چپتر 1584: پس اینا دیگه کی‌ان؟ (۴)
چپتر 1584: پس اینا دیگه کی‌ان؟ (۴)
بوم!
بوم!
سرِ آدمها یکی پس از دیگری منفجر میشد.
شعلههای آبیِ خروشان، خطرناکتر از چیزی بودند که به نظر میرسیدند و کشندهتر از چیزی که حس میشدند.
مثل یک موجود زنده، بهطور غیرقابلپیشبینی تاب میخوردند، هر چیزی را که لمس میکردند میبریدند و هر موجود زندهای را که در تیررسشان بود له میکردند.
شعلههای کشتار لاجوردیِ تسلیمناپذیر. هنر رزمیِ منحصربهفردِ جانگ ایلسو.
این تکنیک، برازندهٔ جانگ ایلسویی بود که در نبردهای بیشماری جنگیده بود، و ارزشِ واقعیاش را زمانی نشان میداد که در وسطِ میدانِ نبرد در محاصرهٔ دشمنان قرار میگرفت.
جرنگ!
شعلههای خروشان، شمشیرهای مهاجم را منحرف کردند. همزمان، چرخیدند و سینهٔ حریف را سوراخ کردند. بیرحمانه، مثل چنگالهای یک اژدهای شرور.
خرچ!
شخصی که سینهاش دریده شده بود، به جلو افتاد. شعلههای بیرحم، پشتِ سرِ شخصِ در حال سقوط را هم خرد کردند.
خرد!
شعلهها گسترش یافتند و طوری میلرزیدند که انگار در خلسه فرو رفتهاند.
«جانگ ایلسوووووو!»
شمشیری با سرعتِ رعد به سمتِ صورت جانگ ایلسو پرتاب شد.
اما جانگ ایلسو با آرامش سرش را کج کرد و با وجود دیدنِ شمشیر، یک قدم به جلو برداشت.
خرچ!
دستِ بزرگی، صورتِ کسی را که شمشیر را پرتاب کرده بود، گرفت.
قرچ!
نیروی چنگِ عظیمی به دنبالش آمد. در دردِ ناشی از خرد شدنِ صورتش، شمشیرزنِ فرقه کونگتونگ در حالی که نفسنفس میزد، مچِ دستِ جانگ ایلسو را چسبید.
«آغ... اوغ...»
«اینو یادت بمونه.»
خرچ!
جانگ ایلسو که با صدایی نرم شروع به صحبت کرده بود، صورتِ مرد را کاملاً خرد کرد.
«وقتی با حریفی قویتر از خودت روبهرو میشی...»
ووش!
آستینِ جانگ ایلسو بهطرز نمایشیای به اهتزاز درآمد. گردنِ کسی که به سمتش حمله میکرد، با لبهٔ آستینش بهتمیزی قطع شد.
شلپ!
خونِ پاشیدهشده، مهِ سرخ و غلیظی در اطرافِ جانگ ایلسو ایجاد کرد. صحنهای چنان وحشیانه بود که باورش سخت بود به این دنیا تعلق داشته باشد.
«...نباید شاخبهشاخ حمله کنی.»
در آن مهِ سرخ و غلیظ، جانگ ایلسو لبخندِ محوی زد.
ووش!
او خودش را از زمین کند و در میانِ کسانی که گردنش را هدف گرفته بودند، فرود آمد. ردای زرشکیاش مثل بالهای یک پروانهٔ سرخ به اهتزاز درآمد.
خرچ!
مشتش که مثل رعد فرود میآمد، سینهٔ یکی از اعضای خاندان پنگ را که شمشیرش را تاب میداد، سوراخ کرد. مشتِ غرق در خونش از پشتِ مرد بیرون زد و جانگ ایلسو در گوشِ مردِ در حال مرگ زمزمه کرد:
«اوه عزیزم... درد داره؟»
ووش!
جانگ ایلسو شاید واقعاً بخشنده بود. او با یک حرکتِ سریعِ رو به بالای بازویش، بدنِ به سیخ کشیدهشدهٔ عضو خاندان پنگ را به دو نیم کرد و به زندگیاش کاملاً پایان داد.
