چپتر 1630: به خیر و خوشی، مگه نه؟ (۵)
چپتر 1630: به خیر و خوشی، مگه نه؟ (۵)
ژوگه جاین، با چهرهای که کمی شکستهتر و خستهوکوفتهتر به نظر میرسید، درحالیکه وارد اتاق میشد سر تکون داد:
«قبول کرد.»
«اوه؟»
چونگ میونگ با لحنی که تعجب از سروروش میبارید گفت:
«به همین راحتی قبول کرد؟»
«...»
گوشهٔ لب ژوگه جاین تیکِ ریزی زد:
«یه سؤال کوچیک داشتم.»
«بفرما.»
«جناب فرمانده مقام فرماندهی لشکر رو دقیقاً چی میبینه؟»
«خب، به شکلهای مختلفی میشه گفتش، ولی اگه نخوام بپیچونم و رک بگم، به نظرم یه جور... گهجمعکـ...»
«کافیه، در همین حد بسّه.»
ژوگه جاین لبخند گشادی زد و حرف چونگ میونگ رو در نطفه خفه کرد. دیگه لازم نبود نه چیزی بیشتر گفته بشه، نه شنیده بشه.
«حالا فقط مونده دربارهٔ معاونهای لشکر تصمیم بگیریم.»
«خب، اون که دیگه تکلیفش روشنه، نه؟ همهشون رو از بچههای هواشان پر کن و...»
«اینطوری نمیشه.»
«چی؟ چرا نمیشه؟»
«مگه قبلش بهت نگفتم؟ سوگاجو نامگونگ هم باید یکی از معاونها باشه.»
«هوووم...»
چونگ میونگ دستبهسینه شد و رفت توی فکر عمیق.
غرغرهای چونگ میونگ قشنگ به گوش بقیه میرسید: «آخ، داره سردرد میشه برام. باز یه آدم احمق شاید از بقیه بهتر باشه... ولی اون یارو هم بعضی وقتا سیمهاش قاطی میکنه و دیگه نمیشه جمعش کرد.» با این حال، همه جوری رفتار کردن که انگار اصلاً چیزی نشنیدن.
«خب، چارهٔ دیگهای نیست. هرچی باشه، نمیشه به خاندان نامگونگ هیچ پستی نداد.»
«هوای جونگنام رو هم باید داشته باشیم.»
«همین که پست فرمانده لشکر رو دادیم بهشون از سرشون هم زیاده! دیگه چرا باید پست معاون رو هم بدیم به اونها؟ مسخرهبازی درنیارین دیگه!»
هیون جونگ با شنیدن این حرفها هاجوواج موند:
«اما... مگه نگفتی میتونیم یکی از پستها رو بدیم به جین گوم-ریونگ؟»
«اون مال قبل از این بود که جونگنام فرماندهی لشکر رو بگیره!»
«...»
«تازه بعد از اینکه خوب فکر کردم، دیدم گوم-ریونگ اصلاً گزینهٔ مناسبی نیست.»
«چرا؟»
«گوم-ریونگ لنگهٔ همون دونگریونگه، منتها با روابط عمومیِ تعطیلتر. جین گوم-ریونگ در اصل همون دونگریونگه، با این تفاوت که تمام خصلتهای گندش رو داره و یه جو عقل هم توی کلهش نیست.»
«چرا پای منو میکشی وسط؟!»
«مگه دروغ میگم؟»
«حتی اگه باشه هم نباید منو با اون یارو مقایسه کنی! ما بهجز قیافهمون کوچکترین شباهتی به هم نداریم!»
«هوم؟»
چونگ میونگ سرش رو کج کرد.
حتی بدون اینکه نیازی باشه چونگ میونگ چیزی بگه، بلافاصله صدای اعتراض بقیه بلند شد:
«راستش، یه شباهتهایی هست.»
«گرچه ساسوک یه نمه بهتره.»
«چی؟»
بک چون طوری به نظر میرسید که انگار از شدت حس خیانت الانه که منفجر بشه، درحالیکه هیون جونگ سینهش رو صاف کرد و سرفهای زد:
«اینکه بگیم اصلاً هیچ شباهتی ندارین هم یه کم کملطفیه.»
«...جـ-جانگمونین سابق؟»
جو گول شونههاش رو بالا انداخت:
«اگه خوب فکرش رو بکنی، مگه جین گوم-ریونگ همون ساسوکی نیست که کمتر کتک خورده؟ تازه ساسوکی رو هم که الان میبینین چونگ میونگ با کتک ساخته.»
«یه دستاورد بزرگ و غیرقابلانکار.»
«...»
بک چون بعد از شنیدن تیر خلاص جو گول و یون جونگ، طوری ماتمزده به نظر میرسید که انگار آسمون روی سرش خراب شده.
