چپتر 164: نه! با اینکه مجبور بودی انجامش بدی، ولی این دیگه خیلی زیاده! (۴)
چپتر 164: نه! با اینکه مجبور بودی انجامش بدی، ولی این دیگه خیلی زیاده! (۴)
«آه-نه، اینا یعنی چی؟»
وی لیشان، رهبر دروازه هوایونگ، با لحنی بهتزده زمزمه کرد و به جلو خیره شد.
ناگهان سیلی از مبارزان غریبه که تا به حال ندیده بود، به نانیانگ سرازیر شدند، درست در همان زمانی که شاگردان کوه هوا بیرون دویده بودند. در چنین وضعیتی، او نمیتوانست دست روی دست بگذارد و منتظر بازگشتشان بماند، مخصوصاً با جایگاهی که بهعنوان رهبر دروازه داشت.
وی لیشان که از اوضاع بیخبر بود، با عجله شاگردانش را به سمت محلی که جنگجویان جمع شده بودند هدایت کرد.
وقتی بالاخره از مسیر کوهستانی عبور کردند و به مقبره شمشیر رسیدند، با جمعیت زیادی از آدمهای عصبانی روبهرو شدند.
«الان دیگه اومدن به اینجا فایدهای نداره! وودانگ و بقیه از قبل رفتن تو و ورودی رو بستن.»
«ورودی رو بستن؟»
«اون بچه عوضی رفت پایین و ورودی رو خراب کرد! تو کل عمرم همچین حرومزاده مریضی ندیده بودم! آااه!»
متأسفانه، لحظهای که وی لیشان کلمات «عوضی» و «مریض» را شنید، توانست حدس بزند آخرین نفری که وارد آنجا شده چه کسی بوده است.
قبل از اینکه بتواند کاملاً شرایط را درک کند، کوه شروع به لرزش و ارتعاش کرد.
«ا-این دیگه چیه؟»
«داره میریزه! همین الان از اینجا برید بیرون! زود باشید!»
«خدای من، چه خبر شده؟!»
کسانی که نتوانسته بودند از حسرتهایشان دست بکشند و در ورودی مقبره شمشیر مانده بودند، و همچنین آنهایی که قصد داشتند اموال کسانی را که قبلاً وارد شده بودند غارت کنند، در سردرگمی فرو رفتند.
همه با وحشت و عجله عقبنشینی کردند.
و...
غرررش!
با غرش کرکنندهای که انگار آسمان در حال فرو ریختن بود، تمام زمین اطراف ورودی شروع به نشست کرد.
«هـ-ها؟»
«وای خدای من!»
کسانی که نتوانسته بودند از طمعشان دست بکشند و در ورودی مقبره شمشیر مانده بودند، و همچنین آنهایی که برای غارت افرادِ داخل کمین کرده بودند، کاملاً به هم ریختند.
پس... چه بلایی سر آدمهای آن پایین آمده بود؟
«امکان نداره زنده بمونن.»
حتی اگر رزمیکار هم بودند، انسان باز هم انسان است. چیزهایی وجود دارد که از توان انسان خارج است.
مهم نبود آنهایی که پایین رفته بودند چقدر قدرتمند یا مشهور بودند، آنها هنوز هم انسانهایی از گوشت و خون بودند.
«باورم نمیشه همهچیز داره فرو میریزه...!»
«پس... سلاحهای الهی چی میشن؟»
«سلاح الهیِ بخوره تو سرشون، همهچیز تموم شد. اونایی که رفتن تو، قراره به طرز اسفناکی بمیرن.»
با جا افتادن این حقیقت که سلاحهای الهی از دست رفتهاند، بسیاری از آنها ترکیب پیچیدهای از ناامیدی و در عین حال تسکین را تجربه کردند؛ چون میدانستند که دیگران هم نمیتوانند آن سلاحها را به دست بیاورند.
با این حال، وی لیشان هیچکدام از این احساسات را نداشت.
«نـ-نه...»
او با چشمانی گشاد و پر از اشک به مقبره شمشیر نگاه کرد و روی زمین افتاد.
«ا-امکان نداره.»
نباید اینطور میشد.
آنها نباید در آن مقبره میمردند.
«نه، من تازه داشتم آینده کوه هوا رو میدیدم...»
