چپتر 1587: پس اونا دیگه کدوم جهنمی‌ان؟ (۷)
چپتر 1587: پس اونا دیگه کدوم جهنمی‌ان؟ (۷)
قرچ!
دردی چنان سهمگین که گویی سینهاش داشت از هم شکافته میشد، وجودش را در بر گرفت. با این حال، بوپ جونگ حتی فرصت نداشت سرش را پایین بیندازد و به سینهاش نگاه کند. درست در همان لحظهای که چشم از حریف برمیداشت، آن مشت به جای سینه، مستقیم به سمت گلویش پرواز میکرد.
طعم گزنده و فلزیِ خون در گلویش بالا آمد.
این درد چنان غریب و ناشناخته بود که چهرهٔ بوپ جونگ درهم پیچید. اما زمانی برای غرق شدن در درد و عذاب نداشت.
او با ضربهای سریع دستِ جانگ ایلسو را به پایین راند و کنار زد. طوری وانمود کرد که قصد دارد حملهٔ دیگری را پی بگیرد؛ حرکتی فریبنده اجرا کرد و بلافاصله به عقب جهید. باید فاصلهٔ کافی ایجاد میکرد تا بتواند به رخنهٔ دفاعی جانگ ایلسو ضربه بزند و بر اوضاع مسلط شود.
واکنش و بداههپردازیِ بدی نبود.
اما مشکل اینجا بود که جانگ ایلسو کسی نبود که با چنین ترفندی فریب بخورد.
هوووش.
جانگ ایلسو با شتاب و نیرویی که انگار هوا را از هم میدرید، به سمت بوپ جونگ هجوم برد.
کشتار نبرد شعلهٔ آبی.
هنر رزمیِ مخفیاش که لقب «ارباب مستبد» را برایش رقم زده بود، با تمام عظمت و قدرتش به نمایش درآمد.
هالهٔ آبیرنگی که سراسر بدنش را فرا گرفته بود، درست مثل زبانههای دوزخ غلیان میکرد. گویی هر لحظه آماده بود تا بوپ جونگ را ببلعد و خاکستر کند.
«اِییک...!»
این راهب که معمولاً همیشه سنگین و باوقار رفتار میکرد، بهندرت فریاد میزد، اما اینبار نعرهای برآورد و مشتش را به جلو راند.
چهرهاش درست شبیه به دیوها از خشم از شکل افتاده بود، اما نورِ بودایی که از مشتش ساطع میشد، همچنان فرخنده و تبرکیافته بود.
مشت الهی آرهات!
این همان مشتِ آرهاتی بود که شیاطین را درو و نابود میکرد.
با این وجود، اهریمنی که پیش رویش قد علم کرده بود، بسیار نیرومندتر و سرسختتر از آن بود که تنها با چنین ضربهای مهار شود.
«هاهاهاها!»
جانگ ایلسو با خندهای دیوانهوار نعره زد و رگباری از دهها مشت پیاپی به راه انداخت. سرعت ضربات به حدی بود که چشمِ غیرمسلح توانِ دنبال کردنش را نداشت.
هالهٔ آبیرنگ، حتی پیش از آنکه نیروی مشتِ طلایی بتواند تمام و کمال باز شود، فضا را شکافت و پیش تاخت.
یک هنر رزمیِ مهیب برای آزاد کردن اوجِ قدرتش نیاز به زمان دارد. اما مشتهای کوبندهٔ جانگ ایلسو به بوپ جونگ این مهلت را نمیداد که نیروی درونیاش را به نیروی مخربِ مشتهایش بدل کند.
بوپ جونگ وقتی دید نیروی مشتش پیش از شکوفا شدن فرو پاشید، نتوانست درماندگی و بهتش را پنهان کند. شتابان دست جلوآمدهاش را پس کشید و مستقیم با مشتهای خود به مصاف ضرباتِ هجومآورده رفت.
بنگ! بنگ! بنگ!
مشتهای جانگ ایلسو و بوپ جونگ پیدرپی با یکدیگر تصادم پیدا کردند.
در همان دم، بوپ جونگ به وضوح حسش کرد؛ مشتهای جانگ ایلسو آرام و نامحسوس او را از زیر به سمت بالا هل میدادند؛ نه خیلی اغراقآمیز، اما کاملاً آشکار و غیرقابل انکار.
«فکر کردی اونقدر احمقم که دوباره خامِ همین حقه بشم؟»
بوپ جونگ در کسری از ثانیه نیروی درونیاش را بالا کشید.
اگر قصدش این بود که نگذارد پاهایش زمین را لمس کنند، پس او این قصد و خیال را از بن در هم میشکست!