«حالا چه ساسوکِ بدبختتر باشه چه نسخهٔ دستخوردهترش، اخلاق جین گوم-ریونگ یه افتضاح به تمام معناست. اگه همچین آدمی پست معاونت رو بگیره، فکر کردی چی میشه؟»
با این حرفها، بک چون که حسابی وا رفته بود، یهو سرش رو بالا آورد و نیشش تا بناگوش باز شد؛ هرچی نباشه، بدگویی از جین گوم-ریونگ چیزی نبود که بتونه ازش بگذره:
«افتضاح به بار میآد.»
«منم دقیقاً همینو میگم دیگه.»
یون جونگ درحالیکه به رهبر بعدی هواشان و برترین شمشیرزن هواشان نگاه میکرد که داشتن به هم پوزخند میزدن و ریزریز میخندیدن، آه عمیقی کشید. بعد رو کرد به چونگ میونگ:
«ولی بازم... توی این نبردِ آنهویی، جونگنام رو نسبتاً خوب هدایت کرد. یه کمکهایی هم ازش بهمون رسید.»
«کافی نیست.»
چونگ میونگ سرش رو تکون داد:
«نمیخوام جین گوم-ریونگ رو دستکم بگیرم، ولی قضیه، قضیهٔ تجربهست. اگه صرفاً داشتن یه اسمورسم و مقام برای سپردن فرماندهی کافی بود، اصلاً پست معاونت رو درست نمیکردیم.»
«هوم.»
حرفش کاملاً منطقی بود. حتی اگه نامگونگ دوی و جین گوم-ریونگ مهارت برابری داشتن، میزان تجربهشون زمین تا آسمون با هم توفیر داشت.
نامگونگ دوی که نبردهای جزیرهٔ شکوفهٔ آلو، هانگژو و هاینان رو از سر گذرونده بود، اصلاً با کسی که بعد از باز شدن درهای فرقه تازه یه بار شمشیر چرخونده بود، قابل مقایسه نبود.
«پس... لی سونگ-بک چطور؟»
«آخه مگه همهچی فقط به اخلاق و مَنِشه؟»
«...ولی تو تا الان فقط داشتی به اخلاق بقیه گیر میدادی.»
با اینکه چونگ میونگ اینو گفت، ولی از چهرهش معلوم بود که به لی سونگ-بک بیمیل نیست. با این حال، طولی نکشید که سرش رو به چپ و راست تکون داد:
«بازم نمیشه. هنوز خودش رو ثابت نکرده.»
«هوم.»
«این جنگ جایی برای پرورش دادن یه آدم جدید نیست.»
برق سردی توی چشمهای چونگ میونگ درخشید:
«اینجا پستی باید باشه برای نشون دادن شایستگیهایی که از قبل ثابت شدن.»
«...»
سنگینیِ حرفهای چونگ میونگ روی دل همه سنگینی کرد.
در نهایت، یون جونگ سر تکون داد:
«خب، پس چی؟»
«ساسوک، ساهیونگ... و اون یارو.»
«...حداقل به منم بگو ساهیونگ دیگه.»
اعتراض مظلومانهٔ جو گول نشنیده گرفته شد و چونگ میونگ ادامه داد:
«اون یکیِ باقیمونده دردسره... اونها عمراً زیر بار یه انتخاب غیرمنتظره برن. یعنی واقعاً باید سوسو رو بذاریم؟ سوسو کارای دیگهای سرش ریخته. هوووم.»
چونگ میونگ محکم سرش رو خاروند. بقیه شاید نمیدونستن، ولی خودش اصلاً مطمئن نبود که بتونه یو ایسول رو راضی کنه. اولندش که باید اصلاً بشه با طرف دو کلمه حرف زد تا راضیش کرد! تا دهن باز میکرد، یو ایسول بیمعطلی سرش رو تکون میداد و میگفت نه.
«هوم؟ چرا ایسول نه؟»
«بله؟»
«مگه ایسول چشه؟»
«...»
نگاه چونگ میونگ چرخید سمت هیون جونگ.
«ها؟»
«بله؟»
«اوه...»
چشمهای شاگردهای هواشان که داشتن به هیون جونگ نگاه میکردن، یهو برقی از امید زد.
«پس این راه هم هست.»
«نه؟ ساسوک؟»
لبخند مرموزی روی لبهای بک چون، یون جونگ و جو گول نشست.
«خب پس، یو ایسول قبول کرده که یکی از این پستها رو به عهده بگیره.»
«...»
«مگه نه، ایسول؟»
هیون جونگ با لبخندی مهربون به یو ایسول که کنارش نشسته بود نگاه کرد. سر یو ایسول خیلی نامحسوس، فقط یه ذره، تکون خورد:
«بله...»
