنم؟»
«حق با توئه، ساهیونگ.»
پنج شمشیر کوه هوآ قویترین بودن، اما بقیه شاگردهای فرقه کوه هوآ هم تجربه مبارزه واقعیِ قابلتوجهی به دست آورده بودن.
این یعنی اونا تا حالا بارها با فرقههای انحرافی روبهرو شده بودن.
اما این آشغالهای انحرافی که الان داشتن باهاشون میجنگیدن، کاملاً با اونایی که میشناختن فرق داشتن.
قبیله دههزار نفره که هیچی؛ اینا حتی به سطح جنگل سبز هم نمیرسیدن.
حتی اون راهزنهایی که موقع مأموریتِ سرکوب راهزنان کوهستان باهاشون جنگیده بودن، از این یاروها خطرناکتر بودن.
شاید فقط به خاطر این بود که از اون موقع تا حالا خودشون خیلی قویتر شده بودن و اینطوری حس میکردن...
«با این حال، گاردتون رو پایین نیارین. همهچیز بهندرت همونطوری که انتظار دارین راحت پیش میره.»
«...اگه میشد، ترجیح میدادم اونی که داره اینطوری گردوخاک میکنه این حرف رو بزنه.»
گواک هو سرش رو چرخوند و به جو گول نگاه کرد.
جو گول، بدون اینکه اصلاً به اعضای جوخهاش یا هر چیز دیگهای اهمیت بده، مثل یه سگ شکاری با هیجان دنبال اون آشغالهای انحرافی افتاده بود.
گواک هو سرش رو تکون داد.
«یه چیزی بخواه که شدنی باشه.»
«...»
«کار این طرف تموم شد، ساهیونگ.»
یون جونگ سر تکون داد.
«خستهنباشین. میدونم سخته، اما وقتی برای استراحت نداریم. بیاین بلافاصله راه بیفتیم.»
«البته.»
«و... همم، شما رو چی باید صدا کنم؟ عضو اتحادیه گدایان؟»
«بله؟ آه، بله! من تعقیبکننده خورشید و ماه، یانگ هوا هستم. لطفاً راحت باشین و من رو گدای خورشیدجو صدا کنین!»
«آه، گدای خورشیدجو.»
یون جونگ سر تکون داد و بهش نگاه کرد.
با اینکه نگاهش هیچ خصومت خاصی نداشت، اما بدنِ گدای خورشیدجو ناخودآگاه خشک شد.
پس این همون یون جونگـه.
راستش رو بخواین، در میان پنج شمشیر کوه هوآ که اینقدر معروف بودن، مردی که جلوش ایستاده بود احتمالاً کمتر از همه به چشم میاومد.
حالا، اگه از چونگ میونگ که اونقدر بزرگ شده بود که دیگه نمیشد توی قالبِ پنج شمشیر گنجوندش بگذریم، بک چون رو داشتیم که سرپرست فرقه کوه هوآ بود، یو ایسول که به شیطان شمشیر معروف بود، جو گول که اخیراً با لقب تکشمشیرِ شکافنده نور حسابی اسمورسمی به هم زده بود، و حتی تانگ سوسو که با وجودِ دخترِ رهبر خاندان تانگ بودن، وارد فرقه کوه هوآ شده بود.
تکتکشون نگاهها رو به خودشون خیره میکردن.
به همین دلیل، اسم یون جونگ بهندرت فرصتی برای درخشیدن پیدا میکرد.
داخل فرقه کوه هوآ، بهش میگفتن استعداد رهبری فرقه، اما با وجود بک چون که دقیقاً همونجا بهعنوان سرپرست فرقه حضور داشت، چه دلیلی داشت که اون خودش رو نشون بده؟
اما حالا که واقعاً باهاش روبهرو شده بود، فهمید یون جونگ بههیچوجه کسی نیست که زیر سایه شهرت بقیه دفن بشه.
بهعنوان یکی از گداهای اتحادیه گدایان، گدای خورشیدجو تا حالا با آدمهای بیشماری ملاقات کرده بود، و تعداد کسانی که فقط از دور تماشاشون کرده بود حتی از این هم بیشتر و غیرقابلشمارش بود.
اون تجربه حالا داشت یک چیز رو به گدای خورشیدجو میگفت.
یون جونگ مطلقاً یه آدم معمولی نبود.