«تااااااپ!»
با نعرهای رعدآسا، مشت آرهاتِ بوپ جونگ درست به سمت سرِ جانگ ایلسو شلیک شد. با قدرتی که گویی کوهسار را میشکافت، چنان نیروی درونیِ سهمگینی را حمل میکرد که جانگ ایلسو هرگز جرئت روبهرو شدنِ مستقیم با آن را نداشت!
وووش!
اما در همان لحظه، مشت جانگ ایلسو که یکراست به سمت مشت بوپ جونگ پیش میرفت، درست مثل یک مار پیچوتاب خورد، از کنار مشت بوپ جونگ گذشت و دور ساعد او چنبره زد.
در آن لحظه، چشمان بوپ جونگ از بهت گشاد شد.
«این دیگه چه جهنمیه...؟!»
چیزی که او را متحیر ساخت، این حرکت غیرمتعارف و عجیب نبود.
قرچ! ترق!
بازوی جانگ ایلسو که دور مچ بوپ جونگ پیچیده بود، به شکلی وحشتناک تاب برداشت و خرد شد.
اتفاقی کاملاً طبیعی بود؛ نیروی درونیِ سنگینی که به مشت بوپ جونگ تزریق شده بود، فقط به این خاطر که با مانعی هماندازه روبهرو نشده بود ناپدید نمیشد. جانگ ایلسو، در حالی که بازویش پیچ خورده بود، تمام ضربه و فشارِ آن نیروی درونی عظیم را تمامعیار به جان خرید.
گرچه هیچ تغییری در چهرهٔ جانگ ایلسو پدیدار نشد، اما دستش زیر بار دردی مرگبار فریاد میکشید.
خرچ!
با صدایی گوشخراش، استخوان شکست و گوشتِ بازو که تابِ فشار ناگهانی را نداشت، مثل بادکنک متورم شد و ترکید و فوارهای از خون سرخ به هوا شلیک شد.
با این همه، حتی در میان این عذاب، بازوی جانگ ایلسو هنوز محکم بازوی بوپ جونگ را چسبیده بود؛ درست شبیه به قفلی پولادین و بازنشدنی.
«ارباب مستبد!»
بوپ جونگ نعرهای از ته دل کشید و به جای دست راستِ به دامافتادهاش، قدرتِ دست گوآنیین را در دست چپِ آزادش به جریان انداخت. در یک چشم برهم زدن، دهها سایه از کفدست شکل گرفت و بر سر و روی جانگ ایلسو باریدن گرفت.
این ضربهٔ کفدستی بود که کسی جز خود بوپ جونگ پرتابش نکرده بود؛ هرچند از سر عجله پیاده شد، اما ضربهای مهیب در خود نهفته داشت که حتی برای خرد کردن دههزار گون هم کفایت میکرد.
درست در همان آن، جانگ ایلسو بازوی درهمتنیدهاش را با زوری تمام کشید. حالت و تعادل بوپ جونگ برای لحظهای به هم ریخت و سمتوسوی نیروی کفدستش کج شد.
اما فقط نیمی از این نیرو منحرف شد؛ نیمهٔ دیگر مستقیم به سمت تمام بدن جانگ ایلسو تازید.
«هاهاهاها!»
جنون در چشمان جانگ ایلسو زبانه میکشید.
ووووش!
هالهٔ شعلهور دور جانگ ایلسو مثل آتشی که هر چیز سرِ راهش را میبلعد و میسوزاند، بالا گرفت. جانگ ایلسو در حالی که در شعلههای سوزان پیچیده شده بود، سرش را پیش داد و شجاعانه به دلِ نیروی کفدستِ پیشرونده زد.
بنگ!
دهها سایهٔ کفدست همزمان بر سراسر پیکر جانگ ایلسو فرود آمد.
طنین غرّشهای هولناک، درست شبیه به کوبش پتکی عظیم بر ناقوسی برنزی، روی هم افتاد و در سراسر دشت پژواک یافت.
مهم نبود چقدر بدنت را با هالهٔ محافظ بپوشانی؛ هیچکس توانِ مقاومتِ تمام در برابر چنین هجومی را نداشت. کوبشی که فقط دردِ حاصل از آن برای گرفتن جان یک نفر کافی بود، تن و بدن جانگ ایلسو را خرد کرد.
با این حال، حتی در شرایطی که خون تیره و لخته از دهان و بینیاش بیرون میپاشید، جانگ ایلسو در حالی که هنوز یک دستش در دست بوپ جونگ گیر بود، خود را عمیقتر به درون آغوش او کشید.