قیافهٔ یو ایسول مثل همیشه کاملاً بیحالت موند. با این حال، پنج شمشیر که مثل کف دست میشناختنش، نارضایتی پشت اون قیافهٔ بیروح رو از فرسنگها دورتر میخوندن.
«انگار اصلاً خوشش نیومده.»
«به نظر میاد بدجوری بیزاره.»
«مگه چقدر میتونه بد باشه؟»
درست همون لحظه، نگاه یو ایسول چرخید سمت اون سه نفر. پنج شمشیر با حس کردن کینه و نیت کشتاری که توی چشماش موج میزد، بیسروصدا نگاهشون رو انداختن پایین. اگه کسی میخواست توی هواشان یه زندگی راحت و بیدردسر داشته باشه، دشمن تراشیدن از یو ایسول اصلاً ایدهٔ خوبی نبود.
«خب، پس قضیه حل شد؟»
چونگ میونگ مردد موند و فوراً جوابی نداد.
«چونگ میونگآ؟»
«هوممم.»
چونگ میونگ دستی به گونهش کشید.
«مشکلی پیش نمیاد یعنی؟»
یه نایبفرماندهٔ ایدئال فقط کسی نبود که هنرهای رزمی قدرتمندی داشته باشه؛ باید با فرمانده هماهنگ میبود و به بهترین شکل ممکن ارتباط برقرار میکرد. همزمان باید این توانایی رو هم میداشت که افراد دسته رو تا جای ممکن به درستی هدایت و رهبری کنه.
مهارت رزمی یو ایسول که جای بحث نداشت، اما آیا یو ایسول واقعاً میتونست مردم رو رهبری کنه و ارتباطی روان و بیدردسر راه بندازه؟
هرچند تردید داشت، اما گزینهٔ دیگهای هم روی میز نبود. وقتی هم برای لفت دادنش نمونده بود.
«چارهای نیست. پس آخرین جایگاهِ نایبفرماندهیِ باقیمونده میرسه به ساگو—»
درست در همون لحظه.
«هنوز برای منم جایی هست؟»
سر همه با شتاب چرخید سمت در.
«راهب!»
«راهب هه یون!»
بچههای پنج شمشیر که نشسته بودن، یهو از جا پریدن و با عجله رفتن سمتش.
هه یون با چهرهای تکیده و خسته جلوی درگاه ایستاده بود.
«خب...»
با اینکه با ذوق و شوق دویده بودن جلو، وقتی روبهروش قرار گرفتن پیدا کردن کلمات مناسب براشون سخت شد و به تپق زدن افتادن. هه یون با دیدن تردید پنج شمشیر، لبخند گرمی زد.
«عذر میخوام که باعث نگرانیتون شدم.»
«نه، این چه حرفیه! نگران چی!»
بک چون با قیافهای جدی پرسید:
«حالت خوبه، راهب؟»
«بله.»
هه یون بهآرومی سر تکون داد.
«من خوبم. لازم نیست نگران باشید.»
موجی از آرامش و آسودگی روی چهرهٔ همهشون نشست.
هه یون به محض برگشتن به هوآاوم رفته بود توی انزوا و اعتکاف، و با اینکه به زبون نمیآوردن، اما خیلی نگرانش بودن. مخصوصاً از این میسوختن که هیچ کاری هم از دستشون برای کمک کردن برنمیاومد.
با این حال، دقیقاً همونطور که ازش انتظار میرفت، هه یون فقط توی چند روز اون درد و رنج سنگین رو پشت سر گذاشته بود.
«آمیتابا. آیا جایی برای جنگیدنِ من هست؟ دوجانگ؟»
چونگ میونگ با تلاقی نگاهش با اون، پوزخندی زد و نیشش باز شد:
«خیلی دیر کردی، کچل.»
هه یون هم متقابلاً لبخندی زد:
«چقدر بامزه. اونم با اون قیافهٔ شبیه اسکلتت...»
چشمهای گودافتادهٔ هه یون انگار داشتن از رنج عظیمی که کشیده بود حرف میزدن. اما در نهایت، آدمها توی رنجها و سختیها رشد میکنن. اگه از پسِ همهش براومده بود، پس هه یون قطعاً از همیشه قویتر شده بود.
«یه جایگاه نایبفرماندهی باقی مونده.»
«...»
«میتونی از پسش بربیای؟»
هه یون آروم سر جاش ایستاد و ذکری کوتاه و موقر زیر لب خوند؛ ذکری که به غایت متعهدانه و سنگین به نظر میرسید.
