چپتر 1623: با خون و با جان‌مان، بخش سوم
چپتر 1623: با خون و با جان‌مان، بخش سوم
آسمان بهطرز باورنکردنیای آبی بود.
هواشان همیشه جایی بود که با وجودِ نزدیکی، غریب به نظر میرسید و سختتر و دستنیافتنیتر از هر جای دیگهای حس میشد. جونگنی گوک همانجا ایستاده بود، به آسمانِ صاف چشم دوخته بود و نفسِ عمیقی کشید.
آیا حتی تصورش رو میکرد روزی برسه که تک و تنها از کوه هواشان بالا بیاد و به افقِ دوردست خیره بشه؟
نگاهش خودبهخود بهسمت غربِ دور چرخید؛ جایی که گسترهٔ پهناورِ دنیا به شیبِ آشنای کوههایی میرسید که جونگنی گوک وجببهوجبشون رو بهخوبی میشناخت.
«عجیبه.»
حتی یک روز از عمرش هم نگذشته بود که جونگنام جلوی چشمهاش نبوده باشه. با این حال، جونگنام از این فاصلهٔ دور بهطرز غریبی بیگانه به نظر میرسید. اون تازه از نو فهمید زندگی کردن روی یک کوه لزوماً به این معنی نیست که بهتر از هر کسی میشناسیش. گاهی اوقات، یک قدم دورتر ایستادن، چیزهایی رو برات آشکار میکنه که در نزدیکی هرگز نمیدیدی.
در همون لحظه، صدایی از نزدیکی به گوش رسید.
«همم.»
تا جونگنی گوک سرش رو بهسمت صدا چرخوند، چیزی بهطرف سینهش پرتاب شد.
تپ.
از سرِ غریزه روی هوا گرفتش و دید یک بطریِ چینیِ سفید و سنگینه. حتی بدون باز کردنش هم میتونست حدس بزنه مایعِ درونش چیه.
«مشروب؟»
«مشکلی باهاش داری؟»
جونگنی گوک سرش رو تکون داد. قضیه این نبود که بدش بیاد؛ علاقهٔ خاصی به نوشیدن نداشت، اما هیچوقت هم کاملاً پرهیز نکرده بود. فقط مسئله این بود که...
«توی روزِ روشن؟»
«مگه تو آدمی هستی که به این چیزا اهمیت بده؟»
وقتی جونگنی گوک پرسید، چونگ میونگ پوزخندی زد و جواب داد. این جواب لبخندی رو هم به لبهای جونگنی گوک نشوند. واقعاً هم کارش از این حرفها گذشته بود که بخواد نگرانِ ظاهر و قضاوت بقیه باشه.
«پس با کمال میل مینوشم.»
جونگنی گوک درِ بطری رو کشید و جرعهای مستقیم از خودِ بطری سر کشید. گرچه چیزِ دندانگیری نبود، اما طعمِ مشروب امروز فرق میکرد.
شاید به خاطر این بود که چیزی فراتر از صرفاً یه مشت الکل توی این بطری وجود داشت.
«مشروبِ خوبیه.»
«یه آشغالِ ارزونقیمته.»
«مشروبِ خوبیه.»
چونگ میونگ سری تکون داد، بعد بطریِ خودش رو بیرون کشید و قلپقلپ سر کشید.
«هااااه.»
چونگ میونگ در کمال بیخیالی با آستینش دهنش رو پاک کرد و نگاهی به جونگنی گوک انداخت. در کمال تعجب، ردای سفیدِ جونگنام در پسزمینهٔ کوه هواشان حسابی به تنش نشسته بود؛ تا حدی که آدم باورش نمیشد.
هرچند... مگه فرقی هم میکنه کی به این کوه بیاد و کی نیاد؟ کوه فقط همونجوری که هست، سر جاش ایستاده.
«فکر نمیکردم اینقدر بیحسابوکتاب و کلهشق باشی.»
«لابد در موردم اشتباه قضاوت کردی. من اتفاقاً آدمِ فوقالعاده محتاطیام.»
«نمیدونستم انقدر اخلاقت گنده.»
«بقیه معمولاً بهم میگن نجیبزاده. البته احتمالاً به جز تو.»
«...برای یه نجیبزاده، زیادی زبوننفهم به نظر میرسی.»
«گوشهای من همیشه بازن. این وظیفهٔ یه رهبر فرقهست.»
چونگ میونگ لحظهای با درماندگی به جونگنی گوک نگاه کرد؛ پیرمردی که بدون پس کشیدن حتی یک کلمه، جوابش رو حاضر و آماده توی آستین داشت. بعد دوباره سرش رو تکون داد و پرسید:
«چرا این کار رو کردی؟»
«منظورت چیه؟»
«...میتونستی بیخیالش بشی و از کنارش بگذری.»