«هیچ دستوری از طرف اتحاد دوستان آسمانی نیومده؟»
«بله؟ آه... هنوز هیچی نیومده.»
«لطفاً بررسی کنین که آیا صرفاً با ما تماس نگرفتن، یا اینکه دستوراتشون درست به دست ما نمیرسه. از اونجایی که شاخهها هنوز بهطور کامل مستقر نشدن، اینجور اتفاقها بهراحتی ممکنه بیفته.»
«واقعاً اوضاع اینقدر جدیه؟»
گدای خورشیدجو نتونست حالت دستپاچهاش رو پنهان کنه.
از بعضی جهات، میشد این حرفها رو توهینی به اتحادیه گدایان در نظر گرفت.
البته، یون جونگ اصلاً همچین قصدی نداشت.
اما حتی با دریافت اون نگاهِ پرسشگر، یون جونگ خونسردی خودش رو حفظ کرد.
«هسته اصلی این عملیات نابود کردن دشمن نیست. هدف اینه که در حین انجام عملیات، خط ارتباطیمون رو با اتحاد محکم برقرار کنیم. تا اگه شرایط عوض شد بتونیم بلافاصله واکنش نشون بدیم.»
«...منظورتون رو میفهمم. یه بار دیگه بررسی میکنم!»
«ممنونم.»
وقتی یون جونگ با ادای احترامِ مشت و کفدست تشکر کرد، گدای خورشیدجو که انگار دستپاچه شده بود، سریع سرش رو پایین انداخت.
شاید بعضیها نوچنوچ میکردن و میگفتن اون بیش از حد تعظیم میکنه، اما گدای خورشیدجو هرگز احترام خودش رو زیادهروی نمیدونست.
«راستی...»
صدای گدای خورشیدجو ضعیف شد و با احتیاط موضوعی رو پیش کشید.
«تائوئیست یون جونگ... نه، یعنی اتحاد دوستان آسمانی انتظار داره که اتحاد چهار مستبد داره پشت پرده نقشهای میکشه؟»
یون جونگ با آرامش جواب داد:
«اون اتحاد چهار مستبد الکی این ماجرا رو شروع نکرده. حتماً هدفی دارن که دنبالش هستن.»
«نه، اما اگه این رو میدونین، چطور میتونین...»
یون جونگ چشماش رو کمی باریک کرد و به گدای خورشیدجو خیره شد.
«اما این واقعیت رو عوض نمیکنه که مردم دارن عذاب میکشن.»
«...»
«کار سخت و دشواریه، اما بالاخره یکی باید انجامش بده. الان هم تصادفاً اون یه نفر ماییم.»
گدای خورشیدجو با چهرهای ماتومبهوت سر تکون داد.
این استدلال اونقدر منطقی بود که رد کردنش سخت به نظر میرسید.
و در حقیقت، چیزی که اتحاد دوستان آسمانی رو واقعاً قابلتوجه میکرد این بود که اونا فقط شعارهای کلیشهای نمیدادن که همونجا متوقف بشن، بلکه دقیقاً همونطور که میگفتن، توی عمل هم پیادهاش میکردن.
اکثر مردم از این حرفها فقط برای سرپوش گذاشتن روی عیبهای خودشون استفاده میکردن.
«لطفاً نگران نباشید. تمام تلاشم رو میکنم تا هیچ سردرگمیای پیش نیاد.»
«میسپارمش به تو.»
یون جونگ یک بارِ دیگر ادای احترامِ عمیقی با مشت و کفدست بهجا آورد.
گدای خورشیدجو کبوترِ نامهبرِ کوچکی را از سینهاش بیرون آورد.
در همین حین، یون جونگ برگشت و به برادرانِ کوچکترش نگاه کرد.
آسون نیست.
چیزهای زیادی برای توجه کردن وجود داشت.
او با کمتر از دوازده نفر حرکت میکرد و حتی نقشی که به خودِ یون جونگ داده شده بود هم چندان بزرگ نبود.
با این حال...
بخشِ خوشایندِ ماجرا این بود که سطحِ دشمنانی که باید با آنها روبهرو میشدند خیلی بالا نبود.
در این سطح، حتی اگر موقعیتهایی پیش میآمد که بهخاطرِ تعدادِ زیادشان باعثِ دردسر میشد، باز هم هرگز به یک بحرانِ ناامیدکننده کشیده نمیشدند.