البته، کوه هوا شاگردان زیادی غیر از کسانی که به اینجا آمده بودند داشت. اما وی لیشان میدانست. او میدانست که حتی اگر کوه هوا مکانی بود که افراد بااستعداد زیادی را پرورش میداد، هیچکس نمیتوانست جایگزین کسانی شود که به اینجا آمده بودند.
مخصوصاً اژدهای الهی کوه هوا.
هیچکس نمیتوانست جای چونگ میونگ را بگیرد. چون چنین شخصی اصلاً قابل پرورش دادن نبود.
«چطور ممکنه...»
وی لیشان حسرت عمیقی میخورد که نتوانسته بود جلویشان را بگیرد. مهم نبود چند نفر از شاگردان از کوه هوا پایین آمده بودند، وی لیشان میدانست که جایگاهش ایجاب میکرد از دستورات پیروی کند، اما این حقیقت را نادیده گرفته بود که آنها تجربه کمی در دنیای واقعی داشتند.
«باید بهشون میگفتم که خطرناکه.»
البته، هیچ تضمینی نبود که حتی اگر به آنها میگفت هم دست از کار بکشند، اما حداقل اینقدر حسرت نمیخورد.
چشمان وی لیشان با فکر کردن به چونگ میونگ تار شد و گفت:
«هی، اژدهای الهی کوه هوا... مگه نگفتی دوران دروازه هوایونگ تازه داره شروع میشه؟»
او طوری حرف زده بود که انگار میخواست آینده کوه هوا و دروازه هوایونگ را بهتنهایی به دوش بکشد.
«... پدر.»
وی لیشان حتی اشکهایش را پاک نکرد و به وی سوهنگ نگاه کرد.
«... نمیدونم الان گفتنش درسته یا نه، اما احتمال زنده موندن تو اونجا...»
وی لیشان با چهرهای غمگین و درمانده سرش را تکان داد.
«اونا فقط انسانن.»
«اما ما که نمیدونیم. اگه همین الان زمین رو بکنیم—»
«سوهنگ.»
وی لیشان آه عمیقی کشید. هیچ راهی برای متوقف کردن این غم وجود نداشت. سوگواری کردن ایرادی نداشت، اما باید واقعیت را میپذیرفتند.
«میفهمم چه حسی داری، اما بس کن و به خودت مسلط باش.»
«اما...»
وی سوهنگ با حسرت به ورودی ویرانشده مقبره شمشیر نگاه کرد.
البته، او هم متوجه بود. هیچ راهی وجود نداشت که افراد داخل زنده مانده باشند. با این حال، با فکر کردن به شاگردان کوه هوا که تا اینجا با او همسفر بودند، نمیتوانست بهسادگی چشمپوشی کند.
«حتی اگه آسمونها هم نادیدهشون بگیرن...»
وی سوهنگ چشمانش را پوشاند و هقهق گریه سر داد.
«آخ جون! همهشون مردن! این شد یه چیزی!»
«اگه ما نتونستیم چیزی گیر بیاریم، پس همون بهتر که هیچکس نتونه! دیوونهکنندهست که وودانگ و آدمای بقیه فرقهها همون پایین مردن!»
«هِه! از اولشم معلوم بود اینطوری میشه!»
با شنیدن واکنش کسانی که پشت سرشان بودند، چهره وی سوهنگ بهسرعت از خشم در هم رفت.
«شماها!»
«ولشون کن.»
«اما پدر! اونا خیلی پررو شدن!»
«کانگهو همینه.»
«...»
وی لیشان چهرهای تلخ به خود گرفت.
کانگهو بیرحم است. هزاران نفر از بدبختی دیگران خوشحال میشوند و به آنها تهمت میزنند. حتی در اینجا هم کسانی بودند که آماده بودند تا از افرادی که با موفقیت با سلاحهای الهی بیرون میآیند، دزدی کنند و به آنها آسیب برسانند. هیچکس برای مردگان دعا نمیکرد.
اگر کسی موفق میشد با سلاحهای الهی از مقبره فرار کند، نبرد دیگری در همینجا شروع میشد. هیچکس در اینجا کسی را که گنج را پیدا کرده بود، بهعنوان صاحب برحق آن نمیپذیرفت.
حتی اگه موفق میشدن با سلاحهای الهی برگردن خونه، کانگهو رو به جنون میکشوندن.
شاید همین که نانیانگ این فاجعه رو تجربه کرد بهتر باشه، اگه به این معنی باشه که حمام خون جدیدی توی کانگهو راه نمیافته.