جونگنی گوک بهجای جواب دادن، با نگاهی مات بهش خیره شد. چونگ میونگ که سنگینیِ اون نگاه رو حس کرده بود، حرفهایی اضافه کرد که واقعاً لزومی نداشت بگه:
«نه اینکه دلم به حالِ اوضاعِ جونگنام سوخته باشه یا همچین چیزی، نه. معلومه که کاری بود که باید انجام میشد. همیشه هم لازم بود که انجام بشه، ولی...»
«مگه خودت نبودی که پاش نشستی و فشار آوردی؟»
«آره، درسته. اما...»
چونگ میونگ با دستپاچگی دماغش رو خاروند.
«زمانبندیش اصلاً خوب نبود، مگه نه؟ ما الان توی موقعیتی هستیم که باید شونهبهشونهٔ هم بجنگیم.»
«...زمانبندی.»
جونگنی گوک درحالیکه به آسمانِ دوردست خیره شده بود، با حواسپرتی این کلمه رو زیر لب تکرار کرد و جرعهٔ دیگهای نوشید.
«حرفت منطقیه. اما...»
بالاخره، همونطور که به چونگ میونگ نگاه میکرد، گوشهٔ لبهای جونگنی گوک به لبخندِ محوی باز شد.
«هر چقدر هم بهش فکر کنی، چیزی به اسمِ "زمانِ مناسب" وجود نداره.»
«...»
«میدونی چرا؟»
«...چی رو؟»
لبخندِ جونگنی گوک کمی ملایمتر شد.
«همیشه یه دلیلی پیدا میشه که بگی الان وقتش نیست.»
«...»
«درسته.»
جونگنی گوک در تأیید حرف خودش سری تکون داد؛ انگار داشت اونها رو بیشتر به خودش ثابت میکرد تا به چونگ میونگ.
«همیشه یه دلیلی هست. توی هر زمانی.»
با دیدنِ اون لبخند کمرنگ، چهرهٔ چونگ میونگ بهطرز عجیبی درهم رفت.
«هممم.»
آهِ عمیقی از سینهش بیرون زد. حرف جونگنی گوک کاملاً درست بود. وقتی با بهانهتراشی و ردیف کردنِ دلیلهای مختلف فرصت رو از دست بدی، همهچیز رنگ میبازه و به ورطهٔ شک و ابهام کشیده میشه.
«اما این قضیه لزوماً برای رهبر فرقه نتیجهٔ بدی نمیشد. مگه دیشب خودت همین رو نمیگفتی؟»
«این حرفیه که همون کسی باید بزنه که دیشب با چنگ و دندون اصرار داشت همهچیز باید همین حالا تسویه و روشن بشه؟»
«آخ، واقعاً استعدادِ عجیبی توی بستنِ دهنِ آدم داری.»
چونگ میونگ با کلافگی تچ کشداری گفت. جونگنی گوک به نظر تا حدی سرگرم شده بود.
واقعاً آدمِ عجیبوغریبی بود؛ هر لحظه عجیبتر از قبل.
میتونست تا مرز جنون خشمی سرد و خردکننده از خودش بروز بده، اما به محض اینکه جونگنی گوک تصمیمش رو گرفت، انگار سعی داشت خودش رو با موقعیتِ اون وفق بده و مراعاتش رو بکنه.
از دیدِ مثبت، آدمِ پیچیدهای بود؛ ولی از دیدِ منفی، غیرقابلپیشبینی و دمدمیمزاج بود.
با این حال، در این لحظه جونگنی گوک چندان هم از چونگ میونگ بدش نمیاومد. احتمالاً به این خاطر بود که مهربانیِ پنهانشده در زیرِ این رفتارهای متناقض رو حس میکرد.
«پس... واقعاً با این قضیه مشکلی نداری؟»
«اگه مشکلی هم داشته باشم، مگه کار دیگهای از دستم برمیآد؟ کاریه که تموم شده و رفته.»
«...واقعاً که لنگهت پیدا نمیشه.»
چونگ میونگ خندهٔ ناباوری سر داد. کی باورش میشد جونگنی گوک همچین آدمی باشه؟
جونگنام بهخاطر این ماجرا چیزهای زیادی رو از دست داده بود.