بنگ!
آرنج جانگ ایلسو محکم به آبگاه بوپ جونگ اصابت کرد.
پسزدگی ضربه درست مثل کوبیدن به دیواری ساختهشده از فولاد بود. آرنجی که پر از نیروی درونی شده بود، از فرط ضربهٔ متقابل حس میکرد الانه که بشکند.
با این حال، جانگ ایلسو ذرهای خم به ابرو نیاورد؛ به حرکتِ شلاقیِ آرنجش ادامه داد و بیامان بر سینهٔ بوپ جونگ ضربه کوبید.
بنگ! بنگ! بنگ! بنگ!
خون از دهان بوپ جونگ فواره زد و سراسر صورت جانگ ایلسو را پوشاند. جانگ ایلسو، در حالی که صورتش از خون خودش و خونی که از دهان بوپ جونگ ریخته بود کاملاً سرخ شده بود، با چشمانی پر از نیت کشتارِ درنده به او خیره ماند.
او یک بار دیگر به آبگاه بوپ جونگ کوبید.
تاپ!
در همان ثانیه، بوپ جونگ با کف دست محکم به زیر چانهٔ جانگ ایلسو زد. سر جانگ ایلسو چنان به عقب پرتاب شد که انگار گردنش شکست، و از لبانش خون در هوا شتک زد.
«گهه!»
در همان کسری از ثانیه، انگشتان جانگ ایلسو در پهلوی بوپ جونگ فرو رفت. با ربودن همان فرصت ناچیز که بوپ جونگ نیروی درونیاش را صرف حمله کرده بود، انگشتان جانگ ایلسو میان دندههای بوپ جونگ نفوذ کرد و آنها را محکم چنگ زد.
«آااارغ!»
بنگ!
بوپ جونگ پیاپی با مشت به سینهٔ جانگ ایلسو میکوبید؛ گویی میخواست او را بکوبد و خرد کند تا مگر از این عذاب خلاص شود.
و بعد.
بنگ!
چشمان بوپ جونگ برای لحظهای سیاهی رفت و همهچیز سفید شد.
سپس آسمان پهنهٔ نگاهش را پوشاند؛ آسمانی تیره که با ستارگان آراسته شده بود.
«چی شد؟»
چهرهٔ بوپ جونگ مسخ و بیروح ماند و نتوانست فوراً ماجرا را درک کند. چیزی که او را دوباره به واقعیت تلخ کشاند، درد خردکنندهای بود که در استخوان فکش پیچید.
جانگ ایلسو با تمام قدرت با کله درست توی چانهٔ او کوبیده بود.
«تو...»
خرچ.
بوپ جونگ دندانهایش را با حرص و خشم روی هم سایید. خشم و کینهای را چشید که هرگز در تمام طول زندگیاش تجربه نکرده بود. نفرت از دشمنی که او را به چنین خفتی کشانده بود، فوران کرد و هر اثری از «مهربانی و رحمت» را در درونش سوزاند و خاکستر کرد!
«توی عوضیِ لعنتی!»
بوم!
بوپ جونگ لگدی مستقیم و مرگبار به شکم جانگ ایلسو زد.
لگدی خام و سرتاسر بیقاعده، خالی از هر فن و ظرافتی بود. اما چه از روی شانس و چه با دستِ سرنوشت، همون ضربهٔ از سرِ استیصال درست وسط هدف نشست و جانگ ایلسو رو به عقب پرت کرد.
بوپ جونگ که بالاخره از چنگ جانگ ایلسو خلاص شده بود، تموم خشم تلنبارشدهش رو بدون ذرهای ترمز بیرون ریخت.
«هیاااااه!»
رگباری از ضربات درست مثل یه طوفانِ سهمگین فرود اومد.
«مشت واجرای نیروی عظیم» که اساساً قرار بود قدرتش رو توی تکتک ضربهها متمرکز کنه تا حریف رو درهم بکوبه، حالا کاملاً خلاف ذات و بنیادش آزاد شده بود؛ انگار فقط میخواست گوشت و پوست جانگ ایلسو رو تکهپاره کنه.
«آااااارغ!»
بوپ جونگ که هنوزم سیراب نشده بود، مثل یه جونور وحشی نعره کشید. دستهاش رو جلوی سینهش به هم چسبوند، مهرِ دستِ عجیبی ساخت و اونها رو رو به جلو کوبید. هالهای که از فرم دستهاش زبانه میکشید، بیشتر از اونکه طلایی باشه به سرخیِ خون میزد و صاف به طرف جانگ ایلسو شلیک شد.
«مهر غرش شیر»!