خونِ داغ یک بارِ دیگر در هوا پاشید.
ووشش!
اما شمشیرهای دیوانهواری که او را هدف گرفته بودند، با دیدنِ مرگ، شتابشان را از دست ندادند.
در عوض، پنج شمشیر که با نیروی درونی آمیخته شده بودند، همزمان به سمت جانگ ایلسو پرواز کردند، انگار که میخواستند او را تکهتکه کنند.
جرنگ! جرنگ! جرنگ!
شمشیرهای مهاجم از مچِ دستِ جانگ ایلسو، یا دقیقتر بگوییم، از زیورآلاتی که پوشیده بود، کمانه کردند. مچِ دستش که پر از عضلاتِ سفت و سخت بود، بهراحتی تیغههایی را که دو برابرِ بازوی خودش ضخامت و بزرگی داشتند، منحرف کرد.
«بمیییییر!»
اما شمشیرزنانِ خاندان پنگ و فرقه کونگتونگ عقبنشینی نکردند. منظرهٔ جانگ ایلسو در برابرشان بیش از حد درخشان بود. مثل یک میوهٔ رسیده که هر لحظه آمادهٔ افتادن است.
مثل دیوانگانی که عقلشان را از دست داده باشند، دهها رزمیکار فریاد کشیدند و به سمتِ جانگ ایلسو هجوم بردند.
لبهای جانگ ایلسو با بیرحمی کج شد.
«کافی نیست.»
ووش!
در آن لحظه، دهها صاعقه از نوکِ انگشتانش شلیک شد.
«گآآه!»
«آآآآرغ!»
شوکِ ناشی از چیزی که بدنشان را سوراخ میکرد و میدرید. کسانی که سرشان سوراخ شده بود در دم جان باختند و کسانی که بدنشان سوراخ شده بود، از دردِ غیرقابلتحمل فریاد کشیدند.
چیزی در بدنشان نقب میزد و با چرخشِ وحشیانهای، هر چیزی را در درونشان میپیچاند و پاره میکرد.
جرنگ!
در نهایت، اشیایی که بدنشان را سوراخ کرده بودند، به صخرههای روی زمین برخورد کردند و به بالا پریدند. همه برای لحظهای عقل از سرشان پرید و به حلقههای براقی که با خون و گوشت پوشیده شده بودند، خیره شدند.
«این کافی نیست!»
ووش!
جانگ ایلسو با صدای بلندی فریاد زد و دستش را با حرکتی خشن بهصورت افقی تاب داد.
در انتهای ناخنهای بلندش، چنگالهایی شبیه به چنگالهای یک اهریمن ظاهر شد و در یک چشمبههمزدن، بدنِ کسانی را که از درد به خود میپیچیدند، برید.
تکههای گوشت پراکنده شد و خونِ سرخ فواره زد.
جانگ ایلسو که غرق در نشانههای واضحِ کشتار و مرگ بود، زیر خندهای غیرقابلکنترل زد.
«هاهاهاها! هاهاهاهاهاها! شبیه خوکهای سلاخیشدین! آهاهاهاهاهاها! بیشتر! بیشتر بیاید سمتم! یالا!»
یک هنر رزمیِ عجیبوغریب که هیچکس نمیتوانست تصورش را بکند.
بیرحمیای که هرگز اجازه نمیداد حریفی زنده بماند.
رگباری از خنده و تمسخر.
با اضافهشدنِ ظاهرش به همهٔ اینها، حضور جانگ ایلسو باعث میشد که نتوان چشم از او برداشت. وقتی کسی چشمش به او میافتاد، فقط دو انتخاب وجود داشت.
یا با جنونِ او در چشمانشان بمیرند، یا جانگ ایلسو را با دستهای خودشان بکشند تا جنونی را که مثل آتشسوزی در جنگل پخش میشد، خاموش کنند.
تیغهٔ یکی از اعضای خاندان پنگ که به جنونِ جانگ ایلسو آلوده شده بود، به سمتش فرود آمد. یا شاید، چیزی که واقعاً چشمانش را پر کرده بود، ترس بود.