در همون لحظه چندان صحبتی از محکوم کردنِ جونگنام به میون نیومده بود، اما لکهای که روی اسمشون نشست به این راحتیا پاک نمیشد. حتی اگه موقعی که جونگنام در اوج و شکوه بود میشد نادیدهش گرفت، اما به محض افولِ قدرتشون، این ننگ میتونست به عذابی گریزناپذیر براشون تبدیل بشه.
یا شاید حتی در حالی که جانشان را کف دست گرفته و دوشادوش بقیه میجنگیدند، علیرغم همهٔ دستاوردهای بزرگشان، زیر بار سنگین گناهان گذشته دفن میشدند و از آن نگاههای سرد عذاب میکشیدند.
جونگلی گوک از این موضوع بیخبر نبود. میدانست چونگ میونگ فقط بهخاطر نگرانی از چنین وضعیتی است که سعی دارد فعلاً همهچیز را مسکوت بگذارد و بگذرد.
جونگلی گوک لبخندی زد و گفت:
«درضمن، اشتباه میکنی. راستش الآن وقت خیلی خوبیه.»
«ها؟»
«حالا که شائولین دیگه یه تهدید نیست، این یه فرصته. با فروریختن ظاهرِ نُه فرقه و یک اتحاد، بعیده جونگنام بهخاطر این ماجرا از نُه فرقه و یک اتحاد بیرون انداخته بشه.»
«...داری منو میخندونی.»
«دلیلی هست که نخندی؟»
«...داری دیوونهـم میکنی.»
فقط حرف خالی نبود. واقعاً آن خشکی و تنش گذشته دیگر در جونگلی گوک دیده نمیشد. در عوض، حسی از رهایی و آرامش جایش را پر کرده بود.
گرچه آدم گمان میکرد بارهای بهمراتب سنگینتری را به دوش گرفته، اما شانههای جونگلی گوک حالا بسیار سبکتر به نظر میرسیدند.
«اونطوری نگام نکن. منم آدمم، منم به شک افتاده بودم.»
«شک؟»
«همون موقع که جلوم رو گرفتی تا کاری که میخواستم رو نکنم.»
نگاه جونگلی گوک عمیقتر و تاریکتر شد.
«توی اون لحظه، فکر کردم قضیه حل شد. من شجاعتم رو نشون داده بودم و تو هم تأییدش کرده بودی. فکر کردم دیگه میتونیم همهچیز رو پشت سر بذاریم و بریم پی کارمون.»
«...پس چرا ادامهش دادی؟»
جونگلی گوک تکخندهٔ آرامی زد. دلیلش...
«بار سنگین روی شونهها حمل نمیشه، روی دل سنگینی میکنه.»
چونگ میونگ در سکوت به جونگلی گوک چشم دوخت. بعید بود بشود از او به روشنی و درکِ تائوی هواشان رسید.
با این حال، گاهی این دنیا سخنانی به زبان میآورد که حتی کسانی که تمام عمرشان را صرف تزکیه کردهاند هم نمیتوانند به این سادگیها به زبان بیاورند.
چونگ مون هم همین را گفته بود؛ همهچیز در این عالم تائوست، و ما صرفاً رهروانی هستیم که در پی آن گام برمیداریم.
جونگلی گوک دوباره لبخند کمرنگی زد.
«دلم برات میسوزه.»
«انگار اشتباه متوجه شدی. من حتی روی صورت خندون هم تف میندازم.»
«اما روم شمشیر نمیکشی.»
«...داری روانیـم میکنی، به خدا.»
چونگ میونگ از کلافگی سرش را خاراند. حتی اگر قرار بود آدمی یکشبه دگرگون شود، هر چیزی حدی داشت. این یکی رسماً...
«آه، اصلاً ولش کن. به من چه ربطی داره!»
چونگ میونگ ناگهان از جا پرید و رویش را برگرداند.
«داری میری؟»
«آره، میرم. یه کوه کار ریخته سرمون. رهبر فرقه، تو هم اینجا علاف نباش. زودتر بیا پایین و برو سرِ وقت کارت.»
«فهمیدم.»
«...اه. واقعاً نمیتونم به این اخلاقت عادت کنم.»
چونگ میونگ، انگار که بخواهد پشه بپراند، دستی در هوا تکان داد، فریادِ غرولندکنندهای سر داد و با گامهای تند از کوه سرازیر شد. همین که سایهاش در دوردست ناپدید شد، لبخند جونگلی گوک هم کمکم از چهرهاش رخت بربست.
«بار سنگین...»
صدایش سنگینیِ ژرفی به همراه داشت.