فنی نهایی که میگفتن خودِ بودا زیر درخت رهایی خلقش کرده بود تا در برابر وسوسههای شیاطین تاب بیاره.
درست هماهنگ با سرچشمهش، قدرتی داشت که هدف رو با خاک یکسان میکرد؛ اونقدر آکنده از انرژیِ مرگبار بود که حتی اساتیدِ کامروای این هنر هم موقع بهکاربردنش دستبهعصا میشدن. یکی از ردهبالاترین فنها میون هفتاد و دو مهارت نهایی شائولین به حساب میاومد.
رودخونهای از انرژیِ سرخفام و درخشان توی چشمهای بوپ جونگ منعکس شد و موج برداشت.
بوم!
زمین منفجر شد و سنگریزهها و پارههای خردشده مثل ترکش به هر طرف پاشیدن.
چنان غباری به هوا بلند شد که آسمون رو پوشوند؛ صحنهای باورنکردنی که بعید بود حاصل دست و نیروی یه انسان باشه.
«هوف! هوف! هوف!»
بوپ جونگ نفسنفس میزد. عرق مثل بارون از سر و روش میریخت. ردای راهبانهش که غرق خون و عرق شده بود، خیلی وقت پیش درخشش اولیهش رو از دست داده بود.
نوک انگشتهاش بیامون میلرزید.
'چرا...'
چرا باید گرفتار چنین مصیبتی میشد؟
مهارت رزمیِ اون و جانگ ایلسو حداقل یه سر و گردن با هم توفیر داشت. تا وقتی حواسش جمع بود، باید بدون دردسر زیادی تسلیمش میکرد.
ولی آخه این چه جهنمی بود؟
برتری کاملاً با اون بود. هنوزم بود.
اما این وضعیت رو نمیشد دستِ بالا داشتن نامید.
خونی که روی زمین ریخته بود، نفسهای سنگینش که انگار میخواست ریههاش رو پاره کنه، و لرزشِ نوک انگشتهاش داشتن قصهٔ دیگهای میگفتن.
کسایی که این صحنه رو میدیدن چه فکری میکردن؟
دربارهٔ خونی که ریخته بود چی میگفتن؟
«تو...»
کینه، دشمنی و خشمی مهارنشدنی دوباره زبانه کشید.
«پگوووووون!»
غُرشی از دهن بوپ جونگ بیرون زد که زمین رو لرزوند.
غرشی چنان سهمگین که تونست برای یه لحظه گرمای میدون نبرد رو منجمد کنه. موجِ همون غرش، تودهٔ گرد و خاکی رو که بلند شده بود، فوراً کنار زد.
امکان نداشت فقط با این چیزها مرده باشه.
محال بود اون مردکِ وحشتناک با این چیزها به درک واصل بشه. پس باید با دستهای خودش کارش رو تموم میکرد...
«اوغ، اوغ!»
درست همون لحظه، حالت تهوع شدیدی گلوش رو گرفت و دهنش رو چسبید. سرگیجهای مرگبار سراسر وجودش رو فرا گرفت.
'سم؟'
بدون شک این نشونهٔ مسمومیت بود.
اما آخه کی اتفاق افتاده بود؟
«اوغ...»
نگاه بوپ جونگ روی بدنش چرخید. یه طرف ردای راهبانهش که از عرق و خون خیس بود، سیاه شده بود.
«این... این دیگه...»
همون پهلویی بود که چند لحظه پیش انگشتهای جانگ ایلسو توش فرو رفته بود. پارچهٔ اون قسمت به رنگ ارغوانیِ تیرهای دراومده بود. جانگ ایلسو توی همون یه چشمبههمزدن، سم رو وارد بدن بوپ جونگ کرده بود.
«حقههای کثیف و پیشپاافتاده...!»
بوپ جونگ دندونقروچهای کرد.
برای استادی با سطحِ نیروی درونیِ اون، سم نهایتاً یه مزاحمتِ موقتی بود که کمی از جونش رو میگرفت.
بلافاصله چی درونیش رو به گردش درآورد تا سمی رو که توی رگهاش میچرخید بسوزونه و پاک کنه.
اما...
'از بین نمیره؟'
هرچقدر هم میسوزوندش، سم همچنان تنش رو میخورد و پیش میرفت. غیرقابلباور بود.
چشمهای بوپ جونگ طوری لرزید که انگار زلزله به جونشون افتاده.
«چی... این چه کوفتیـ...!»
بیاختیار پهلوش رو گرفت. با این کار، حس غریبی رو لمس کرد که تا قبل از اون بهخاطر درد متوجهش نشده بود.