ترسی که نمیتوانست از آن فرار کند، ترسی که هنگام روبهرو شدن با صخرهای بیپایان، وقتی چارهای جز حرکت به جلو نیست، احساس میشود. آن ناامیدی.
«اوآآآآه!»
عضو خاندان پنگ با دیوانگی شمشیرش را تاب داد.
جرنگ! چاک!
اما نتیجهٔ غیرمنتظرهای رخ داد.
شمشیرش از زیورآلات جانگ ایلسو عبور کرد و به بازوی او ضربه زد.
البته، این فقط یک زخم گوشتی بود.
بااینحال، حقیقت این بود که شمشیرش زخمِ عمیق و واضحی روی جانگ ایلسو به جا گذاشته و باعث خونریزی او شده بود.
«آه... هاه؟»
جرنگ!
شمشیری که در بازویش فرو رفته بود، با صدای فلزیِ تیزی شکست. تیغهٔ شکستهشده در گردنِ مرد فرو رفت.
مرگِ او هیچ تفاوتی با دیگرانی که زیر دست جانگ ایلسو مرده بودند نداشت، اما در عین حال کاملاً متفاوت بود.
آن ضربه بهوضوح در چشمانِ همهٔ حاضران نقش بست.
حداقل، هر کسی که نام خانوادگیاش پنگ بود، نامِ شخصی را که زخمِ قابلتوجهی به جانگ ایلسو وارد کرده بود، به یاد میآورد. این افتخار بود!
شعلههای امید در قلبِ کسانی که بهآرامی در ناامیدیِ تاریک فرو میرفتند، دوباره روشن شد.
«اوووووووه!»
کسانی که شجاعتشون... نه، طمع و خواستهشون شعلهور شده بود، چشماشون رو به کاسه خون نشوندن و نعرهزنان به سمت جانگ ایلسو هجوم بردن.
شمشیر پشت شمشیر، و باز هم شمشیر.
تیغه پشت تیغه، و باز هم تیغه!
تیغههای بیشمار از چیزی جز کینهتوزی و خباثت لبریز نبودن؛ خباثتی چنان غلیظ و وحشیانه که فرسنگها با واقعیتِ یه فرقهٔ درستکار فاصله داشت.
«آره.»
جانگ ایلسو با صورتی کجومعوج به زاییدهٔ این کینهتوزی که به سویش پرواز میکرد نگاه انداخت. در سیمایش لذتی بیکران در کنار انزجاری بیپایان به چشم میخورد.
«همینه.»
بنگ!
همین که قدمی به جلو برداشت، حلقههایی که پس زده شده بودن همزمان به سمتش بازگشتن.
پیکر کسانی رو که میخواستن بهش حمله کنن، طوری دریدند و ازشون رد شدند که انگار کاغذ پاره میکردن.
«آااارغ!»
حفرههای بزرگی روی تنشون دهان باز کرد. جیغهای گوشخراش و دهشتناکی به هوا برخاست. خون درست مثل آتشبازی فواره زد و روی چهرهٔ رنگپریدهٔ جانگ ایلسو پاشید.
«آاااخ!»
با وجودی که از شدت درد به خودشون میپیچیدن، چند نفری که لبریز از عزمی خونین و خشمآلود بودن تسلیم نشدن. شمشیری پرنده خراشی بلند و عمیق روی گونهٔ جانگ ایلسو انداخت و تیغهای سنگین تکهای از گوشت شانهش رو کند.
اما جانگ ایلسو هیچ نشونهای از درد بروز نداد؛ حالتش ذرهای تکون نخورد. فقط با صورتی سرشار از جنون قاهقاه خندید.
عدهای به سویش یورش میبردن و نقش بر زمین میشدن، عدهای از شدت درد زمینگیر میشدن، و گروهی هم چنان وسط این معرکه غرق شده بودن که اصلاً یادشون رفته بود دارن چه غلطی میکنن.
همهشون مثل تودههایی از گوشت توی هم گره خورده بودن و به طرف جانگ ایلسو موج میزدن.
«هاهاهاها!»
جانگ ایلسو زیر خنده زد.