«اگه این تنها جایگاه باقیموندهست، پس چارهای نیست. در هر نقشی که باشه تمام تلاشم رو میکنم. این کار... شاید راهی باشه برای کفاره دادنِ گناهانی که شائولین در حق این دنیا مرتکب شده.»
معمولاً چونگ میونگ یه زبوندرازی یا متلکی میپروند، اما این بار فقط در سکوت سر تکون داد. این نتیجهای بود که هه یون بعد از مدتها تفکر عمیق بهش رسیده بود. پس هر چی که بود، باید بهش احترام گذاشته میشد.
«پس، با کمال تأسف... باید ساگو رو از جایگاه نایبفرماندهی خط بزنیم. مشکلی نیست؟»
در همون دم، سرِ یو ایسول با شدت و اشتیاق بالا و پایین رفت! نهتنها این، بلکه با چشمهایی که برق تمنا و التماس ازشون میبارید به چونگ میونگ زل زد.
«...انگار عاقبتبهخیری شد؟»
«من تا حالا ندیده بودم ساگو با این شدت کله تکون بده.»
«حتی منم تاحالا چنین چیزی ندیده بودم.»
بک چون سرش رو تکون داد. با اینکه تهدلش امید داشت یو ایسول—که همنسلِ خودش در نسل بک بود—مسئولیتی رو به عهده بگیره، اما وقتی انقدر ازش بیزار بود، اصرار کردن هیچ فایدهای نداشت.
یو ایسول وقتی خودش بود در بهترین حالت ممکن قرار داشت. حتی بدون عنوان نایبفرمانده هم توی هر موقعیتی عالی میدرخشید.
«خب، پس دیگه همهچی حل شد؟»
«خب، فقط یه موضوع کوچیک باقی مونده که باید حلوفصل بشه.»
«موضوع کوچیک؟ چیه؟»
درست در همون لحظه، چونگ میونگ با نگاهی معنادار و مرموز، توأم با شیطنت، به نایبفرماندههای جدید چشم دوخت.
«قراره برای هر دسته، یه فرمانده و یه نایبفرمانده تعیین بشه.»
«درسته.»
«پس، یه نفر از بین آدمهای اینجا باید بیفته توی یه دسته با اون شخص.»
«منظورت از "اون شخص"...»
رنگ از چهرهٔ بچههای پنج شمشیر پرید.
«جونگلی...»
«جونگلی گوک از جونگنام...»
چهرهٔ عبوس و خشک جونگلی گوک جلوی چشمهاشون نقش بست.
هر کس با اون توی یه دسته میافتاد، مجبور بود تا آخر جنگ چشمتوچشم باهاش باشه و سرِ تکتک نظرات باهاش سروکله بزنه.
«ساهیونگ.»
«هان؟»
«فقط فکر کردن بهش هم مو به تنم سیخ میکنه.»
«منم دقیقاً همین حسم.»
رابطهشون از قبل هم ناراحتکننده و معذب بود، چه برسه به تازگی که جونگلی گوک رسماً جلوی هواشان عذرخواهی کرده بود و ماجرا پیچیدهتر هم شده بود. حالا میخواستن تا تهِ جنگ بیخ ریشش باشن؟
«...چطوره سوگاجوی نامگونگ رو بفرستیم؟»
«...»
«یا شایدم بتونیم راهب هه یون رو بفرستیم؟»
جو گول داشت دستوپا میزد تا در بره.
خودش هم خوب میدونست. از اونجا که جونگنام چنان موضعی گرفته بود، حتماً یکی از نایبفرماندههای هواشان باید کنار جونگلی گوک قرار میگرفت تا هرگونه نگرانی دربارهٔ اختلاف و ناسازگاری بین هواشان و جونگنام در کل اتحاد از بین بره.
آره، این رو موبهمو و خوب میدونست.
اما با وجود دونستن همهٔ اینها، تقلا و مقاومت شدید جو گول به این خاطر بود که...
«گولآ.»
تپ.
دست بک چون نشست روی شونهٔ جو گول.
«لطفاً.»
«...»
دست یون جونگ هم روی اون یکی شونهٔ جو گول جا خوش کرد.
«فقط تو رو داریم.»
«...»
اشک توی چشمهای جو گول حلقه زد. این اواخر، انگار بیشتر از حد مجاز داشت از این صحنهها میدید.
«سا... ساهیونگ... ساسوک.»
همونطور که با چشمهای پر از اشک سعی داشت اعتراض کنه، یون جونگ لبخند پرمهر و خیرخواهانهای تحویلش داد:
«گولآ.»
«بله؟»
«اگه ناراحتی، باید زودتر وارد فرقه میشدی.»
«...»
«دووم بیار.»
«...»
...حرومزادهها.
اشک توی چشمهای جو گول جمع شد و زلال و شفاف برق زد.