خوب میدانست. از این به بعد بارهای بهمراتب سنگینتری را به دوش خواهد کشید. با این حال، جونگلی گوک هیچ قصدی برای شانه خالی کردن از آنها نداشت. با این کار، میتوانست مطمئن شود بارهایی که خود بر دوش میکشد، به نسل بعدی منتقل نخواهد شد.
دشوار بود؛ اما اگر میتوانست این سختی را تاب بیاورد، شاگردانش برخلاف خودش قادر بودند بدون کمترین تردیدی در دنیا قد علم کنند. آنها میتوانستند با خاطری آسوده و شفاف رو در روی جهان بایستند.
نگاهش سرانجام به چونگ میونگ افتاد که حالا داشت در دوردستها از دامنهٔ کوه پایین میدوید.
لبخندی بر لبان جونگلی گوک نقش بست که با لبخند قبلیاش تفاوت داشت.
«فکر کنم حالا میفهمم چرا اینهمه آدم دنبالش راه میافتن.»
چونگ میونگ او را وادار کرده بود تا توشه و تکیهگاهِ جونگنام شود. به جای آنکه بگذارد نسلهای بعدی در نفرت و خونریزی غوطهور شوند، از جونگلی گوک خواسته بود همهٔ بار را خودش بر دوش بکشد.
این وظیفهٔ کسانی بود که در جایگاهی بالاتر ایستاده بودند؛ وظیفهٔ پیشینیانی که پیش از دیگران قدم بر این راه نهاده بودند.
با این حال، درست هنگامی که جونگلی گوک تلاش کرد این وظیفه را به انجام برساند، چونگ میونگ نیز متقابلاً در پی محافظت از او برآمد؛ تو گویی قصد داشت خودش تکیهگاه و حامیِ جونگلی گوک شود.
لبخند کمرنگی از گوشهٔ لب جونگلی گوک گذشت. شاید حتی میشد این رفتار را نوعی توهین دانست؛ اینکه یک الفبچه با رهبر فرقهٔ جونگنام مثل کودکی ناپخته رفتار کند که هنوز محتاج مراقبت است.
با این همه، ذرهای رنجش یا کینه در دل جونگلی گوک نبود.
تکابری در پهنهٔ بیکران آسمان آبی آرام پیش میرفت.
جونگلی گوک چشمانش را بهآرامی بست و گفتوگویی را که با هیون جونگ داشت، کلمهبهکلمه به خاطر آورد.
«...لطفاً سرتون رو بالا بیارید، رهبر فرقه.»
وقتی جونگلی گوک سرش را بلند کرد، هیون جونگ با آرامش سرش را تکان میداد.
«هرچند من رهبر سابق هواشان هستم، اما دیگه در رأس این فرقه قرار ندارم. بنابراین سخته که من رو نمایندهٔ هواشان بدونید. با این حال... اگه قراره کسی به حرفهای رهبر فرقه پاسخ بده، شایستهست منی این کار رو بکنم که ورای جایگاهها، نزدیکترین پیوند رو با شما دارم.»
هیون جونگ دستش را جلو آورد و دست جونگلی گوک را گرفت.
«جبران خسارت رو نه در حق هواشان، بلکه در حق این دنیا انجام بدید. اگه وظیفهای رو که اون زمان نیمهکاره موند به انجام برسونید، دیگه هیچکس از جونگنام کینهای به دل نخواهد گرفت.»
«...رهبر سابق.»
«از پسش برمیآیید؟»
جونگلی گوک بهآرامی چشمانش را گشود.
هنوز هم... کلافهکننده، ترحمبرانگیز و سادهدل به نظر میرسید.
اگر جونگلی گوک جای هیون جونگ بود، بیدرنگ از این فرصت برای نابودی تمام و کمال جونگنام استفاده میکرد. حتی اگر هیون جونگ تمام داراییهای جونگنام را هم طلب میکرد، جونگنام هیچ عذر و بهانهای برای نپذیرفتنش نداشت.
اما تنها خواستهٔ هیون جونگ، صرفاً یک خواهش بود.
زیر آسمان آبی، دامنههای کوهستان جونگنام امتداد یافته بودند. آن تیغهٔ کوه که هم غریب مینمود و هم آشنا، مهآلود و محو به چشم میآمد.
«...بد هم نیست.»
در واقع اصلاً بد نبود؛ جونگنامی که از این بلندا دیده میشد، آسمانی که بر فرازش گسترده بود، و... همین کوهی که رویش ایستاده بود.
شاید حتی دنیایی که نسلهای آینده در آن زندگی میکردند و با دیگران روبهرو میشدند هم همینگونه بود.
شفافتر به نظر میرسید، و شاید کمی... مهربانتر از دنیایی که دیروز به تماشایش نشسته بود.