اینها همون فرقههای درستکارِ سرشناس و پرمدعایی بودن که اونطور با تیغ طعنه و ملامت بهش میتاختن. همون بزرگزادگانی که در اوج مینشستن و به دستوپا زدنِ مردمِ دنیای فانی پوزخند میزدن.
تاپ!
دست جانگ ایلسو صورت کجوکولهشدهٔ حریفش رو چنگ زد.
چرا نمیفهمیدن؟
تنها دلیلش این بود که قبلاً هرچیزی رو که میخواستن به چنگ آورده بودن، و همین بهشون اجازه میداد با چنان تکبری از بالا به همه نگاه کنن.
اما حالا اگر اونا هم پیِ خواستههاشون میافتادن و طمع میکردن، هیچ فرقی با لاشخورهای پست و رذل این دنیا نداشتن.
«آااارغ!»
از آستینِ جانگ ایلسو که به شکل افقی کشیده شد، هالهای بهشدت تیز و مهلک شلیک شد. آستینی که انگار کشیده شده بود تا دنیا رو عادلانه دو نیم کنه، کسانی رو که محاصرهش کرده بودن از وسط شکافت و دو نیم کرد.
در این میانه، جانگ ایلسو با چشمانی تیز همهچیز رو زیر نظر داشت.
چشمهایی که زمانی از نفرت غلیان میکرد، حالا غبارِ نومیدی روشون نشسته بود. نگاهِ تنهایی که داشتن یخ میزدن، درحالیکه نمیتونستن بپذیرن عاقبتِ دستوپا زدن توی این مهلکه چیزی جز مرگ نیست، سرانجام حقیقت رو اعتراف کرد.
ویرانی، پوچی، وحشت، اندوه. احساسات گوناگونی توی تکتک نگاهها رخنه کرده بود.
با این حال، هنوز در گوشه و کنار اون چشمها، طمع و خواستهای مهارنشدنی زبانه میکشید.
جانگ ایلسو این صحنه رو بیشمار بار دیده بود و در آینده هم باز قرار بود ببینه. شاید تا وقتی نفس میکشید، چیزی که به چشم میدید تغییری نمیکرد.
کفشهای ابریشمی سرخرنگ بهآرامی از میان زمینی که با اجساد افتاده فرش شده بود، گام برداشتن. بیخیال و بیاعتنا، جمجمههای سردشدهٔ کسانی رو که زیر لمسِ بیرحمش خشک میشدن، خرد میکرد.
این تنها یه قدم به جلو در امتدادِ مسیر خودش بود.
اما بقیه از همین یه قدم برداشتن، معانی خیلی بیشتری بیرون میکشیدن؛ سنگدلیِ رفتار با جنازهها مثل تکههای گوشت بیارزش، بیتفاوتیِ منجمدکننده نسبت به چیزهایی که پیشتر سرد شده بودن، و حتی رخوت و سرمستیِ درندهای که در تاروپود این حرکات ریشه دوونده بود.
«چرا اینکار رو میکنن؟»
جانگ ایلسو دستش رو بهآرامی بالا آورد.
خون خودش با خون دیگران درآمیخته بود و از زخمهاش سرازیر میشد.
همین که با انگشتها گونهش رو لمس کرد، خطوط سرخ روی صورتش پخش و تار شد.
جانگ ایلسو درحالیکه به تماشاچیانِ هاجوواج خیره شده بود، مثل ابلیس لبخند زد. بعد زمزمه کرد:
«من اینجام. بیاین، عجله کنین و من رو بکشین. چیزی رو که میخواین به چنگ بیارین.»
در همون دم.
وووش!
بیش از ده سایهٔ تاریک به پرواز درآمدن و بالای سر انبوه جمعیت به هم پیچیدن. در یک چشم به هم زدن، چشمهای جانگ ایلسو گشاد شد. اینها حریفان دستپایین و بزدلی که تا این لحظه جلوش قد علم کرده بودن، نبودن.
«ارباب مستبـــــد!»
انرژی سرخفامِ تیغه و چی درخشان و آبیرنگِ شمشیر با درندگی تمام به سمت جانگ ایلسو شلیک شدن.