اگه این جسم خارجی از همون پهلویی بود که دست جانگ ایلسو سوراخش کرده بود...
«یه انگشتر...»
«درست حدس زدی.»
صدایی ملایم جواب داد.
صدایی که اصلاً به قیافهٔ ترسناک و داغونِ صاحبش نمیاومد.
جانگ ایلسو با موهای پریشون و ژولیدهش شبیه یه روح سرگردان شده بود، اما هرجور بود سر پا ایستاد و به بوپ جونگ زل زد.
لباس بالاتنهش پارهپوره شده و بالاتنهٔ پر از زخم و لکههای سرخِ تیرهش بیرون افتاده بود.
یکی از دستهاش شکسته بود، زاویهای غریب و چندشآور به خودش گرفته بود و هنوزم بهشدت خونریزی میکرد.
با این همه، انگار جانگ ایلسو کوچکترین اهمیتی به زخمهاش نمیداد. دست شل و آویزونش رو بالا آورد و با اون یکی دستش استخونهای شکسته رو جا انداخت.
«خیلی برام عزیزه...»
تَق.
«...یه یادگاریِ ارزشمند.»
تِراق.
با هر صدای وحشتناکی که بلند میشد، دست پیچخوردهٔ جانگ ایلسو کمکم سر جاش صاف میشد.
«نظرت چیه؟ روش قشنگی نیست؟»
«...اوغ.»
بوپ جونگ دندونهاش رو اونقدر روی هم فشار داد که انگار الانه خرد بشن.
قِرررچ!
دست لرزونش رو توی سوراخِ پهلوش فرو کرد، اما انگشتر با اینکه زیر نوک انگشتهاش حس میشد، بیرون نمیاومد. فقط دردِ طاقتفرساش رو چند برابر میکرد.
«هوم. خیلی ساده فکر کردی. اگه به همین راحتی بود که خودم رو به این آب و آتیش نمیزدم.»
جانگ ایلسو لبخند ملایمی زد. لبخند روی اون صورت دربوداغون، مو به تن سیخ میکرد.
«خارهایی مثل قلاب نیزه داره. یه مدت اون تو گیر میکنه و مدام سم پس میده. شاید کار بزرگی نکنه، ولی خب...»
«آمیتابا!»
حرف جانگ ایلسو ناتموم موند و ابروش پرید.
بوپ جونگ کف دستش رو روی پهلوش گذاشت و با استفاده از نیروی درونی، نیروی مکشِ شدیدی ایجاد کرد تا انگشتر رو به چنگ بیاره. بدون حتی یه لحظه تردید، انگشتر رو با تمام قدرت بیرون کشید.
تِراااق!
توی همین حین، دندهش شکست و یه تیکه از گوشت تنش که به قلابها گیر کرده بود، کنده شد.
صحنهای بهشدت هولناک بود، اونقدری که حتی جانگ ایلسو هم برای یه لحظه اخمهاش توی هم رفت.
«بهبه... عجب کارِ افراطیای.»
«هووو... هوک. جانگ... ایلسو...!»
چشمهای بوپ جونگ که از شدت خشم پر از خون شده بود، به جانگ ایلسو خیره موند. نگاهِ کسی بود که عطش انتقام سراپاش رو سوزونده بود و همهچیز رو به امانِ زهر رها کرده بود.
«نگاهت خیلی بهتر شده.»
جانگ ایلسو با خندهای از سرِ سرخوشی به سمت بوپ جونگ قدم برداشت.
با وجود جراحت سنگین بوپ جونگ، بدون شک جانگ ایلسو تا اینجای کار آسیبهای خیلی بدتری دیده بود. حقیقتی انکارناپذیر بود.
اما اصلاً اهمیتی نداشت.
«بالاخره رسیدی. اینجا میدون نبرده، و اینم یه جنگه واقعی. حالا جایی ایستادی که آدمهای خودبرتربین پاشون بهش نمیرسه.»
«جانگ ایلسوووووو!»
بوپ جونگ بدون حتی کلمهای دیگه به سمت جانگ ایلسو هجوم برد. بخشش و آموزههای بودا بهکل فراموش شده بودن. فقط و فقط خشم بود که جلو میروندش.
و دقیقاً بهخاطر همین بود که بوپ جونگ ندید.
ندید که درست همون لحظهٔ هجوم، چشمهای جانگ ایلسو به جای دیگهای چرخید.
نبرد، نه، این جنگ داشت به نقطهٔ اوج خودش میرسید.
به سمتی و با سرانجامی که هیچکس نمیتونست پیشبینیش کنه.