اما وی سوهنگ نمیتونست این وضع رو تحمل کنه.
«دارین زیادهروی نمیکنین؟!»
برای یک لحظه، همه چشماشون رو به سمتش چرخوندن.
«مردم مردن و تنها کاری که میتونین بکنین مسخرهبازی و خندیدنه! این حرفا رو فقط یه مشت بازنده میزنن!»
«این عوضی دیگه چشه؟»
«نمیدونم. لابد یه بچهست که هنوز دنیا رو نمیشناسه. حواست رو جمع کن بچه، وگرنه ممکنه بمیری.»
«هیک!»
درست همون موقع که احساسات وی سوهنگ داشت فوران میکرد.
وی لیشان آهی کشید، قدمی به جلو برداشت و جلوی پسرش ایستاد.
«من وی لیشان هستم، رهبر دروازه هوایونگِ نانیانگ.»
«... دروازه هوایونگ؟»
«اصلاً همچین جایی وجود داشت؟»
وی لیشان واکنششون رو نادیده گرفت و گفت:
«کسایی که اینجا چیزی برای به دست آوردن ندارن، لطفاً برگردن خونه. ساکنان نانیانگ از اینکه این همه آدم قدرتمند به اینجا هجوم آوردن، نگران و مضطربن.»
«تو کی هستی که به ما بگی چیکار کنیم؟!»
«اونم با اون لقبِ کوچیکِ رهبر دروازه! اصلاً کی تا حالا اسم اون فرقه به گوشش خورده؟!»
وی لیشان مؤدبانه حرف زده بود، اما تنها چیزی که نصیبش شد، توهین بود.
چهره وی لیشان در هم رفت.
سعی کرد صبور باشه. از ظاهر امر پیدا بود که وی لیشان در مقایسه با وی سوهنگ کنترل بهتری روی احساساتش داره. اما در نهایت، خشمش فوران کرد.
«بهتون گفتم به مردهها توهین نکنین و گورتون رو از اینجا گم کنین! همین الانش هم دارم جلوی میلم رو برای جر دادن اون دهنهای گندیدهتون میگیرم!»
«ها؟»
«دیوونه شده؟»
«حتماً یکی از آشناهاش اون تو مرده، هههههه.»
وی لیشان شمشیر روی کمرش رو گرفت.
حداقل کاری که میتونست بکنه این بود که جلوی این آدما رو بگیره تا به مردههای مقبره شمشیر توهین نکنن؛ این بزرگترین ادای احترامی بود که میتونست به شاگردهای کوه هوا تقدیم کنه.
اما همون موقع، درست وقتی که میخواست فریاد بزنه...
سقلمه، سقلمه.
وی سوهنگ به کمر پدرش سقلمه زد.
«جلو دارِ من نشو! به اندازه کافی صبر کردم! دیگه نمیتونم حرفها و کارای این آدمای گستاخ رو تحمل کنم!»
«پـ-پدر! قضیه این نیست. اونـ-اونجا، اونجا رو نگاه کنین!»
«ها؟»
وی لیشان سرش رو چرخوند و به جایی که پسرش اشاره میکرد، نگاهی انداخت.
«چی؟»
وی سوهنگ داشت به وسط ورودیِ تخریبشده اشاره میکرد.
«اون دیگه چیه؟»
همون موقع بود.
بام!
«ها؟»
چشمهای وی لیشان از ناباوری گشاد شد.
«دارم اشتباه میبینم؟»
حتماً به خاطر اتفاقاتی که داشت میافتاد زیادی هیجانزده شده بود...
بام!
«آآآآه!»
چشمهای وی لیشان مثل یه شمع روشن شد. این بار میدونست که اشتباه نمیکنه. یه چیزی داشت صدا میداد و تکون میخورد.
«نـ-نکنه...!»
درست وقتی که میخواست بپره پایین...
ووپ!
یه چیزی با یه صدای خفه زمین رو سوراخ کرد. طولی نکشید تا متوجه بشه که اون در واقع یه دست انسانه.
وول وول.
بازویی که از توی زمین بیرون اومده بود، شروع کرد به کورمالکورمال گشتن و آروم تکون خوردن.
و در نهایت...
پااااااک!
با بیرون پریدن بالاتنه یک نفر از زیر زمین، خاک و کلوخ به همه طرف پاشید.
«آآآآه! نزدیک بود بمیرم!»
یه صدای آشنا بود.
و یه چهره آشنا داشت.