جانگ ایلسو بهجای درگیر شدن با حریفانش، فرز و تیز جاخالی داد.
تق! ترق!
انرژی رگبارمانندی که فرو ریخت، زمینی رو که روش گام برداشته بود بهشدت درید و اجساد افتاده رو بیرحمانه به هر سو پرتاب کرد.
«هان؟»
در یک آن، برقی در چشمهای جانگ ایلسو درخشید.
ویییژ!
حلقههای بازیافتهش یکبار دیگه هوا رو طوری شکافتند که انگار دارن تاروپود فضا رو میدرند.
گرنگ! جرق! بنگ!
اما اینبار حریفان غافلگیر نشدن. بزرگانِ فرقهٔ کونگتونگ و جنگجویان زبدهٔ خاندان پنگ که از قبل حرکاتش رو حدس زده بودن، حلقهها رو پس زدن.
با این حال، بزرگانِ شمشیرزنِ کونگتونگ زیر فشارِ موجِ برخورد به عقب پس زده شدن. شمشیرهای اونها در مقایسه با تیغههای سنگینِ خاندان پنگ سبکتر بودن.
به لطف همین اتفاق، نخبگان پنگ که ابتکار عمل رو به چنگ آورده بودن، مثل گلهای از جانوران درنده به جانگ ایلسو هجوم بردن.
درست در همون لحظهای که نوری لاجوردی و وحشی از چشمهای جانگ ایلسو زبانه کشید!
غررررش!
برخلاف انتظار، پیکر جانگ ایلسو با خشونتی مهارنشدنی به عقب پرتاب شد.
«وای!»
«چی... چی شد؟»
نخبگان در حال یورشِ خاندان پنگ جا خوردن و سر جاشون میخکوب شدن.
به دنبال اون ضربهٔ ناگهانی، نوری زرین و درخشان پدیدار شد.
بهخاطر سرعت پروازِ باورنکردنیش، نیروی طلایی و متمایزِ شائولین که هیچ سدی جلودارش نبود، باعث شد جوری به نظر برسه که جانگ ایلسو با ضربهٔ قدرتی نامرئی به عقب شلیک شده.
«آ-می-تا-با!»
طنین فریادی سهمگین، زمین و زمان رو لرزوند.
سرانجام، چهرهای بهآرامی درست در همون نقطهای که جانگ ایلسو ایستاده بود، فرود اومد.
«ر-راهب اعظم!»
«راهب اعظم!»
کسانی که از سر ترس عقب میکشیدن و اونهایی که منتظر فرصت بودن، همگی با بهت و ناباوری چشم دوختن.
اما بوپ جونگ ذرهای به اونا اعتنا نکرد و تنها نگاهش رو به جانگ ایلسوی زمینخورده دوخت که روی زمینِ خونآلود پهن شده بود. نگاهش سنگین و تاریک بود.
«دست نگه دار، ارباب مستبد.»
صحنهای بهغایت غریب و بیقواره بود.
اجساد و سلاحهای درهمپیچیده، و جانگ ایلسویی که بیپناه روی زمینِ رنگین به خون افتاده بود. این منظره واقعاً به هیچ صراطی با اون جور درنمیاومد.
«هه...»
طولی نکشید که صدایی لبریز از ناامیدی از بین لبهای جانگ ایلسو بیرون زد.
بهآرامی تنش رو بالا کشید و همونطور که مینشست، یه پاش رو بالا آورد. با لمیدگی و بیقیدیِ تمام، به بوپ جونگ که روبهروش ایستاده بود نگاه کرد.
«این دیگه...»
باریکهای از خون از گوشهٔ لبش فرو ریخت.
«فکر کنم اون شرف و آبروت... لکهدار شده، نه؟»
جرقهای خطرناک در چشمهای جانگ ایلسو درخشید.
بوپ جونگ، راهب اعظم شائولین.
جانگ ایلسو، ارباب مانینبانگ.
این لحظهای بود که این دو نفر، ایستاده بر پهنهٔ زمینی غرق در خون، سرانجام شاخبهشاخ و رو در روی هم قرار گرفتن.