آره.
حتی برای کسی که درست در همین لحظه داشت کمکم قدرتش را از دست میداد.
«...حرکت میکنیم. نباید عقب بیفتیم.»
«ساهیونگ.»
در آن لحظه، جین ته بهآرامی نزدیک شد و زمزمه کرد.
«به نظر نمیرسه که سرعتِ الانمون کم باشه، اما با این وضع، خیلی زود از شاآنشی دور میشیم. با این قضیه مشکلی نداری؟»
«...»
«مگه موقعِ حرکت نگفتی که باید حواسمون به این بخش باشه؟ قبلاً نتونستم بهش اشاره کنم...»
جین ته نتوانست جملهاش را تمام کند.
برای لحظهای، تضاد و کشمکش در چهرهٔ یون جونگ نقش بست.
اما نتیجهای که به آن رسیده بود تغییری نکرد.
«...هنوز اونقدرها هم دور نشدیم، پس فعلاً به راهمون ادامه میدیم.»
«اما ساهیونگ.»
«اگه احساس کردی سرعتمون خیلی بالاست، تنظیمش میکنم.»
تنها پس از شنیدنِ این حرف بود که جین ته عقب کشید.
اما چهرهاش هنوز اصلاً راحت به نظر نمیرسید.
یون جونگ نگرانیِ برادرِ کوچکترش را کاملاً درک میکرد.
دلیلی که الان دو سه بار به گدای خورشیدجو تأکید کرده بود هم دقیقاً نگرانی بابتِ همین موضوع بود.
اما...
«مـ-ممنونم.»
زنی با چهرهای پوشیده از دوده و کثیفی، درحالیکه کودکی را در آغوش داشت، نزدیک شد و تعظیمِ عمیقی کرد.
«اگه استادانِ تائو بهمون کمک نکرده بودن، تا الان ما...»
یون جونگ سرش را تکان داد.
«نه. ما فقط کاری رو کردیم که باید انجام میشد. و حتی اگه ما هم نبودیم، هر کسِ دیگهای برای کمک میاومد.»
«اما...»
زن با چشمانی اشکبار شروع به صحبت کرد، اما حرفش را خورد.
میخواست بگوید که با وجودِ این حرفها، هیچکسِ دیگری برای کمک نیامده بود.
یون جونگ هم این را میدانست.
اگر حتی کمی دیرتر رسیده بودند، سرنوشتِ این مردم بسیار تاریکتر میشد.
«اگه میتونی راه بری، این جاده رو تا نزدیکترین اتحادیه تجاری دنبال کن و درخواستِ کمک کن. اگه اسمِ اتحاد دوستان آسمانی رو بیاری، بهتون غذا میدن.»
«نزدیکترین اتحادیه تجاری... ما حتی نمیدونیم باید کجا بریم. ما تو تمامِ عمرمون حتی یک بار هم از جایی که زندگی میکردیم بیرون نرفتیم...»
«این چیزیه که این شخص بهخوبی براتون توضیح میده.»
گدای خورشیدجو که داشت اوضاع را زیر نظر میگرفت، بهسرعت به زن نزدیک شد.
«نزدیکترین اتحادیه تجاری از اینجا...»
یون جونگ ناخودآگاه سرش را چرخاند و به دوردستها خیره شد.
ساسوک...
او تا الان باید خیلی جلوتر رفته باشه.
هیچ خطری در کار نیست، اما...
کمی بعد، یون جونگ پس از بیرون دادنِ نفسی کوتاه، یک بارِ دیگر با قاطعیت گفت:
«دیگه واقعاً باید راه بیفتیم. قبل از اینکه خیلی دیر بشه.»
قبل از اینکه اتفاقِ غیرقابلجبرانی بیفته.
در همان لحظه، رودخانه یانگتسه.
صدای قدمهایی روی عرشهٔ سیاهرنگ طنینانداز شد.
گامهایی آرام و بیشتاب ادامه یافت، گویی تکانهای مداومِ کشتی هیچ اهمیتی نداشت.
سپس، در انتهاییترین نقطه که عرشه باریک میشد، پاهایش از حرکت ایستاد.
موهای سیاهی که مانند یالِ شیر در هوا به پرواز درآمده بود و ریشی که زمخت و نامرتب رشد کرده بود.