یه لحن صدای به شدت آشنا و روی اعصاب بود.
«چونگ میونگ! شاگرد جوان!»
وی لیشان بدون معطلی پرید پایین. در حالی که اشک تو چشماش حلقه زده بود، به سمت چونگ میونگ دوید.
چونگ میونگ، که باورش شده بود مرده، یه جوری زنده مونده بود و بالاخره از مقبره شمشیر فرار کرده بود.
«آآآآآه! یاک سونِ سگِ عوضی! آآآآه! ساهیونگِ رهبر فرقه! اون حرومزاده رو برام لت و پار کن!»
وی لیشان نمیفهمید داره با کی حرف میزنه، اما چونگ میونگ داشت به آسمون اشاره میکرد و به یکی فحش میداد.
و بعد صدای یه نفر دیگه از داخل سوراخ اومد.
«برو کنار! عوضی!»
«دارم میرم! دارم میرم دیگه!»
چونگ میونگ با قیافهای کلافه بیرون خزید، و بعد یکی پس از دیگری، شاگردهای کوه هوا هم بیرون اومدن.
«آآآآه.»
«تا یه قدمی مرگ رفتم.»
«اگه یه بار دیگه سعی کنم وارد یه غار یا سوراخ بشم، یعنی هیچ درسی از این ماجرا نگرفتم.»
شاگردهای کوه هوا به محض اینکه مثل گداها بیرون اومدن، روی زمین ولو شدن و افتادن. منظرهای بود که به راحتی نشون میداد بیرون اومدن از اونجا چقدر براشون سخت بوده.
وی لیشان که نمیتونست احساساتش رو کنترل کنه، به سمت شاگردهای کوه هوا دوید و اونها رو بغل کرد.
شاگردهای کوه هوا از کارش گیج شده بودن و به مردی که بغلشون کرده بود نگاه میکردن.
«اوه! این آقا چش شده؟»
«رـ-رهبر دروازه؟»
وی لیشان با صدایی لرزان گفت:
«خوشحالم. واقعاً خوشحالم! همه... واقعاً برگشتن!»
چونگ میونگ و بک چون با قیافههایی معذب سرشون رو خاروندن. خب، اینکه یه نفر بود که بهشون خوشآمد بگه، حس خوبی داشت.
«آآآه! اژدهای الهی کوه هوا! من! من رو بکش بیرون! پام گیر کرده!»
«آه، این گدای رو اعصاب! جدی میگم!»
چونگ میونگ دندونهاش رو به هم سایید و هونگ ده-کوانگ رو که دست و پا میزد بالا کشید. همراه با اون، شاگردهای اتحادیه گدایان هم به هونگ ده-کوانگ آویزون بودن و همه مثل سیبزمینیهایی که تو مزرعه از خاک بیرون کشیده میشن، یکییکی بیرون پریدن.
«آه! جدا جدا بیاین بیرون! چقدر سنگینین!»
چونگ میونگ کلافه شده بود، اما هونگ ده-کوانگ انرژیای برای جواب دادن نداشت و بعد از اینکه بیرون کشیده شد، فقط روی زمین دراز کشید.
«هاه! هاه! جدی... جدی فکر کردم قراره بمیرم. واقعاً...»
با شروع از کوه هوا و اتحادیه گدایان، کسایی که جون سالم به در برده بودن یکی پس از دیگری بیرون اومدن. بعد از اینکه بقیه بیرون اومدن، وودانگ آخر از همه بالا اومد.
هو سانجا با حالتی کمی پیچیده به آسمون نگاه کرد.
«... هیچوقت فکر نمیکردم دوباره بتونم خورشید رو ببینم.»
اون واقعاً فکر میکرد قراره بمیره.
اگه چونگ میونگ در پایان اون بحران هوش و ذکاوتش رو نشون نمیداد، واقعاً میمردن. وضعیت به قدری وخیم بود.
اما بحران هنوز تموم نشده بود.
وقتی دید آدمهایی که وارد مقبره شمشیر نشده بودن دارن بازماندهها رو محاصره میکنن، هو سانجا اخم کرد و روحیهای درنده در درونش بیدار شد.
و...
«نه بابا، این حرومزادهها؟»
در حالی که به حد نهایی تحملش رسیده بود، کلافگیش داشت به جوش میاومد و در آستانه انفجار بود و همزمان، چشمهای چونگ میونگ شروع به تغییر کرد.