مردی که به نظر میرسید از کلماتِ «راهِ مستبد» قالبگیری شده است، روی دماغهٔ در حالِ تاب خوردن ایستاد و با تکبر به روبهرو خیره شد.
آستینِ خالیِ سمتِ راستش در بادِ رودخانه بهشدت تکان میخورد.
چشمانِ قیرگونش، لبریز از زهر، خشم و حتی سرمایِ تیز و آبیرنگی، به خشکیِ آنسوی رودخانه خیره شده بود.
«...اونها واقعاً شبحن.»
نمیتوانست آنها را ببیند.
گدایانی که تا همین چند وقتِ پیش برای زیر نظر گرفتنِ آنها مخفی شده بودند، و آشغالهای نه فرقه بزرگ که طوری روی رودخانه گشتزنی میکردند که انگار میخواستند آنها را تهدید کنند.
تنها کاری که کرده بود این بود که چند احمقِ بیارزش را به سمتِ شمالِ رودخانه رانده بود، و حالا دنیا طوری رفتار میکرد که انگار دژهای آبی روی این یانگتسه اصلاً وجود خارجی ندارند.
به طرزِ مضحکی همینطور بود.
در نگاهِ اول، این میتوانست ضربهای به غرورش باشد، چیزی که بابتش احساسِ بیعدالتی کند.
اما حداقل برای این مرد، جوک سهگوانگِ تکتیغه رود سرخ، این بیشتر یک اتفاقِ خوشایند بود.
هیچکس راهش را سد نکرده بود و جایی که به سمتش میرفت، دشمنِ خونیاش را در خود جای داده بود.
غژژ.
صدای ضعیفِ دندانقروچهاش به گوش رسید.
همانطور که به آنسوی رودخانه چشم دوخته بود، به نظر میرسید شعلهای سیاه در چشمانش زبانه میکشد.
«...اونها اونجان، مگه نه؟»
آن حرومزادههایی که حتی اگر آنها را تکهتکه میکرد و میجوید هم راضی نمیشد.
حرومزادههای فرقه کوه هوآ.
«چقدرِ دیگه باید صبر کنم؟»
شاه اژدهای سیاه با خشم تف کرد.
استراتژیست و جانگ ایلسو بهوضوح به او گفته بودند.
اگر فقط کمی بیشتر صبر میکرد، آنها آن آشغالهای نفرتانگیزِ کوه هوآ را از خانهٔ خودشان بیرون میکشیدند.
و آنها را در سراسرِ شمالِ رودخانه، جایی که هیچ پناهگاهی برای مخفی شدن وجود نداشت، پراکنده میکردند.
جوک سهگوانگ فقط باید نخبگانِ دژهای آبی را رهبری میکرد و آنهایی را که به هر سو پراکنده شده بودند، یکییکی شکار میکرد.
اما حتی پس از مدتها انتظار، هنوز دستوری صادر نشده بود.
«چقدرِ دیگه باید منتظر بمونم تا بتونم گوشتِ اون حرومزادههای نفرتانگیز رو بجوم!»
شاه اژدهای سیاه درست در آستانهٔ انفجار از خشم بود.
«پیامی از طرفِ اتحاد!»
مردی که با یک قایقِ پاروییِ کوچک به کشتی اژدهای سیاه نزدیک شده بود، شاه اژدهای سیاه را دید و با صدای بلندی فریاد زد.
«هر طور که مایلید عمل کنید! این دستورِ رهبر اتحاده!»
چشمانِ شاه اژدهای سیاه برای لحظهای گشاد شد و سپس لبخندِ عجیبی بهآرامی روی چهرهاش نقش بست.
«هه هه هه.»
سپس.
«بادبانها رو بکشید بالا!»
«بله!»
وقتی آن را با دستِ چپِ ناآشنایش چنگ زد، تیغه هلال ماه با درندگی به صدا درآمد.
جوک سهگوانگ دندانهایش را روی هم فشرد و گفت:
«بریم. برام مهم نیست که برنگردم. اما حداقل اون موشها رو، قطعاً با دستهای خودم میکشم.»
شاه اژدهای سیاه، جوک سهگوانگ.
بهجای بازویی که از دست داده بود، اهریمنی که تمامِ بدنش را از نفرتی سوزان پر کرده بود، حالا بادبانها را به سمتِ شمالِ رودخانه برافراشت.